มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | clothing | (โคลธ'ธิง) n. เครื่องนุ่งห่ม, เสื้อผ้า, เครื่องอาภรณ์, ที่นอนหมอนมุ้ง, เครื่องใบเรือ, Syn. clothes | | underclothing | n. =underclothes (ดู) |
| | clothing | (n) เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, เครื่องนุ่งห่ม, อาภรณ์, เครื่องนอน |
| | | "And there were times when children could not afford ... eyeglasses or milk or clothing." | "มีอยู่หลายครั้งที่เด็กๆ ไม่มีปัญญาซื้อ..." "แว่นตา นมสด หรือเสื้อผ้า" Field of Dreams (1989) | | [ Man ] The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home. | เอสเอสจะตั้งโรงงานในค่ายพลาสโชว์ ผลิตโลหะ แปรง ซ่อมเสื้อผ้ายิว... ...ส่งให้แนวหลังที่โดนระเบิด Schindler's List (1993) | | and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994) | | Please select your preferred article of clothing. | เลือกเอาแบบที่ชอบเลย Seven Years in Tibet (1997) | | One would wear clothing? | ตนต้องใส่เสื้อผ้าหรือ Bicentennial Man (1999) | | One has never been asked to wear clothing. | ไม่เคยมีคนขอให้ตนใส่ผ้าเลย Bicentennial Man (1999) | | May one continue wearing clothing, if it suits you? | ตนจะใส่เสื้อผ้าต่อไปได้มั้ย ถ้าท่านเห็นว่าเหมาะสม Bicentennial Man (1999) | | Look at all that concrete look at the glass look at all the staff people look at all the clothing. | ดูคนทำงาน ดูเสื้อผ้าพวกนี้ The Corporation (2003) | | Perhaps I should, uh, wear women's clothing more often. | บางทีผมน่าจะแต่งหญิงบ่อยๆ นะ Around the World in 80 Days (2004) | | I flew across an ocean. I wore women's clothing. | ได้บินข้ามมหาสมุทร ได้แต่งตัวเป็นผู้หญิง Around the World in 80 Days (2004) | | Yeah.My mom, she runs this funky little clothing shop. | แม่ฉันเปิดร้านเสื้อผ้าน่ะ Raise Your Voice (2004) | | Glad to see we've moved beyond the clothing-optional stage of our relationship. | Glad to seewe've moved beyond the clothing-optional stage of our relationship. Crusade (2004) | | Siao Sih /19/ Clerk in Clothing Store | เสี่ยว ฉี / 19 / ลูกจ้างในร้านขายผ้า Go Go G-Boys (2006) | | He might just be a wolf in sheep's clothing. | บางทีเขาอาจจะแกล้งทำก็ได้ Episode #1.1 (2006) | | True, but this one overcompensates by wearing slightly masculine clothing being more aggressive than her female colleagues which gives her a somewhat prickly demeanor and ironically enough, makes it less likely for her to be accepted and promoted by her male superiors who mistake her insecurities for arrogance. | ถูก แต่ผู้หญิงคนนี้ชดเชยโดยการ... ...แต่งตัวให้ดูทะมัดทะแมงแบบผู้ชาย ทำตัวแข็งกร้าวกว่า เพื่อนร่วมงานผู้หญิงด้วยกัน Casino Royale (2006) | | I can think of something we can do that doesn't require any clothing. | ว่าเราจะทำอะไรกันดี โดยไม่ต้องใช้เสื้อผ้า The Devil Wears Prada (2006) | | We ran into those types at our clothing store as well. | เราขาดแคลนข้าวของทำกิน แม้เสื้อผ้าที่เราใส่ก็ไม่เว้น Letters from Iwo Jima (2006) | | And it means the same to me as when you put on your Zulu tribal clothing. | มันมีความหมายต่อฉัน เหมือนเวลาพวกนายใส่ชุดของซูลู Faith Like Potatoes (2006) | | If you don't change into regulation clothing now I'm gonna kick the starboard side of your ass. | ถ้านายไม่เปลี่ยนเป็นชุดพนักงาน... ฉันได้เตะก้นกราบขวานายแน่ Chuck Versus the Crown Vic (2007) | | I DON'T THINK ANY PIECE OF CLOTHING | ฉันไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าจะมีเสื้อผ้าชิ้นไหน Poison Ivy (2007) | | The rules for a model the day of a photo shoot are similar to those of a patient presurgery-- ***rior, wear comfortable clothing and make sure your affairs are in order. | กฎสำหรับโมเดล วันที่ต้องถ่ายรูป คล้ายกับของ ชุดคนไข้ก่อนผ่าตัด ใส่เสื้อผ้าที่สบายๆสิ Bad News Blair (2007) | | I want an old object from this house... something related to its history, and, if possible... some clothing from the past. | ฉันต้องการสิ่งของเก่าๆ ภายในบ้านหลังนี้... . บางสิ่งที่เกี่ยวพันกับบ้าน และถ้าเป็นไปได้... The Orphanage (2007) | | Clothing and objects get her into it... and begin the regression. | เสื้อผ้ากับของเก่าพวกนั้น จะพาเธอเข้าไปในนั้น และเริ่มกระบวนการถอดจิต The Orphanage (2007) | | You'll find an appropriate choice of clothing here. | เตรียมชุดที่เหมาะไว้ให้แล้ว High School Musical 2 (2007) | | I'm talking about our own fur clothing line, cologne. | ฉันกำลังพูดถึง การขายเสื้อผ้า โคโลนญ์ Alvin and the Chipmunks (2007) | | I just want food and clothing. | ฉันแค่ต้องการอาหารกับเสื้อผ้า Fire/Water (2007) | | I just want food and clothing... just tell him, idiot! | ฉันแค่ต้องการอาหารกับเสื้อผ้า... บอกเขาไปสิ ไอ้เวร! Fire/Water (2007) | | He was sitting right here without a stitch of clothing on, and I couldn't have cake. | เขานั่งตรงนี้ไม่ใส่อะไรเลย ฉันเลยไปหยิบเค้กไม่ได้ In Buddy's Eyes (2008) | | Naturists believe in a freer clothing-optional kind of lifestyle. | นักอนุรักษ์ธรรมชาติมีความเชื่อ เรื่องผู้ปลดปล่อยน่ะ เลือกเสื้อผ้าตามไลฟ์สไตล์นิดหน่อย The Fourth Man in the Fire (2008) | | We're the first, finest and only clothing-optional sanctuary in all of Jefferson County. | เราเป็นพวกแรกและพวกเดียว ที่ต่อต้านการสวมเสื้อผ้าในเมืองเจฟเฟอร์สัน The Fourth Man in the Fire (2008) | | Clothing ritual is performed to maintain the dignity of the deceased. | พิธีการสวมเสื้อนี้เพื่อปกป้องเกียรติของผู้ตาย Departures (2008) | | It could've gotten caught in her clothing. | มันติดอยู่ด้านในของเสื้อผ้าเธอ Page Turner (2008) | | Besides, this radiation isn't airborne, and her clothing levels seem safe. | นอกจากนั้น, รังสีไม่ได้แผ่ผ่านจากอากาศ และเสื้อผ้าของเธอก็อยู่ในระดับปลอดภัย Page Turner (2008) | | What's the status on her clothing and personal effects? | ผลจากเสื้อผ้าและของส่วนตัวของเหยื่อว่าไงบ้าง? Page Turner (2008) | | You find anything like that on her clothing? | คุณพบมันบนเสื้อผ้าของเหยื่อไหม? Page Turner (2008) | | On Oscar Prado's clothing. | ในเสื้อของ ออสการ์ พราโด Finding Freebo (2008) | | of course you'd have to have an electromagnetic probe placed in the base of your skull whilst immersed without clothing in the old tank. | คุณต้องใช้เครื่องตรวจจับ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ใส่ไว้ที่ฐานกระโหลกศีรษะของคุณ ขณะลงไปแช่ทั้งตัวโดยไม่สวมเสื้อผ้า Pilot (2008) | | Could be clothing. | อาจเป็นเศษผ้า Won't Get Fueled Again (2008) | | Some kind of clothing-- looks like he was wearing it when he went up in flames. | เหมือนใยผ้า เหมือนที่เขาใส่มัน เมื่อเปลวไฟกำลังลุก Won't Get Fueled Again (2008) | | I take it those are the melted clothing. | ฉันว่านั่นคือส่วนของผ้าที่ละลายแล้ว Won't Get Fueled Again (2008) | | The clothing is fused to her body. | เสื้อผ้าละลายติดตัวเธอไปด้วย Bombshell (2008) | | Kids will heat that