ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*金融*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 金融, -金融-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
金融[jīn róng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ, 金 融] banking; finance; financial #864 [Add to Longdo]
金融市场[jīn róng shì chǎng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 金 融 市 场 / 金 融 市 場] financial market #10,170 [Add to Longdo]
国际金融公司[Guó jì Jīn róng Gōng sī, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄙ, 国 际 金 融 公 司 / 國 際 金 融 公 司] International Finance Corporation [Add to Longdo]
路透金融词典[Lù tòu jīn róng cí diǎn, ㄌㄨˋ ㄊㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 路 透 金 融 词 典 / 路 透 金 融 詞 典] Reuter's Financial Glossary [Add to Longdo]
金融危机[jīn róng wēi jī, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟ ㄐㄧ, 金 融 危 机 / 金 融 危 機] financial crisis [Add to Longdo]
金融改革[jīn róng gǎi gé, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ, 金 融 改 革] financial reform [Add to Longdo]
金融时报[Jīn róng Shí bào, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 金 融 时 报 / 金 融 時 報] Financial Times [Add to Longdo]
金融系统[jīn róng xì tǒng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 金 融 系 统 / 金 融 系 統] financial system [Add to Longdo]
金融衍生工具[jīn róng yǎn shēng gōng jù, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄕㄥ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ, 金 融 衍 生 工 具] derivatives (finance) [Add to Longdo]
金融风波[jīn róng fēng bō, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄛ, 金 融 风 波 / 金 融 風 波] financial crisis; banking crisis [Add to Longdo]
香港金融管理局[Xiāng gǎng Jīn róng Guǎn lǐ jú, ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄩˊ, 香 港 金 融 管 理 局] Hong Kong Monetary Authority [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
金融[きんゆう, kinyuu] (n) การเงิน

Japanese-English: EDICT Dictionary
金融[きんゆう, kinyuu] (n, adj-no) financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money; (P) #1,872 [Add to Longdo]
０９０金融[ゼロキューゼロきんゆう, zerokyu-zero kinyuu] (n) "090" financing; loan sharks operating from a cellphone (i.e. without a fixed phone number) [Add to Longdo]
サラリーマン金融[サラリーマンきんゆう, sarari-man kinyuu] (n) (See サラ金) consumer financing [Add to Longdo]
闇金融;ヤミ金融[やみきんゆう(闇金融);ヤミきんゆう(ヤミ金融), yamikinyuu ( yami kinyuu ); yami kinyuu ( yami kinyuu )] (n) black-market lending; illegal loan [Add to Longdo]
株式金融[かぶしききんゆう, kabushikikinyuu] (n) fund procurement by stock issue; stock collateral loan [Add to Longdo]
金融アナリスト[きんゆうアナリスト, kinyuu anarisuto] (n) financial analyst [Add to Longdo]
金融サービス[きんゆうサービス, kinyuu sa-bisu] (n) financial service [Add to Longdo]
金融システム[きんゆうシステム, kinyuu shisutemu] (n) financial system [Add to Longdo]
金融ビッグバン[きんゆうビッグバン, kinyuu bigguban] (n) financial Big Bang (1996-2001) [Add to Longdo]
金融リスク[きんゆうリスク, kinyuu risuku] (n) financial risk [Add to Longdo]
金融引き締め;金融引締め[きんゆうひきしめ, kinyuuhikishime] (n) monetary tightening; credit squeeze; credit crunch [Add to Longdo]
金融改革[きんゆうかいかく, kinyuukaikaku] (n) financial reform [Add to Longdo]
金融界[きんゆうかい, kinyuukai] (n) financial circles; the financial community [Add to Longdo]
金融街[きんゆうがい, kinyuugai] (n) financial district [Add to Longdo]
金融活動作業部会[きんゆうかつどうさぎょうぶかい, kinyuukatsudousagyoubukai] (n) Financial Action Task Force on Money Laundering; FATF [Add to Longdo]
金融緩和[きんゆうかんわ, kinyuukanwa] (n) (See 金融逼迫) monetary easing [Add to Longdo]
