มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | I've threaded it up wrong as usual or something. | ผมคงใส่มันผิดอีกเเล้วน่ะ Rebecca (1940) | | Right as usual, sir. | ใช้ได้ดีครับ Blazing Saddles (1974) | | Naturally. And as usual, I gotta take an IOU. | ตามธรรมชาติ และสิ่งที่เป็นปกติผมต้องใช้ไอโอยู The Blues Brothers (1980) | | The museum will buy them, as usual. Yes, they are nice. | ใช่, ทางพิพิธภัณฑ์จะซื้อมัน, เหมือนเดิม ใช่, พวกมันมีค่ามาก Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | - An understatement as usual. | - พูดตามปกติ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | - Pretty much the same as usual. | - ก็แบบเดิมๆ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Perfect timing, Abu, as usual! | ทันเวลาพอดี อาบู เหมือนเคยเลยนะ! - สวัสดี! Aladdin (1992) | | - I'm gonna check the route, as usual. | เช็คเส้นทาง The Bodyguard (1992) | | You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine. | คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992) | | That's typical. Leave it all to me as usual. | อีกแล้ว ฉันต้องจัดการทุกอย่างเองตามเคย The Cement Garden (1993) | | Jack was in a horrible mood as usual. | แจ็คอารมณ์เสียบ่อยเหมือนเดิม The Cement Garden (1993) | | As usual. | เหมือนที่เคยทำกัน. Hocus Pocus (1993) | | Two milk as usual? | นมสองเหมือนเคย Léon: The Professional (1994) | | It's affected and as cultivated as usual. | เป็นผู้เชี่ยวชาญ ในศิลปะและวัฒนธรรม Wild Reeds (1994) | | Chapel will start at 10:30 as usual, Mr. Morgan. | โบสถ์จะเริ่มพิธีตอนสิบโมงครึ่ง เหมือนปกติ คุณมอร์แกน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | The case is being handled off the record for diplomatic reasons, as usual. | คดีนี้ไม่มีการทำบันทึกเนื่องจากเหตุผลทางการทูต เหมือนอย่างเคย. Ghost in the Shell (1995) | | Good evening. May I take your purse, as usual? | ตอนเย็นดี ผมอาจจะใช้กระเป๋าเงินของคุณตามปกติ? The Birdcage (1996) | | Great, as usual "Sweet Nineteen," that's it You are going to be bigtime | เยี่ยม เหมือนเคย นายประสบความสำเร็จแน่ The Legend of 1900 (1998) | | As usual, you have no consideration for me. | เหมือนเช่นเคยนะ พี่ไม่คิดถึงใจฉันเลยนะ Autumn in My Heart (2000) | | Oh, you're probably right, as usual. | จริง ท่านพูดถูกอีกตามเคย The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | And as usual, my darling girl... and Sam's darling mum was right. | และเหมือนเคยที่ที่รักของผม และแม่ที่น่ารักของแซมพูดถูก Love Actually (2003) | | You were right, as usual. | คุณพูดถูกเหมือนเดิมเลย Swimming Pool (2003) | | You're working, as usual. Oh. | ทำงานอยู่ตามเคย Swimming Pool (2003) | | As usual, Fogg, your contempt for tradition is appalling. | คุณลบหลู่ประเพณีเก่าแก่ ทำตัวสังคมรังเกียจ Around the World in 80 Days (2004) | | Then I realized she wasn't, so as usual, I ran away. | แต่พอรู้ว่าเธอไม่ได้สวยจริงๆ แน่นอน ผมก็เลยหนีไปน่ะสิ Howl's Moving Castle (2004) | | You're late as usual | สายตามเคยนะเรา Saving Face (2004) | | That way my double sleeps through the night... they don't have this conversation, and they get in the box tomorrow as usual. | ดังนั้น ตัวฉันอีกคนก็จะหลับตลอดคืน... จะไม่ตื่นขึ้นมาคุยกันเรื่องนี้ แล้วพรุ่งนี้ก็จะไปที่กล่องกันตามปกติ Primer (2004) | | And that day, as usual, | ในใจของฉันเต้นระทึก เมื่อเห็นไต้ฝุ่นพุ่งเข้ามา Crying Out Love in the Center of the World (2004) | | No, you're trying to be smart. As usual. | - ไม่, เธอพยายามจะฉลาด, ใช่ไหม The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | I owe this man everything. He gives me too much credit