| อบายมุข | [abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [
m
] ; perversité [
f
] |
| แอ่น | [aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé |
| แอ่น | [aen] (adj) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé |
| แอบดู | [aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement |
| อาหารกระป๋อง | [āhān krapǿng] (n, exp) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [
f
] ; nourriture en boîte [
f
] |
| อาหารพร้อมแล้ว | [āhān phrøm laēo] (n, exp) FR: le repas est servi ; le repas est prêt |
| อำมาตย์ | [ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [
f
] ; nomenklatura [
f
] ; aristocratie [
f
] |
| อมตะ | [ammata] (n) EN: nirvana FR: nirvana [
m
] |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai] (n, exp) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; government by civil servants |
| อำนาจดุลพินิจ | [amnāt dunlaphinit] (n, exp) FR: pourvoir discrétionnaire [
m
] |
| อำนวยการ | [amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager |
| อ่างเก็บน้ำ | [āngkepnām] (n) EN: reservoir ; water tower FR: réservoir [
m
] |
| อันตรภาค | [antaraphāk] (n) EN: interval |
| อันตรภาคชั้น | [antaraphāk chan] (n, exp) EN: class interval |
| อันตรภาคชั้นเปิด | [antaraphāk chan poēt] (n, exp) EN: open-ended class interval |
| อนุรักษ์ | [anurak] (v) EN: conserve ; preserve ; take care of ; guard ; protect FR: conserver ; préserver ; protéger ; prendre soin (de) ; défendre |
| อนุรักษ์นิยม | [anurakniyom] (n) EN: conservatism FR: conservatisme [
m
] |
| อนุรักษ์ป่า | [anurak pā] (n, exp) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [
f
] |
| อนุรักษ์ธรรมชาติ | [anurak thammachāt] (n, exp) EN: nature conservation FR: conservation de la nature [
f
] |
| เอากลับกัน | [ao klapkan] (v, exp) FR: intervertir ; inverser |
| เอาไว้ | [ao wai] (v) EN: keep FR: conserver ; placer ; mettre |
| อัศจรรย์ | [atsajan] (v) EN: wonder ; surprise ; astonish ; be amazed ; marvel FR: émerveiller |
| อัศจรรย์ | [atsajan] (adj) EN: marvelous ; astonishing ; amazing ; wonderful ; miraculous ; surprising FR: merveilleux ; miraculeux ; fascinant ; surprenant |
| ใบกองหนุน | [bai køngnun] (n, exp) EN: certificate of reserve corps |
| บำเพ็ญ | [bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir |
| บำรุง | [bamrung] (v) EN: maintain ; keep up ; maintain in good condition FR: conserver ; maintenir |
| บังเกิด | [bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître |
| บังเกิดขึ้น | [bangkoēt kheun] (v, exp) FR: survenir ; advenir |
| บรรลุ | [banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir |
| บรรลุข้อตกลง | [banlu khøtoklong] (v, exp) EN: reach an agreement ; come to an agreement ; close a deal ; reach an accord ; make a bargain FR: parvenir à un accord ; conclure un accord |
| บานเย็น | [bānyen] (n) EN: Four-o’clocks ; Marvel of Peru ; False Jalap |
| บ่าว | [bāo] (n) EN: servant ; slave ; slavey ; menial ; lackey ; stooge FR: serviteur [
m
] ; esclave [
m,
f
] ; valet [
m
] ; laquais [
m
] ; domestique [
m,
f
] ; serf [
m
] ; subalterne [
m
] ; bonne [
f
] ; boniche [
f
] (pop.) ; servante [
f
] (anc.) ; larbin [
m
] (fam.) ; soufre-douleur [
m
] |
| เบี้ยหวัด | [bīawat] (n, exp) EN: pension ; soldier's pension FR: pension de survie [
f
] |
| บินผ่าน | [bin phān] (v, exp) EN: fly over FR: survoler |
| บินวน | [binwon] (v) EN: circle FR: survoler en cercle ; décrire un cercle |
| บ๋อย | [bøi] (n) EN: boy FR: serveur [
m
] |
| บริบาล | [børibān] (n) EN: conservator ; keeper ; protector FR: gardien [
m
] |
| บริการ | [børikān] (n) EN: service FR: service [
m
] ; prestation [
f
] |
| บริการ | [børikān] (v) EN: serve ; give service ; service FR: servir ; offrir un service |
| บริการชั้นหนึ่ง | [børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [
m
] |
| บริการจัดส่ง | [børikān jat song] (n, exp) EN: delivery service FR: service de livraison [
m
] |
| บริการหลังการขาย | [børikān lang kān khāi] (n, exp) EN: after-sales service ; customer service FR: service après-vente [
m
] |
| บริการลูกค้า | [børikān lūkkhā] (n, exp) EN: customer service FR: service à la clientèle [
m
] |
| บริการลูกค้า | [børikān lūkkhā] (v, exp) EN: serve customers |
| บริการไม่ดี | [børikān mai dī] (n, exp) EN: bad service ; poor service FR: service de mauvaise qualité [
m
] |
| บริการน้ำ | [børikān nām] (n, exp) FR: service des boissons [
m
] |
| บริการสาธารณะ | [børikān sāthārana] (n, exp) FR: service public [
m
] |
| บริการเสริม | [børikān soēm] (n, exp) EN: additional service FR: service supplémentaire [
m
] |
| บริการซ่อมบำรุง | [børikān sǿmbamrung] (n, exp) EN: maintenance service FR: service d'entretien [
m
] ; service de maintenance [
m
] |
| บริการตนเอง | [børikān ton-ēng] (n, exp) EN: self-service FR: self-service [
m
] ; self [
m
] (abrév.) |
