ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*chord*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chord, -chord-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chord(n) คอร์ดดนตรี, See also: จำนวนโน้ตดนตรีที่เล่นในเวลาเดียวกัน
chord(vt) ดีด, See also: สี
chord(vt) ผสมผสาน, See also: สัมพันธ์, คล้องจอง, ประสาน, Syn. harmonize, blend, arrange
chord(n) เส้นตรงที่เชื่อมจุดสองจุดบนเส้นรอบวงของวงกลม
chord(sl) อารมณ์เสีย
chordy(sl) หงุดหงิด
strike a chord(idm) ทำให้ระลึกถึง, See also: ทำให้หวนคิดถึง
strike a chord(idm) คุ้นเคย, See also: ดูคุ้นๆ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chord(คอร์ด) n. สายเครื่องดนตรีดีดสี, สายซอ, เส้นตรงระหว่างจุด1จุดบนเส้นรอบวง, เอ็น, เส้น, ความรู้สึก, อารมณ์, เสียงที่คล้ายเส้นเชือก, เสียงประสาน vi. ประสาน, สัมผัส vt. ดีดสายให้เสียงสัมผัสกัน, See also: chordal adj. ดูchord
chordata(คอรเด'ทะ) n. ประเภท (phyllum) สัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง (chordates)
harpsichordn. เปียโนโบราณที่เล่นโดยการดีดสาย., See also: harpsichordist n.
heptachordn. เครื่องหมายดนตรีเจ็ดเสียง

English-Thai: Nontri Dictionary
chord(n) สายพิณ, สายซอ, เอ็น, เสียงประสาน
harpsichord(n) เปียโนชนิดหนึ่ง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
chord; cordเส้น, สาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
chordคอร์ด [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
chordคอร์ด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chord of contactคอร์ดเชื่อมจุดสัมผัส [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
chorda dorsalis; notochordแกนสันหลัง (เอ็มบริโอ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Chordataคอร์ดาตา [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
cord; chordเส้น, สาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
false vocal chords; false vocal cords; false vocal folds; ventricular foldsเส้นเสียงไม่แท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
false vocal cords; false vocal chords; false vocal folds; ventricular foldsเส้นเสียงไม่แท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
false vocal folds; false vocal chords; false vocal cords; ventricular foldsเส้นเสียงไม่แท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
vocal cords; vocal bands; vocal chords; vocal foldsเส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
vocal folds; vocal bands; vocal chords; vocal cordsเส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
ventriculat folds; false vocal chords; false vocal cords; false vocal foldsเส้นเสียงไม่แท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
vocal bands; vocal chords; vocal cords; vocal foldsเส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
vocal chords; vocal bands; vocal cords; vocal foldsเส้นเสียง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
true vocal chords; true vocal cords; true vocal foldsเส้นเสียงแท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
true vocal cords; true vocal chords; true vocal foldsเส้นเสียงแท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
true vocal folds; true vocal chords; true vocal cordsเส้นเสียงแท้ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
notochord; chorda dorsalisแกนสันหลัง (เอ็มบริโอ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
