ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*chafe*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: chafe, -chafe-
Possible hiragana form: ちゃふぇ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
chafe(n) การรบกวน, Syn. annoyance, irritation, vexation
chafe(n) ความร้อนที่เกิดจากการขัดถู, Syn. heat
chafe(vt) ถลอกจากการขัดถู
chafe(vi) ถลอกจากการขัดถู
chafe(vt) ทำให้รำคาญ, See also: รบกวน, Syn. annoy, irritate, vex
chafe(vt) ทำให้อุ่นด้วยการถู, Syn. rub
chafe(n) รอยถลอกที่เกิดจาการขัดถู
chafe(vi) รำคาญ, Syn. annoy, irritate, vex
chafe at(phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. hafe under
chafe under(phrv) หมดความอดทนกับ, Syn. chafe at

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chafe(เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู

English-Thai: Nontri Dictionary
chafe(vi, vt) ถู, สี, ครูด, โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, อารมณ์เสีย, เร่าร้อน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The controller chafes after several hours.กดไม่ยั้งอยู่หลายชั่วโมง Pilot (2007)
Handcuffs chafe.จะได้ไม่เจ็บเวลาโดนใส่กุญแจมือ Chapter Eight 'Villains' (2008)
They didn't chafe? If you don't mind, พวกเค้าทำให้พ่อรำคาญเหรอ \ ถ้าลูกไม่ว่าอะไร Rufus Getting Married (2009)
Not supposed to chafe as much.ไม่ค่อยน่ารำคาญเท่าไหร่หรอก Withdrawal (2010)
I will go up and down on you and I'll rub my naked butt against your naked butt until it's raw and red and we're both really chafed up real bad.ผมจะไถลขึ้นลงบนตัวคุณ เอาก้นเปลือยเปล่าเบียดกับก้นของคุณ จนเนื้อเป็นก้อนแข็ง แดงซ่าน Horrible Bosses (2011)
Chafe as you may against the bridle of responsibility, we can't shortchange due process.คุณจะพูดกระทบกระเทียบยังไงก็ตามนะ แต่ผมไม่สามารถทำอะไรได้จริงๆ Ring Around the Rosie (2011)
You left out, got chafed testicles because you no longer wear underpants.แยกตัวกับ อนุภาค Higgs boson นายเป็นไส้เลื่อน เพราะนายไม่ใส่กางเกงใน The Wiggly Finger Catalyst (2011)
Almost. It chafes your nipples.มันเฉียดหัวนมเกินไปนะ Gone, Gone, Gone (2012)
They don't chafe like man pants.มันไม่ระคาย เหมือนกางเกงในชาย The Bump in the Road (2012)
That's a lot of wind-chafed skin.ผิวสวย Apéritif (2013)
Eighteen or 19, wind-chafed, uh, plain but pretty.ประมาณ18, 19 ผิวเนียน น่ารัก Apéritif (2013)
We all want the wolves be sated and the sheep intact.Wir wollen alle, dass die Wölfe satt und die Schafe unversehrt sind. Tikhiy Don (1957)
And the sheep?Und die Schafe? Tikhiy Don (1957)
We all want the wolves be sated and the sheep intact.Wir wollen alle, dass die Wölfe satt und die Schafe unversehrt sind. Tikhiy Don II (1958)
And the sheep?Und die Schafe? Tikhiy Don II (1958)
I had 500 sheep, two dogs and a horse for six whole months.Ich hatte 599 Schafe, zwei Hunde und Pferde für genau sechs Monate. Don't Interrupt (1958)
I started looking for my sheep and I couldn't see my hands in front of my eyes.Ich suchte überall nach den Schafen, doch ich konnte nichts sehen. Don't Interrupt (1958)
A good dog can lead the sheep to greener pastures and earn their gratitude.Die Schafe werden es dir danken, wenn du sie zu besseren Weiden führst. The Human Condition I: No Greater Love (1959)
It isn't yet. Not till Austin separates the sheep from the goats.Erst muß Austin die Schafe von den Böcken trennen. The Alamo (1960)
Where did my sheep go?Wo sind denn meine Schafe? Croesus (1960)
They're leaking the bomb!Die Schafe lecken sie ab. Sie sind verrückt. Croesus (1960)
They're crazy!Meine Schafe sind verrückt. Croesus (1960)
My sheep are lost. And I'm not any better.Meine Schafe sind hinüber. Croesus (1960)
- Get in the car.- Einsteigen. - Und meine Schafe? Croesus (1960)
So they congregate like animals in the slaughter pen.Sie versammeln sich wie die Schafe, die man ins Schlachthaus treibt. Esther and the King (1960)
30 sheep, 10 loaves of bread at a meal.60 Rinder, 30 Schafe, 10 Brotlaibe. The 3 Worlds of Gulliver (1960)
If God didn't want them sheared, he would not have made them sheep.Wenn Gott sie nicht scheren wollte, hätte er sie nicht zu Schafen gemacht. The Magnificent Seven (1960)
These sheep.... How do you suppose they died ?Was meint ihr, woran diese Schafe gestorben sind? The Story of Ruth (1960)
And the shepherd boy, did he die from the sheep's disease too ?Und der Schafhirte, ist er auch an der Krankheit der Schafe verstorben? The Story of Ruth (1960)
I go to Hebron to buy sheep.Ich gehe Schafe kaufen, in Hebron. The Story of Ruth (1960)
When are we supposed to pick up the sheep?- Was? - Wann sollen wir die Schafe abholen? The Sundowners (1960)
- You got 1200 head of sheep to move.Es geht um 1.200 Schafe. The Sundowners (1960)
We're taking those sheep to Cawndilla, no matter what. And Mr. Venneker and his horses are going with us.Wir treiben die Schafe nach Cawndilla und Mr. Venneker begleitet uns! The Sundowners (1960)
That's 1200 sheep. Deliver them to Cawndilla in six weeks the bloke at the other end will pay you a shilling a head.Die 1.200 Schafe müssen in 6 Wochen in Cawndilla sein. The Sundowners (1960)
He'll catch a couple of sheep tonight and kill them just for the fun of it.Er wird heute Nacht nur zum Spaß einige Schafe reißen. The Sundowners (1960)
is he mad for me to be shearing sheep too?Will er auch, dass ich Schafe schere? The Sundowners (1960)
He doesn't like to boast, but he can do better than 200 sheep a day.Er gibt nicht gern an, aber er schafft 200 Schafe pro Tag. The Sundowners (1960)
This is a good country for sheep, and it's not bad for men but it's hard on us women. The men come here for the sheep.Schafe und Männer fühlen sich hier wohl, aber es ist hart für uns Frauen. The Sundowners (1960)
We come here for the men and most of us finish up looking like the sheep.Die Männer kommen wegen der Schafe her und wir wegen der Männer. The Sundowners (1960)
Wrinkled faces, knotty hair, not even much of a mind of our own.Und am Ende sind wir hässlich und willenlos wie die Schafe. The Sundowners (1960)
And here I am playing barber to a mob of greasy sheep.Und ich schere hier fettige Schafe. The Sundowners (1960)
Barring some sheep turning round and shearing him.Es sei denn, die Schafe scheren ihn. The Sundowners (1960)
Even a couple sheep have been trying to get a word with me.Sogar einige Schafe wollen mitmachen. The Sundowners (1960)
Next stop, Big Billabong and another 50, 000 wooly jumbucks.Nächster Halt: Big Billabong mit weiteren 50.000 Schafen. The Sundowners (1960)
Imagine, wheat growing 40 feet high and sheep the size of cattle.Ich bin in der Lage, Weizen von 12 Meter Höhe zu züchten, und Schafe wie Rinder. Mysterious Island (1961)
Captain Haddock has taken down harder men than you, my little lambs!Ich habe von Oslo bis Caracas, von Liverpool bis Singapur härtere Kerle als euch weichgekocht, ihr Schafe! Tintin et le mystère de la Toison d'Or (1961)
-I'm coming.Da treibt er die Schafe ab. Tout l'or du monde (1961)
When he's back with the sheep.Nun steht er hier! Ich habe gesagt, ich rede mit ihm, wenn er mit den Schafen runter kommt. Tout l'or du monde (1961)
You're not getting in before the sheep are back.Und sag Papa, er soll vernünftig sein. Du hast hier drin nichts zu suchen, bevor nicht die Schafe im Stall stehen! Tout l'or du monde (1961)
You tell me.Was ist mit den Schafen? Wie, die Schafe? Tout l'or du monde (1961)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
chafeHe chafed under the groundless criticism.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขูด(v) scrape, See also: chafe, rub, grate, Syn. ครูด, ขูดลอก, Example: ช่างทาสีขูดสีออกจากผนังบ้านเพื่อทาสีใหม่, Thai Definition: เอาของมีคมครูดหรือครูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับของมีคม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขูด[khūt] (v) EN: abrade ; scrape off ; grate ; rasp ; chafe ; rub  FR: gratter ; râper ; racler

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
chafe
chafed
chafee
chafee
chafes
chafete
schafer
chafee's
chafee's

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
chafe
chafed
chafes
cockchafer
cockchafers

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Engerling { m }cock chafer grub [Add to Longdo]
Käfer { m } | Käfer { pl }chafer | chafers [Add to Longdo]
Mutterschaf { n } | Mutterschafe { pl }ewe | ewes [Add to Longdo]
Zuchtschaf { n } | Zuchtschafe { pl }breeding ewe | breeding ewes [Add to Longdo]
geriebenchafed [Add to Longdo]
reiben; abwetzen | reibend; abwetzend | gerieben; abgewetzt | reibtto chafe | chafing | chafed | chafes [Add to Longdo]
verschleißen; heißlaufento chafe [Add to Longdo]
wundgelaufenchafed [Add to Longdo]
Maikäfer { m } [ zool. ]cockchafer [Add to Longdo]
Schaf { n } [ zool. ] | Schafe { pl }sheep | sheep [Add to Longdo]
Gummi unter Wulstgewebechafer rubber [Add to Longdo]
Wulstschutzband { n }chafer (strip) [Add to Longdo]
Wulstschutzbandlösung { f }chafer looseness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
摩擦[まさつ, masatsu] (n, vs) friction; rubbing; rubdown; chafe; (P) #13,919 [Add to Longdo]
花潜;花潜り[はなむぐり;ハナムグリ, hanamuguri ; hanamuguri] (n) (1) (uk) flower chafer (any flower beetle of tribe Cetoniini); (2) Eucetonia pilifera (flower chafer species of tribe Cetoniini) [Add to Longdo]
擦る(P);摩る;磨る;擂る[する, suru] (v5r, vt) (1) to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass); (2) to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.); (P) [Add to Longdo]
擦れる;磨れる;摩れる;擂れる[すれる, sureru] (v1, vi) (1) to rub; to chafe; (2) to wear out; to become worn; (3) to lose one's innocence; to become sly [Add to Longdo]
擦れ合う[すれあう, sureau] (v5u, vi) to rub against; to chafe; to quarrel [Add to Longdo]
焦れる[じれる, jireru] (v1, vi) to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe [Add to Longdo]
銅鉦ぶいぶい[どうがねぶいぶい;ドウガネブイブイ, douganebuibui ; douganebuibui] (n) (uk) cupreous chafer (scarabaeid beetle, Anomala cuprea) [Add to Longdo]
粉吹金亀子[こふきこがね;コフキコガネ, kofukikogane ; kofukikogane] (n) (uk) Japanese cockchafer (Melolontha japonica) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top