ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: assen, -assen-
Possible hiragana form: あっせん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | assent | (n) การตกลง, See also: การยินยอม, การยอมรับ, Syn. concent, agreement | | assent | (vi) เห็นด้วย, See also: ยอมรับ, ยินยอม, Syn. agree, concur | | assent to | (phrv) เห็นด้วยกับ (มักใช้รูป simple tenses), See also: เห็นพ้องกับ, Syn. agree to | | passenger | (n) ผู้โดยสาร, See also: ผู้เดินทาง, คนโดยสาร, Syn. rider, traveller | | deck passenger | (n) คนโดยสารเรือซึ่งเป็นชั้นต่ำที่สุด |
|
| | assent | (อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม, ยอมรับ. -n. การตกลง, การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow, Ant. dissent, disagree, denial | | assenter | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม | | assentor | (อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม | | hassenpfeffer | n. เนื้อกระต่ายตุ๋นใส่เครื่องเทศ | | passenger | (แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง | | passenger car | n. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก | | passenger liner | n. เรือเมล์, เรือโดยสาร, เที่ยวบิน |
| | assent | (n) การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง | | assent | (vi) เห็นด้วย, ตกลง, ยอมรับ, ยินยอม | | passenger | (n) ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง |
|
| | | | | Come on, show me quickly. | Lassen Sie mich es mal ansehen. The Damned (1947) | | I must watch it if I value my life. | Ich musste sehr aufpassen, wenn mir was am Leben lag. The Damned (1947) | | Take your time. | Lassen Sie sich Zeit. The Damned (1947) | | This doctor should disappear, before he can denounce us. | Dieser Doktor kann uns gefährlich werden. Man muss ihn vor unserer Ankunft verschwinden lassen. Er kann uns leicht denunzieren. The Damned (1947) | | Everyone below! | Wollen Sie bitte die Brücke verlassen. The Damned (1947) | | Don't remain on the bridge! | Die Brücke verlassen! The Damned (1947) | | Let him speak. | Lassen Sie ihn sprechen. The Damned (1947) | | Don't hang around the kitchen. | Verlassen Sie die Küche. The Damned (1947) | | Anyway, I'll do what's necessary. | Ich werde das Nötige veranlassen. The Damned (1947) | | I'm going on watch. | Ich werde aufpassen, ob jemand kommt. The Damned (1947) | | My own worries are enough for me. | Ich habe genug mit meinen Sorgen. Ich kann mich mit deinen nicht auch noch befassen. The Damned (1947) | | Leave that baggage here! | Sie werden das nicht tun. Sie werden das Gepäck hierlassen. The Damned (1947) | | I knew I could count on you. | Ich wusste, ich kann mich auf Sie verlassen. The Damned (1947) | | Leave all that. | Lassen Sie alles hier. The Damned (1947) | | I never believed in posterity, but I wanted to leave behind, if not a will, at least an examination of this adventure. | Ich habe mir nie Gedanken über die Nachwelt gemacht, aber ich wollte trotz allem, wenn nicht ein Testament, so doch wenigstens eine Abschrift dieses Abenteuers hinterlassen. The Damned (1947) | | A mass killer, operating all over the country. | Ein Massenmörder, der das ganze Land heimsucht. Monsieur Verdoux (1947) | | Running off and leaving me alone. | Du hast mich im Stich gelassen. Monsieur Verdoux (1947) | | Why couldn't I leave it in my safe deposit box? | Warum konnte ich es nicht im Schließfach lassen? Monsieur Verdoux (1947) | | In the past three years, ever since you left the bank, you've been under a terrible strain. | Seit du die Bank vor drei Jahren verlassen