ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: arrest, -arrest- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ arrest | (n) การจับกุม, Syn. imprisonment, confinement, seizure, Ant. freeing, release | arrest | (n) การชะงัก, See also: การหยุดอย่างกระทันหัน, Syn. stoppage, staying, interruption, Ant. continuation | arrest | (vt) จับกุม, See also: จับ, Syn. take charge of, apprehend, hold | arrest | (vt) ดึงดูด, See also: ดึงดูดความสนใจ, Syn. to catch and keep | arrest | (vt) หยุด, See also: ชะลอ, ทำให้ล่าช้า, Syn. stop, restrain, check | arresting | (adj) ซึ่งดึงดูดความสนใจ, Syn. interesting | warrant of arrest | (n) หมายจับ | lightning arrester | (n) สายดิน, See also: อุปกรณ์ป้องกันเครื่องใช้ไฟฟ้าจากฟ้าผ่าโดยใช้สายต่อลงดิน |
|
| arrest | (อะเรสทฺ') vt. จับ,
จับกุม,
ดึงดูด,
ทำให้หยุด,
กั้น,
ยับยั้ง,
เกาะตัว. -n. การจับกุม,
ภาวะที่ถูกจับกุม,
การหยุดยั้ง,
ภาวะที่ถูกหยุดยั้ง. -arrester n. -arrestment n., Syn. stop, halt | arresting | (อะเรส'ทิง) adj. ซึ่งดึงดูดความสนใจ,
ซึ่งจับกุม, Syn. striking, notable, Ant. dull | arrestive | (อะเรส'ทิฟว) adj.มักจับกุม,
ดึงดูดความสนใจ (tending to arrest) | cardiac arrest | ภาวะที่หัวใจหยุดเต้น | house arrest | การกักกันผู้ต้องหาไว้ในที่อยู่ของเขา | lightning arrester | n. สายล่อฟ้า,
อุปกรณ์ล่อฟ้า | warrant of arrest | n. หมายจับ |
|
| arrest | (n) การจับกุม,
การหยุดยั้ง,
การเหนี่ยวรั้ง,
การยับยั้ง | arrest | (vt) จับกุม,
กั้น,
ทำให้หยุด,
ยับยั้ง,
เหนี่ยวรั้ง,
ทำให้ชะงัก |
| lawful arrest | การจับกุมที่ชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | respiratory arrest | การหายใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | resisting arrest | ขัดขืนการจับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | systolic arrest | หัวใจหยุดในท่าบีบ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | arrest,
heart; arrest,
cardiac | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | arrest,
resisting | ขัดขืนการจับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest,
respiratory | การหายใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | arrest,
systolic | หัวใจหยุดในท่าบีบ [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | arrestable offence | ความผิดที่ให้จับกุมได้ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrested person | ผู้ถูกจับกุม,
ผู้ถูกจับ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrester; arrestor | ผู้จับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrester | ตัวกันฟ้า [เทคโนโลยีสารสนเทศ
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrestor; arrester | ผู้จับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrests,
restraints and detainments | การจับกุม หน่วงเหนี่ยว และกักขัง [ประกันภัย
๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest | จับกุม,
การจับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest of inquest | การขอให้ยับยั้งการพิจารณาคดี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest of judgment | การขอให้ยับยั้งการพิพากษาคดี [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest record | บันทึกการจับกุม (ของตำรวจ) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest with and without warrant | จับโดยมีหมายและจับโดยไม่มีหมาย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | arrest,