knife up, cut the plastic ink tags off of stolen clothing. | เด็กๆคงจะเผามีดให้ร้อน แล้วก็กรีด ป้ายราคาพลาสติกออกเพื่อขโมยเสื้อผ้า Bombshell (2008) | | There's a shopping bag full of size two women's clothing here. | มีถุงช้อปปิ้งใส่เสื้อผ้าผู้หญิงขนาดเบอร์สองไว้จนเต็มเลย Bombshell (2008) | | No, this is the stroller used to smuggle the bomb dress out of Feratelli's clothing store. | ไม่ใช่ รถเข็นนี่ใช้ขโมยเสื้อผ้าออกจากร้านเฟอราเทลลี่ Bombshell (2008) | | He may look homeless, but he's taking clothing from his victims' homes. | เขาอาจดูจรจัดแต่เขาสวมเสื้อผ้าของเหยื่อ Catching Out (2008) | | So he'll be the only transient on the tracks in clean clothing. | ดังนั้นเขาจะเป็นได้แค่คนเร่ร่อนที่ใส่เสื้อผ้าสะอาดๆเท่านั้น Catching Out (2008) | | Upon leaving, he takes clothing, money, jewelry, and small electronics. | ก่อนจะจาก เขาหยิบเสื้อผ้า เงิน เครื่องประดับ และเครื่องใช้ไฟฟ้าเล็กๆ Catching Out (2008) | | except there were no traces of the unsub's sweat on the boy's clothing. | แต่ไม่มีเหงื่อของผู้ต้องหาอยู่บนตัวหรือเสื้อผ้าของศพเลย The Instincts (2008) | | so, he took the time to change the boy's clothing and groom him ONCE HE GOT HERE. | แปลว่าเขาใช้เวลาในการเปลี่ยนเสื้อผ้าของศพ ตัดเล็บหวีผมให้ แล้วค่อยเอาเขามาที่นี่ The Instincts (2008) | | judging by the quality of the clothing he put his first victim in, we believe he comes from a middle-class background. | พิจารณาจากเสื้อผ้าที่เขาสวม ให้เหยื่อรายแรก เราเชื่อว่าเขามาจากฐานะปานกลาง The Instincts (2008) |
| | clothing | A coat is an article of clothing. | | clothing | As regards clothing, he is hard to please. | | clothing | Children depend on their parents for food and clothing. | | clothing | Children depend on their parents for food, clothing and shelter. | | clothing | Croquet players must wear white clothing during play. | | clothing | Each person was given enough food and clothing. | | clothing | Food, clothing and shelter are the basis of life. | | clothing | For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. | | clothing | Goods at the food and clothing stalls were very cheap. | | clothing | He is a wolf in sheep's clothing. | | clothing | He made out really well in the clothing business. | | clothing | He provided the boys with food, clothing and shoes. | | clothing | I gave them clothing and a food. | | clothing | I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops. | | clothing | In the matter of food and clothing, we are pretty well off. | | clothing | I usually buy clothing at a local store. | | clothing | No woman is indifferent to her clothing. | | clothing | Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on. | | clothing | Parents must provide their children with proper food and clothing. | | clothing | She provided the traveler with food and clothing. | | clothing | They wear very little clothing. | | clothing | This shop carries men's clothing. | | clothing | This shop deals in women's clothing. | | clothing | Tom's efforts to open a clothing store went up in smoke. | | clothing | We have an oversupply of clothing. | | clothing | We provided the flood victims with food and clothing. | | clothing | With the token they could only go to the company shop and buy food or clothing from that shop. | | clothing | You are a wolf in sheep's clothing. | | clothing | You'll catch cold in such thin clothing. |