hast, bist du sehr angespannt. Monsieur Verdoux (1947) | | Don't you do that. | Lassen Sie das! Monsieur Verdoux (1947) | | - You were discharged. | - Sie wurden entlassen. Monsieur Verdoux (1947) | | However, such experiments, we had better leave to the arch criminal, don't you think? | Solche Experimente überlassen wir lieber dem Verbrecher, nicht wahr? Monsieur Verdoux (1947) | | Women are of the earth, realistic, dominated by physical facts. | Frauen sind bodenständig und lassen sich von Fakten leiten. Monsieur Verdoux (1947) | | Silly, carrying on this way. | Ich sollte mich nicht gehen lassen. Monsieur Verdoux (1947) | | I'm worried about the deed to this house. I want it back in my name. | Ich möchte das Haus wieder auf meinen Namen überschreiben lassen. Monsieur Verdoux (1947) | | I couldn't find anything that suited me. | Ich konnte nichts Passendes finden. Monsieur Verdoux (1947) | | Then the rhythm was broken. I lost my position. | Dann wurde ich entlassen, und mein Rhythmus war gebrochen. Monsieur Verdoux (1947) | | - Let me out. - Help, help. | - Lassen Sie uns raus! Monsieur Verdoux (1947) | | Let these men through. - Help! | - Lassen Sie die Männer durch. Monsieur Verdoux (1947) | | - There. - Don't let anyone leave. | - Lassen Sie niemanden gehen. Monsieur Verdoux (1947) | | I ask for the protection of society. For this mass killer, I demand the extreme penalty. | Zum Schutz der Gesellschaft beantrage ich für diesen Massenmörder die Höchststrafe: Monsieur Verdoux (1947) | | As for being a mass killer, does not the world encourage it? | Und werden wir von dieser Welt nicht zum Massenmord ermutigt? Monsieur Verdoux (1947) | | Is it not building weapons of destruction for the sole purpose of mass killing? | Werden nicht Waffen hergestellt, die einzig dem Massenmord dienen? Monsieur Verdoux (1947) | | The idea that I was hiding or running away never quite died out. It should have, I guess, because the next seven years I wasn't hiding. | Die vorstellung, daß ich auf der Flucht bin und mich verstecken muß, hat mich nie verlassen, obwohl es in den nächsten sieben Jahren überhaupt keinen Grund dafür gab. Pursued (1947) | | I won't let you. | Ich werd´s nicht zulassen. Pursued (1947) | | I swear I think I'll leave that Rand alone, let him grow up, | Ich verspreche dir, diesen Rand-Jungen in Ruhe zu lassen bis er erwachsen ist. Pursued (1947) | | Jeb, we've always called you by your right name, Rand. | Jeb, bisher haben wir es bei deinem richtigen Namen belassen, Rand. Pursued (1947) | | - Ma'll never let you do this. | Ma wird das nie zulassen. Pursued (1947) | | A reason why I'll never let you marry him. | Und darum werde ich es nie zulassen, daß du ihn heiratest. Pursued (1947) | | - Yes. - Did you bring her here so she could be insulted? | Ja. - hattest du sie hergebracht, um sie beleidigen zu lassen? Pursued (1947) | | I wouldn't let that happen. | Das würde ich nie zulassen. Pursued (1947) | | I wouldn't try that if I were you, Grant. | An ihrer Stelle würde ich das lassen, Grant. Pursued (1947) | | Yet he was one more part of the mystery of people hating me. | Aber es war auch ein neues Kapitel in der Geschichte der Leute, die mich hassen. Pursued (1947) | | There are some fixings I brought here from Kansas City. | Einige Stücke habe ich herkommen lassen aus Kansas-City. Pursued (1947) | | I've gotta leave. | - ich muß dich verlassen. Pursued (1947) | | Oh, mother, you won't let them do this! | Mutter, du darfst das nicht