ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ansicht*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ansicht, -ansicht-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These people are simple, one might say. Narrow in their outlook.Es handelt sich um recht einfache Leute, die in ihren Ansichten beschränkt sind. Fiend Without a Face (1958)
Now don't get my husband started on people, Mr. Bragner.- Bei diesem Thema hat mein Mann seine eigene Ansicht. Little White Frock (1958)
In my opinion, it's because they don't feel they have to.Meiner Ansicht nach, weil sie glauben, dass sie es nicht nötig haben. Gigi (1958)
It all makes a lovely post card.Wie eine hübsche Ansichtskarte. Gigi (1958)
I submit this is only fair.Unterstützung in einem anderen Land zu suchen. Ich bin der Ansicht, das wäre nur fair. Indiscreet (1958)
This is a paid political announcement, and none of my views have any bearing on the station, network, affiliates, sponsors or their friends or family.Das ist eine bezahlte politische Ankündigung. Der Sender, seine Mitarbeiter, Sponsoren, Freunde und Familie teilen keine meiner Ansichten. Rock-a-Bye Baby (1958)
They didn't have any noble notions then, of course.Sie hatten damals keine edlen Ansichten, die haben sie bis heute nicht. Thunder Road (1958)
Do you go along with this?Sind Sie auch dieser Ansicht? The Crawling Eye (1958)
Until someone comes up with a better theory... Yes... yes I do.So lange niemand eine bessere Erklärung findet so lange bin ich genau dieser Ansicht. The Crawling Eye (1958)
Now, you take the curious position that the robot is innocent until he's proven guilty.Nun, Sie sind der kuriosen Ansicht, dass der Roboter so lange unschuldig ist, bis er überführt wird. Robot Client (1958)
That curious position happens to be the basis of our judicial system.Diese kuriose Ansicht ist die Basis unseres Rechtssystems. Robot Client (1958)
Death, in my opinion, was almost instantaneous and was directly caused by this wound.Der Tod trat meiner Ansicht nach beinahe sofort ein und... wurde direkt durch diese Wunde verursacht. Anatomy of a Murder (1959)
"In our judgment, these Arctic disasters... may prove the gravest emergency in all history."Nach unserer Ansicht könnten sich die Unglücksfälle in der Arktis als die bisher schwersten Katastrophenfälle in der Geschichte der Menschheit herausstellen. The Atomic Submarine (1959)
How can he have a side?Erwartest du von dem eine Ansicht? The Atomic Submarine (1959)
Tried to get his side?Um seine Ansicht zu hören? The Atomic Submarine (1959)
His side?Seine Ansicht? The Atomic Submarine (1959)
However our ideas disagree, I've said before, I'm not a coward.Auch wenn wir in manchen Dingen anderer Ansicht sind denken Sie nicht, dass ich ein Feigling bin. Außerdem habt ihr keine andere Wahl. The Atomic Submarine (1959)
There are other voices.Es gibt da andere Ansichten. Ben-Hur (1959)
The voice, for instance, of Arrius waiting for you in Rome.Die Ansicht von Arrius zum Beispiel, der in Rom auf dich wartet. Ben-Hur (1959)
What's the general view?Was ist die allgemeine Ansicht? Two Men in Manhattan (1959)
They've formed their opinions about everything.Sie haben fertige Ansichten... über einfach alles. The Diary of Anne Frank (1959)
You've got views ...Ansichten haben Sie ... An Angel on Wheels (1959)
I don't suppose so.Ganz meine Ansicht. Rio Bravo (1959)
Three months of time would be For us, more than a new army.Meiner Ansicht nach ist ein jetziger Angriff sehr ungünstig. Hannibal (1959)