| | ถกผ้า | (v) roll up (clothing), See also: hold up, Example: ในแถบนี้น้ำท่วมเสียจนชาวบ้านต้องถกผ้าเดินลุยน้ำ, Thai Definition: ดึงผ้านุ่งให้สูงพ้นเข่า | | แพรพรรณ | (n) finery, See also: coloured silk, raiment, clothing, Syn. ผ้า, ภูษา, อาภรณ์, Example: นางแต่งเนื้อแต่งตัวด้วยชุดแพรพรรณผืนใหม่เอี่ยม, Thai Definition: เสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม | | อาภรณ์ | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, Example: พระพุทธรูปมีสัดส่วนของร่างกายสะโอดสะอง ใบหน้ายาวรูปไข่ ทรงเครื่องอาภรณ์เช่นเดียวกับพระโพธิสัตว์ในศิลปะแบบปาละเสนะของอินเดีย | | เครื่องนุ่งห่ม | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, เครื่องแต่งกาย, อาภรณ์, เครื่องแต่งตัว, Example: สิ่งที่มนุษย์ต้องมีต้องใช้ 4 อย่าง คือ อาหาร เครื่องนุ่งห่ม ที่อยู่อาศัยและยารักษาโรค, Count Unit: ชุด | | เครื่องแต่งกาย | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: คนที่มาชุมนุมกันมีหน้าตาและเครื่องแต่งกายที่บอกว่าเป็นคนชาติตะวันตก, Count Unit: ชุด | | เครื่องแต่งตัว | (n) clothes, See also: clothing, apparel, attire, dress, garment, garb, costume, Syn. เสื้อผ้า, อาภรณ์, เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม, Example: กระทรวงศึกษาฯ เคร่งครัดกับเครื่องแต่งตัวของครูโดยเฉพาะเรื่องการแต่งตัวด้วยสีฉูดฉาด, Count Unit: ชุด | | พาสน์ | (n) clothing, See also: dressing, Thai Definition: การนุ่งห่ม, เครื่องนุ่งห่ม | | เปลื้องผ้า | (v) strip off, See also: unclothe, undress, take off, remove the clothing, Syn. ถอด, ปลด, เปลือย, แก้ผ้า, เลิกผ้า, Ant. ใส่, Example: เธอเปลื้องผ้าออกทีละชิ้นจนเหลือกางเกงในตัวเดียวเดินเต้นเดินส่ายไป, Thai Definition: เอาเครื่องนุ่งห่มออกจากร่างกายจนหมด | | ผ้า | (n) cloth, See also: fabric, textile, clothes, clothing, Syn. ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร, Example: คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน | | เสื้อแสง | (n) clothes, See also: clothing, apparel, vesture, Example: ภาพของตาเรืองเสื้อแสงขาดกะรุ่งกะริ่งแต่ประดับเหรียญตรากำมะลอยังคงติดตาอยู่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อกางเกง, เครื่องนุ่งห่ม | | ชีเปลือย | (n) nude ascetic, See also: sect of Indian ascetics wear no clothing, Example: พวกชีเปลือยกำลังคิดจะตั้งนิคมขึ้นในประเทศไทย, Thai Definition: นักบวชจำพวกหนึ่ง ถือเพศเปลือยกาย, โดยปริยายใช้เรียกคนที่ไม่นุ่งผ้า | | ชุด | (n) suit, See also: dress, uniform, clothing, Syn. เสื้อผ้า, Example: ลูกๆ ชอบใส่ชุดที่แม่ตัดให้, Count Unit: ชุด | | การสวม | (n) putting on, See also: wearing, dressing, covering, clothing, Syn. การใส่, Example: วิชา ก.พ.อ. วันนี้ คุณครูสอนเรื่องการสวมเสื้อผ้า, Thai Definition: การเอาของที่เป็นโพรงเป็นวงเป็นต้นครอบหรือกรวมของเล็กที่พอดีกัน แต่ขนาดย่อมกว่า, การนุ่ง ในคำว่า การสวมกางเกง, การใส่ เช่น การสวมเสื้อ การสวมรองเท้า | | กะชะ | (n) pannier, See also: basket used for the transportation of food and clothing, Example: คุณยายหิ้วกะชะใส่ของไปขายที่ตลาด, Thai Definition: ภาชนะสานชนิดหนึ่ง ตั้งได้คล้ายตะกร้า รูปร่างสูงตรงขึ้นไป สำหรับบรรจุเครื่องเดินทาง เช่น ผ้าและอาหาร ปากไม่มีขอบ เพื่อบีบให้ติดกันแล้วร้อยเชือกแขวนไปบนหลังสัตว์บรรทุก เป็นต้น. | | เสื้อผ้าอาภรณ์ | (n) garment, See also: suit of clothing, clothes, Syn. เสื้อผ้า, เสื้อแสง, เครื่องแต่งกาย, Example: เราสามารถเบนความสนใจของผู้อื่นออกจากจุดบกพร่องทางร่างกายได้ โดยอาศัยเสื้อผ้าอาภรณ์และเครื่องสำอางที่เหมาะสมกับตน, Thai Definition: เครื่องนุ่งห่ม | | หยักรั้ง | (v) be drawn up high, See also: be pulled up high, hiked up, gathered up (as for clothing), Syn. ขัดเขมร, Thai Definition: อาการนุ่งผ้าถุงหรือผ้าโสร่งรั้งทางด้านข้างมาเหน็บเอวทั้ง 2 ข้างให้สูงขึ้น |
| | ชุด | [chut] (n) EN: suit ; dress ; uniform ; clothing FR: costume [ m ] ; ensemble [ m ] ; tenue [ f ] ; uniforme [ f ] | | ชุด | [chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ] | | แก้ผ้า | [kaē phā] (n) EN: take off clothing FR: se déshabiller | | เครื่องแต่งกาย | [khreūangtaengkāi] (n) EN: clothes ; clothing ; apparel ; attire ; dress ; garment ; garb ; costume FR: costume [ m ] ; vêtement [ m ] | | งั่ง | [ngang] (n) EN: metal Buddha fashioned without upper clothing | | ผ้า | [phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] | | พก | [phok] (v) EN: carry in one's clothing ; carry on one's person ; carry ; bring FR: porter dans la poche | | เปลืองเงิน | [pleūang ngoen] (adj) EN: strip off ; unclothe; undress ; take off ; remove the clothing FR: coûteux ; onéreux | | ร้านขายเสื้อผ้า | [rān khāi seūaphā] (n, exp) EN: clothing shop ; clothes shop ; fashion house FR: magasin de vêtements [ m ] ; boutique de mode [ f ] | | ร่มผ้า | [romphā] (n) EN: parts of the body under clothing FR: parties non exposées du corps [ fpl ] | | เสื้อ | [seūa] (n) EN: clothing ; clothes ; shirt ; blouse ; coat ; cloak FR: vêtement [ m ] ; habit [ m ] ; chemise [ f ] ; tenue [ f ] | | เสื้อหนาว | [seūanāo] (n) EN: coat ; overcoat ; topcoat ; warm clothing ; winter clothes ; heavy jacket ; heavy coat FR: vêtement d'hiver [ m ] | | เสื้อผ้า | [seūaphā] (n) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit FR: habillement [ m ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] ; fringues [ fpl ] (fam.) | | เสื้อผู้หญิง | [seūa phūying] (n, exp) EN: women's clothing ; blouse ; woman's jacket | | เสื้อแสง | [seūasaēng] (n) EN: clothes ; clothing | | แต่งกาย | [taengkāi] (v) EN: dress ; put on clothing ; wear clothing ; attire FR: s'habiller | | แต่งตัว | [taengtūa] (v) EN: dress ; put on clothing ; wear (clothing) ; get dressed ; be dressed ; put on clothes FR: s'habiller ; se vêtir ; passer des vêtements ; se fringuer (fam.) ; se nipper (fam. - vx) | | ตัว | [tūa] (classif, (n)) EN: [ classif. : animals, insects, fish ; things with legs (tables, chairs, dolls ...) ; clothing with legs or arms (shirts, pants, underwear ...) ; cigarettes ; letters of the alphabet ] FR: [ classif. : animaux, insectes, poissons ; objets possédant des pieds (tables, chaises ...) ; vêtements avec manches ou jambes (chemises, pantalons, sous-vêtements ...) ] | | หยักรั้ง | [yakrang] (v) EN: be drawn up high ; be pulled up high ; hiked up ; gathered up (as for clothing) |
| | | | 装 | [zhuāng, ㄓㄨㄤ, 装 / 裝] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835 [Add to Longdo] | | 服装 | [fú zhuāng, ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 服 装 / 服 裝] dress; clothing; costume; clothes #2,379 [Add to Longdo] | | 外衣 | [wài yī, ㄨㄞˋ ㄧ, 外 衣] outer clothing; semblance; appearance #14,095 [Add to Longdo] | | 脱下 | [tuō xià, ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄚˋ, 脱 下 / 脫 下] to take off (clothing) #15,489 [Add to Longdo] | | 皮毛 | [pí máo, ㄆㄧˊ ㄇㄠˊ, 皮 毛] fur; fur clothing; skin and hair; superficial; superficial knowledge #21,262 [Add to Longdo] | | 装束 | [zhuāng shù, ㄓㄨㄤ ㄕㄨˋ, 装 束 / 裝 束] attire; clothing #22,314 [Add to Longdo] | | 穿戴 | [chuān dài, ㄔㄨㄢ ㄉㄞˋ, 穿 戴] to dress; clothing #24,356 [Add to Longdo] | | 和服 | [hé fú, ㄏㄜˊ ㄈㄨˊ, 和 服] kimono; Japanese: traditional national clothing, as opposed to Western clothing 洋服 #29,683 [Add to Longdo] | | 身长 | [shēn cháng, ㄕㄣ ㄔㄤˊ, 身 长 / 身 長] height (of person); length of clothing from shoulders to bottom (tailor or dressmaker's measure) #31,280 [Add to Longdo] | | 省吃俭用 | [shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省 吃 俭 用 / 省 吃 儉 用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save #34,687 [Add to Longdo] | | 一丝不挂 | [yī sī bù guà, ㄧ ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄚˋ, 一 丝 不 挂 / 一 絲 不 掛] not wearing one thread (成语 saw); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit #35,814 [Add to Longdo] | | 吃穿 | [chī chuān, ㄔ ㄔㄨㄢ, 吃 穿] food and clothing #39,407 [Add to Longdo] | | 迷彩服 | [mí cǎi fú, ㄇㄧˊ ㄘㄞˇ ㄈㄨˊ, 迷 彩 服] camouflage clothing #41,588 [Add to Longdo] | | 缝补 | [féng bǔ, ㄈㄥˊ ㄅㄨˇ, 缝 补 / 縫 補] to darn (clothing); to sew and mend #50,024 [Add to Longdo] | | 衣料 | [yī liào, ㄧ ㄌㄧㄠˋ, 衣 料] material for clothing #53,196 [Add to Longdo] | | 节衣缩食 | [jié yī suō shí, ㄐㄧㄝˊ ㄧ ㄙㄨㄛ ㄕˊ, 节 衣 缩 食 / 節 衣 縮 食] to save on food and clothing (成语 saw); to live frugally #59,665 [Add to Longdo] | | 丰衣足食 | [fēng yī zú shí, ㄈㄥ ㄧ ㄗㄨˊ ㄕˊ, 丰 衣 足 食 / 豐 衣 足 食] having ample food and clothing (成语 saw); well fed and clothed #63,480 [Add to Longdo] | | 红妆 | [hóng zhuāng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ, 红 妆 / 紅 妝] splendid gay female clothing #65,528 [Add to Longdo] | | 色厉内荏 | [sè lì nèi rěn, ㄙㄜˋ ㄌㄧˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ, 色 厉 内 荏 / 色 厲 內 荏] lit. show strength while weak inside (成语 saw); appearing fierce while cowardly at heart; a sheep in wolf's clothing #87,922 [Add to Longdo] | | 绵里藏针 | [mián lǐ cáng zhēn, ㄇㄧㄢˊ ㄌㄧˇ ㄘㄤˊ ㄓㄣ, 绵 里 藏 针 / 綿 里 藏 針] lit. a needle concealed in silk floss (成语 saw); fig. ruthless character behind a gentle appearance; a wolf in sheep's clothing; an iron fist in a velvet glove #99,770 [Add to Longdo] | | 缺衣少食 | [quē yī shǎo shí, ㄑㄩㄝ ㄧ ㄕㄠˇ ㄕˊ, 缺 衣 少 食] short of food and clothing; destitute #133,179 [Add to Longdo] | | 征衣 | [zhēng yī, ㄓㄥ ㄧ, 征 衣] traveler's clothing; military uniform #164,844 [Add to Longdo] | | 布帛菽粟 | [bù bó shū sù, ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄙㄨˋ, 布 帛 菽 粟] cloth; silk; beans and grain; food and clothing; daily necessities #282,051 [Add to Longdo] | | 裀 | [yīn, ㄧㄣ, 裀] mat; underclothing #501,888 [Add to Longdo] | | 征衫 | [zhēng shān, ㄓㄥ ㄕㄢ, 征 衫] traveler's clothing; by extension, traveler [Add to Longdo] | | 没吃没穿 | [méi chī méi chuān, ㄇㄟˊ ㄔ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄢ, 没 吃 没 穿 / 沒 吃 沒 穿] (idiom) to be without food and clothing; be very poor [Add to Longdo] | | 皮草 | [pí cǎo, ㄆㄧˊ ㄘㄠˇ, 皮 草] fur clothing [Add to Longdo] | | 裋 | [shù, ㄕㄨˋ, 裋] coarse clothing of camel's hair [Add to Longdo] | | 高档服装 | [gāo dàng fú zhuāng, ㄍㄠ ㄉㄤˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄤ, 高 档 服 装 / 高 檔 服 裝] haute couture; high fashion clothing [Add to Longdo] |
