ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*be scared*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: be scared, -be scared-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And when he's found I'd be scared to be put in his shoes!พอหาไอ้หมอนั่นเจอ ฉันกลัวว่าจะกลายเป็นอย่างเขาน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I know you're not in the muscle end of the family, so don't be scared.ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้อยู่ในส่วนท้ายของกล้ามเนื้อของครอบครัวจึงไม่ต้องกลัว The Godfather (1972)
They'll be scared stiff, so don't worry about nothing.พวกเขาจะแข็งกลัวจึงไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอะไร The Godfather (1972)
I'll be scared enough for both of us.ฉันจะต้องกลัวพอสำหรับเราทั้ง คู่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't be scared, because I'm funny Steve with a lampshade on his head who is singing and dancing, for your entertainment his own rendition of Singing in the Rain!- อย่ากลัวเลย ผมสตีฟขี้เล่น... ...ใส่โป๊ะไฟที่หัว... ...คนที่ร้องเพลงและเต้นรำ เพื่อความสำราญของคุณ... Punchline (1988)
I wouldn't be scaredเมย์ไม่กลัวหรอก My Neighbor Totoro (1988)
She must be scared please help me find herได้โปรดเถอะ ช่วยหาเมย์ด้วย ฉันแน่ใจว่าเธอกำลังร้องให้อยู่ที่ไหนสักแห่ง My Neighbor Totoro (1988)
You've no reason to be scared.คุณได้ไม่มีเหตุผลที่จะกลัว In the Name of the Father (1993)
She will be scared, because at first her eyes will see nothing.เธอจะหวาดกลัวเพราะว่าตอนแรก... ดวงตาของเธอจะไม่เห็นอะไร The Joy Luck Club (1993)
What's to be scared about?คุณจะกลัวอะไรนักหนา In the Mouth of Madness (1994)
It's all right, boy. There's no need to be scared.ไม่เป็นไร อย่ากลัวไปเลย The Legend of Bagger Vance (2000)
Don't be scared.ไม่ต้องกลัวครับ Unbreakable (2000)
No need to be scaredไม่เห็นมีอะไรน่ากลัวเลย Spirited Away (2001)
Nothing to be scared ofไม่มีอะไรน่ากลัวหรอก Spirited Away (2001)
Now, don't be scared. Everyone will love you.ไม่ต้องกลัวนะ ทุกๆคนจะรักแก Legally Blonde (2001)
Don't be scared. Everything's gonna be fine.ไม่ต้องห่วงนะ เดี๋ยวทุกอย่างจะดีเอง 50 First Dates (2004)
Fact. If anybody should be scared around here, it's us!ความจริงคือ ถ้ามีใครต้องกลัวแถวนี้ ควรเป็นพวกเรา! Crash (2004)
You should be scared being here alone?นายคงจะกลัวล่ะซิที่ต้องมาที่นี่คนเดียว Spin Kick (2004)
Don't be scaredอย่ากลัวนะ The Guy Was Cool (2004)
It's okay, Darwin. Come on. Don't be scared.ไม่เป็นอะไรนะ ดาร์วิน เร็วๆเข้าลูก ไม่ต้องกลัวนะ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
You wanna be scared?อยากจะกลัวหรือ? Fantastic Four (2005)
I mean maybe we should be scared too.คือหมายความว่าบางทีเราก็ควรจะกลัวด้วยเหมือนกัน Madagascar (2005)
- Don't be scared.- ไม่ต้องกลัวนะ Robots (2005)
Now, don't be scared. Show Mr. Bigweld what you can do.ไม่ต้องกลัวนะ ทำให้คุณบิ๊กเวลด์ดูหน่อย ว่านายทำอะไรได้บ้าง Robots (2005)
Then don't be scared.งั้น ก็ไม่ต้องกลัว Walk the Line (2005)
Don't be scared. It's gonna be fine.อย่าตื่นกลัว เดี๋ยวมันต้องดีเอง The Cave (2005)
You don't have to be scared.ไม่ต้องกลัว House of Fury (2005)
Don't be scared, son.ฮือๆๆ ลูกแม่ House of Fury (2005)
What's there to be scared of?เฮอะ กำลังสนุกอยู่เลย House of Fury (2005)
Don't be scared. It's all right.ไม่ต้องกลัวนะจ๊ะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Don't be scared.อย่ากลัวไปเลย Voice (2005)
Where no one will betray me or be scared of me...ที่ๆจะไม่มีใครหักหลังหรือข่มเหงชั้นอีก Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Yeah. No, you are too old to be scared to open a bottle of champagne.ไม่ เธอแก่เกินกว่าจะกลัวจุกขวดแชมเปญแล้วนะ Pilot (2005)
Don't be scared. I promise I'm not gonna hurt you.ไม่ต้องกลัว ชั้นสัญญาว่าจะไม่ทำอะไรคุณ Silent Hill (2006)
You don't be scared.ไม่ต้องกลัวไปหรอก Monster House (2006)