cardiac; arrest,
heart | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | malicious arrest | การจับกุมโดยมิชอบด้วยกฎหมาย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | cardiac arrest; arrest,
heart | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | citizen's arrest | การจับกุมผู้กระทำผิดโดยราษฎร (ป. วิ. อาญา) [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | false arrest | การจับกุมโดยไม่มีอำนาจตามกฎหมาย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | flashback arrester | ชุดกันไฟวาบย้อนกลับ [การเชื่อม
๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | escape from arrest | รอดพ้นจากการจับกุม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | issue a warrant of arrest | ออกหมายจับ [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | heart arrest; arrest,
cardiac | หัวใจหยุด [แพทยศาสตร์
๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | warrant of arrest | หมายจับ [
ดู capias
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | warrant,
arrest with and without | จับโดยมีหมายและจับโดยไม่มีหมาย [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Policeman? Arrest that man for assault. | ให้ฉันเรียกตำรวจไหม ข้อหาทำร้ายร่างกาย The Great Dictator (1940) | - We've made a few arrests. | - การผลิตเราจำนวนมากหยุดชะงัก The Great Dictator (1940) | Place Schultz under arrest. | จับ ชูลท์ซ The Great Dictator (1940) | Schultz arrested! | ชูลท์ซ ถูกจับแล้ว The Great Dictator (1940) | Hear that? He's arrested Commander Schultz. | เขาพูดอะไร ผบ.ชูลท์ซ ถูกจับ The Great Dictator (1940) | Black Jack Brady was his name. The most important arrest I ever made. | ชื่อของมันคือ แบล็ค เเจ็ค บราดี้ เป็นการจับกุมครั้งสําคัญที่สุดเท่าที่ฉันเคยทํามา Rebecca (1940) | He's been arrested for mugging'. He was picked up twice for knife fighting'. | เขาถูกจับกุมในข้อหา Muggin ' เขาได้รับการหยิบขึ้นมาสองครั้งสำหรับเต็มตัวด ' 12 Angry Men (1957) | He claims that he went to a movie at about 11.30,
returning home at 3.10 to find his father dead and himself arrested. | เขาอ้างว่าเขาไปดูหนังที่เกี่ยวกับ 11.30,
กลับบ้านที่ 3.10 จะหาพ่อของเขาที่ตายแล้วและตัวเองถูกจับ 12 Angry Men (1957) | Arrest that creature! | จับเจ้าสัตว์ตัวนั้น Beneath the Planet of the Apes (1970) | Dad,
you're going to get God arrested. | พ่อควรจะลืม ๆ ไปบ้างนะฮะ Oh,
God! (1977) | All right,
you're under arrest! | โอเค คุณติดการจับกุม First Blood (1982) | I want you to book this gentleman for vagrancy,
resisting arrest,
carrying a concealed weapon. | ผมต้องการให้คุณ สำรองที่พัก สำหรับ สุภาพบุรุษ นี้ ระเหเร่ร่อน ขัดขืนการจับกุม ถืออาวุธซ่อน First Blood (1982) | And I will arrest the first man who tries to burn one! | และฉันจะจับคนแรกที่เผามัน Gandhi (1982) | "A High Court judge confirmed that Mr. Gandhi would've been within his rights to prosecute for assault since neither he nor Mr. Khan resisted arrest." | "ผู้พิพากษาศาลสูงยืนยันว่าคานธี มีสิทธิจะฟ้องร้องที่ถูกทำร้าย เพราะทั้งเขาและข่าน ไม่ได้ขัดขืนการจับกุม" Gandhi (1982) | They've arrested her and four others. | เลยถูกจับพร้อมกับคนอีกสี่คน Gandhi (1982) | I'll put you under arrest if you'd prefer. | ถ้าอย่างนั้นผมจะจับคุณ Gandhi (1982) | I'm sorry,
