ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*brise*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: brise, -brise-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Brisementการทำให้ฉีกขาดออกจากกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got Powell and Koon cracking him with billy clubs... and Briseno's kicking him in the back of the skull... so it looks severe, you know?นายจะเห็น โพเวลล์ กับคูน / หวดเขาด้วยกระบอง... บริเซโนย์ เตะมัน / ที่หลังหัว... ดูเหมือนเป็นการใช่ความรุนแรง ใช่มั้ย? American History X (1998)
- There's a breeze...- Eine Brise weht vom See... Cowboy (1958)
I wish I could hoist my sail and take you in with the small breeze that's rising but I'm with a friend.Ich wünschte, ich könnte dich mit der aufkommenden Brise an Land bringen. The Old Man and the Sea (1958)
How many days of heavy wind have we?Wie viele Tage wird die schwere Brise dauern? The Old Man and the Sea (1958)
There's a summery breeze playing songs in the treesEine Sommerbrise spielt Lieder in den Baumwipfeln Rock-a-Bye Baby (1958)
'Tis the wind and the breeze have led us astray.Es waren der Wind und die Brise, die uns abgetrieben haben. Zazie dans le Métro (1960)
The way this wind is running, we'll smash to a pulp when we hit land.Bei der steifen Brise werden wir zu Brei zerschlagen, wenn wir die Erde berühren. Mysterious Island (1961)
- No, thank you.- Nehmen Sie eine Brise? Madame (1961)
- You haven't forgotten that if I snort, it means you're heading down a dangerous path.Wenn ich eine Brise nehme, sind Sie bei einem heiklen Thema. Madame (1961)
But all it takes to knock it over is a vagrant breeze, a vibration or a slight blow.Aber damit sie umfällt, reicht schon eine kleine Brise, eine Vibration oder ein kleiner Luftzug. A Penny for Your Thoughts (1961)
More insinuating, like a soft breeze off the river.Es war mehreine Ahnung. Etwas wie eine leichte Brise. Advise & Consent (1962)
Fair skies and a spankir breeze.Der Himmel ist klar und es weht eine kräftige Brise. Jack the Giant Killer (1962)
Or burn incense.Brise des Bosporus... Hitch-Hike (1962)
Two daughters, Philomela and Briseis, and a son, Jason.Zwei Töchter, Philomela und Briseis, und einen Sohn, Jason. Jason and the Argonauts (1963)
And if I, Briseis, am worthy, take me into your protection.Und wenn ich, Briseis, es wert bin, nimm auch mich unter deinen Schutz. Jason and the Argonauts (1963)
- Has Briseis called upon Hera?- Hat Briseis Hera angerufen? Jason and the Argonauts (1963)
How many times did Briseis call upon you by name?Wie oft hat dich Briseis angerufen? Jason and the Argonauts (1963)
It's so good to feel a breeze like this.Es tut so gut eine Brise wie diese zu spüren. Matango (1963)
Give us fair winds and a prosperous voyage in return for her young life.Gewährt uns eine steife Brise und eine gute Reise für ihr junges Leben. The Long Ships (1964)
She'll founder in a light breeze.Es sinkt sogar bei leichter Brise. The Long Ships (1964)
The breeze snatching at your hair!Die Brise liebkost zärtlich Ihr Haar! The Town of No Return (1965)
Soft nights, tropical breezes.Laue Nächte, tropische Brise. Anchors Aweigh, Men of Stalag 13 (1965)
Soft nights, tropical breezes... ( clears throat )Trippische Brose. Ich meine "tropische Brise". Anchors Aweigh, Men of Stalag 13 (1965)
Another sniff of Batgas, and we'Il all return to the city.Nach einer kleinen Brise Batgas werden wir in die Stadt zurückkehren. Batman: The Movie (1966)
Just like Papa used to say, if the breeze does not come from the river, it just is not a breeze.Wie Papa immer zu sagen pflegte, wenn die Brise nicht vom Fluss kommt, ist es einfach keine Brise. This Property Is Condemned (1966)
That's really refreshing. ( shouting )- Was für eine angenehme Brise. Everybody Loves a Snowman (1967)
I said wind.Es bläst eine steife Brise aus Nordosten. Barefoot in the Park (1967)
He's in the van. He's in the can. He's up the trees.Er ist im Wagen, im Klo, in den Bäumen, in der Brise, in deinen Haaren, überall. Bedazzled (1967)
Yes, it seems to be blowing up out there.Ja, da draußen scheint ja eine steife Brise zu wehen. A Countess from Hong Kong (1967)
There's a nice breeze up here, isn't there?Hier oben herrscht eine nette Brise, nicht wahr? Hombre (1967)
A brisk breeze is blowing.Eine steife Brise weht. Will the Real Colonel Klink Please Stand Up Against the Wall? (1968)
Scrumptious as the breeze across the bayHimmlisch wie die Brise auf dem Meer Chitty Chitty Bang Bang (1968)
No, there's a breeze.Nein, nein, es gab eine leichte Brise. Claire's Knee (1970)
The sea breeze is beautiful, cobwebs are all gone.Die Seebrise hat Wunder getan, verflogen sind die Nebelschleier. The Golden Voyage of Sinbad (1973)
Didn't want to stay out in that late-night breeze coming off the water.Er wollte nicht draußen in der nächtlichen Seebrise arbeiten. A Wrongful Death (1973)
Nothing to do but lie in the sun... breathe the clean air, lulled by the wavesKeine anderen Sorgen außer sich zu sonnen... die frische Brise zu genießen und dem Meeresrauschen zu lauschen. La comtesse perverse (1974)
Has it got a breeze?Hat es eine Brise? The Wedding Party (1975)
- Has it got a breeze?Eine Brise? The Wedding Party (1975)
- Do you feel that breeze?Fühlen Sie die Brise? The Wedding Party (1975)
- Oh, just a breeze.- Oh, nur eine Brise. Love and Death (1975)
A breeze with mice.Eine Brise und Mäuse. Love and Death (1975)
Open up the windows of your mind, and let the cooling breeze blow right through.Öffne das Fenster deines Geistes und lass eine frische Brise hinein. The Sermon (1975)
I've never known a day when there wasn't an easy breeze blowing up there on Walton's Mountain.Ich erinnere mich an keinen Tag, als oben auf Walton's Mountain nicht eine leichte Brise wehte. The Sermon (1975)
You know something? From then on, it was just like a breath of fresh air.Von da an fühlte es sich an wie eine frische Brise. Empire of the Ants (1977)
Don't worry, he might be a breath of fresh air.Keine Sorge, er bringt vielleicht eine frische Brise mit. Being There (1979)
I guess it was the combination of everything, the sound of that music, and the breeze, and how beautiful Dorrie looked to me.Es war wohl die Kombination von allem, der Klang der Musik, die leichte Brise und wie schön Dorrie aussah. Stardust Memories (1980)
They keep ringing and I go out there, expecting a cool breeze.Sie läuten, ich erwarte eine kühle Brise. Body Heat (1981)
We're famous for our cool breezes.Unsere frische Brise ist berühmt. Body Heat (1981)
The moon is full, the breeze is high... and a beautiful woman is only inches away.Es ist Vollmond und eine steife Brise weht. Und eine schöne Frau steht ganz nah bei mir. Steele Waters Run Deep (1982)
♪ Soft summer wind ♪ Had a trace of perfumeEine Wolke von Parfum trug die sanfte Sommerbrise The Best Little Whorehouse in Texas (1982)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัก[hak] (v) EN: break ; be broken ; fracture ; dock  FR: briser ; se briser ; se fracturer
หัวอกหัก[hūa-ǿk hak] (v, exp) EN: be heartbroken  FR: avoir le coeur brisé ; avoir un gros chagrin
กันลม[kanlom] (n) FR: pare-brise [ m ]
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
กระจกรถ[krajok rot] (n, exp) EN: windshield ; windscreen ; car window  FR: pare-brise = parebrise [ m ]
ล้า[lā] (v) EN: be exhausted ; be tired ; be fatigued ; be subject to fatigue ; be weary ; be worn out  FR: être épuisé ; être exténué ; être éreinté ; être brisé de fatigue
ลมบก[lombok] (n) EN: land breeze  FR: brise de terre [ f ]
ลมโกรก[lom krōk] (n, exp) EN: breeze ; draught  FR: courant d'air [ m ] ; brise [ f ]
ลมพัดเบาๆ[lom phat bao-bao] (n) EN: breeze  FR: brise [ f ]
ลมทะเล[lomthalē] (n) EN: sea breeze  FR: brise de mer [ f ]
เมื่อย[meūay] (pp) EN: tired ; stiff  FR: courbatu ; courbaturé ; moulu ; rompu de fatigue ; brisé de fatigue
เมื่อย[meūay] (v) EN: be tired out ; be exhausted  FR: être exténué ; être brisé de fatigue ; être moulu (fam.)
สลาย[salāi] (v) EN: crumble ; disintegrate ; break up ; break apart ; decay ; dissipate ; dissolve ; fall apart ; shatter ; disintegrate ; disperse  FR: briser ; démolir ; dissoudre ; désagréger ; disperser
แตก[taēk] (v) EN: break ; shatter ; be broken ; be shattered ; fracture  FR: se briser ; se casser ; fracturer ; casser ; éclater
แตก[taēk] (adj) EN: broken  FR: brisé ; éclaté
ทำแตก[tham taēk] (v, exp) FR: briser ; éclater ; fracturer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
BRISENO
BRISENO'S
BRISENDINE

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brise { f } | Brisen { pl }breeze | breezes [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
そよ風[そよかぜ, soyokaze] leichte_Brise [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]
涼風[りょうふう, ryoufuu] kuehle_Brise, frische_Brise [Add to Longdo]
薫風[くんぷう, kunpuu] leichte_Brise, Sommerbrise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top