notochordสันหลัง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Chord diagramsแผนภาพคอร์ด [TU Subject Heading]
Cells, Chords ofเซลล์ต่อกันเป็นสาย [การแพทย์]
Chorda Tympaniเส้นประสาทคอร์ดาทิมพาไน [การแพทย์]
Chorda Tympani Nerveประสาทคอร์ดาทิย์มปานี, ประสาทคอร์ดาทิมพานี [การแพทย์]
Chordae Tendineaeคอร์ดีเทนดินี, เครื่องยึดลิ้นหัวใจ [การแพทย์]
Chordee Diseasesองคชาตงอ [การแพทย์]
Chordomaคอร์โดมา, มะเร็ง;คอร์โดมา [การแพทย์]
Chordotonal Sensillaเคลื่อนไหว [การแพทย์]
Elongation, Chordalการยืดออกของคอร์ดี [การแพทย์]
notochordโนโทคอร์ด, โครงสร้างค่อนข้างแข็งมีลักษณะเป็นท่อนยาวขนานกับด้านหลังของลำตัว อยู่ระหว่างทางเดินอาหารและเส้นประสาทใหญ่ของสัตว์ในระยะเอ็มบริโอ และถูกแทนที่ด้วยกระดูกสันหลังเมื่อโตเต็มวัย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chordคอร์ด, ส่วนของเส้นตรงที่เชื่อมระหว่างจุดสองจุดใด ๆ บนเส้นรอบวงหรือเส้นโค้ง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
chordateคอร์เดต, สัตว์ในไฟลัมคอร์ดาตา ลักษณะสำคัญคือ มีโนโตคอร์ด ช่องเหงือก และระบบประสาทกลางอยู่เหนือทางเดินอาหาร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You may think the chords are going wrongคุณอาจคิดว่าคอร์ดจะผิด Yellow Submarine (1968)
It doesn't really matter what chords I playมันไม่สำคัญว่าจริงๆสิ่งที่ฉันเล่น คอร์ด Yellow Submarine (1968)
It's the Chordettes, with Lollipop.มันคือ คอร์เดทเทส กับโลลลี่ป๊อป Stand by Me (1986)
The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord.ความกลัวสงคราม ปรากฎบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997)
"The mystic chords of memory..."เส้นสายแห่งความทรงจำ... American History X (1998)
Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on.Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on. Anna and the King (1999)
Now play the chord.เอ้าตีคอร์ดซิ Walk the Line (2005)
But if they do, they become a beautiful chord.แต่เมื่อมันเข้ากันได้ มันจะเป็นเพลงที่เพราะยิ่ง Voice (2005)
It's about foundation, starting with a very simple, orderly chord.ขั้นพื้นฐาน ง่ายๆเลยเริ่มจากคอร์ดนี้กันก่อน August Rush (2007)
Start with a C-major chord, then a modulation to G.เริ่มจากคอร์ด C แล้วมาที่ G August Rush (2007)
At the very beginning, C-major chord.เริ่มต้นที่ C เมเจอร์ August Rush (2007)
C-major chord, then move into a G.จาก C เปลี่ยนไปเป็น G August Rush (2007)
I mean, I'm sure that just must strike some small chord in you.ผมหมายความว่า ผมมั่นใจว่ามันจะเป็นสิ่งหนึ่ง ที่จะทำลายอคติในตัวคุณลงได้บ้าง Prey (2007)
And I don't think those chords are right.ฉันคิดว่าคอร์ดพวกนี้มันไม่ใช่ Music and Lyrics (2007)
We'll change "places in my mind" if I can keep the chord sequence into the bridge.ถ้าผมเปลี่ยนคอร์ดต่อเนื่องเข้าท่อนเชื่อมได้นะ Music and Lyrics (2007)
A shark can't make that sound. It doesn't have vocal chords.ฉลามทำเสียงไม่ได้ พูดให้ถูกคือ มันส่งเสียงร้องไม่เป็น Episode #2.4 (2008)
so this could be discovering, you know, those particular voicings of the chords and what have you.ดังนั้น นี่เรียกว่าการค้นพบก็ได้นะ องค์ประกอบของเสียง ของคอร์ดต่างๆ และสิ่งที่ทำให้คุณสนใจ It Might Get Loud (2008)
I mean, you could get to know one chord and just strum it all day and be having a great time, you know.ผมหมายถึง คุณรู้จักแค่คอร์ดเดียวก็พอ แล้วก็ดีดไปได้ทั้งวันเลย แค่นั้นก็สนุกแล้ว รู้มั้ย It Might Get Loud (2008)