you're under arrest. | เสียใจด้วย คุณถูกจับแล้ว Gandhi (1982) | Arrest without warrant,
and automatic imprisonment for possession of materials considered seditious. | การจับกุมโดยไร้หมายจับ และการจำคุกโดยอัตโนมัติ ถ้ามีของที่อาจใช้ ก่อความไม่สงบได้ Gandhi (1982) | Arrest him. | จับเขาซะ Gandhi (1982) | Since your arrest,
the riots have hardly stopped. | ตั้งแต่คุณถูกจับ มีการจลาจลไม่หยุดหย่อน Gandhi (1982) | The Antiterrorist Act will remain on the statutes but on no account is Gandhi to be arrested. | กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายยังใช้อยู่ แต่ไม่มีเหตุเพียงพอที่จะจับเขาได้ Gandhi (1982) | I'm sorry,
Mr. Gandhi,
sir but you're under arrest. | ขอโทษครับ คุณถูกจับแล้ว Gandhi (1982) | Is it over if they arrest you now? | มันจะจบมั้ยถ้าคุณถูกจับ Gandhi (1982) | Not if they arrest me or 1 000 or 1 0,
000. | ไม่หรอกถ้าเขาจับแค่ผม หรือพันคน หมื่นคน Gandhi (1982) | What if they don't arrest you? What if they don't react at all? | แล้วถ้าเขาไม่จับคุณ ไม่มีปฏิกริยาอะไรเลยล่ะ Gandhi (1982) | Arrest anyone,
any rank,
except Gandhi. | จับทุกคน ทุกระดับ ยกเว้นคานธี Gandhi (1982) | There must be 1 00,
000 under arrest. And it still goes on. | ถูกจับได้แสนคนแล้ว และยังเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ Gandhi (1982) | We've even arrested Nehru's mother. | เราจับกระทั่งแม่ของเนห์รู Gandhi (1982) | Perhaps if we arrested Gandhi,
it might.... | ถ้าเราจับคานธี ก็อาจมี Gandhi (1982) | All American personnel are ordered to leave Soviet territory immediately or they will be placed under arrest. | บุคลากรอเมริกันทั้งหมดได้รับ การสั่งซื้อ ให้ออกไปจากดินแดนของ สหภาพโซเวียตได้ทันที หรือพวกเขาจะถูกวางไว้ภายใต้ การจับกุม 2010: The Year We Make Contact (1984) | You want to arrest me,
go ahead,
because I'm coming over and we're gonna talk. | ฉันมามากกว่าและเราจะพูดคุย 2010: The Year We Make Contact (1984) | I'll book you for false arrest and wrongful imprisonment and obstructing an officer in the course of his duty,
and murder! | ผมจะรายงานพวกคุณเรื่องที่คุณจับผมมาไว้ในนี้ และขังผมไว้และขัดขวางการเจ้าหน้าที่ ในการปฏิบัติหน้าที่และการฆาตกรรม! Clue (1985) | Arrest them. Send them up the river for life. | - จับมันสิ ส่งไปไกล ๆ ตลอดกาลเลย *batteries not included (1987) | Arrest that man. | จับผู้ชายคนนี้ไว้! Mannequin (1987) | I said,
"Arrest that man!" | ฉันพูดว่า,
"จับตัวผู้ชายคนนี้ไว้!" Mannequin (1987) | I want those two arrested for breaking and entering and grand theft. | ฉันต้องการให้จับกุมทั้ง 2 คนนี้ข้อหา งัดแงะ ทำลายทรัพย์สิน และลักทรัพย์ Mannequin (1987) | On the day of the wedding,
I want the Thieves' Forest emptied,
