*clear up* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

clear up

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: clear up, -clear up-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

clear up	(phrv) ทำความสะอาดจนหมด, See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด, Syn. clean up, mop up
clear up	(phrv) ย้ายออกไป, See also: ย้าย, Syn. clean up
clear up	(phrv) ทำให้เสร็จ, Syn. clear off
clear up	(phrv) ทำให้สดใสขึ้น
clear up	(phrv) หาคำตอบของ, See also: ไขปริศนาของ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

clear up the charge

แก้ข้อหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It may not clear up for a week, and we're the closest to 'em.	-แม็ค, อาทิตย์นี้ฟ้าไม่โปร่งเลย -ใช่ The Thing (1982)
Ethan, I don't think it's going to clear up anytime soon.	อีธัน ฉันไม่คิดว่า อากาศจะดีขึ้น ในเร็วๆ นี้ Pilot (2004)
Yeah. It'll clear up.	ใช่ เดี๋ยวก็กลับมาดีอีก Pilot (2004)
It's clear up here. Anything?	ข้างบนนี้เคลียร์แล้ว เจออะไรไหม? Compulsion (2005)
Have a meeting to clear up their misunderstanding.	มีการชุมนุมที่จะเคลียปัญหา ความเข้าใจผิดของพวกเขาทั้งหลาย My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Clear up all charges.	พ้นผิดทุกข้อกล่าวหา Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
That isn't why you're here, or we can clear up now	ถ้านั้นคือสิ่งที่พวกเราต้องมาอยู่ที่นี่ นายก็ควรทำให้พวกเราเข้าใจ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
So have you been helping Michelle clear up?	ว้าว แน่นอนค่ะ Cassie (2007)
So, Christina, I would love to sit and chat and clear up this whole misunderstanding.	คริสติน่า ฉันอยากจะให้เรามาคุยกัน จะได้เคลียร์เรื่องเข้าใจผิดพวกนี้หน่อยจ๊ะ Betty's Baby Bump (2008)
We do that, the disease should clear up.	ถ้าทำได้ โรคจะหายไปเอง Yellow Fever (2008)
And the afternoon will clear up.	และในตอนบ่ายอากาศจะแจ่มใส Heartbreak Library (2008)
And there's just a few things that I'd like to clear up. All right?	และมีเพียงไม่กี่สิ่งที่ฉันต้องการที่จะชัดเจนขึ้น ทั้งหมดใช่มั้ย? Revolutionary Road (2008)
Sheriff, you really think that dangling... a set of decade-old bones in town square... is gonna clear up these murders?	เมื่อกี้นายพูดห่าอะไรกับฉัน ซาร่าห์ทนอยู่ อยู่ห่างเมียฉันไว้ My Bloody Valentine (2009)
Clear upstairs.	ชั้นบนเคลีย The Mother Lode (2009)
Andjust so we're clear, I want to clear up that hateful rumor... that I was the one who turned that closet case Sandy Ryerson in... because he gave Hank Saunders the solo I deserved.	บอกไว้ก่อนนะคะ ที่ลือว่าฉัน... เป็นคนฟ้องเรื่อง แซนดี้ ไรเออรสัน เพราะเขาให้ แฮ้งค์ ชอนเดอร์ ร้องเดี่ยวแทนฉัน Pilot (2009)
I was helping clear up Morgana's chamber earlier.	ข้าจะไปช่วยทำความสะอาดห้องของมอร์กาน่าแต่เช้า The Nightmare Begins (2009)
Ma'am, I already spoke to your aunt, but I need to clear up a few things.	คุณ ผมพูดกับป้าคุณมาแล้ว แต่อยากขอความกระจ่างนิดหน่อย The Floating Anniversary (2009)
Everything's all clear up at the top, Jack.	จัดการข้างบนเรียบร้อยแล้วแจ็ค Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Everything's all clear up on top, Jack.	แจ็ค ข้างบน จัดการเรียบร้อย Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Just sit tight. Steam will clear up in a minute or so.	นั่งก่อนแป๊บนึง เดี๋ยวไอน้ำมันก็จางลงเองแหละ. Chuck Versus the Final Exam (2010)
I'm sure it'll clear up any minute.	ผมมั่นใจ อีกเดี๋ยวฝนก็หยุดตกแล้ว Chuck Versus the Role Models (2010)
I wonder if you'd come with me, help clear up a few things.	ผมสงสัยว่าคุณคงจะต้องไปกับผมแล้วครับ เพื่อให้ปากคำสักหน่อย Episode #1.4 (2010)
I need you to concentrate because I have to start trying to clear up this mess, all right?	ผมต้องการให้คุณรวบรวมสมาธิขึ้นมา เพราะว่าผมจะเริ่มต้นพยายาม Episode #1.5 (2010)
I brought this to clear up some loose ends.	ผมจะให้สิ่งนี้ ทำความสะอาดส่วนที่หลือ Digging the Dirt (2010)
I've prepared this to clear up some suspicions and misunderstandings.	ผมเตรียมสิ่งนี้มาเพื่อไขข้อข้องใจและเรื่องเข้าใจผิดทั้งหมด Episode #1.12 (2010)
The first thing I'd like to clear up is that the Show Company's "All That Love" is a production that I have chosen.	เรื่องแรกที่ผมจะเปิดเผยให้ทราบก็คือ... เรื่องเกียวกับละครเพลงของบริษัทThe Showเรื่อง"All That Love" มันคืองานที่ผมเป็นคนเลือกที่จะร่วมแสดงด้วย Episode #1.12 (2010)
But I need to clear up this misunderstanding.	แต่เพื่อไม่ให้เกิดการเข้าใจผิด ฉันรู้สึกว่าฉันต้องบอกเธอเรื่องนี้ Episode #1.11 (2010)
Clear up before people start coming in.	ก่อนที่คนจะมากันที่นี่ เธอต้องทำความสะอาดและจัดสถานที่ Episode #1.7 (2010)
I'll clear up the misunderstanding.	ผมรับรองว่าพี่จะไม่ถูกเข้าใจผิด Episode #1.5 (2010)
I need to clear up some thoughts, and then decide.	ฉันอยากคิดดูให้ดีๆ ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจ Episode #1.13 (2010)
To clear up the mess Writer Lee leave behind.	ที่ต้องคอยเก็บกวาดกวาดขยะที่นักเขียนลีทิ้งไว้ Episode #1.7 (2010)
It's, er, supposed to clear up through the night, though.	มันน่าจะผ่านไปในคืนนี้ ยังไงก็แล้วแต่ A Lonely Place to Die (2011)
Clear up some of this weirdness? Yeah.	ทำความเข้าใจกับความรู้สึกแปลกๆพวกนี้ Daddy Issues (2011)
I want us to clear up the weirdness.	ฉันอยากให้เราเคลียร์เรื่องแปลกๆนี่ Crying Wolf (2011)
Anything else we got to clear up? No, I'm good, I'm good.	มีอะไรอยากถามให้ ชัดเจนอีกไหมครับ ไม่มี แค่นี่แหละ As You Were (2011)
Well, Mr. and Mrs. McCormick, since you're here, there are a few things we need to clear up.	คุณและคุณนายแมคคอมิคครับ ในเมื่ออยู่กันพร้อมหน้า ผมขอถามบางอย่าง Restless (2011)
A little lebanese, but that'll clear up in a day or two.	ก็ดูออกเลบานอนนิดๆนะ แต่วันสองวันมันก็จางแล้วแหละ And the Disappearing Bed (2011)
We have one small matter to clear up before we begin.	เรามีอะไรบางอย่างที่ต้องจัดการ ก่อนที่เราจะเริ่มกัน Would You Rather (2012)
You know, maybe if I could clear up my missing time,	รู้มั้ย บางทีถ้าผมจำอะไรได้ Heart of Darkness (2012)
We were just hoping you could clear up a couple of things.	เราแค่หวังว่าคุณสามารถ ให้ความกระจ่างสักสองสามเรื่อง The Good Shepherd (2012)
Got a couple things to clear up at the office.	มีสองสามเรื่องที่จะต้องจัดการ ที่สำนักงาน Gone Maybe Gone (2012)
I should clear up the misunderstanding with Tae Joon first. Fighting!	อย่างแรก ฉันต้องปรับความเข้าใจกับแทจุนเสียก่อน Episode #1.3 (2012)
We're clear upstairs, sir. You need to go.	เราเคลียร์ข้างบนแล้วครับ ท่านต้องรีบไปแล้ว The Avengers (2012)
Come on, help me clear up.	Come on, ช่วยให้ฉันชัดเจนขึ้น. The Family (2013)
Let's clear up. Kids, give me a hand.	ให้ชัดเจนขึ้น เด็ก, ให้ฉันมือ Young & Beautiful (2013)
We'll swim after we clear up.	เราจะว่ายน้ำหลังจากที่เราได้ชัดเจนขึ้น Young & Beautiful (2013)
There are a few things I'd like to clear up.	มีบางสิ่งบางอย่างที่ฉันอยากจะรู้หน่อย Monster's Ball (2013)
Nope. All clear up here.	Nope ทั้งหมดชัดเจนขึ้นที่นี่ The Pirate Fairy (2014)
Clear upstairs!	ชั้นบนเคลียร์ Orange Blossom Ice Cream (2014)
There's a misunderstanding the three of us need to clear up.	มันเป็นการเข้าใจผิด เราทั้งสามคนต้องเคลียร์กันหน่อย The Magician (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

clear up	According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
clear up	Clear up the cause.
clear up	Clear up your desk a bit.
clear up	I have lots of work to clear up by the week.
clear up	I have lots of work to clear up by the weekend.
clear up	I have some work to clear up.
clear up	I hope it will clear up soon.
clear up	I hope the weather will clear up on Sunday.
clear up	I hope the weather will clear up tomorrow.
clear up	"Is it going to clear up?" "I hope so."
clear up	It has been raining since the before yesterday, but it may clear up this afternoon.
clear up	I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
clear up	I thought it would clear up in the afternoon.
clear up	It looks like it is going to clear up soon.
clear up	It's going to clear up.
clear up	It's going to clear up soon.
clear up	It will clear up by and by.
clear up	It will clear up in the afternoon.
clear up	It will clear up soon.
clear up	I wonder if it will clear up tomorrow.
clear up	Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
clear up	Let's clear up this problem.
clear up	Ten to one it'll clear up in an hour or so.
clear up	There's a lot of mess to clear up.
clear up	The sky is likely to clear up.
clear up	The sky will soon clear up.
clear up	This is to clear up the misunderstanding.
clear up	This medicine will clear up your cold.
clear up	We have to clear up the problem first.
clear up	We want to clear up this problem.
clear up	Who's going to clear up all this mess?
clear up	Will it clear up soon?
clear up	"Will it clear up soon?" "I'm afraid not."
clear up	Will it clear up this afternoon?
clear up	You may as well wait for while. It'll clear up soon.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สะสาง	(v) clear up, See also: solve, make clear, Syn. ชำระ, คลี่คลาย, ไขปัญหา, Ant. หมักหมม, ค้างคา
สังคายนาย	(v) revise, See also: correct, put in order, clear up, sort out, Syn. สังคายนา, สะสาง, ปฏิรูป, ชำระ, ปรับปรุง, Example: การแก้ไขปัญหาที่รากเหง้าของหลักสูตรการเรียนการสอนโดยหยิบยกขึ้นมาสังคายนายใหม่จะเป็นทางออกที่ดีที่สุด
สาง	(v) clear up, See also: solve, disentangle, unravel, Syn. สะสาง, Example: ผมได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สางปมธุรกิจร้อยล้าน, Thai Definition: ทำให้แจ้งกระจ่าง
กำจัด	(v) eradicate, See also: eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up, Syn. ขจัด, ขับไล่, ปราบ, Example: ในสังคมของเพื่อนร่วมงาน มีคนอยู่มากที่คิดที่จะกำจัดเพื่อนร่วมงานกันเองเพื่อความก้าวหน้าของตัว, Thai Definition: ทำให้สิ้นไป
เหือดหาย	(v) disappear, See also: vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn. หาย, หมด, Example: ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai Definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ
ชำระล้าง	(v) clear up, See also: solve, settle, Syn. สะสาง, Example: กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนที่รกแผ่นดินให้สิ้นซาก, Thai Definition: ทำให้หมดสิ้นไป, Notes: check its synonym

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ชำระล้าง	[chamralāng] (v) EN: clear up ; solve ; settle
กำจัด	[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
กระจ่าง	[krajāng] (v) EN: clear up ; clarify FR: clarifier
สาง	[sāng] (v) EN: clear up ; solve ; disentangle ; unravel ; put in order FR: débrouiller ; démêler
สะสางหนี้	[sasāng nī] (v, exp) EN: clear up debts ; pay off one's debts FR: effacer les dettes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

迎刃而解	[yíng rèn ér jiě, ㄧㄥˊ ㄖㄣˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˇ, 迎刃而解] decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later) #27,175 [Add to Longdo]
解惑	[jiě huò, ㄐㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˋ, 解惑] to dispel doubts; to clear up confusion #34,152 [Add to Longdo]
释疑	[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 释疑 / 釋疑] to dispel doubts; to clear up difficulties #43,648 [Add to Longdo]
拾掇	[shí duō, ㄕˊ ㄉㄨㄛ, 拾掇] to clear up; to tidy up; to pick up #58,313 [Add to Longdo]
消释	[xiāo shì, ㄒㄧㄠㄕˋ, 消释 / 消釋] to dispel (doubts); to clear up (misunderstanding) #136,440 [Add to Longdo]
开霁	[kāi jì, ㄎㄞㄐㄧˋ, 开霁 / 開霽] to clear up (of weather) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Aufklärung { f } (eines Verbrechens) \| an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten	clearing up; solving \| to be trying to solve (clear up) a crime [Add to Longdo]
abräumen \| abräumend \| abgeräumt \| den Tisch abräumen	to clear up; to clear away \| clearing up; clearing away \| cleared up; cleared away \| to clear the table [Add to Longdo]
aufklären \| aufklärend \| aufgeklärt	to clear up \| clearing up \| cleared up [Add to Longdo]
bereinigen (Missverständnis)	to clear up; to iron out [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

晴れる(P);霽れる	[はれる, hareru] (v1, vi) (1) to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining; (2) to refresh (e.g. spirits); (3) (See 疑いが晴れる) to be cleared (e.g. of a suspicion); (4) to be dispelled; to be banished; (P) [Add to Longdo]
晴れ上がる	[はれあがる, hareagaru] (v5r, vi) to clear up [Add to Longdo]
晴れ渡る	[はれわたる, harewataru] (v5r, vi) to clear up; to be refreshed [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

clear up

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking