| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: come in, -come in- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | Come in. | เข้ามา Malèna (2000) | | Come in. | Yеѕ. Cloud Atlas (2012) | | May I come in? | ฉันอาจจะมาใน? Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | May I come in, sir? | ขอเข้าไปได้ไหม ครับท่าน The Great Dictator (1940) | | Come in here. | มานี่ The Great Dictator (1940) | | -Come in and pick a fight, boys. | มาและเลือกต่อสู้เด็กชาย โอ๋เด็กชายเศษ! Pinocchio (1940) | | Come in and smoke your heads off. | มาและสูบบุหรี่หัวของคุณออก Pinocchio (1940) | | Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. | ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940) | | Has Mr. De Winter come in yet? | คุณเดอ วินเทอร์กลับมารึยังคะ Rebecca (1940) | | Come in. | เข้ามา Rebecca (1940) | | Come in. | เข้ามา Rebecca (1940) | | Oh, Maxim, come in. | โอ้ แม็กซิม เข้ามาสิคะ Rebecca (1940) | | Come in. - Oh, please don't get up, Mr. Crawley. | - ไม่ต้องลุกขึ้นหรอกค่ะ คุณครอว์ลี่ย์ Rebecca (1940) | | Yes. Come in. | เข้ามาสิ Rebecca (1940) | | Come in here and I'll tell you. | เข้ามานี่ก่อนเเล้วฉันจะบอกค่ะ Rebecca (1940) | | Come in. | เข้ามา Rebecca (1940) | | Oh, please don't come in, Beatrice. I don't want anyone to see my costume. | อย่าเพิ่งเข้ามาเลยค่ะ เบียทริซ ฉันไม่อยากให้ใครเห็นชุด Rebecca (1940) | | I had opened up the seacocks and the water began to come in fast. | ผมทำให้ประตูถังอับเฉาเปิดออก และน้ำก็เริ่มไหลเข้ามาอย่างเร็ว Rebecca (1940) | | I mean, to come into court like that. | ฉันหมายความว่าจะเข้ามาในศาลเช่นนั้น 12 Angry Men (1957) | | You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice. | คุณทุกคนมาที่นี่ด้วยหัวใจของคุณ bleedin 'เกี่ยวกับเด็กสลัมและความอยุติธรรม 12 Angry Men (1957) | | It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty. | มันทำให้เด็กเศร้าที่เห็นชายชรา มาในแต่ละวันด้วยเรือกรรเชียง เล็ก ๆ ของเขาว่างเปล่า เขามักจะเดินลงไปช่วยเขา The Old Man and the Sea (1958) | | "I can always come in on the glare off the lights from Havana. " | ฉันมักจะสามารถมาใน ในแสงจ้าปิดไฟจากฮาวานาที่ The Old Man and the Sea (1958) | | "What will you do now if they come in the night?" he thought. | ตอนนี้คุณจะทำอะไร หากมันมาในเวลากลางคืน? เขา คิดว่า. The Old Man and the Sea (1958) | | What will I do if they come in the night? | สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรถ้ามันมา ในคืนหรือไม่ The Old Man and the Sea (1958) | | Those that come in by the door and those that come in by the window. | แบบที่มาทางประตู... ...และแบบที่เข้าทางหน้าต่าง The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | That's where you come in. I want you to set up an advanced area cricket pitch. | ฉันต้องการให้คุณตั้งค่าสำหรับ ฉันพื้นที่ขั้นสูง How I Won the War (1967) | | Come inside. | เข้ามาข้างใน. How I Won the War (1967) | | In my humble opinion, we've become involved in Einstein's time-space continuum theory. | ที่เราได้มีส่วนร่วมในของ ไอน์สไต ทฤษฎีเวลาพื้นที่ต่อเนื่อง นักพูดที่คือ Yellow Submarine (1968) | | If I could come in here | ถ้าฉันจะมาที่นี่ Yellow Submarine (1968) | | If you'd come in friendship, the scum that ruined your daughter would be suffering this very day. | หากคุณต้องการมาในมิตรภาพ ฝาที่ทำลายลูกสาวของคุณจะได้รับความทุกข์ทรมานวันนี้มาก The Godfather (1972) | | And tell Luca Brasi to come in. | และ บอก Luca Brasi ที่จะมาใน The Godfather (1972) | | Sal, Tom, the boss says he'll come in a separate car, so you two go on ahead. | Sal, Tom, the boss says he'll come in a separate car, so you two go on ahead. The Godfather (1972) | | Come in, please, over. | ตอบด้วย เปลี่ยน The Little Prince (1974) | | - The door was open. - Mind if I come in? | - ประตูมันเปิดอยู่ ผมเข้าไปได้นะครับ Jaws (1975) | | Come in. Can I get you some coffee? | - เข้ามาสิคะ เอากาเเฟมั้ยคะ Jaws (1975) | | Brody to Scutbucket, please come in. | โบรดี้ถึงสกัตบัคเก็ต ตอบด้วย Jaws (1975) | | Fascinating Rhythm, do you read me? Come in, Hooper. What do you see? | ฟาสชิเนติ้ง ริทึ่ม ได้ยินมั้ย ว่ามา ฮูเปอร์เห็นอะไรบ้าง Jaws (1975) | | Come in, Orca. | ตอบด้วย ออร์ก้า Jaws (1975) | | Orca. Come in. | ออร์ก้า ตอบด้วย Jaws (1975) | | In spite of the pounding and the hollering, they all come in. | เเม้จะทุบนํ้าตะโกนโหวกเหวก พวกมันก็บุกเข้ามา Jaws (1975) | | Come in. Close the door. | เข้ามา ปิดประตูซะ Oh, God! (1977) | | You can't come in. I understand. | อ้อ คุณเข้ามาไม่ได้ ผมเข้าใจ Oh, God! (1977) | | -Come in! | เชิญครับ Oh, God! (1977) | | Well, I offer our academy's official welcome in the name of our directress, | เอาละ, ขอต้อนรับอย่างเป็นทางการ ในนามของผู้อำนวยการของเรา, Suspiria (1977) | | Come in. | เข้ามาได้. Suspiria (1977) | | Hey, first thing, you come into the gas station and you expose your damn sexy legs to me, | เฮ้ , สิ่งแรกที่ คุณ เข้ามาใน ปั๊มน้ำมัน และคุณ เปิดเผย ขา เซ็กซี่ แช่ง ของคุณ กับฉัน I Spit on Your Grave (1978) | | Come in on the train. | มาในบนรถไฟ Mad Max (1979) | | Nothing come in on the train except a couple of crates and a... coffin. | ไม่มีอะไรมาบนรถไฟ ยกเว้นคู่ของลังไม้และเป็น โลง Mad Max (1979) | | Sure. Come in. | อยู่ เข้ามาก่อนสิ Phantasm (1979) | | Come in, 209er. This is Chicago. | ตอบด้วย 209 นี่ชิคาโก Airplane! (1980) |
|
| | come in | And so the man come in. | | come in | And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. | | come in | A new law has come into existence. | | come in | Anyway, please come in. | | come in | But whoever lives by the truth come into the right. | | come in | By studying overseas, students can come into contact with other manners and customs. | | come in | Can she come in time? | | come in | Come in fifth in a race. | | come in | Come inside because it's cold outside. | | come in | Come into my room. | | come in | Come into the room after me. | | come in | Did anyone come in my absence? | | come in | Do come in! | | come in | Do come in, please. | | come in | Don't come into my room. | | come in | Don't come into my room without knocking. | | come in | Either come in or go out. | | come in | Either go out or come in. | | come in | Every month he saved ten thousand yen out of his income in the name of his daughter. | | come in | Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed. | | come in | He come into a fortune when his father died. | | come in | He come into the room. | | come in | He has some income in addition to his salary. | | come in | He refuses to become involved in the trouble. | | come in | He retires before the new pension scheme is due to come into effect. | | come in | He said he would not come in, but he came in after all. | | come in | He seems very busy. I can't come into contact with him. | | come in | He shall not come into this house again. | | come in | He will come into a large fortune. | | come in | He won't come in this rain. | | come in | However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion. | | come in | I come into contact with all kinds of people in my work. | | come in | I felt the cold wind come into the hall. | | come in | If he should come in my absence, please ask him to wait until I come back. | | come in | If you should do that, you would come in for severe criticism. | | come in | I have come in response to your ad in the paper. | | come in | I heard someone come into the room. | | come in | I hope all of them will come in time. | | come in | I'll come in for a nice profit if land values continue to rise. | | come in | In recent years electronic computers have become increasingly important. | | come in | In that case, I think you should come in today. | | come in | I question whether he'll come in time. | | come in | I saw the train come into the station. | | come in | I stepped aside so that he could come in. | | come in | It fell out that he could not come in time. | | come in | It is in early spring that daffodils come into bloom. | | come in | I whispered to him to come in. | | come in | Let them come in. | | come in | Light has come into the world. | | come in | Long dresses have come in this year. |