and every inhabitant arrested. | ในวันแต่งงาน ... ข้าต้องการให้ป่าแห่งหัวขโมยปราศจากกการซ่องสุม และผู้อาศัยทุกคนต้องถูกจับกุม The Princess Bride (1987) | At 2400 hours today,
the Colonel is hereby stripped of his command and rank,
and will be placed under arrest. | ภายใน 2400 ชั่วโมงวันนี้ ท่านผู้พัน จะต้องปฎิบัติตามหนังสือคำสั่งนี้ และจะถูกจับกุมภายใต้สัญญานี้ Akira (1988) | Announce a state of emergency,
arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command! | ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง! Akira (1988) | Mr. Omi and the other executives have been arrested by the coup...? | ท่านโอมิและผู้บริหารท่านอื่นๆ ได้ถูกจับกุมโดยกระทันหันเรอะ... ? Akira (1988) | Francesco Messana... you're under arrest. | ฟรานเซสโก้ เมสซาน่า... คุณถูกจับแล้ว. Cinema Paradiso (1988) | I was nearly arrested here three years ago. | ผมถูกจับที่นี่เกือบสามปีที่ผ่านมา The Russia House (1990) | And I was thinking 'Why haven't they arrested us?"' | และฉันคิดว่าทำไมไม่ได้ที่พวกเขาจับเรา?" The Russia House (1990) | My birth certificate and arrest sheet was all you'd ever have to know I was alive. | มีแต่ใบเกิดและหมายจับเท่านั้น ที่ทำให้รู้ว่าผมยังมีชีวิตอยู่ Goodfellas (1990) | We have orders to arrest your peasant girl. | เนื่องด้วยได้รับพระเสาวนีย์ ให้มาจับกุมหญิงชาวบ้านผู้นี้ Mannequin: On the Move (1991) | We're dead. Arrest Jafar at once! | จับกุมจาฟา เดี๋ยวนี้ Aladdin (1992) | LaPlante,
you're under arrest! You have the right-- | -ทำไมพวกเธอใจร้ายจังเลย Hero (1992) | Because you were arrested again. | ยัยนี่ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ Hero (1992) | Unless,
of course,
he's been arrested or shot. | ถ้าไม่ ถูกจับ หรือถูกยิงตายไปแล้ว Cool Runnings (1993) | What have you done to the police unit? I should arrest you. | นายทำอะไรกับรถตำรวจเนี่ย ฉันจะจับพวกนาย Cool Runnings (1993) |
| | จับได้ | (v) arrest, See also: apprehend, detain, Ant. ลอยนวล, Example: เดือนที่ผ่านมา ท้องที่นี้เกิดคดีอาชญากรรม 23 คดี แต่จับได้เพียง 10 ราย, Thai Definition: จับตัวผู้ที่กระทำความผิดได้ | ตามล่า | (v) hunt someone down, See also: pursue and arrest or capture, Example: ตำรวจตามล่าผู้ต้องหามานานกว่า 5 วันแล้ว ยังไม่ได้เบาะแสอะไรเลย, Thai Definition: พยายามเที่ยวติดตามหาเพื่อให้ได้มา | เกาะ | (v) hold, See also: cling, arrest, catch, grab, take, Syn. จับ, ยึด, Ant. ปล่อย, Example: ภาพธรรมชาตินั้นประกอบด้วยต้นไม้ที่ต้นไม้มีนกเกาะอยู่ตัวหนึ่ง, Thai Definition: จับหรือยึดสิ่งใดไว้เพื่อทรงอยู่ | เกาะกุม | (v) seize, See also: arrest, detain, apprehend, catch, Ant. ปล่อย, Example: หญิงชราพยายามสะบัดมือที่ถูกลูกชายเกาะกุมไว้แน่น, Thai Definition: คุมตัว,
ยึดไว้,
จับกุม | วังช้าง | (n) encircling and arresting wild elephants in the group, See also: act of catching a herd of wild elephants, Thai Definition: วิธีจับช้างเถื่อนโดยต้อนช้างเข้ามาอยู่ในวงล้อมทั้งโขลง | หมายจับ | (n) warrant of arrest, See also: arrest warrant, Example: ตำรวจสั่งออกหมายจับนายสัญชัย เกษมศรี ตั้งค่าหัว 50,