zulassen, Mutter. Pursued (1947) | | Colone brewton will call for this luggage. | Oberst Brewton wird das Gepäck abholen lassen. The Sea of Grass (1947) | | She arrives on the 3:00. They're sending up rockets then. The train was early. | Wenn Sie mit dem 15-Uhr-Zug ankommen, wird man Raketen loslassen. The Sea of Grass (1947) | | Thank you, I'll be brief. Colonel brewton, | Danke, ich werde mich kurzfassen. The Sea of Grass (1947) | | I've been told that a good wife Hears only what her husband wants her to hear. | Ich hab mir sagen lassen, eine brave Ehefrau hält zu ihrem Mann. The Sea of Grass (1947) |
| | | ผู้เดินทาง | (n) traveler, See also: passenger, Example: ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ | | ไม่ขัดข้อง | (v) consent to, See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur, Syn. ยินยอม, ตกลง, Example: ข้าพเจ้าไม่ขัดข้องที่จะเป็นคนนำทางพาเขาไปเที่ยว | | เห็นชอบ | (v) approve of, See also: agree to, consent to, assent to, endorse, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นด้วย, เห็นดีเห็นงาม, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร | | เห็นดีเห็นงาม | (v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ | | ยินยอม | (v) consent, See also: agree, assent, approval, allow, Syn. ยอม, ตาม, Ant. ขัดขวาง, ขัด, ขัดขืน, ปฏิเสธ, Example: การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม, Thai Definition: คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น | | พยักหน้า | (v) nod, See also: nod in assent, Syn. ผงกศีรษะ, ก้มศีรษะ, Ant. สั่นหน้า, Example: ผู้สัมภาษณ์ต้องระมัดระวังในการพูด อืม อ้อ หรือพยักหน้า ฯลฯ ซึ่งอาจจะมีผลต่อพฤติกรรมของผู้ถูกสัมภาษณ์ได้ | | เรือเดินสมุทร | (n) ocean liner, See also: seagoing ship, liner, passenger liner, Example: ในการขนส่งทางน้ำเราสามารถขนส่งได้โดยเรือพาย เรือยนต์ หรือเรือเดินสมุทร, Count Unit: ลำ | | โอนอ่อน | (v) comply, See also: acquiesce, assent, accede, yield, Syn. ผ่อนตาม, ยอมตาม, Ant. ขัดขืน, Example: สหรัฐไม่อาจกดดันรัฐบาลไทยได้อย่างเต็มที่ เพราะไทยไม่ยอมโอนอ่อนผ่อนตามสหรัฐ | | รถโดยสารประจำทาง | (n) bus, See also: passenger car, omnibus, Syn. รถเมล์, รถประจำทาง, Example: เขากลับบ้านด้วยรถโดยสารประจำทาง, Count Unit: คัน, สาย, Thai Definition: รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง, Notes: (กฎหมาย) | | ยกนิ้ว | (v) accept the other's superiority, See also: acknowledge, grant, concede, assent, consent, Syn. ยกนิ้วให้, ยอมรับ, นับถือ, Example: ฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวยอดเยี่ยมมาจนต้องยกนิ้วให้, Thai Definition: ยอมให้เป็นเยี่ยม, Notes: (ปาก) | | คนโดยสาร | (n) passenger, Syn. ผู้โดยสาร, Example: คนขับรถสองแถวไม่คำนึงถึงความพอใจของคนโดยสารเลยสักนิด, Count Unit: คน |
| | อาคารที่พักผู้โดยสาร | [ākhān thīphak phūdōisān] (n, exp) EN: passenger terminal | | บรรทุกผู้โดยสาร | [banthuk phūdōisān] (v, exp) EN: transport passengers | | โดยสาร | [dōisān] (v) EN: ride (with, by) ; go (by) ; go along ; be a passenger ; be given a lift ; take ; catch FR: voyager (en) ; prendre | | เห็นชอบ | [henchøp] (v, exp) EN: be in vavour of ; approve of ; agree to ; consent to ; assent to ; endorse FR: approuver ; être en faveur de | | จำกัดจำนวนผู้โดยสาร | [jamkat jamnūan phūdōisān] (xp) EN: limit the number of passengers FR: limiter le nombre de passagers | | จำนวนผู้โดยสาร | [jamnūan phūdōisān] (n, exp) EN: number of passengers FR: nombre de passagers [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] | | คนโดยสาร | [khondøisān] (n) EN: passenger FR: passager [ m ] ; passagère [ f ] | | ความจุผู้โดยสาร | [khwām ju phū dōisān] (n, exp) EN: number of passengers FR: capacité d'accueil [ f ] ; capacité d'hébergement [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] ; nombre de passagers [ m ] ; nombre de plaisanciers [ m ] | | ก้มศีรษะให้ | [kom sīsa hai] (v, exp) EN: nod in assent ; take off one's hat to s.o. ; hand it to s.o. | | โอนอ่อน | [ōn-øn] (v) EN: comply ; acquiesce ; assent ; accede ; yield FR: transiger ; concéder | | พยักหน้า | [phayak nā] (v, exp) EN: nod ; nod in assent FR: hocher la tête | | เพื่อนโดยสาร | [pheūoen dōisān] (n, exp) EN: fellow passenger | | ผู้เดินทาง | [phūdoēnthāng] (n) EN: traveler = traveller ; voyager ; passenger FR: voyageur [ m ] | | ผู้โดยสาร | [phūdōisān] (n) EN: passenger FR: passager [ m ] ; passagère [ f ] | | ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง | [phūdōisān chan neung] (n, exp) EN: first class passengers FR: passagers de première classe [ mpl ] | | ผู้โดยสารชั้นประหยัด | [phūdōisān chan prayat] (n, exp) EN: economy class passengers FR: passagers de classe économique [ mpl ] | | ผู้โดยสารชั้นธุรกิจ | [phūdōisān chan thurakit] (n, exp) EN: business class passengers FR: passagers de classe affaires [ mpl ] | | ผู้โดยสารเปลี่ยนเครื่อง | [phūdōisān plīen khreūang] (n, exp) EN: transit passenger FR: passager en transit [ m ] | | เรือเดินสมุทร | [reūadoēnsamut] (n) EN: ocean liner ; seagoing ship ; liner ; passenger liner FR: paquebot [ m ] | | เรือโดยสาร | [reūa dōisān] (x) EN: passenger ship ; cruise ship FR: bateau [ m ] | | รถโดยสาร | [rot doisān] (n) EN: bus ; coach ; passenger vehicle ; omnibus FR: autocar [ m ] ; autobus [ m ] ; bus [ m ] | | รถยนต์นั่ง | [rotyon nang] (n, exp) EN: passenger car | | รถยนต์นั่งส่วนบุคคล | [rotyon nang suanbukkhon] (n, exp) EN: automobile ; passenger car ; sedan FR: voiture particulière [ f ] | | ที่นั่งผู้โดยสาร | [thīnang phūdōisān] (n, exp) EN: passenger seat FR: siège passager [ m ] | | ทุบ | [thup] (v) EN: pound ; smash ; bash ; beat ; thump ; pommel ; batter ; maul ; break ; smite FR: cogner ; battre ; frapper ; asséner | | ยกนิ้ว | [yok niū] (v, exp) EN: accept the other's superiority ; acknowledge ; grant ; concede ; assent ; consent |
| | | | 轿车 | [jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo] | | 乘客 | [chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘 客] passenger #3,140 [Add to Longdo] | | 航班 | [háng bān, ㄏㄤˊ ㄅㄢ, 航 班] scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4,809 [Add to Longdo] | | 客运 | [kè yùn, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ, 客 运 / 客 運] passenger traffic #5,861 [Add to Longdo] | | 机票 | [jī piào, ㄐㄧ ㄆㄧㄠˋ, 机 票 / 機 票] air ticket; passenger ticket #6,297 [Add to Longdo] | | 客机 | [kè jī, ㄎㄜˋ ㄐㄧ, 客 机 / 客 機] passenger plane #11,389 [Add to Longdo] | | 俞 | [yú, ㄩˊ, 俞] OK (Emperor's interjection); to accede; to assent #15,233 [Add to Longdo] | | 载客 | [zài kè, ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ, 载 客 / 載 客] to take passengers on board #22,268 [Add to Longdo] | | 客轮 | [kè lún, ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 客 轮 / 客 輪] passenger ship #34,832 [Add to Longdo] | | 客运量 | [kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客 运 量 / 客 運 量] amount of passenger traffic #35,971 [Add to Longdo] | | 定员 | [dìng yuán, ㄉㄧㄥˋ ㄩㄢˊ, 定 员 / 定 員] fixed complement (of crew, passengers etc) #42,017 [Add to Longdo] | | 航船 | [háng chuán, ㄏㄤˊ ㄔㄨㄢˊ, 航 船] ship (e.g. providing regular passenger service) #48,142 [Add to Longdo] | | 班轮 | [bān lún, ㄅㄢ ㄌㄨㄣˊ, 班 轮 / 班 輪] regular