I started inventing chords to get that sound.ผมเริ่มหาคอร์ดต่างๆ เพื่อให้ได้ซาวด์แบบนั้น It Might Get Loud (2008)
Full of a sort of rich, complex tone, which is a combination of all the major elements of the chord.เต็มไปด้วยโทนที่ซับซ้อน ฟังดูสมบูรณ์ ซึ่งเป็นการรวบรวม ส่วนประกอบที่สำคัญทั้งหมดของคอร์ดไว้ด้วยกัน It Might Get Loud (2008)
I always wanted to simplify it and make it more pure, and so I found ways of playing those chords where I'd eliminate certain notes.ผมมักจะทำให้มันง่ายขึ้น และทำให้มันบริสุทธิ์ยิ่งขึ้น ผมจึงพบวิธีต่างๆ ในการเล่นคอร์ดเหล่านั้น โดยผมจะไม่เล่นโน้ตบางตัว It Might Get Loud (2008)
Hope and have faith that the next chord or the next few notes will come to you.คาดหวังและศรัทธา ว่าคุณจะพบคอร์ดต่อไป หรือตัวโน้ตไม่กี่ตัวต่อจากนั้น It Might Get Loud (2008)
I just noticed, I've been playing the wrong second chord in the verse.ผมเพิ่งสังเกตนะ ผมเล่นผิด ตรงคอร์ดที่สองในท่อนเดิน It Might Get Loud (2008)
♪♪ [ keyboard chord ][ เสียงคีย์บอร์ด ] New York, I Love You (2008)
Look at you. Mouth open, vocal chords a-twitter.ดูนายสิ อ้าปากก็เห็นลิ้นไก่ Better Call Saul (2009)
It's just three chords. That's rock'n'roll, it's simple.มันมีแค่สามคอร์ด นี่แหละร้อคแอนด์โรล มันง่าย Nowhere Boy (2009)
No, B minor, that's a banjo chord.ไม่ใช่ บี ไมเนอร์ นั่นมันคอร์ดแบนโจ Nowhere Boy (2009)
You need to calm nerves and warm vocal chord. you want tea?คุณหนูต้องตั้งสติและลดเสียงลงหน่อย รับชามั้ยคะ? The Age of Dissonance (2009)
"to pluck a lady's heartstrings like a well-tuned "sexy harpsichord.ก็ทำให้สาวๆหลงรักได้ อย่างกับ ฮาร์พที่ตั้งเสียงมาอย่างดี Acafellas (2009)
(playing chord rhythmically) do that.เอาล่ะ Acafellas (2009)
(playing chord rhythmically) Five, six, seven, eight.ห้า, หก, เจ็ด, แปด Acafellas (2009)
Why didn't I dut your vocal chords?รู้งี้ตอนนั้นข้าน่าจะตัดกล่องเสียงพวกเอ็งออกไปด้วยนะเนี้ย The Human Centipede (First Sequence) (2009)
As a child grows into an adult, the distance between the vocal chords and the lips grows too, so...เมื่อเด็กโตเป็นผู้ใหญ่ ระยะระหว่างเส้นเสียงกับริมฝีปากพัฒนาขึ้นด้วย Episode #1.5 (2009)
One week of guitar lessons, you got all the major chords.เรียนกีตาร์อาทิตย์เดียว เธอก็ได้ เมเจอร์ คอร์ดแล้ว The Lost Boy (2009)
The Lady Catrina has struck a chord with you.ท่านหญิงแคทรีน่าทำให้พระองค์เพลิดเพลินหรือพะย่ะค่ะ Beauty and the Beast (2009)
Or maybe because I'm not a small-nippled credit-hogging jag who only knows three power chords.หรือคงเพราะหัวนมฉันไม่เล็กกะจิ๋ว เป็นพวกชอบอ้างเอาเครดิต ทั้งที่เล่นได้แค่ 3 คอร์ด Home Economics (2009)
No worries. I'll just keep my vocal chords warm.โอเค เดียวฉันจะวอร์มเสียงไว้นะ Alpha and Omega (2010)
Spartacus has struck a chord.สปาร์ตาคัสมันเยี่ยมจริงๆ Legends (2010)
Mercedes, your vocal chords have had more fantastic runs than a Kenyan track team, but that look simply will not do.เมอร์เซดีส เส้นเสียงเธอเจ๋งกว่า นักวิ่งเคนย่า แต่รูปร่าง... ไม่ใช่ Home (2010)
See, that's G. That's the most important chord.นี่คือ "G" ซึ่งเป็นคอร์ดที่สำคัญที่สุด Romantic Expressionism (2010)
All right, now reverse on the chords.เอาล่ะ ทีนี้ก็วกกลับมาที่คอร์ด The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Singing will be easy, so I'll start playing... (chords strumming)ร้องเพลงจะง่ายกว่า งั้นฉันจะเริ่มเล่น.. เสียงกลอง Duets (2010)