Come on, Pancakes. Don't be scared of the superstitious, mean lady.มาน่าแพนเค้ก ไม่ต้องกลัวผู้หญิงบ้าไสยศาสตร์ใจร้ายนะ Just My Luck (2006)
- Don't be scared.- อย่าปอดน่า Gridiron Gang (2006)
Don't be scared.ไม่ต้องกลัว My Wife Is a Gangster 3 (2006)
There's nothing to be scared of.ไม่เห็นต้องกลัวอะไร Babel (2006)
Don't be scared. We just want to talk to him.ไม่ต้องกลัว เราแค่อยากสอบถามอะไรนิดหน่อยเท่านั้น Babel (2006)
Don't be scared. Come with me.ช่วยเหลือคนแก่ก่อน Golden Door (2006)
Kate, there's nothing to be scared of.เคท, มันไม่มีอะไรให้ต้องกลัวหลอก The Omen (2006)
Don't be scared kids.อย่ากลัวเลยสาวน้อย! Dasepo Naughty Girls (2006)
Why? Because they'll be scared.เพราะอะไรหรือ ก็เพราะมันจะกลัว Art of Fighting (2006)
Don't be scared, Dean.ไม่ต้องกลัวหรอกดีน In My Time of Dying (2006)
How can you be scared of guns?คุณกลัวปืนเหรอ? Confession of Pain (2006)
Don't be scared.อย่ากลัวไปเลย The Book of the Three Hans (2006)
There's nothing to be scared of.ไม่น่ากลัว The Heart of the Matter (2007)
Its not time to be scared, its time to scare him. Everything is up to you now.นี่ไม่ใช่เวลาที่จะกลัว, มันเป็นเวลาที่ต้องทำให้เขากลัวบ้างหล่ะ ตอนนี้ ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคุณแล้ว Om Shanti Om (2007)
You better be scared, 'cause i'm about ready to kill me a job interview, partner.ก็น่านะ เพราะฉันกำลังจะเก็บคู่แข่งการสัมภาษณ์ Chuck Versus the Sandworm (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be scaredDon't be scared of making mistakes.
be scaredI, Stallone, am not such as to be scared simply of being the guinea pig for some test.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ขวัญกระเจิง(v) be frightened, See also: be startled, be scared, Syn. ขวัญหาย, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญเสีย, Example: ฉันเพียงแค่ตวาดทีเดียว พวกมันก็ขวัญกระเจิงกันหมดแล้ว, Thai Definition: ตกใจกลัวจนแทบหมดสติ
สะดุ้ง(v) be startled, See also: be shocked, be scared, be frightened, Example: น้องคนเล็กใช้มือตบที่หลังกระต่ายจนสะดุ้งและขยับตัวไปข้างหน้านิดหนึ่ง, Thai Definition: ไหวตัวขึ้นทันทีด้วยความตกใจ เพราะไม่ทันรู้ตัวหรือไม่ได้นึกคาดหมายไว้เป็นต้น
ตกใจกลัว(v) be frightened, See also: be startled, be scared, be shocked, panic, Example: น้องสาวตกใจกลัวเสียงประทัดที่เขาจุดกันอยู่หน้าบ้าน, Thai Definition: อาการที่ใจหายหรือสะดุ้งขึ้นอย่างไม่รู้ตัวเพราะหวาดต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ขี้กลัว(v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
เข็ด(v) be afraid, See also: be scared, fear, Syn. เข็ดหลาบ, หลาบ, คร้าม, กลัว, หลาบจำ, เข็ดขยาด, Example: แกยังไม่เข็ดอีกหรือไง คราวที่แล้วโดนเขาชกซะหงายเลย, Thai Definition: กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว
หวาดกลัว(v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย
ปอด(v) be scared, See also: be afraid, tremble with fear, be frightened, Syn. หวาด, Example: หากถึงขั้นฟ้องคดี ชาวบ้านหลายคนก็ปอดขึ้นมา, Thai Definition: ใจไม่สู้ดี ชักจะหวาดๆ
ฝ่อ(v) be seized with fear, See also: be terrified, be scared, be frightened, be alarmed, Syn. กลัว, ไม่กล้า, Example: นักเขียนไทยจะฝ่อหรือไม่ ถ้าเจองานที่ท้าทายความสามารถแบบนี้, Thai Definition: รู้สึกไม่อยากประสบสิ่งที่ตนคิดว่ายาก
พรั่น(v) fear, See also: be afraid, be frightened, be scared, be terrified, Syn. กลัว, หวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, Example: ่ในใจของคนเหล่านั้นยังพรั่นอยู่ว่าเมื่อเลิกประเพณีล่าหัวแล้วจะเกิดเหตุเภทภัยตามมา, Thai Definition: รู้สึกหวั่นกลัว
พรั่นพรึง(v) fear, See also: be afraid, be frightened, be scared, be terrified, Syn. หวั่น, กลัว, หวาดหวั่น, พรั่น, Example: ปัญหาอุปสรรคที่รอคอยเราอยู่เบื้องหน้าอาจจะดูเป็นเรื่องหนักหนาจนบางคนพรั่นพรึง, Thai Definition: รู้สึกหวั่นกลัว
ตื่นกลัว(v) be panic-stricken, See also: be frightened, be scared, Syn. กลัว, ตื่นตกใจ, Ant. กล้า, Example: พี่ชายคนโตเป็นคนสอดนิ้วไปแหย่จนกระต่ายตื่นกลัวยิ่งขึ้น
