ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*阳台*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 阳台, -阳台-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
阳台[yáng tái, ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ, 阳 台 / 陽 臺] balcony; porch #7,125 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Up in the balcony.[CN] 上了阳台. 为什么？ Quai des Orfèvres (1947)
You can see all of Rome from the terrace.[CN] 你能从阳台将全罗马尽收眼底 Blood and Black Lace (1964)
Oh, the ledge. Yes, that's the ledge alright.[CN] 那个阳台，是的，没错 Sabrina (1954)
Lousy with phones. South parlor, sunroom, terrace, pool, stables.[CN] 没用的电话、南客厅、太阳房、 阳台游泳池和马房。 High Society (1956)
I should like very much to talk to you, but these women... come, let us go to the veranda where we will not be disturbed.[CN] 我想和你好好谈谈 但这些女人... 我们去阳台 The Mask of Dimitrios (1944)
And why me?[CN] 他们打了起来, 哈利迪把他推下了阳台 D.O.A. (1949)
The balcony.[CN] 阳台 A Fistful of Dollars (1964)
It was like Jo said. There was a guy on the balcony.[CN] 就像乔说的那样，阳台上有枪 Youth of the Beast (1963)
Was that really you on the balcony?[CN] -阳台上那人真是你 Senso (1954)
- What ledge?[CN] -什么阳台？ Sabrina (1954)
- Is this the ledge?[CN] -这就是那个阳台吗？ Sabrina (1954)
And right now it's on the balcony.[CN] 而现在它在阳台上 Ninotchka (1939)
By the terrace.[CN] 在阳台旁. Pavoncello (1969)
Listen, if you use a name like Georgia Garrett and sang like an angel even I could still shoot llamas in the balcony.[CN] 听着 如果你用乔治娅・加勒特的名字 即使你唱歌像天使... 我还是能在阳台上打美洲驼(门可罗雀) Romance on the High Seas (1948)
Susie tried to throw herself off the terrace.[CN] Susie想从阳台上跳下去 Sweet Smell of Success (1957)
Is it too chilly to eat on the terrace?[CN] 在阳台吃会不会太冷了？ Magnificent Obsession (1954)
Now, why not let him exit into the house and watch it from his balcony?[CN] 何不让他进屋子里然后从阳台往下看? The Band Wagon (1953)
Why are you going there? Hey.[CN] 你为什麽什麽上阳台？ A Fistful of Dollars (1964)
I went back across the balcony and got it.[CN] 我跑回去，穿过了整个阳台才拿到它 Angel Face (1953)
He says they saw someone on your balcony.[CN] 他说看见有人在你阳台 Senso (1954)
I saw someone on the balcony. The window's open.[CN] 我看见阳台上有个身影 窗户是开着的 Senso (1954)
I imagined you'd meet me on a porch wearing a while sweater and with a terrier...[CN] 你会在有蓬盖的阳台 穿着洁白的毛衣，逗着小狗玩 Early Summer (1951)
I realize that lovebirds... would like to be out on the veranda whispering sweet nothings.[CN] 我明白爱侣 I realize that lovebirds... 是想到阳台上私语甜蜜小话 would like to be out on the veranda whispering sweet nothings. I Married a Witch (1942)
Caterina, go to sleep on your balcony, over the garden.[CN] 克特里娜, 你睡在你的阳台 在那个花园上面 The Decameron (1971)
Tea is served, sir, on the terrace.[CN] 茶已备好，先生，在阳台上 Pocketful of Miracles (1961)
Across the green, there was a big, gray, wooden house, with a porch and shutters and a balcony above, a small garden, and next to it a livery stable with old carriages lined up inside.[CN] 树木后面 有个又大又灰的木屋 它有门廊和百叶窗 上面还有阳台跟小花园 旁边是个马厩谷仓 Vertigo (1958)
You know... you're not the girl I saw dancing all night... the girl who whispered on the balcony to the moon.[CN] 你知道 你不是我看见的那个整晚都跳舞的女孩 不是那个在阳台上私语的女孩 War and Peace (1956)
Bob, this is it. Dr. Meechum on Caring for the Baby.[CN] 拿着吉他站在姑娘的阳台下 3 Godfathers (1948)
It's here.[CN] 蕃茄就在阳台上 The Seven Year Itch (1955)
I'm a prisoner on my own veranda.[CN] 在我的阳台上．我是个囚徒了 One Hour with You (1932)
And then the royal family came out on the balcony.[CN] 皇室成员终于来到阳台上 The End of the Affair (1955)
The porch, outside. No, I can't.[CN] - 我们到外面阳台上去吧 No Man of Her Own (1950)
Just sitting out on the terrace drinking, getting fractured on raspberry soda.[CN] 没什么事？ 我只是坐在阳台上... 喝汽水而已 The Seven Year Itch (1955)
I made some for you the other day and left them on the roof terrace[CN] 我那天给你做的 忘记在阳台上了 Abhijaan (1962)
- You'd better go out on that balcony. - Yes, ma'am.[CN] 都进来吧，你们去那个阳台 Cavalcade (1933)
- You don't keep the apartment very clean. - What's on the balcony?[CN] 一你的公寓不太干净 一阳台上有什么？ The Palm Beach Story (1942)
And yet one day, that same cold businessman, high up in a skyscraper, opens the window, steps out on a ledge, stands there for three hours, wondering... if he should jump.[CN] 然后有一天 那个冷酷的生意人 在一幢摩天楼里 他打开窗户站上阳台边 站在那里三个钟头 思索着他是否应该跳... Sabrina (1954)
We redecorate the bedrooms, change the lighting fixtures... and redo the terrace.[CN] 我们重新装修一下卧室 换一下灯饰... 改装一下阳台 听清楚了吗? The Damned Don't Cry (1950)
Suicide, he leaped from the balcony of his apartment.[CN] 自杀, 他从公寓的阳台跳下去了 D.O.A. (1949)
Milady is standing on her balcony, in a rose-trellised bower...[CN] 贵妇站在阳台上 那是一个玫瑰花棚 Singin' in the Rain (1952)
The windows, the balcony, the roof...[CN] 窗户，阳台，屋顶... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
I was... in the balcony.[CN] 我在... 在阳台 Quai des Orfèvres (1947)
And tomorrow I may move all the furniture or start on the balconies and you're my helper, not my nurse.[CN] 明天我可以搬走所有的家具了... 或者在阳台开始... 你是我的助手，不是我的护士 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Why don't they repair the balcony where I live?[CN] 他们为什么不修理我房屋的阳台？ Memories of Underdevelopment (1968)
They say they saw someone on your balcony![CN] 他们看见有人在你阳台上 Senso (1954)
The emperor has not yet appeared on the balcony.[CN] 皇帝还没在阳台上露面 Quo Vadis (1951)
I tried to reach the balcony.[CN] 我试图到阳台上去 Angel Face (1953)
Poletti has arrived and Caroline has joined him on the terrace. Over![CN] 波来提到了 卡罗琳在阳台搭讪他 完毕! The 10th Victim (1965)
- Lf you don't come I'll dive off this balcony into the park, and I'm 10 blocks from the lake.[CN] -你要是不来的话 我就从阳台上跳水到花园里去 我离那个湖也就10个街区远 A Face in the Crowd (1957)
Why don't you sit down on the porch?[CN] 或许你坐在阳台里 The Trouble with Harry (1955)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top