000 บาท, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหา หรือจำเลย, Notes: (กฎหมาย) | ได้ตัว | (v) seize, See also: arrest, capture, Syn. จับตัว, จับกุม, Example: ตำรวจได้ตัวผู้ต้องหาแล้ว | นำจับ | (v) conduct an arrest, See also: guide to arrest, lead to arrest, Example: ครูใหญ่นำจับพ่อใจชั่วข่มขืนลูกสาววัย 12 ปี, Thai Definition: นำความมาแจ้งต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ให้ทำการจับกุมผู้กระทำความผิด | รวบตัว | (v) seize, See also: arrest, catch (a thief), capture, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ารวบตัวผู้ต้องหา | การจับกุม | (n) arresting, See also: seizure, apprehension, Example: การจับกุมผู้ร้ายได้ยุติลงแล้ว | จับกุม | (v) arrest, See also: capture, seize, catch, Syn. จับ, จับตัว, ยึดตัว, Ant. ปล่อย, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่สามารถจับกุมผู้ต้องหาอีกสองคนที่เหลือได้, Thai Definition: จับยึดตัวเอาไว้ | จับตัว | (v) capture, See also: catch, seize, arrest, Syn. จับ, จับกุม, จับกุมตัว, Ant. ปล่อยตัว, Example: จนป่านนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจก็ยังไม่สามารถจับตัวคนร้ายได้ |
| ได้ตัว | [dāi tūa] (v, exp) EN: seize ; arrest ; capture | จับ | [jap] (v) EN: arrest s.o. FR: arrêter ; capturer ; pincer (fam.) | จับได้ | [jap dāi] (v, exp) EN: arrest ; apprehend ; detain ; net FR: arrêter ; appréhender | จับขัง | [jap khang] (v, exp) EN: apprehend ; arrest FR: appréhender ; arrêter | จับกุม | [japkum] (v) EN: arrest ; capture ; seize ; catch ; grab ; apprehend FR: saisir ; attraper ; arrêter ; appréhender ; capturer | จับตัว | [jap tūa] (v) EN: arrest s.o. FR: arrêter | การจับกุม | [kān japkum] (n) EN: arresting ; seizure ; apprehension | การควบคุมตัว | [kān khūapkhum tūa] (n, exp) EN: arrest ; detention | ขังไว้ในบ้าน | [khang wai nai bān] (v, exp) EN: place under house arrest | หมายจับ | [māi jap] (n) EN: warrant of arrest ; arrest warrant FR: mandat d'arrêt [
m
] | นำจับ | [namjap] (v) EN: conduct an arrest ; guide to arrest ; lead to arrest FR: conduire une arrestation | ออกหมายจับ | [øk māi jap] (v, exp) EN: issue a warrant of arrest | ผู้ถูกจับ | [phū thūk jap] (n, exp) EN: person under arrest | รวบ | [rūap] (v) EN: arrest ; catch ; seize ; capture | ตะครุบขโมย | [takhrup khamōi] (v, exp) EN: arrest a thief FR: attraper un voleur | ถูกรวบ | [thūk rūap] (v, exp) EN: be arrested FR: être arrêté | ถูกตำรวจจับกุม | [thūk tamrūat japkum] (v, exp) EN: get arrested by the police | ต้องขัง | [tǿng khang] (v) EN: be under arrest ; be in custody |
| | | 抓 | [zhuā, ㄓㄨㄚ, 抓] to grab; to catch; to arrest; to snatch #1,190 [Add to Longdo] | 抓获 | [zhuā huò, ㄓㄨㄚ ㄏㄨㄛˋ, 抓 获 / 抓 獲] to arrest #4,508 [Add to Longdo] | 逮捕 | [dài bǔ, ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ, 逮 捕] arrest #6,063 [Add to Longdo] | 查获 | [chá huò, ㄔㄚˊ ㄏㄨㄛˋ, 查 获 / 查 獲] to investigate and capture (a criminal); to ferret out; to hunt down and arrest #8,889 [Add to Longdo] | 被捕 | [bèi bǔ, ㄅㄟˋ ㄅㄨˇ, 被 捕] to be arrested; under arrest #10,536 [Add to Longdo] | 逮 | [dǎi, ㄉㄞˇ, 逮] arrest; catch; seize; until #14,352 [Add to Longdo] | 通缉 | [tōng jī, ㄊㄨㄥ ㄐㄧ, 通 缉 / 通 緝] to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted #18,013 [Add to Longdo] | 拘捕 | [jū bǔ, ㄐㄩ ㄅㄨˇ, 拘 捕] arrest #23,136 [Add to Longdo] | 搜捕 | [sōu bǔ, ㄙㄡ ㄅㄨˇ, 搜 捕] to hunt and arrest (fugitives); to track down and arrest; a manhunt #23,322 [Add to Longdo] | 赵紫阳 | [zhào zǐ yáng, ㄓㄠˋ ㄗˇ ㄧㄤˊ, 赵 紫 阳 / 趙 紫 陽] Zhao Ziyang (1919-2005),