| | | 型 | [かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo] | | 着 | [ちゃく, chaku] (ctr) (1) counter for suits of clothing; (suf) (2) (See 到着) arriving at ...; (P) #936 [Add to Longdo] | | 装 | [そう, sou] (n) (1) clothing; (2) binding (of a book) #2,605 [Add to Longdo] | | 冠 | [かんむり(P);かん;かむり;かんぶり, kanmuri (P); kan ; kamuri ; kanburi] (n) (1) (See 衣冠, 束帯) cap (esp. a traditional cap worn with sokutai or ikan clothing); crown; diadem; coronet; (2) (かんむり only) top kanji radical; (3) (かむり only) (See 俳諧) first verse of a haikai, etc.; (adj-t, adv-to) (4) (かん only) best; peerless; first; (P) #3,038 [Add to Longdo] | | 忍;荵 | [しのぶ, shinobu] (n) (1) (uk) Davallia mariesii (species of fern); (2) (See 軒忍) Lepisorus thunbergiana (species of fern); (3) (See 襲の色目) color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); (4) (abbr) (See 忍髷) ancient women's hairstyle; (5) (abbr) (See 忍摺) clothing patterned using the fern Davallia mariesii #3,315 [Add to Longdo] | | 狼 | [おおかみ(P);おおかめ(ok);おいぬ(ok);オオカミ, ookami (P); ookame (ok); oinu (ok); ookami] (n) (1) (uk) wolf (carnivore, Canis lupus); (2) (uk) wolf (in sheep's clothing); (P) #3,570 [Add to Longdo] | | 衣 | [ころも, koromo] (n) (arch) (See 歯に衣着せない) clothing #4,177 [Add to Longdo] | | 重ね | [かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) #4,178 [Add to Longdo] | | 衣装(P);衣裳 | [いしょう, ishou] (n) clothing; costume; outfit; garment; dress; (P) #4,404 [Add to Longdo] | | 掛け;懸け;掛;懸 | [がけ, gake] (suf, adj-no) (1) (after an article of clothing) -clad; (2) (uk) (after a -masu stem) in the midst of; (3) (after a number in the ichi, ni counting system) tenths; (4) (after a number in the hitotsu, futatsu counting system) times (i.e. multiplied by); (5) (after a number of people) able-to-seat (of a chair, etc.) #4,502 [Add to Longdo] | | 女装 | [じょそう, josou] (n, vs) female clothing; wearing female clothing #13,892 [Add to Longdo] | | 服飾 | [ふくしょく, fukushoku] (n, adj-no) clothing and accessories; attire; (P) #15,408 [Add to Longdo] | | 着物 | [きもの, kimono] (n) (1) clothing; clothes; (2) kimono (or other trad. Japanese clothing); (P) #15,858 [Add to Longdo] | | 襲 | [かさね, kasane] (n) (1) (See 重ね) layers of clothing worn under one's overcoat; (2) (abbr) (See 襲の色目) combination of colors created by layering of garments (colours) #17,605 [Add to Longdo] | | 衣料 | [いりょう, iryou] (n) clothing; (P) #18,348 [Add to Longdo] | | 衣類 | [いるい, irui] (n, adj-no) clothes; clothing; garments; (P) #19,476 [Add to Longdo] | | アパレル | [apareru] (n) apparel (clothing) #19,762 [Add to Longdo] | | お召し;御召し;お召;御召 | [おめし, omeshi] (n) (1) (hon) summoning; calling; riding; wearing; dressing; clothing; (2) (abbr) (See 御召縮緬) (high-quality) silk crepe (fabric) [Add to Longdo] | | お召し物;御召し物 | [おめしもの, omeshimono] (n) (pol) clothing [Add to Longdo] | | すり衣;摺り衣 | [すりごろも;すりぎぬ, surigoromo ; suriginu] (n) (arch) plain white clothing patterned using dyes [Add to Longdo] | | ぶくぶく | [bukubuku] (adj-na, adv, n, vs) (1) (on-mim) bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); (2) bubbling; foaming [Add to Longdo] | | もっこり | [mokkori] (vs, adv-to, adv) (1) (on-mim) bulge in a pocket or clothing; (2) "tent" an erection makes against pants or bedsheets [Add to Longdo] | | アバクロ | [abakuro] (n) (col) (abbr) Abercrombie & Fitch (clothing retailer) [Add to Longdo] | | アパレルメーカー | [aparerume-ka-] (n) apparel (clothing) maker [Add to Longdo] | | ウエア(P);ウェア | [uea (P); uea] (n, suf) (1) -ware; (2) -wear (clothing); (sports) wear; (P) [Add to Longdo] | | カシミヤ;カシミア | [kashimiya ; kashimia] (n) cashmere (fiber, yarn, fleece, clothing, etc. from the cashmere goat) [Add to Longdo] | | シャネラー | [shanera-] (n) young women completely outfitted in Chanel clothing and accessories (wasei [Add to Longdo] | | ジャケットタイプ | [jakettotaipu] (n) (1) jacket type (e.g. a style of clothing); (2) jacket-style buoyancy control device (BCD) shaped like a sleeveless coat [Add to Longdo] | | ダボダボ | [dabodabo] (adv-to) (1) loose (of clothing); (2) plenty (of pouring a liquid) [Add to Longdo] | | デアンドル | [deandoru] (n) dirndl (traditional women's clothing of Southern Germany and Austria) [Add to Longdo] | | ハウスミヌカン | [hausuminukan] (n) sales clerk in a fancy boutique clothing store (wasei [Add to Longdo] | | ハマトラ | [hamatora] (n) (abbr) style of clothing popular in the late 1970s and resembling a Catholic school uniform (wasei [Add to Longdo] | | パターンメーカー;パターン・メーカー | [pata-nme-ka-; pata-n . me-ka-] (n) pattern maker (for clothing); fashion designer [Add to Longdo] | | パタンナー | [patanna-] (n) (See パターンメーカー) pattern maker (for clothing) (wasei [Add to Longdo] | | ブルセラ | [burusera] (n) (sl) (from ブルマー and セーラー服) used women's clothing such as bloomers and high-school sailor-suit uniforms (esp. as a source of sexual arousal); (P) [Add to Longdo] | | ブルセラショップ | [buruserashoppu] (n) (See ブルセラ) used women's clothing store (catering to male clientele who purchase panties, high-school uniforms, etc. for sexual arousal) [Add to Longdo] | | プレタポルテ | [puretaporute] (n) ready-made clothing (fre [Add to Longdo] | | ペアルック | [pearukku] (n) matching clothing worn by couples (wasei [Add to Longdo] | | ボディーコンシャス | [bodei-konshasu] (n) (See ボディコン) sexually flattering clothing (wasei [Add to Longdo] | | ボディコン | [bodeikon] (n) (abbr) (See ボディーコンシャス) sexually flattering clothing (wasei [Add to Longdo] | | ムームー | [mu-mu-] (n) muumuu (Hawaiian clothing) [Add to Longdo] | | メコ筋 | [メコすじ;メコスジ, meko suji ; mekosuji] (n) (uk) (sl) camel toe (i.e. female genitals visible through tight clothing) [Add to Longdo] | | ルンギー;ロンジー | [rungi-; ronji-] (n) lungi (Burmese clothing) [Add to Longdo] | | レイヤード | [reiya-do] (adj-f) (1) layered; (n) (2) layered clothing style [Add to Longdo] | | 異装 | [いそう, isou] (n) unusual clothing; strange way of dressing up; prohibited form of dress [Add to Longdo] | | 衣香 | [いこう, ikou] (n) perfume on the clothing [Add to Longdo] | | 衣食 | [いしょく, ishoku] (n) (1) food and clothing; livelihood; living; (vs) (2) to feed and clothe [Add to Longdo] | | 衣食住 | [いしょくじゅう, ishokujuu] (n) necessities of life (food, clothing & shelter); (P) [Add to Longdo] | | 衣装道楽 | [いしょうどうらく, ishoudouraku] (n) love of fine clothing; weakness for fine clothes; being extravagant in clothing [Add to Longdo] | | 衣替え(P);更衣;衣更え | [ころもがえ, koromogae] (n, vs) (1) seasonal change of clothing; changing (one's) dress for the season; (2) renovation; facelift; changing appearance; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