passenger or cargo ship; regular steamship service #50,828 [Add to Longdo] | | 栈桥 | [zhàn qiáo, ㄓㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 栈 桥 / 棧 橋] a pier; a landing-stage; a loading trestle for goods or passengers; a platform #52,983 [Add to Longdo] | | 颔 | [hàn, ㄏㄢˋ, 颔 / 頷] chin; nod assent #54,376 [Add to Longdo] | | 座儿 | [zuò r, ㄗㄨㄛˋ ㄦ˙, 座 儿 / 座 兒] rickshaw seat (Beijing dialect); patron (of teahouse, cinema); passenger (in taxi, rickshaw etc) #83,140 [Add to Longdo] | | 阿森 | [Ā sēn, ㄚ ㄙㄣ, 阿 森] Assen, city in the Netherlands #107,759 [Add to Longdo] | | 统舱 | [tǒng cāng, ㄊㄨㄥˇ ㄘㄤ, 统 舱 / 統 艙] common passenger accommodation in the hold of a ship; steerage #262,870 [Add to Longdo] | | 吨级 | [dūn jí, ㄉㄨㄣ ㄐㄧˊ, 吨 级 / 噸 級] tonnage; class in tons (of a passenger ship) [Add to Longdo] | | 拒载 | [jù zài, ㄐㄩˋ ㄗㄞˋ, 拒 载 / 拒 載] to refuse to take a passenger (of taxi) [Add to Longdo] | | 接驳 | [jiē bó, ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ, 接 驳 / 接 駁] to access; to transfer passengers between two railway lines [Add to Longdo] | | 接驳车 | [jiē bó chē, ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊ ㄔㄜ, 接 驳 车 / 接 駁 車] shuttle bus ferrying passengers between train stations on two different rail lines [Add to Longdo] | | 翔凤 | [xiáng fèng, ㄒㄧㄤˊ ㄈㄥˋ, 翔 凤 / 翔 鳳] Soaring Phoenix (Chinese built Advanced Regional Jet passenger plane, model number ARJ-900 etc) [Add to Longdo] | | 载客车 | [zài kè chē, ㄗㄞˋ ㄎㄜˋ ㄔㄜ, 载 客 车 / 載 客 車] passenger train (or bus) [Add to Longdo] | | 马斯内 | [mǎ sī nèi, ㄇㄚˇ ㄙ ㄋㄟˋ, 马 斯 内 / 馬 斯 內] Jules Massenet (1842-1912), French composer [Add to Longdo] |
| | 脱線 | [だっせん, dassen] (n) (รถไฟ) ตกราง |
| | 客船 | [きゃくせん, kyakusen] TH: เรือผู้โดยสาร EN: passenger boat |
| | lassen | ยอมให้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาช่วย) | | lassen | วางไว้ ปล่อยไว้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาแท้) | ließ, gelassen | | | verlassen | ออกจาก, ละทิ้ง | verließ, verlassen | | | Der hat nicht alle Tassen im Schrank. | (phrase, slang) เขาเป็นคนไม่ค่อยเต็มเต็ง, หรือไม่ค่อยเต็มบาท | | etw. außer acht lassen | เพิกเฉย, ละเลย, See also: nicht beachten | | etw. gefallen lassen | (phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น | | Massenträgheit | (n) |die, nur Sg.| ความเฉื่อยของมวล (ฟิสิกส์) | | Kassenbon | (n) |der, pl. Kassenbon| ใบเสร็จรับเงิน, Syn. Quittung | | passen | (vi) |passte/paßte, hat gepasst/gepaßt| เหมาะสม, เข้ากันได้ เช่น Die Farben passen nicht zusammen. สีพวกนี้ไม่เข้ากัน | | passen zu etw./jmdm. | (vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน | | anpassen | (vt) |paßte an, hat angepaßt| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้ | | sich an etw./jmn. anpassen | (vt) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือผู้คน เช่น Er hat kein Problem, sich an das Leben in Deutschland anzupassen. เขาไม่มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในประเทศเยอรมนี | | loslassen | (vt) |läßt los, ließ los, hat losgelassen| ปล่อย(จากมือ) เช่น Hey Franz! Laß meinen Stift bitte los!, See also: A. festhalten | | lassen | (vt) |läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูป| อนุญาต, ปล่อยให้ทำ เช่น Er läßt mich nicht weiter schlafen. เขาไม่ปล่อยให้ฉันนอนต่อ | | entlassen | (vt) |entließ, hat entlassen| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern | | aus dem Gefängnis entlassen | ไล่ออกจากคุก, พ้นโทษ, See also: Related: entlassen | | sich verlassen | (vt) |verläßt sich, verließ sich, hat sich verlassen, + auf etw./jmdn. (A)| ไว้ใจ, เชื่อใจ เช่น Du kannst dich auf mich verlassen. Ich bin immer für dich da. เธอไว้ใจฉันได้ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ, Syn. auf etw.A/jmdn. vertrauen | | verlassen | (vt) |verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป | | lassen | |läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูปท้ายประโยค| เป็นกริยาช่วยใช้บ่งว่า กรรมของประโยคถูกกระทำ ซึ่งเป็นอีกรูปหนึ่งของ Passivbildung เช่น Man ließ drei Häuser bauen. = Es wurden drei Häuser gebaut. | | Zunge heraushängen lassen | (jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น | | passen | (vi) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt, zu etw.| เหมาะสม, ดูเข้ากันดี เช่น Je Hemd erhalten Sie derzeit eine passende Krawatte gratis., Syn. zusammenpassen | | passen | (vt) |passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt| ลุล่วงไปด้วยดี, ราบรื่น เช่น Das war unser erster Urlaub, in dem wirklich alles gepasst hat. Dieses Hotel ist auf jedem Fall weiterzuempfehlen., Alles gepasst! | | anfassen | (vt) |fasste/faßte an, hat angefassen/angefaßt| จับ, แตะต้อง, ฉวย เช่น Natur zum Anfassen., Man wird doch heute überall im Labor nur noch mit Handschuhen angefasst, oder nicht?, See also: berühren, Syn. ergreifen | | verfassen | (vt) |verfasste, hat verfasst| ประพันธ์ เขียนแต่งเรื่อง เช่น Der Admin konnte nicht wissen, wer den Artikel verfasst hat, aber macht das einen Unterschied wer ihn verfasst hat?, Syn. abfassen |
| | | | 客 | [きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo] | | 合戦 | [かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo] | | 旅客 | [りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku] (n) passenger (transport); (P) #3,361 [Add to Longdo] | | 納得 | [なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo] | | 客車 | [きゃくしゃ(P);かくしゃ, kyakusha (P); kakusha] (n) passenger car; (P) #5,174 [Add to Longdo] | | 歌合戦 | [うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5,424 [Add to Longdo] | | 乗客 | [じょうきゃく(P);じょうかく, joukyaku (P); joukaku] (n) passenger; (P) #5,846 [Add to Longdo] | | 承知 | [しょうち, shouchi] (n, vs) (1) acknowledgment; acknowledgement; awareness; (2) consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; (P) #8,485 [Add to Longdo] | | 乗用車 | [じょうようしゃ, jouyousha] (n) passenger vehicle; automobile; (P) #9,917 [Add to Longdo] | | 乗合;乗り合い | [のりあい, noriai] (n, adj-no) (1) riding together; fellow passenger; (2) joint partnership #10,221 [Add to Longdo] | | 脱線 | [だっせん, dassen] (n, vs) (1) derailment; (2) digression; deviation; (P) #10,952 [Add to Longdo] | | 客船 | [きゃくせん, kyakusen] (n) passenger boat; (P) #11,789 [Add to Longdo] | | 旅客機 | [りょかくき(P);りょかっき, ryokakuki (P); ryokakki] (n) passenger plane; (P) #13,211 [Add to Longdo] | | 煙突(P);烟突 | [えんとつ, entotsu] (n) (1) chimney; smokestack; funnel (of a ship); stovepipe; (2) (sl) carrying a passenger without turning on the taximeter; (P) #13,277 [Add to Longdo] | | 客席 | [きゃくせき, kyakuseki] (n) (1) guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); (2) audience; (P) #15,389 [Add to Longdo] | | こっくりとうなずく;こっくりうなずく | [kokkuritounazuku ; kokkuriunazuku] (v5k) to nod in agreement; to nod in assent [Add to Longdo] | | アセンブリライン;アッセンブリーライン | [asenburirain ; assenburi-rain] (n) (See 組み立てライン) assembly line [Add to Longdo] | | アッセンブリー | [assenburi-] (n) assembly [Add to Longdo] | | カートレーン | [ka-tore-n] (n) passenger and freight train (wasei [Add to Longdo] | | スタンバイパッセンジャー | [sutanbaipassenja-] (n) standby passenger [Add to Longdo] | | タンデム | [tandemu] (n) tandem; (riding with a) passenger on a motorcycle; (P) [Add to Longdo] | | パッセンジャー | [passenja-] (n) passenger [Add to Longdo] | | マリー・セレスト;マリー・セレステ;マリーセレスト;マリーセレステ | [mari-. seresuto ; mari-. seresute ; mari-seresuto ; mari-seresute] (n) (1) (See マリー・セレスト号・マリーセレストごう) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo] | | マリー・セレスト号;マリーセレスト号 | [マリーセレストごう, mari-seresuto gou] (n) (1) Mary Celeste, famous British ship found in 1872 without crew or passengers.; (2) archetypal ghost ship; unmanned ship [Add to Longdo] | | 斡旋(P);あっ旋 | [あっせん, assen] (n, vs) (1) kind offices; services; through the good offices of; influence; (2) intercession; mediation; (P) [Add to Longdo] | | 斡旋案 | [あっせんあん, assen'an] (n) mediation plan; settlement proposal [Add to Longdo] | | 斡旋業者 | [あっせんぎょうしゃ, assengyousha] (n) mediator [Add to Longdo] | | 斡旋者 | [あっせんしゃ, assensha] (n) mediator; intermediary; agent; broker; middleman [Add to Longdo] | | 斡旋収賄 | [あっせんしゅうわい, assenshuuwai] (n) influence peddling [Add to Longdo] | | 斡旋利得罪処罰法 | [あっせんりとくつみしょばつほう, assenritokutsumishobatsuhou] (n) antigraft law [Add to Longdo] | | 斡旋料 | [あっせんりょう, assenryou] (n) agent's charge [Add to Longdo] | | 允可 | [いんか, inka] (n, vs) permission; assent; compliance [Add to Longdo] | | 下ろす(P);降ろす(P);下す(io) | [おろす, orosu] (v5s, vt) (1) to take down (e.g. flag); to launch (e.g. boat); to drop; to lower (e.g. ladder); to let (a person) off; to unload; to discharge; (2) (See 乗客を降ろす) to drop off (a passenger from a vehicle); to let (a person) off; (3) to withdraw money from an account; (4) to wear (clothing) for the first time; (5) to fillet (e.g. a fish); (P) [Add to Longdo] | | 貨客 | [かきゃく, kakyaku] (n) freight and passengers [Add to Longdo] | | 貨客船 | [かきゃくせん;かかくせん, kakyakusen ; kakakusen] (n) combined cargo and passenger ship [Add to Longdo] | | 割線 | [かっせん, kassen] (n) secant (in trigonometry) [Add to Longdo] | | 活栓 | [かっせん, kassen] (n) valve; faucet; tap [Add to Longdo] | | 活線 | [かっせん, kassen] (n) live wire; hot line (as in electrical hot-line working) [Add to Longdo] | | 競合脱線 | [きょうごうだっせん, kyougoudassen] (n) train derailment due to a concurrence of causes [Add to Longdo] | | 軽乗用車 | [けいじょうようしゃ, keijouyousha] (n) light passenger car; minicar; subcompact [Add to Longdo] | | 見切り発車 | [みきりはっしゃ, mikirihassha] (n, vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) [Add to Longdo] | | 己達せんと欲して人を達せしむ | [おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ, onoretassentohosshitehitowotasseshimu] (exp) (arch) If you wish to succeed, first help others to succeed (from Analects of Confucius) [Add to Longdo] | | 紅白歌合戦 | [こうはくうたがっせん, kouhakuutagassen] (n) annual singing contest held on New Year's Eve [Add to Longdo] | | 合点 | [がてん(P);がってん, gaten (P); gatten] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) [Add to Longdo] | | 賛する;讃する | [さんする, sansuru] (vs-s) (1) to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back; (2) to inscribe; (3) to praise; to laud [Add to Longdo] | | 賛意 | [さんい, san'i] (n) approval; assent; (P) [Add to Longdo] | | 首肯 | [しゅこう, shukou] (n, vs) assent; consent [Add to Longdo] | | 就職斡旋 | [しゅうしょくあっせん, shuushokuassen] (n) placement [Add to Longdo] | | 助手席 | [じょしゅせき, joshuseki] (n) passenger seat; assistant driver's seat [Add to Longdo] | | 乗り継ぎ | [のりつぎ, noritsugi] (adj-f) transit (passenger); connecting (flight) [Add to Longdo] |
| | お転婆 | [おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang [Add to Longdo] | | 一括 | [いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo] | | 上肢 | [じょうし, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo] | | 下げる | [さげる, sageru] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo] | | 下す | [くだす, kudasu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo] | | 下ろす | [おろす, orosu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo] | | 下肢 | [かし, kashi] die_unteren_Gliedmassen, -Beine [Add to Longdo] | | 乗せる | [のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen [Add to Longdo] | | 乗り遅れる | [のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen [Add to Longdo] | | 任す | [まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo] | | 任せる | [まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo] | | 休まる | [やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] | | 休む | [やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] | | 休める | [やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo] | | 似合う | [にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo] | | 余す | [あます, amasu] uebriglassen [Add to Longdo] | | 余裕 | [よゆう, yoyuu] Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit [Add to Longdo] | | 余裕しゃくしゃく | [よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen [Add to Longdo] | | 免囚 | [めんしゅう, menshuu] entlassener_Straefling [Add to Longdo] | | 入れる | [いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo] | | 冷静 | [れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen [Add to Longdo] | | 凍結 | [とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo] | | 出獄 | [しゅつごく, shutsugoku] (aus dem Gefaengnis) entlassen_werden [Add to Longdo] | | 切り捨てる | [きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen [Add to Longdo] | | 包含 | [ほうがん, hougan] enthalten, umfassen, einschliessen [Add to Longdo] | | 包括的 | [ほうかつてき, houkatsuteki] umfassend, einschliessend [Add to Longdo] | | 博学 | [はくがく, hakugaku] Gelehrsamkeit, umfassende_Bildung [Add to Longdo] | | 去る | [さる, saru] fortgehen, verlassen, vergehen [Add to Longdo] | | 合う | [あう, au] passen [Add to Longdo] | | 合わす | [あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo] | | 合わせる | [あわせる, awaseru] anpassen, verbinden [Add to Longdo] | | 合戦 | [かっせん, kassen] Schlacht, Kampf [Add to Longdo] | | 同級生 | [どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler [Add to Longdo] | | 含む | [ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo] | | 和む | [なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo] | | 和らぐ | [やわらぐ, yawaragu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo] | | 和らげる | [やわらげる, yawarageru] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo] | | 四肢 | [しし, shishi] Gliedmassen, Extremitaeten [Add to Longdo] | | 垂れる | [たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo] | | 大量生産 | [たいりょうせいさん, tairyouseisan] Massenproduktion [Add to Longdo] | | 奮起 | [ふんき, funki] sich_zusammenreissen, sich_aufraffen, sich_anregen_lassen [Add to Longdo] | | 嫌う | [きらう, kirau] nicht_moegen, verabscheuen, -hassen [Add to Longdo] | | 寂しい | [さびしい, sabishii] -einsam, -oede, verlassen [Add to Longdo] | | 寂りょう | [せきりょう, sekiryou] Einsamkeit, Verlassenheit [Add to Longdo] | | 寂然 | [せきぜん, sekizen] -einsam, verlassen [Add to Longdo] | | 寂然 | [せきぜん, sekizen] -einsam, verlassen [Add to Longdo] | | 巣立ち | [すだち, sudachi] das_Nest_verlassen, fluegge_werden, selbstaendig_werden [Add to Longdo] | | 市街 | [しがい, shigai] Strassen (e.Stadt) [Add to Longdo] | | 帰す | [かえす, kaesu] zurueckkehren_lassen, entlassen [Add to Longdo] | | 帰化 | [きか, kika] sich_naturalisieren_lassen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