I SUBSCRIBE TO YOUR VIEWS WHOLLY, MR. BEDEKER.Ich kann Ihre Ansichten ganz und gar unterschreiben, Mr. Bedeker. - Ich meine wirklich vollständig. Escape Clause (1959)
You get the i diotic notion That life goes on forever.Ihr habt die idiotische Ansicht, dass das Leben ewig anhalten wird. One for the Angels (1959)
My deduction let me to believe the murderer is undoubtedly left-handed.Meiner Ansicht nach muss der Mörder ein Linkshänder gewesen sein. The Red Circle (1960)
Well, I'm glad you didn't. I would have lost my essential faith... that girls are often angels. - I loved Crayley, and he loved me.Dass Sie das nicht getan haben, bezeugt mich in meiner Ansicht, dass Frauen von Zeit zu Zeit Engel sind. The Terrible People (1960)
He has a fresh point of view.Er hat erfrischende Ansichten. A Breath of Scandal (1960)
I'm a fresh point of view.Ich bin der mit erfrischenden Ansichten. A Breath of Scandal (1960)
Yes.Nach meiner unfehlbaren Ansicht sang dein Geist darüber, wie gerecht es wäre, dass Recht der Rache Rache bieten kann. La Dolce Vita (1960)
Grandfather agreed.Großvater war auch der Ansicht The River Fuefuki (1960)
I don't really think you should have a butler at all.Ich bin nicht der Ansicht, dass Sie überhaupt einen Butler benötigen. The Grass Is Greener (1960)
We don't seem to see eye-to-eye about anything.- Wir haben wohl über alles verschiedene Ansichten. The Grass Is Greener (1960)
I wanted you to like them before I bought a thing.Es ist nur zur Ansicht. Ich kaufe es erst, wenn ich weiß, du magst es auch. Midnight Lace (1960)
I'm told by a friend that you have some views for sale.Ein Freund hat mir gesagt, Sie hätten Ansichten zum Verkauf. Peeping Tom (1960)
- What sort of views, sir? - Hmm?- Was für Ansichten, Sir? Peeping Tom (1960)
Full face all right, or would you like to study my profile too?Ist die Frontalansicht in Ordnung oder wollen Sie auch mein Profil studieren? Seven Thieves (1960)
It's not a question of opinion.Es geht hier nicht um Ansichten. The Story of Ruth (1960)
is that your view?Ist das ihre Ansicht? Village of the Damned (1960)
... andhowdiscoveries made about 1 00 years ago... ... oftheelements and the place of the atom.Und wie die Entdeckung vor 100 Jahren unsere Ansicht über die Elemente und das Atom verändert hat. Village of the Damned (1960)
They have their ideas, I have mineNun ja, ich habe eben andere Ansichten als sie. Paris Belongs to Us (1961)
The important thing is to get on with the job and enjoy it.Ihre persönlichen Ansichten gehen mich nichts an. Das Wichtigste ist, den Job zu genießen. Carry on Regardless (1961)
Then you believe his ambition's an evil one.Halten Sie seine Ansichten und Pläne für schlecht? Master of the World (1961)
His ambition, no... but his method, yes!Ich finde seine Ansichten großartig. Aber seine Methoden sind schlecht. Master of the World (1961)
That is, we have come to the conclusion that what you saw on the train was...Die Sache ist die... Was Sie in dem Zug gesehen haben, waren unserer Ansicht nach... Murder She Said (1961)
The Soviets are granting you... the privileges of military rank. If you'll guarantee us protection, I'll gladly change my ideas.Da die sowjetische Armee eine militärische Hierarchie einsetzt, würde ich, wenn Sie uns Stabilität garantieren, meine Ansichten ändern. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
That depends entirely on your point of view.Das ist Ansichtssache. Through a Glass Darkly (1961)
You made that half-wit the Marshal of France.Der sollte König werden. Gut, dass du deine Ansicht geändert hast. Madame (1961)
I would like to make it plain that my opinions are my own... and they do not reflect those of the senator from South Carolina.Ich möchte klarstellen, dass ich hier meine Meinung vertrete und nicht die Ansichten vom Senatorvon South Carolina. Advise & Consent (1962)

German-Thai: Longdo Dictionary
Ansicht(n) |die, pl. Ansichten| ความเห็น
Ansicht(n) |die, pl. Ansichten| ภาพที่เห็น

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*nblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aus*n. ภาพ, ทิวทัศน์, ทัศนวิสัย, ทรรศนะ, สายตา, การมอง, การสังเกต, ข้อคิดเห็น, ทัศนคติ, จุดประสงค์, เจตนา, จุดมุ่งหมาย, การสำรวจทั่วไป, -Phr. (in view ภายในแนวสายตา ภายใต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงในเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู, มอง, สังเกต, สำรวจ, ตรวจสอบ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anblick { m }; Ansicht { f }; Sicht { f }; Blick { m }; Aussicht { f }; Ausblick { m } | Anblicke { pl }; Ansichten { pl }; Sichten { pl }; Blicke { pl }; Aussichten { pl }; Ausblicke { pl } | eine Ansicht habenview | views | to hold a view [Add to Longdo]
Ansicht { f }elevation [Add to Longdo]
nach verbreiteter Ansichtaccording to popular apprehension [Add to Longdo]
Ansichtskarte { f }picture postcard [Add to Longdo]
Ansichtsbestellung { f }approval order [Add to Longdo]
Ansichtsfenster { n } des Papierbereichs (Zeichnung)viewport [Add to Longdo]
Ansichtssache { f }matter of opinion [Add to Longdo]
Ansichtssendung { f }consignment on approval [Add to Longdo]
Anzeige { f }; Bildschirm { m }; Ausstellung { f }; Ansicht { f } | grafische Anzeigedisplay | graphic display [Add to Longdo]
Außenansicht { f }exterior view [Add to Longdo]
Frontansicht-Schaltschrank { m } [ techn. ]front view switch panel [Add to Longdo]
Gesamtansicht { f }general view [Add to Longdo]
Innenansicht { f }interior view [Add to Longdo]
Meinung { f }; Ansicht { f }; Anschauung { f } | Meinungen { pl } | meiner Meinung nach; meiner Ansicht nach | ohne eigene Meinung | sich eine Meinung bilden | öffentliche Meinung { f }opinion | opinions | in my opinion | without a personal opinion | to form an opinion | public opinion [Add to Longdo]
Meinung { f }; Ansicht { f }estimation [Add to Longdo]
Profilbild { n }; Seitenansicht { f }profile [Add to Longdo]
Rückansicht { f }rear view [Add to Longdo]
Schnellansicht { f }quick view [Add to Longdo]
Seitenansicht { f }side view [Add to Longdo]
Seitenansicht { f }lateral view [Add to Longdo]
Seitenansicht { f } | Seitenansichten { pl }side-face | side views [Add to Longdo]
Sinn { m }; Meinung { f }; Ansicht { f } | in diesem Sinne | im Sinn haben; im Auge haben | ganz in meinem Sinn | meiner Meinung nach; für mein Gefühlmind | with this in mind | to have in mind | that suits me fine | to my mind [Add to Longdo]
Teilansicht { f }partial view [Add to Longdo]
Vorderansicht { f }front elevation [Add to Longdo]
Vorderansicht { f }; Frontansicht { f }front view [Add to Longdo]
Das ist Ansichtssache.That's a matter of opinion. [Add to Longdo]
Ich bin anderer Ansicht.I beg to differ. [Add to Longdo]
Was ist Ihre Ansicht?What's your opinion? [Add to Longdo]
Ich bin anderer Ansicht.IBTD : I beg to differ. [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
思惑[おもわく, omowaku] Meinung, Ansicht, Erwartung [Add to Longdo]
意見[いけん, iken] Meinung, Ansicht [Add to Longdo]
景[けい, kei] AUSSICHT, ANSICHT [Add to Longdo]
浅見[せんけん, senken] oberflaechliche_Ansicht [Add to Longdo]
絵はがき[えはがき, ehagaki] Ansichtskarte [Add to Longdo]
見解[けんかい, kenkai] Meinung, Ansicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top