Now do it fast back and forth. (chord changes) There you go.ทีนี้เริ่มดีดนิ้วไปมาเร็วขึ้น นั่นไงล่ะ ไม่.. Duets (2010)
Good morning. I find a giant skull base chordoma.อรุณสวัสดิ์ค่ะ ฉันเจอเคสเนื้องอกของกระดูกที่ฐานกระโหลก With You I'm Born Again (2010)
Sorry, I gotta go look at this chordoma.ขอโทษ ผมต้องไป... ดูเจ้าก้อนมะเร็งกระดูกนี้ With You I'm Born Again (2010)
My husband is about to remove the largest chordoma on record.สามีฉันกำลังจะผ่าตัดก้อนเนื้องอกของกระดูกใหญ่ที่สุดในสถิติ With You I'm Born Again (2010)
There's no chord.มันไม่มีสายสะดือ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
Well, I could show you some chords!งั้นพี่จะสอนจับอคร์ดให้ละกันนะ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Now, I'm gonna show you three chords.เริ่ม 3 คอร์ดก่อนนะ A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
This is the first chord.นี่คอร์ดแรก A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chordThat name struck a chord of remember.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คอร์ด(n) chord, See also: string, Example: เด็กๆ ช่างจำแม่นร้องเพลงกันเก่งๆ ไม่ว่าผมจะจับคอร์ดบรรเลงกีตาร์เพลงใดเด็กๆ ก็ร้องได้หมด, Count Unit: คอร์ด, Notes: (อังกฤษ)
ผ้าถุง(n) Acrochordus granulatus, Syn. งูผ้าขี้ริ้ว, Example: เวลาลงทะเลก็ระวังจะเหยียบผ้าขี้ริ้วด้วยนะ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่องูทะเลชนิด Acrochordus granulatus ในวงศ์ Colubridae ตัวสีเทาลายเทาเข้มปนน้ำเงิน นุ่มนิ่มเหมือนกองผ้าขี้ริ้ว ชอบอาศัยตามทะเลโคลนมากกว่าทะเลน้ำใส ไม่มีพิษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คลาวิคอร์ด[khlāwikhø] (n) EN: clavichord  FR: clavicorde [ m ]
คอร์ด[khøt] (n) EN: chord

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chord
achord
chords
chordates
notochord
clavichord
harpsichord
terpsichorde

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chord
chords
clavichord
clavichords
harpsichord
harpsichords
harpsichordist
harpsichordists

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] bow string; string of musical instrument; watchspring; chord (segment of curve); hypotenuse #9,058 [Add to Longdo]
脊髓[jǐ suǐ, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ,  ] spinal chord #13,475 [Add to Longdo]
和弦[hé xián, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ,  ] chord (music) #19,697 [Add to Longdo]
延髓[yán suǐ, ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˇ,  ] medulla oblongata (part of hind brain continuing the spinal chord) #56,394 [Add to Longdo]
脊索[jǐ suǒ, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ,  ] notochord (internal skeletal rod in primitive fish) #83,848 [Add to Longdo]
[xián, ㄒㄧㄢˊ, ] variant of 弦; bow string; string of musical instrument; watch spring; chord (straight line joining two points on a curve); hypotenuse #224,345 [Add to Longdo]
弦切角[xián qiē jiǎo, ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ,   ] chord angle (i.e. angle a chord of a curve makes to the tangent) #324,741 [Add to Longdo]
哈普西科德[hā pǔ xī kē dé, ㄏㄚ ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄎㄜ ㄉㄜˊ,   西  ] harpsichord [Add to Longdo]
大键琴[dà jiàn qín, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ,    /   ] a harpsichord [Add to Longdo]