as usual. | เค้าชอบยกยอชั้นอยู่เรื่อย Memoirs of a Geisha (2005) | | As usual, my confidence level, which started off at a ten, is now at a zero. | ปกติแล้วฉันก็มีความมั่นใจเต็มร้อย แต่ไม่รู้ทำไมตอนนี้มันไม่เหลือเลย Match Point (2005) | | He knew she'd be back the same time as usual, and he killed her, making it seem like she surprised a burglar running out. | เขารู้ว่าเธอจะกลับมาเวลาเดิมเหมือนทุกวัน เขาลงมือฆ่าเธอและทำให้มันดูเหมือนว่า หัวขโมยนั่นตกใจขณะวิ่งไปเจอเธอเข้า Match Point (2005) | | Then we parted as usual. | แล้วเราก็จากกันเหมือนอย่างเคย Train Man (2005) | | You're stupid as usual, little boy. | แกนี่ไม่หายโง่ซะทีเลยนะ เจ้าหนู Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Whoever brought in the most money after six months was usually hired. | หลังจาก 6 เดือน คนที่หาเงินได้มากสุดมักจะได้งาน The Pursuit of Happyness (2006) | | A cop chasing the bad guys as usual. | ตำรวจไล่ล้าผู้ร้ายตามเคย The City of Violence (2006) | | I'll continue my life as usually | ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงอยู่ดี Negative Happy Chainsaw Edge (2007) | | Unless, unless, i think of something as usual! | เว้นแต่, เว้นแต่, ฉันคิดว่าบางสิ่งมันธรรมดาไป! Om Shanti Om (2007) | | Tonight, as usual, we will share this time... | เช่นเคย คืนนี้... เราจะใช้เวลาร่วมกัน... [ Rec ] (2007) | | Living the high life, as usual. | ใช้ชีวิตหรูหราเหมือนเดิม Bad Day at Black Rock (2007) | | - Excellent work, François, as usual. | -เยี่ยมมาก ฟรองซัวส์ เหมือนเดิมเลย Ratatouille (2007) | | We're open as usual tomorrow. | พรุ่งนี้จะเปิดให้ตามปกติ Goal II: Living the Dream (2007) | | Same as usual? | เหมือนเดิมใช่มั๊ย? My Blueberry Nights (2007) | | Can't find the keys and he's late as usual. | แม่หากุญแจไม่เจอ เขาก็มาสายเหมือนเดิม Eagle Eye (2008) | | As usual. | หยั่งงี้ตลอด Transporter 3 (2008) | | - Count it as revenue as usual. - I will, Boss. | -นับแล้สหักภาษีเหมือนเดิม Eiga: Kurosagi (2008) | | Looking well as usual. | ดูหล่อ เหมือนเดิมเลย Chuck Versus the DeLorean (2008) | | Same as usual - burn the remains. | ต้องเผาร่าง Yellow Fever (2008) | | she was usually too wasted for relationship chats. | เธอต้องใช้เวลาบำบัดยาเสพย์ติด พูดคุยความสัมพันธ์ทางสมรส The Sleep of Babies (2008) | | Oh, you're doing it all wrong again, as usual. | แกก็ทำผิดอีกแล้ว ทุกทีเลย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) |
|
| | as usual | As usual he got up early in the morning and jogged. | | as usual | As usual, he was late and made us wait for a long time. | | as usual | As usual he was the last to arrive at the theater. | | as usual | As usual, his thoughts were extremely unrealistic. | | as usual | As usual, Mike turned up on time. He's very punctual. | | as usual | As usual the peasants are busy scattering grain seeds. | | as usual | As usual, the physics teacher was late for class. | | as usual | Bill was late for school as usual. | | as usual | Business as usual. | | as usual | Father is well as usual. | | as usual | He arrived late as usual. | | as usual | He came late as usual. | | as usual | He got up five as usual. | | as usual | He put the key on the desk as usual. | | as usual | Her singing was very impressive as usual. | | as usual | He started talking about his ideals as usual. | | as usual | He went to bed at ten as usual. | | as usual | Hi, Paul. busy as usual? | | as usual | His lecture was very instructive as usual. | | as usual | I got up early as usual. | | as usual | In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States. | | as usual | It is imperative that you be on time as usual. | | as usual | I washed my hands as usual. | | as usual | Needless to say, he was late for school as usual. | | as usual | Needless to say, Judy come late as usual. | | as usual | Now that Bush has been elected, it will be business as usual. | | as usual | Our conversation opened, as usual, upon the weather. | | as usual | Same as usual. | | as usual | She arrived late as usual. | | as usual | She came late as usual. | | as usual | The phone rang while I was talking my bath, as usual. | | as usual | There was no damage to the office, or workers, and we're in business as usual. | | as usual | They are idle as usual. |
| | อย่างเคย | (adv) as usual, Syn. เหมือนเคย, Example: เขาถอดหมวกแขวนไว้ข้างประตูอย่างเคย แล้วทรุดตัวลงขบคิดเรื่องเงิน, Thai Definition: เหมือนอย่างที่เป็นมาตามปกติ | | อย่างเดิม | (adv) as it was, See also: as before, as previously, as usual, Syn. เหมือนเดิม, อย่างเคย, Example: รายการอาหารวันนี้เหมือนอย่างเดิม | | ตามเคย | (adv) as usual, See also: as before, as it was, Syn. ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม, Ant. ผิดปกติ, Example: วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา | | รกบิน | (n) placenta which is not come out as usual, Thai Definition: รกที่ไม่ออกมาตามปกติภายหลังคลอด แต่กลับตีขึ้นข้างบน | | เช่นเคย | (adv) as usual, See also: usually, Syn. เหมือนปกติ, เหมือนเคย, Example: วันนี้พ่อตื่นก่อนแม่อีกเช่นเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา | | เหมือนเคย | (adv) as usual, See also: usually, often, always, frequently, Syn. เช่นเคย, อย่างเคย, Example: ตอนนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้เต็มที่เหมือนเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา | | เหมือนปกติ | (adv) as usual, See also: usually, still, as before, as formerly, always, often, frequently, Syn. เช่นเคย, เหมือนเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา |
| | เช่นเคย | [chen khoēi] (adv) EN: as usual ; usually FR: comme d'habitude | | เรื่อย ๆ | [reūay-reūay] (x) EN: so so ; as usual ; nothing special ; at a steady pace FR: comme d'habitude ; couci-couça (fam.) ; comme-ci, comme-ça ; ni bien ni mal | | ตามเคย | [tām khoēi] (adv) EN: as usual ; as before ; as it was ; as always ; once again FR: comme d'habitude | | ตามปกติ | [tām pakati = tām pokkati] (adv) EN: normally ; usually ; generally ; ordinarily ; as en rule ; as usual FR: normalement ; habituellement ; d'habitude ; d'ordinaire ; généralement ; en principe ; en règle générale | | อย่างเคย | [yāng khoēi] (adv) EN: as before ; as usual FR: comme d'habitude |
| | | | 相変わらず(P);相変らず;あい変らず;あい変わらず | [あいかわらず, aikawarazu] (adv, n) as ever; as usual; the same; (P) #16,181 [Add to Longdo] | | いつも通り;何時も通り | [いつもどおり;いつもとおり(ik), itsumodoori ; itsumotoori (ik)] (adv) (See 何時もの通りに) as always; as usual [Add to Longdo] | | 案の定(P);案の条(iK);案の上(iK) | [あんのじょう, annojou] (exp, adv) just as one thought; as usual; (P) [Add to Longdo] | | 何時ものごとく | [いつものごとく, itsumonogotoku] (adv) (uk) as usual [Add to Longdo] | | 相も変わらず;相も変らず | [あいもかわらず, aimokawarazu] (n, adv) (See 相変らず) as ever (often derog.); as usual; the same [Add to Longdo] | | 相も変わらぬ;相も変らぬ | [あいもかわらぬ, aimokawaranu] (adv, n) (See 相変わらず) as ever; as usual; the same [Add to Longdo] | | 平常通り | [へいじょうどおり, heijoudoori] (n) (See いつも通り) as usual [Add to Longdo] | | 例によって | [れいによって, reiniyotte] (exp) as usual; as is one's habit [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