PRC politician,
party general secretary from 1987,
sacked after the 4th Jun 1989 Tiananmen incident and kept under house arrest for the rest of his life #23,960 [Add to Longdo] | 抓走 | [zhuā zǒu, ㄓㄨㄚ ㄗㄡˇ, 抓 走] to arrest #28,638 [Add to Longdo] | 缉拿 | [jī ná, ㄐㄧ ㄋㄚˊ, 缉 拿 / 緝 拿] to arrest; to seize #31,989 [Add to Longdo] | 软禁 | [ruǎn jìn, ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 软 禁 / 軟 禁] house arrest #33,556 [Add to Longdo] | 捉拿 | [zhuō ná, ㄓㄨㄛ ㄋㄚˊ, 捉 拿] to arrest; to catch a criminal #34,529 [Add to Longdo] | 缉 | [jī, ㄐㄧ, 缉 / 緝] to seize; to arrest; Taiwan pr. qi4 #40,978 [Add to Longdo] | 缉捕 | [jī bǔ, ㄐㄧ ㄅㄨˇ, 缉 捕 / 緝 捕] to seize; to apprehend; an arrest #41,099 [Add to Longdo] | 拘押 | [jū yā, ㄐㄩ ㄧㄚ, 拘 押] (arrest and) take into custody #52,151 [Add to Longdo] | 拒捕 | [jù bǔ, ㄐㄩˋ ㄅㄨˇ, 拒 捕] to resist arrest #54,194 [Add to Longdo] | 张志新 | [Zhāng Zhì xīn, ㄓㄤ ㄓˋ ㄒㄧㄣ, 张 志 新 / 張 志 新] Zhang Zhixin (1930-1975) female revolutionary and martyr,
who followed the true Marxist-Leninist line as a party member,
and was arrested in 1969,
murdered in 1975 after opposing the counter-revolutionary party-usurping conspiracies of Lin Biao and the Ga #68,341 [Add to Longdo] | 侦缉 | [zhēn qī, ㄓㄣ ㄑㄧ, 侦 缉 / 偵 緝] to track down; to investigate and arrest #85,111 [Add to Longdo] | 避雷器 | [bì léi qì, ㄅㄧˋ ㄌㄟˊ ㄑㄧˋ, 避 雷 器] lightning arrester #91,251 [Add to Longdo] | 缉获 | [jī huò, ㄐㄧ ㄏㄨㄛˋ, 缉 获 / 緝 獲] to arrest; to apprehend #103,244 [Add to Longdo] | 拘票 | [jū piào, ㄐㄩ ㄆㄧㄠˋ, 拘 票] warrant (for arrest) #184,884 [Add to Longdo] | 捕拿 | [bǔ ná, ㄅㄨˇ ㄋㄚˊ, 捕 拿] arrest; capture; catch #197,913 [Add to Longdo] | 拿办 | [ná bàn, ㄋㄚˊ ㄅㄢˋ, 拿 办 / 拿 辦] to arrest for punishment #210,308 [Add to Longdo] | 拘拿 | [jū ná, ㄐㄩ ㄋㄚˊ, 拘 拿] to arrest #293,223 [Add to Longdo] | 抓去 | [zhuā qù, ㄓㄨㄚ ㄑㄩˋ, 抓 去] to arrest and take away [Add to Longdo] | 监视居住 | [jiān shì jū zhù, ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄩ ㄓㄨˋ, 监 视 居 住 / 監 視 居 住] residential surveillance,
a form of noncustodial house arrest [Add to Longdo] | 遭软禁 | [zāo ruǎn jìn, ㄗㄠ ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ, 遭 软 禁 / 遭 軟 禁] be put under house arrest [Add to Longdo] |
| 捕まる | [つかまる,
tsukamaru] TH: ถูกจับกุม EN: to be arrested | 捕まえる | [つかまえる,
tsukamaeru] TH: จับกุม EN: to arrest | 抑える | [おさえる,
osaeru] TH: จับตัวไว้ให้อยู่ EN: to arrest |
| | パクる | [paku ru] (v5r) (1) to steal; to rip off; to nick; to filch; to pinch; (2) to arrest; to pinch; to nab [Add to Longdo] | ブルガダ症候群 | [ブルガダしょうこうぐん,
burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) [Add to Longdo] | 一斉検挙 | [いっせいけんきょ,
isseikenkyo] (n) wholesale arrest; round-up [Add to Longdo] | 一網打尽 | [いちもうだじん,
ichimoudajin] (exp,
n) (a) big haul; roundup; wholesale arrest; catching the whole herd with one throw [Add to Longdo] | 引っ捕らえる | [ひっとらえる,
hittoraeru] (v1) to arrest; to capture; to seize [Add to Longdo] | 引致 | [いんち,
inchi] (n,
vs) arrest; custody [Add to Longdo] | 隠避 | [いんぴ,
inpi] (n,
vs) helping a criminal to avoid arrest [Add to Longdo] | 押さえる(P);抑える(P);押える | [おさえる,
osaeru] (v1,
vt) (1) (esp. 押さえる) to pin something down; to hold something down; to hold something back; to stop; to restrain; to curb; (2) (esp. 押さえる) to seize; to grasp; to arrest; (3) (esp. 抑える) to gain control of something; to govern; to keep down (e.g. information); to suppress; (4) to catch happening; to determine (important points); to find (proof); to understand; (P) [Add to Longdo] | 挙げられる | [あげられる,
agerareru] (v1) {
comp
} to be arrested; to be caught; to be captured (e.g. data) [Add to Longdo] | 緊急逮捕 | [きんきゅうたいほ,
kinkyuutaiho] (n) arrest without warrant [Add to Longdo] | 謹慎 | [きんしん,
kinshin] (n) penitence; discipline; house arrest; (P) [Add to Longdo] | 検挙 | [けんきょ,
kenkyo] (n,
vs) arrest; roundup; (P) [Add to Longdo] | 検束 | [けんそく,
kensoku] (n,
vs) arrest; custody; detention [Add to Longdo] | 勾引;拘引 | [こういん,
kouin] (n,
vs) arrest; custody; seduction; abduction [Add to Longdo] | 勾引状;拘引状 | [こういんじょう,
kouinjou] (n) summons; warrant of arrest [Add to Longdo] | 拘置 | [こうち,
kouchi] (n,
vs) detention; confinement; arrest; (P) [Add to Longdo] | 国際逮捕状 | [こくさいたいほじょう,
kokusaitaihojou] (n) international arrest warrant [Add to Longdo] | 在宅起訴 | [ざいたくきそ,
zaitakukiso] (n) indictment without arrest; house arrest; prosecution without physical restraint [Add to Longdo] | 自宅謹慎 | [じたくきんしん,
jitakukinshin] (n) house arrest [Add to Longdo] | 自宅軟禁 | [じたくなんきん,
jitakunankin] (n) house arrest [Add to Longdo] | 取り押さえる;取り押える;取押える;取り抑える;取抑える | [とりおさえる,
toriosaeru] (v1,
vt) (1) to seize; to capture; to arrest; (2) to hold down; to subdue [Add to Longdo] | 手が後ろに回る | [てがうしろにまわる,
tegaushironimawaru] (exp,
v5r) to have one's hands tied behind one; to be arrested [Add to Longdo] | 就縛 | [しゅうばく,
shuubaku] (n,
vs) being put in bonds; coming under arrest [Add to Longdo] | 召し捕る;召捕る;召し取る;召取る | [めしとる,
meshitoru] (v5r,
vt) (1) to arrest; to apprehend; (2) (召し取る,
召取る only) (arch) to call; to summon [Add to Longdo] | 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる,
agaru] (v5r,
vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit,
etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses,
etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game,
etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence,
etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods,
etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,
v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) [Add to Longdo] | 上げる(P);挙げる(P);揚げる(P) | [あげる,
ageru] (v1,
vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite,
etc.); to launch (fireworks,
etc.); to surface (a submarine,
etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas,
etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price,
quality,
status,
etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example,
etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy,
etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense,
a prayer,
etc.) to the gods (or Buddha,
etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony,
esp. a wedding); (v1,
vi) (22) (of the tide) to come in; (v1,
vi,
vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) [Add to Longdo] | 心停止 | [しんていし,
shinteishi] (n) cardiac arrest [Add to Longdo] | 心肺停止 | [しんぱいていし,
shinpaiteishi] (n) cardiopulmonary arrest [Add to Longdo] | 心肺停止状態 | [しんぱいていしじょうたい,
shinpaiteishijoutai] (n) (in a) state of cardiopulmonary arrest [Add to Longdo] | 西安事件 | [せいあんじけん,
seianjiken] (n) Xi'an Incident (involving the arrest and confinement of Chiang Kai-shek,
December 1936) [Add to Longdo] | 足止め(P);足留め | [あしどめ,
ashidome] (n,
vs) house arrest; confinement; keeping indoors; inducement to stay; (P) [Add to Longdo] | 逮捕 | [たいほ,
taiho] (n,
vs) arrest; apprehension; capture; (P) [Add to Longdo] | 逮捕される | [たいほされる,
taihosareru] (v1) to be arrested [Add to Longdo] | 逮捕記録 | [たいほきろく,
taihokiroku] (n) arrest record [Add to Longdo] | 逮捕許諾 | [たいほきょだく,
taihokyodaku] (n) stripping a Diet member of arrest immunity [Add to Longdo] | 逮捕許諾請求 | [たいほきょだくせいきゅう,
taihokyodakuseikyuu] (n) (See 不逮捕特権) request to arrest a member of parliament while still in session [Add to Longdo] | 逮捕権 | [たいほけん,
taihoken] (n) right to arrest; power of arrest [Add to Longdo] | 逮捕者 | [たいほしゃ,
taihosha] (n) arrestee; person arrested [Add to Longdo] | 逮捕状 | [たいほじょう,
taihojou] (n) arrest warrant [Add to Longdo] | 大獄 | [たいごく,
taigoku] (n) roundup; wholesale arrest [Add to Longdo] | 討ち取る;討取る;打ち取る;打取る | [うちとる,
uchitoru] (v5r,
vt) (1) to arrest; to take prisoner; (2) to kill; (3) to get someone out (in baseball) [Add to Longdo] | 軟禁 | [なんきん,
nankin] (n,
vs) lenient confinement or house arrest; (P) [Add to Longdo] | 軟禁状態 | [なんきんじょうたい,
nankinjoutai] (n) (state of) house arrest; (state of) confinement [Add to Longdo] | 縛に就く | [ばくにつく,
bakunitsuku] (v5k) to be arrested; to be put in bonds [Add to Longdo] | 犯人を捕まえる | [はんにんをつかまえる,
hanninwotsukamaeru] (exp,
v1) to arrest the culprit [Add to Longdo] | 不逮捕特権 | [ふたいほとっけん,
futaihotokken] (n) immunity from arrest (i.e. of Diet members or foreign diplomats); diplomatic immunity; parliamentary immunity; legislative immunity [Add to Longdo] | 閉門蟄居 | [へいもんちっきょ,
heimonchikkyo] (n) house arrest; being placed in confinement at home [Add to Longdo] | 保護検束 | [ほごけんそく,
hogokensoku] (n) protective arrest [Add to Longdo] | 捕まえる(P);捉まえる;掴まえる | [つかまえる,
tsukamaeru] (v1,
vt) to catch; to arrest; to seize; (P) [Add to Longdo] | 捕まる(P);掴まる(P);捉まる;摑まる(oK) | [つかまる,
tsukamaru] (v5r,
vi) (1) (usu. 捕まる) to be caught; to be arrested; (2) (uk) (usu. 掴まる) to hold on to; to grasp; (3) (uk) to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi); (4) (uk) to be detained by; (P) [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |