ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*针对*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 针对, -针对-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
针对[zhēn duì, ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ, 针 对 / 針 對] in connection with; directed towards; to direct at; to aim at; to point against #1,295 [Add to Longdo]
针对性[zhēn duì xìng, ㄓㄣ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˋ, 针 对 性 / 針 對 性] direction #6,807 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a foot, mister. I hope you will do alright, but not on my land.[CN] 不可能 MacDougall先生 不是针对你个人 Devil's Doorway (1950)
Especially made for me.[CN] 尤其是会针对我 Night Train to Munich (1940)
We've had 12 more legitimate citizen complaints against you this month for assault and battery.[CN] 这个月我们又收到十二封 针对你的投诉信 施暴殴打 Where the Sidewalk Ends (1950)
In Germany there are over 15 000 sexual offences against children per year.[CN] 在德国，据统计每年 有超过15000宗针对孩子们的侵害案件 It Happened in Broad Daylight (1958)
Everybody's putting the needle on me.[CN] 大家都针对我 On the Waterfront (1954)
This isn't against you. It's to get at me.[CN] 这不是针对你，是对我来的 Angel Face (1953)
Nothing personal, Junior. No offense.[CN] 别介意，我不是针对你 All About Eve (1950)
Two rolls got fresh with the baker![CN] 两卷针对糕点师的内容！ Sweet Smell of Success (1957)
Well, if you're right, it means the whole train is against us.[CN] 好 如果你是对的 那整列火车的人都针对我们 The Lady Vanishes (1938)
I meant nothing personal.[CN] 我不是针对个人 Paths of Glory (1957)
This is part of a program aimed at the equality of women.[CN] 这是计划的一部分... 针对女性的平等方案 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Let's focus on the academic background medical research, and clinical achievements of the three candidates.[CN] 那么针对三位候选人 在于学术上的研究经历 The Great White Tower (1966)
No job, everybody against me, my poor dad sitting in a cell, and it's a wonderful day.[CN] 虽然没有工作，每个人都针对我 我可怜的爸爸还被关在大牢里 Where the Sidewalk Ends (1950)
He said that especially for me.[CN] 他特别针对我说 X-Rated Girl (1971)
Your lover is about to die from this complication... For real[CN] 为什么要针对我大吼 Episode #1.8 (2004)
Hank, she's got nothing against you. She's tired.[CN] 汉克，她没有针对你，她累了 Storm Warning (1951)
Tell me, MacRoberts, since it is now long past, was it he who organised the defence against my panzer attack, or was it Cairo?[CN] 反正已经过去很久了, 请你告诉我, 罗伯茨, 针对我的坦克突击的防御, 是Morshead将军亲自组织的 还是开罗指挥的? The Desert Rats (1953)
Are your humanitarian instincts restricted only to people with serious afflictions?[CN] 你的人道主义本能 是不是有局限性的... ...只是针对那些受着严重苦难的人? The Spiral Staircase (1946)
It don't add up, Dixon, you stayin' on my neck like this.[CN] 狄克森，你这样子针对我 没有什么好处 Where the Sidewalk Ends (1950)
If it is a general comment upon human behavior it is an extremely unoriginal one and hardly worth making.[CN] 如果这个问题是针对 人类行为的总评 那么它既缺乏原创性 也完全不值得问 The V.I.P.s (1963)
You'll stay in Rio for three months and sign a declaration now to that effect.[CN] 你将在里约度过三个月时间 现在你务必签署针对此事的声明书 The V.I.P.s (1963)
Killing is very personal. Once it gets started it's hard to stop.[CN] 杀人非常针对个人 一旦开始很难收场 The Big Combo (1955)
There've been heated discussions on their studies and background, seven have been eliminated.[CN] 针对专攻科目和业绩 展开严重的讨论 结果14人中被刷掉了7人 The Great White Tower (1966)
Oh, no...you'd sooner take it out on a poor defenceless dog.[CN] 不，你只敢针对 手无寸铁的小狗 The Hidden Room (1949)
But against whom do they rise up in anger?[CN] 全城上下的愤怒是针对谁呢 Hiroshima Mon Amour (1959)
Nothing personal, I assure you.[CN] 不是针对某个人，我向你保证 The Spiral Staircase (1946)
It wasn't only me. Wasn't only your yearling deer having to be destroyed.[CN] 不只针对我，或你心爱的鹿被杀 The Yearling (1946)
That's what I mean about this man.[CN] 我针对这个人说的就是这个意思 Inherit the Wind (1960)
Tell her the law is for the children and young women.[CN] 告诉她这个法律是针对孩子 和年轻女人的 奶奶，这个命令是对你们的小孩子说的 现在的孩子都不懂裹脚之痛 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Do you have anything else to say against the peddler?[CN] 你们还有什么针对小贩要说吗？ It Happened in Broad Daylight (1958)
He will almost always approach the same type of girls.[CN] 他应该总是针对同一种类型的女孩下手 It Happened in Broad Daylight (1958)
Mr. Finch ain't taking his story against ourn."[CN] 芬奇 先生是不会相信 他的针对我们的谎话的" To Kill a Mockingbird (1962)
Grow up! Dduk-bok-gi?[CN] 为什么针对我 Episode #1.8 (2004)
- And that goes for you too. - Huh?[CN] 一也是针对你 一是吗？ The Palm Beach Story (1942)
A reference to the Jewish people.[CN] 刚才那些话是针对犹太人说的 The Great Dictator (1940)
I could forgive you if your treachery were against me and not my subjects.[CN] 如果你的背叛只针对我 而不是针对我的国家 我可以原谅你 The Adventures of Robin Hood (1938)
Both of them have opened their hearts and the public agrees they match well.[CN] 针对两个人的情侣宣言 Episode #1.4 (2004)
How old are you?[CN] 为什么只针对我 Episode #1.8 (2004)
Next, publicity campaign... to reorient German businessmen's lunch succeeding.[CN] 第二，宣传活动 接下来将针对德国商人们的 午餐习惯重新调整 One, Two, Three (1961)
I think a full inquiry should be made at once... in view of something which happened a few minutes ago.[CN] 我觉得应该马上针对 不久前在这发生的一些事 展开详尽的调查 Night Train to Munich (1940)
Now, there's nothing personal, muffin.[CN] 我不是针对你的，松饼 The Naked Kiss (1964)
I demand Mr Deeds confine himself to facts.[CN] 我认为应该要求迪斯先生 针对事实发言 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
What I say will not be directed to the children of the double-cross but to the children of Israel![CN] 我所说的将不针对 双十字徽章下的子民们了 而会针对犹太人！ The Great Dictator (1940)
- It's nothing personal.[CN] - 不是针对个人 Calamity Jane (1953)
Here is a special bulletin on the gold train robbery:[CN] 现在针对火车黄金抢劫案，有一个特殊的公告: Plunder Road (1957)
The mines are not meant for civilians.[CN] 地雷并非针对平民。 The Organ (1965)
You gotta get some for yourself, but what I'm asking you is, why're you picking on Dude?[CN] 但我问的是 你为什么总针对杜德呢? Rio Bravo (1959)
- I'm trying to run an impersonal business.[CN] - 我做生意尽量不针对个人 The Big Combo (1955)
- Nothing personal.[CN] - 不针对个人 Dead Reckoning (1947)
Mr. Ramirez, former charges against the defendant, [CN] Ramirez 先生, 上述针对被告的指控 Bordertown (1935)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top