ตื่นตกใจ(v) be frightened, See also: be scared, be panic-stricken, be startled, be shocked, Syn. ตกใจ, Example: ชาวเมืองที่กำลังแสวงหาประชาธิปไตยกันอยู่ที่เมืองมอสโก ต่างพากันตื่นตกใจเมื่อเห็นทหารออกมาปรากฏตัวขวักไขว่
ย่อแหยง(v) fear, See also: be afraid, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. เกรงกลัว, กลัวเกรง
ยั่น(v) be afraid, See also: fear, dread, frighten, apprehend, be frightened, be alarmed, be scared, Syn. ครั่นคร้าม, ท้อถอย, Example: เขาไม่ยั่นกับเรื่องแค่นี้
ตื่น(v) be alarmed, See also: be scared, be panic-stricken, be frightened, Syn. ตกใจ, ตระหนก, ตื่นตระหนก, ตระหนกตกใจ, Example: ผมเคยตื่นอย่างที่สุดในชีวิตเมื่อได้เข้าไปเห็นความงดงามอลังการภายในพระราชวังแห่งนั้น, Thai Definition: แสดงอาการผิดปกติเพราะตกใจ ดีใจ หรือแปลกใจ
หลาบ(v) be afraid to do something, See also: be scared, Syn. เข็ด, ขยาด, Example: เจ้าสุนัขทั้งเข็ดทั้งหลาบจนไม่กล้าขโมยอาหารกินอีก
หวั่นกลัว(v) be afraid, See also: fear, be scared, dread, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, กลัว, Example: เขารู้สึกหวั่นกลัวความจริงที่จะถูกเปิดเผยในวันพรุ่งนี้
หวั่นหวาด(v) be afraid, See also: fear, be scared, dread, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว, Example: ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาดและมีความทุกข์
กลัว(v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, Example: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา, Thai Definition: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย
หวั่นหวาด(v) feel fearful, See also: be terrified by, be scared by, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, พรั่นกลัว, หวั่นกลัว, หวาดกลัว, Example: ฉันอยากมีเธออยู่ใกล้ในเวลาที่ฉันหวั่นหวาด และมีความทุกข์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เข็ด[khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear  FR: craindre ; appréhender ; redouter
ขวัญแขวน[khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled
ขวัญกระเจิง[khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared
กลัว[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive  FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender
หลาบ[lāp] (v) EN: be afraid to do something ; have a lingering fear ; be scared  FR: craindre les conséquences
ผีหลอก[phī løk] (v) EN: haunt ; be scared by a ghost
รู้สึกกลัว[rūseuk klūa] (v) EN: feel afraid ; be scared
สะดุ้ง[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised  FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
ตื่นกลัว[teūn klūa] (v, exp) EN: be panic-stricken ; be frightened ; be scared  FR: être pris de panique
ตกใจกลัว[tokjai klūa] (v, exp) EN: be frightened ; be startled ; be scared ; be shocked ; panic  FR: être effrayé ; paniquer
หวาดกลัว[wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jīng, ㄐㄧㄥ, / ] to start; to be frightened; to be scared; alarm #2,498 [Add to Longdo]
害怕[hài pà, ㄏㄞˋ ㄆㄚˋ,  ] to be afraid; to be scared #2,545 [Add to Longdo]
吓破胆[xià pò dǎn, ㄒㄧㄚˋ ㄆㄛˋ ㄉㄢˇ,    /   ] to be scared out of one's wits; to scare stiff [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angst { f } | aus Angst vor | Angst haben vorfear; angst | for fear of | to be afraid of; to be scared of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
びくつく[bikutsuku] (v5k, vi) to be scared [Add to Longdo]
肝を冷やす;きもを冷やす[きもをひやす, kimowohiyasu] (exp, v5s) to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death [Add to Longdo]
怯える;脅える;悸える(iK)[おびえる, obieru] (v1, vi) to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of) [Add to Longdo]
恐れをなす[おそれをなす, osorewonasu] (exp, v5s) to be scared [Add to Longdo]
怖じる[おじる, ojiru] (v1, vi) to be scared [Add to Longdo]
冷やす(P);冷す[ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top