| | เข้าๆ ออกๆ | (v) go out and come in again and again, Example: เธอจะเข้าๆ ออกๆ ห้องนี้ห้องโน้นอีกนานไหม ฉันเวียนหัวจะตายอยู่แล้ว, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปข้างในและข้างนอกสลับไปมาซ้ำๆ กันอยู่อย่างนั้นอย่างต่อเนื่อง | | ยกโขยง | (v) come in crowds, See also: throng, crowd, flock, Syn. ยกขบวน, ยกพวก, Example: ม็อบนากุ้งกุลาดำยกโขยงกันมาประท้วงรัฐบาลที่หน้าทำเนียบ | | ระดม | (v) mobilize, See also: assemble, muster, gather, come in force, Example: คู่ต่อสู้มีแผนที่จะระดมคะแนนเสียงด้วยวิธีทุจริต, Thai Definition: รวมพร้อมๆ กันอย่างรีบด่วน | | ล่องหนหายตัว | (v) become invisible, See also: disappear, escape by magic, wander invisibly, Syn. ล่องหน, หายตัว, Example: มีผู้กล่าวว่าเขาล่องหนหายตัวได้, Thai Definition: ลอดช่องแคบๆ ไปด้วยเวทมนตร์ ไม่ปรากฏให้เห็นตัว | | สวน | (v) pass in the opposite directions, See also: cross, come in the opposite directions, Example: เมื่อเดินเรื่อยไปจวนจะถึงหนองน้ำ เราก็พบหมูป่าฝูงหนึ่งสวนมา, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไปตรงข้ามในเส้นทางเดียวกัน | | ล่มจม | (v) become bankrupt, See also: go under, become insolvent, be broke, be destitute, be impoverished, go to ruin, collapse, Syn. สิ้นเนื้อประดาตัว, Example: เขาทำทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อไม่ให้บริษัทล่มจม, Thai Definition: สูญเสียเงินทองข้าวของจนหมดตัวหรือเกือบหมดตัว | | สืบทอด | (v) inherit, See also: succeed to, carry on, fall heir to, come into, Example: พวกเราตั้งใจจะสืบทอดเจตนารมณ์ของคุณปู่, Thai Definition: สืบจากรุ่นหนึ่งไปอีกรุ่นหนึ่ง | | หมดตัว | (v) become bankrupt, See also: become insolvent, Syn. หมดกระเป๋า, หมดตูด, หมดพก, หมดเนื้อหมดตัว, สิ้นเนื้อประดาตัว, ล้มละลาย, Example: เขาผรุสวาทอย่างแสนแค้น เพราะหมดตัวจากวงไฮโล, Thai Definition: หมดเงิน, ไม่มีเงินเหลือ, ไม่มีสมบัติเหลือ, Notes: (ปาก) | | อับปาง | (v) go bankrupt, See also: become insolvent, Syn. ล่มจม, Example: เอกภาพภายในเป็นแก่นสำคัญของพรรคการเมือง ถ้าขาดไปเสียแล้ว พรรคอาจจะอับปางลงได้ | | เสวยพระชาติ | (v) be born, See also: come into the world, Syn. เกิด, Example: ในพระปริตรบทหนึ่ง กล่าวถึงตอนที่พระพุทธเจ้าเสวยพระชาติเป็นนกคุ่ม, Thai Definition: เกิด (ใช้แก่พระพุทธเจ้าเมื่อเป็นพระโพธิสัตว์) | | ได้เสีย | (v) have sexual relations without marriage, See also: become intimate sexually, have sexual intercourse, Syn. ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, Example: พวกเขาได้เสียกันก่อนแต่งงาน | | ติด | (v) catch, See also: be infected, become infected, be communicated, Example: ฉันติดหวัดมาจากพี่สาวเพราะนอนห้องเดียวกัน, Thai Definition: ได้รับเชื้อโรค เช่น ติดหิด | | เจ๊ง | (v) fail, See also: go bankrupt, go broke, become insolvent, fall through, Syn. ขาดทุน, Ant. กำไร, Example: เจ้าของปิดโรงงานอ้างว่าเจ๊งขาดทุนทำต่อไม่ไหวเป็นเหตุให้คนงานกว่า 5 , 000 คนตกงาน, Thai Definition: ล้มเลิกกิจการเพราะหมดทุน, Notes: (ปาก) | | รับมรดก | (v) inherit, See also: receive a legacy, come into, Example: ระยะหลังหล่อนมีฐานะกระเตื้องขึ้น เพราะสามีได้รับมรดกจำนวนล้าน | | ประดัง | (v) crowd, See also: come in great number, come in crowds, throng, squeeze in, surge, be multitudinous, Syn. เบียดเสียดเข้ามา, ยัดเยียดเข้าไป, กรู, ประเดประดัง, Example: คนประดังเข้ามาในหอประชุม | | กลับเป็น | (v) become, See also: come into being, become again, Syn. กลายเป็น, กลับกลาย, Example: การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง | | ตกฟาก | (v) be born, See also: come into the world, give birth (to), Syn. เกิด, คลอด, กำเนิด, Example: แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น., Thai Definition: เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก) | | ล่องหน | (v) become invisible, See also: be invisible, Syn. ล่องหนหายตัว, Example: ท่านอาจารย์ล่องหนได้ | | ล่องหน | (v) become invisible, See also: be invisible, Syn. ล่องหนหายตัว, Example: ท่านอาจารย์ล่องหนได้ | | ขึ้น | (v) come into being, See also: grow up, come out, be up, happen, Syn. เกิด, เกิดขึ้น, Ant. หาย, Example: สนิมขึ้นที่ฐานของเครื่องซักผ้าเพราะโดนน้ำบ่อย, Thai Definition: มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา |
| | เบลอ | [bloē] (n) EN: blur ; become unclear ; become indistinct FR: brouiller | | ได้เสีย | [dāisīa] (v) EN: have sexual relations without marriage ; become intimate sexually ; have sexual intercourse ; have been intimate FR: se mettre en concubinage | | เข้า | [khao] (v) EN: enter ; get into ; go into ; go inside ; come in ; go in FR: entrer ; pénétrer | | เข้ามา | [khao mā] (v) EN: enter ; get in ; come in FR: entrer | | ขัดแย้งกับกฎหมาย | [khatyaēng kap kotmāi] (v, exp) EN: come into collision with the law ; be against the law | | ขึ้น | [kheun] (v) EN: come into being ; come out ; be up ; happen FR: surgir | | ล่มจม | [lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable | | ล้มละลาย | [lomlalāi] (n) EN: become bankrupt : go bankrupt ; become insolvent ; be insolvent; go broke ; go bust FR: faire faillite ; être en faillite ; faire banqueroute | | ล่องหน | [lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) | | ล่องหนหายตัว | [lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.) | | ลุกเป็นไฟ | [luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu | | ลุกเป็นไฟ | [luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil FR: s'emporter | | มีขึ้น | [mī kheun] (v, exp) EN: come into existence FR: avoir lieu ; se passer | | ระดม | [radom] (v) EN: mobilize = mobilise (Am.) ; assemble ; muster ; gather ; come in force FR: rassembler ; mobiliser ; concentrer | | สัมผัส | [samphat] (n) EN: touch ; feel ; come into contact : perceive FR: toucher ; palper ; sentir | | เสวยพระชาติ | [sawoēiphrachāt] (v) EN: be born ; come into the world FR: venir au monde | | สืบทอด | [seūpthøt] (v) EN: inherit ; succeed to ; carry on ; fall heir to ; come into | | ถูก | [thūk] (v) EN: touch ; come into contact with FR: toucher | | ติดเชื้อ | [tit cheūa] (v, exp) EN: be infected ; become infected (with) ; catch a disease ; come down with FR: être infecté ; attraper une maladie | | ติดโรคหวัด | [tit rōk wat] (v, exp) EN: catch flu ; become infected with influenza FR: attraper un rhume | | ตกฟาก | [tokfāk] (v) EN: be delivered ; be born ; see daylight ; come into the world ; give birth (to) FR: naître ; venir au monde | | หยิ่งยโสหนักขึ้น | [yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: become increasingly arrogant | | หยิ่งยโสหนักขึ้น | [yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: make inflated ; become inflated ; swell ; distend |
| | 着 | [zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo] | | 进 | [jìn, ㄐㄧㄣˋ, 进 / 進] to advance; to enter; to come in #453 [Add to Longdo] | | 即 | [jí, ㄐㄧˊ, 即] namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near #477 [Add to Longdo] | | 产生 | [chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ, 产 生 / 產 生] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo] | | 进来 | [jìn lái, ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ, 进 来 / 進 來] to come in #3,264 [Add to Longdo] | | 兴起 | [xīng qǐ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ, 兴 起 / 興 起] to arise; to come into vogue #8,428 [Add to Longdo] | | 出入 | [chū rù, ㄔㄨ ㄖㄨˋ, 出 入] to go out and come in; entrance and exit; expenditure and income; discrepancy; inconsistent #9,613 [Add to Longdo] | | 打交道 | [dǎ jiāo dào, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ, 打 交 道] come into contact with; have dealing with #12,558 [Add to Longdo] | | 作废 | [zuò fèi, ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟˋ, 作 废 / 作 廢] to become invalid; to cancel; to delete; to nullify #12,767 [Add to Longdo] | | 涉足 | [shè zú, ㄕㄜˋ ㄗㄨˊ, 涉 足] set foot in; to step into; to become involved for the first time #13,050 [Add to Longdo] | | 沉醉 | [chén zuì, ㄔㄣˊ ㄗㄨㄟˋ, 沉 醉] become intoxicated #18,466 [Add to Longdo] | | 应运而生 | [yìng yùn ér shēng, ㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ ㄕㄥ, 应 运 而 生 / 應 運 而 生] to come into being at the opportune historic moment #19,315 [Add to Longdo] | | 兴致勃勃 | [xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴 致 勃 勃 / 興 致 勃 勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo] | | 请进 | [qǐng jìn, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 请 进 / 請 進] "please come in" #21,227 [Add to Longdo] | | 单行 | [dān xíng, ㄉㄢ ㄒㄧㄥˊ, 单 行 / 單 行] to come individually; to treat separately; separate edition; one-way traffic #37,831 [Add to Longdo] | | 用得上 | [yòng de shàng, ㄩㄥˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄤˋ, 用 得 上] needed; to come in useful [Add to Longdo] | | 跳进黄河说不清 | [tiào jìn huáng hé shuō bù qīng, ㄊㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ, 跳 进 黄 河 说 不 清 / 跳 進 黃 河 說 不 清] lit. even jumping into the Yellow River can't get you clean; fig. to become inexorably mixed up; mired in controversy; in deep trouble [Add to Longdo] | | 轮到 | [lún dào, ㄌㄨㄣˊ ㄉㄠˋ, 轮 到 / 輪 到] become incumbent upon; one's turn to do sth; Now it's (your) turn. [Add to Longdo] |
| | 酔う | [よう, you] TH: มึนเมา EN: to become intoxicated | | はやる | [はやる, hayaru] TH: กำลังฮิต EN: to come into fashion |
| | | 対 | [つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo] | | 成立 | [せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo] | | 入る | [いる, iru] (v5r, vi) (See 気に入る) to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in; (P) #1,866 [Add to Longdo] | | 出来る(P);出來る(oK) | [できる, dekiru] (v1, vi) (1) (uk) to be able (in a position) to do; to be up to the task; (2) to be ready; to be completed; (3) to be made; to be built; (4) to be good at; to be permitted (to do); (5) to become intimate; to take up (with somebody); (6) to grow; to be raised; (P) #2,154 [Add to Longdo] | | 現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる | [あらわれる, arawareru] (v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P) #4,801 [Add to Longdo] | | 働く | [はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5,440 [Add to Longdo] | | 通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] | | 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo] | | 接する | [せっする, sessuru] (vs-s) (1) to come in contact with; to touch; to connect (with); (2) to attend (to); (3) to receive (visitors); (P) #7,254 [Add to Longdo] | | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo] | | 触れる | [ふれる, fureru] (v1, vi) (1) to touch; to feel; (2) to experience; to come in contact with; to be emotionally moved (by); to perceive; (3) to touch on a subject; to allude to; (4) to be in conflict (with); to violate (law, copyright, etc.); (5) to proclaim; (P) #8,256 [Add to Longdo] | | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] | | 掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る | [かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo] | | くっ付く(P);食っ付く | [くっつく, kuttsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo] | | ご免ください(P);御免下さい;ご免下さい;御免ください | [ごめんください, gomenkudasai] (exp) (1) may I come in?; (2) (pol) please forgive me; I'm sorry; (P) [Add to Longdo] | | らりる;ラリる | [rariru ; rari ru] (v5r) (sl) to become intoxicated (e.g. with drugs) [Add to Longdo] | | 下級財 | [かきゅうざい, kakyuuzai] (n) inferior goods (i.e, goods for which demand decreases when consumer's income increases) [Add to Longdo] | | 看板娘 | [かんばんむすめ, kanbanmusume] (n) pretty girl who attracts customers to come inside a shop [Add to Longdo] | | 行われる;行なわれる | [おこなわれる, okonawareru] (v1) to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use [Add to Longdo] | | 懇ろになる | [ねんごろになる, nengoroninaru] (exp, v5r) to become intimate with (e.g. a woman); to become acquainted [Add to Longdo] | | 冴える(P);冱える | [さえる, saeru] (v1, vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P) [Add to Longdo] | | 思い付く(P);思いつく | [おもいつく, omoitsuku] (v5k) to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea; (P) [Add to Longdo] | | 手に入る(P);手にはいる | [てにはいる, tenihairu] (exp, v5r) to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on; (P) [Add to Longdo] | | 手を離れる | [てをはなれる, tewohanareru] (exp, v1) (1) to become independent; (2) to leave one's hands; to leave one's possession [Add to Longdo] | | 出始める;出はじめる | [ではじめる, dehajimeru] (v1) to begin to appear; to begin to come in [Add to Longdo] | | 出来合う | [できあう, dekiau] (v5u, vi) to be ready-made; to become intimate with [Add to Longdo] | | 触れ合う | [ふれあう, fureau] (v5u) to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with; (P) [Add to Longdo] | | 酔う | [よう, you] (v5u, vi) to get drunk; to become intoxicated; (P) [Add to Longdo] | | 正常財 | [せいじょうざい, seijouzai] (n) (See 上級財, 優等財) normal goods (i.e, goods for which demand increases when consumer's income increases) [Add to Longdo] | | 生え揃う | [はえそろう, haesorou] (v5u) to all come in (e.g. teeth); to all come out (e.g. seedlings, flowers) [Add to Longdo] | | 生を受ける;生を享ける | [せいをうける, seiwoukeru] (exp, v1) to live; to be born; to come into this world [Add to Longdo] | | 溺れ込む | [おぼれこむ, oborekomu] (v5m) to drown; to get addicted; to become infatuated [Add to Longdo] | | 陶酔境 | [とうすいきょう, tousuikyou] (n) become intoxicated (by liquor or music) or enraptured [Add to Longdo] | | 馴れ合う | [なれあう, nareau] (v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex) [Add to Longdo] | | 日の目を見る | [ひのめをみる, hinomewomiru] (exp, v1, vi) to come into the light of day; to come to light; to become recognized; to surface [Add to Longdo] | | 日銭 | [ひぜに, hizeni] (n) daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments [Add to Longdo] | | 入り込む(P);這入り込む;入りこむ | [はいりこむ(P);いりこむ(入り込む;入りこむ), hairikomu (P); irikomu ( hairikomu ; iri komu )] (v5m, vi) (1) to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house); (2) to become complicated; (P) [Add to Longdo] | | 部屋住み | [へやずみ, heyazumi] (n) an adult-age eldest son who has yet to come into his inheritance; (a young adult still) living at home; a dependent [Add to Longdo] | | 膨らむ(P);脹らむ | [ふくらむ, fukuramu] (v5m, vi) to expand; to swell (out); to get big; to become inflated; (P) [Add to Longdo] | | 本領を発揮 | [ほんりょうをはっき, honryouwohakki] (exp, vs) to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own; to find one's feet (legs); to hit (strike) one's stride [Add to Longdo] | | 目に入って来る | [めにはいってくる, menihaittekuru] (exp, vk) (See 目に入る) to come into view [Add to Longdo] | | 目に入る | [めにはいる, menihairu] (exp, v5r) to catch sight of; to come into view; to happen to see [Add to Longdo] | | 目に浮かぶ | [めにうかぶ, meniukabu] (exp, v5b) to picture; to come into one's mind; to remember [Add to Longdo] | | 流行る | [はやる, hayaru] (v5r, vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P) [Add to Longdo] | | 呱々の声をあげる;呱々の声を上げる;呱呱の声をあげる;呱呱の声を上げる | [ここのこえをあげる, kokonokoewoageru] (exp, v1) to be born (of a baby); to come into the world [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