神经索[shén jīng suǒ, ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄛˇ,    /   ] spinal chord [Add to Longdo]
脊索动物[jǐ suǒ dòng wù, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] chordata [Add to Longdo]
脊索动物门[jǐ suǒ dòng wù mén, ㄐㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄇㄣˊ,      /     ] Chordata, phylum containing vertebrates [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Akkord { m } | Akkorde { pl } | den richtigen Ton treffenchord | chords | to strike the right chord [Add to Longdo]
Ausklang { m } [ mus. ]final notes; final chord [Add to Longdo]
Cembalo { n } [ mus. ]harpsichord [Add to Longdo]
Clavichord { n }; Klavichord { n }clavicord [Add to Longdo]
Marschordnung { f }march formation [Add to Longdo]
Mollakkord { m }minor chord [Add to Longdo]
Sehne { f } [ math. ]chord [Add to Longdo]
Stimmband { n } | Stimmbänder { pl }vocal chord | vocal chords [Add to Longdo]
Tischordnung { f }seating order [Add to Longdo]
Profilsehne { f }tread chord width [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
コード[ko-do] (n) (1) code; (2) cord; (3) chord; (P) #1,012 [Add to Longdo]
[げん, gen] (n) (1) (arch) bowstring; (2) (See 絃) string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; (3) { geom } chord; (4) hypotenuse #5,687 [Add to Longdo]
コードネーム[ko-done-mu] (n) (1) chord-name; (2) code name #13,730 [Add to Longdo]
和音[わおん, waon] (n, adj-no) (1) chord (music); (2) (Japanese) On reading; (3) Japanese music #16,649 [Add to Longdo]
アメリカ夜鷹[アメリカよたか;アメリカヨタカ, amerika yotaka ; amerikayotaka] (n) (uk) common nighthawk (Chordeiles minor) [Add to Longdo]
クラヴィコード;クラビコード[kuraviko-do ; kurabiko-do] (n) clavichord [Add to Longdo]
コード進行[コードしんこう, ko-do shinkou] (n) chord progression (music) [Add to Longdo]
ハープシコード[ha-pushiko-do] (n) harpsichord [Add to Longdo]
モノコード[monoko-do] (n) monochord [Add to Longdo]
擬宝珠虫[ぎぼしむし;ギボシムシ, giboshimushi ; giboshimushi] (n) (uk) acorn worm (any hemichordate of class Enteropneusta) [Add to Longdo]
原索動物[げんさくどうぶつ, gensakudoubutsu] (n) protochordate [Add to Longdo]
弦材[げんざい, genzai] (n) civil engineering chord member [Add to Longdo]
弦鳴楽器[げんめいがっき, genmeigakki] (n) chordophone [Add to Longdo]
鼓索[こさく, kosaku] (n) chorda tympani [Add to Longdo]
根音[こんおん, kon'on] (n, adj-no) root (of a musical chord) [Add to Longdo]
三度の和音[さんどのわおん, sandonowaon] (n) common chord; triad [Add to Longdo]
身につまされる[みにつまされる, minitsumasareru] (exp, v1) (sometimes incorrectly as 身につままれる) to sympathize deeply with; to strike a chord of sympathy [Add to Longdo]
脊索[せきさく, sekisaku] (n, adj-no) notochord (rudimentary spinal chord) [Add to Longdo]
脊索動物[せきさくどうぶつ, sekisakudoubutsu] (n) chordate [Add to Longdo]
腸鰓類[ちょうさいるい, chousairui] (n) (obsc) enteropneusts (hemichordates of class Enteropneusta) [Add to Longdo]
頭索類[とうさくるい, tousakurui] (n) cephalochordates [Add to Longdo]
半索動物[はんさくどうぶつ, hansakudoubutsu] (n) hemichordate (any worm of phylum Hemichordata) [Add to Longdo]
尾索類[びさくるい, bisakurui] (n) urochordates [Add to Longdo]
補弦[ほげん, hogen] (n) supplementary chord [Add to Longdo]
翼鰓類[よくさいるい, yokusairui] (n) pterobranchs (hemichordates of class Pterobranchia) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top