金融関係[きんゆうかんけい, kinyuukankei] (n, adj-no) finance-related; financial [Add to Longdo]
金融危機[きんゆうきき, kinyuukiki] (n) financial crisis [Add to Longdo]
金融機関[きんゆうきかん, kinyuukikan] (n) financial institutions; banking facilities; (P) [Add to Longdo]
金融機関離れ[きんゆうきかんばなれ, kinyuukikanbanare] (n) disintermediation; removing money from banks; seeking non-bank funds sources [Add to Longdo]
金融恐慌[きんゆうきょうこう, kinyuukyoukou] (n) financial crisis or panic [Add to Longdo]
金融業[きんゆうぎょう, kinyuugyou] (n) finance business; moneylending business [Add to Longdo]
金融業者[きんゆうぎょうしゃ, kinyuugyousha] (n) money lender; financier [Add to Longdo]
金融公庫[きんゆうこうこ, kinyuukouko] (n) finance corporation [Add to Longdo]
金融工学[きんゆうこうがく, kinyuukougaku] (n) financial engineering [Add to Longdo]
金融詐欺[きんゆうさぎ, kinyuusagi] (n) financial fraud [Add to Longdo]
金融債[きんゆうさい, kinyuusai] (n) bank debenture bond [Add to Longdo]
金融再編成[きんゆうさいへんせい, kinyuusaihensei] (exp, n) restructuring of the financial industry; reorganization of financial systems [Add to Longdo]
金融市場[きんゆうしじょう, kinyuushijou] (n) money market; financial market; (P) [Add to Longdo]
金融支援[きんゆうしえん, kinyuushien] (n) financial assistance; financial support [Add to Longdo]
金融資産[きんゆうしさん, kinyuushisan] (n) financial asset [Add to Longdo]
金融資本[きんゆうしほん, kinyuushihon] (n) financial capital [Add to Longdo]
金融商品[きんゆうしょうひん, kinyuushouhin] (n) financial products; financial instruments [Add to Longdo]
金融商品取引法[きんゆうしょうひんとりひきほう, kinyuushouhintorihikihou] (n) Financial Instruments and Exchange Law (1948) [Add to Longdo]
金融政策[きんゆうせいさく, kinyuuseisaku] (n) monetary policy [Add to Longdo]
金融担当相[きんゆうたんとうしょう, kinyuutantoushou] (n) (See 金融担当大臣) minister in charge of financial affairs [Add to Longdo]
金融担当大臣[きんゆうたんとうだいじん, kinyuutantoudaijin] (n) State Minister in Charge of Financial Affairs [Add to Longdo]
金融庁[きんゆうちょう, kinyuuchou] (n) Financial Services Agency [Add to Longdo]
金融当局[きんゆうとうきょく, kinyuutoukyoku] (n) financial authorities [Add to Longdo]
金融犯罪[きんゆうはんざい, kinyuuhanzai] (n) financial crime [Add to Longdo]
金融逼迫[きんゆうひっぱく, kinyuuhippaku] (n) (See 金融緩和) monetary stringency; tight-money situation [Add to Longdo]
金融不安[きんゆうふあん, kinyuufuan] (n) financial panic [Add to Longdo]
金融崩壊[きんゆうほうかい, kinyuuhoukai] (n) financial collapse [Add to Longdo]
国際金融[こくさいきんゆう, kokusaikinyuu] (n) international finance [Add to Longdo]
国際金融市場[こくさいきんゆうしじょう, kokusaikinyuushijou] (n) international financial market [Add to Longdo]
自己金融[じこきんゆう, jikokinyuu] (n, adj-no) self-financing [Add to Longdo]
住宅金融[じゅうたくきんゆう, juutakukinyuu] (n) housing finance [Add to Longdo]
住宅金融公庫[じゅうたくきんゆうこうこ, juutakukinyuukouko] (n) Government Housing Loan Corporation; (P) [Add to Longdo]
住宅金融支援機構[じゅうたくきんゆうしえんきこう, juutakukinyuushienkikou] (n) Japan Housing Finance Agency [Add to Longdo]
庶民金融[しょみんきんゆう, shominkinyuu] (n) loans for low-income people [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
Monetary policy in United States has been characterized by tight credit over the months.ここ数ヶ月間、アメリカの金融政策は信用の引き締めで特徴づけられている。
It's possible to branch out from computing to jobs in banking, accountancy and so on.コンピューターの仕事から金融、会計などの仕事に転向することは可能である。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.その製造業者は、避けられない危機を乗り切る手助けをしてくれる、金をもった、さる金融業者をみつけた。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
It important for a nation to have an adequate mix of monetary and fiscal policies.一国にとって金融政策と財政政策の適切な組み合わせが大切である。
Costs of financial services are rising in every country.金融サービスのコストはどの国でも高くなっている。
Interest rates will move up due to monetary tightening.金融引き締めで金利が上昇するだろう。
A tight-credit policy is underway.金融引き締め政策が実施されている。
Credit relaxation is considered necessary to shore up business.景気を支えるために金融緩和が必要と考えられている。
Modern finance is becoming increasingly complicated and sophisticated.現代の金融は一段と複雑かつ高度になってきている。
The bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry.公定歩合の引き下げは産業界を苦しめてきた厳しい金融逼迫を緩和するだろうと期待されている。
More students are interested in finance than in industry.工業よりも金融に関心のある学生のほうが多い。
I plan to pursue a career in international finance.国際金融で仕事を続けるつもりです。
Local finance are bankrolling the industrial promotion program.産業振興計画は、地元の金融家が資金の面倒をみている。
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
Money market deposit.短期間金融市場預金勘定。
Money market mutual funds.短期間金融資産投資信託。
Corporate borrowings from financial institutions are rising due to low interest rate.低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
Japan came under foreign pressure to open its financial market.日本は金融市場を開放するようにアメリカの圧力を受けた。
His company is one of the best managed companies in Japan.彼の会社は日本で最もうまく経営されている消費者金融だ。
He's a financial analyst with a pretty good reputation for his analysis of economic trends.彼は金融アナリストで経済動向の分析には定評がある。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
She covers Wall Street.彼女は金融市場の取材を担当している。
The rise and fall of prices caused a financial crisis.物価の上がり下がりが金融危機を引き起こした。
Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.この大分類には、金融業又は保険業を営む事業所が分類される。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you mean, a financial crisis?[CN] 你什么意思, 一场金融危机? Monsieur Verdoux (1947)
Step two: the financial base and telecoms.[JP] 第2に、金融と通信システム．．． Live Free or Die Hard (2007)
You are so strict about a gift, your company pays our finance minister a million dollars to secure this contract.[CN] 你们对一件小礼物如此严苛 You are so strict about a gift, 可你们电子公司又给我们金融部长几百万美元 your company pays our finance minister a million dollars 保证合同的签署 to secure this contract. The Moral Dimension (1982)
96) }(Akiyama Prime Minister is chosen) stocks and commodities are traded in different markets under different regulations... which hinders its competitiveness compared with America. to enable investors to trade commodities and stocks from one account.[JP] ♪♪～ 「日本の金融市場では→ 株式と　金や原油などの商品先物が 異なる市場で取り引きされ→ Second Virgin (2010)
The unprecedented devastating financial crisis sweeps across United States and the entire world.[CN] 前所未有的金融危機... 席捲美國與全世界 Yoyo (1965)
you'll be more valued.[JP] 主人が　金融庁の長官になったら→ あなたの活躍の場も　広がるのに。 Second Virgin (2010)
It's a fail-safe we built after 9/11 to back up all financial information.[JP] 9/11以降に、あらゆる金融情報を．．． バックアップするために建てた。 Live Free or Die Hard (2007)
Harshaw Finance.[CN] 哈肖金融公司 The Hot Spot (1990)
Well, we would never presume to question your genius... for financial wizardry, sir, but why?[CN] 金融魔术，但是为什么？ Life Stinks (1991)
It's in Denny's room.[CN] 银行/金融/保险。 关键词: 任何 Stand by Me (1986)
The collapse of the world financial market?[CN] 全球金融市场崩溃？ Pheromone, My Lovely (1993)
Jesus, they're going after the money.[JP] これは、金融情報の ファイルじゃないか。 Live Free or Die Hard (2007)
Former FSA elite's techniques to make money[JP] 「金融庁　元エリートが教える 究極の錬金術」。 Second Virgin (2010)
-Well, a couple of financial wizards.[CN] -我们真是金融奇才 It's a Wonderful Life (1946)
Here in the town of Dirt, we happen to have the finest financial institution this side of the Missouri.[JP] ここ　ダートの町 ミズーリ川のこちら側で 最も優れた金融機関 Rango (2011)
Are you still going to quit the FSA?[JP] 金融庁を　お辞めになるって お気持ち　まだ変わってません？ Second Virgin (2010)
Hacking every byte of financial data for the entire country'd take weeks unless you eliminated the congestion.[JP] 国じゅうの金融サーバーに、 不正侵入するとしたら数週間かかるだろう．．． 最短で見積もったとしてもね。 Live Free or Die Hard (2007)
- That's what you call high finance.[CN] -这就是所谓的搞金融 Some Like It Hot (1959)
Finance, basically.[CN] 基本上是金融 Body Heat (1981)
You're a banker, surely you read the Financial Times?[CN] 你是银行家嘛 当然要读金融时报 You're a banker, surely you read the Financial Times? The Quality of Life (1981)
the unknown Mr. Morra trumped the market, prompting one top hedge fund manager to comment:[JP] "勝利を収めたのは 無名のモーラ氏" "ある大物金融家のコメント" Limitless (2011)
It's true that the royalty is not that much. how will you gain trust from society?[JP] 本の印税は　確かに 限られた額かもしれません。 でも　金融庁の肩書が なくなった　あなたに→ 世間の信頼を得るのに　他に どんな手だてが　あります？ Second Virgin (2010)
It's a loan out, it's fine.[JP] 金融会社だ 問題ない Abiquiu (2010)
I might even be able to crash the whole damn system.[CN] 甚至毁掉整个金融系统 Sneakers (1992)
Write: "Panic among London finances..."[CN] 就写"伦敦金融恐慌" Europe '51 (1952)
Aren't you a tiger.[CN] 你是不是金融巨鳄 It Could Happen to You (1994)
Economic department... 500 finance department... 250 technical department... 600 art and culture... 150 medical department... 300[CN] 经济部门五百名 金融部门两百五十名 技术部门六百名 Part VIII (1989)
I've learned this sort of high finance from Frankie himself.[CN] 我從弗蘭克那學到的 高級金融交易 Ride the Pink Horse (1947)
A giant in the world of finance. - A giant?[CN] 金融界的一位伟人(也可翻译为巨人 大力士) Mary Poppins (1964)
He's famous for choosing FSA over MOF*.[JP] 財務省の内定を　けって 金融庁に行った事でも有名で→ Second Virgin (2010)
- Norm. You were feeling it.[JP] 直感を信じて 金融道を実践したんだろ？ Yes Man (2008)
It's not like the FT to print a story like this unless there's something behind it.[CN] 金融时报不太可能空穴来风 It's not like the FT to print a story like this 除非幕后另有文章 unless there's something behind it. The Moral Dimension (1982)
- Financier?[CN] 金融家? Chariots of Fire (1981)
Type H unit established in Financial and South ofMarket.[CN] 单位设立金融和南方市场。 Invasion of the Body Snatchers (1978)
I work for the minister.[CN] 我就是为金融部长工作的 我也有份 I work for the minister. The Moral Dimension (1982)
The FSA thinks it's extremely important to take drastic measures to protect investors.[JP] 金融庁としては　投資性のある あらゆる商品について→ 投資者の横断的な 保護を図る事が→ 極めて重要であると 考えています。 Second Virgin (2010)
Personal financial assets in Japan add up to 1400 trillion yen.[JP] 日本の個人金融資産は １，４００兆円も　あるんです。 Second Virgin (2010)
Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC.[JP] 交通局と金融局、それに 連邦通信委員会の委員長に電話だ。 Live Free or Die Hard (2007)
But compared with the financial section, we're better off[CN] 不過比起金融界 我們警察部還算好多了 Lao biao ni hao ye! (1991)
Well, it's all rather complicated. What we call high finance.[CN] 说来复杂，搞金融就是这样 Some Like It Hot (1959)
I can lead the rebirth of the Japanese financial market.[JP] それを使う　証券会社や投資家が いなければ　意味が　ありません。 これから　プレーヤーとして　日本の 金融市場活性化の先頭を走ります。 Second Virgin (2010)
Timing Subs by C.F.K[CN] 和在目前的金融形势下赚快钱 Amor Estranho Amor (1982)
I, Simen Ting, from Jiayi, Taiwan, director of Xing Hua Brokerage.[CN] 我是西门町，台湾嘉义人 兴华金融企业公司董事长 Crime Story (1993)
Only good people from industry and finance who fork over money.[CN] 只服务出钱的工业金融业精英 Lehrmädchen-Report (1972)
I quit the FSA.[JP] 実は　僕　金融庁を辞めました。 Second Virgin (2010)
DC transportation system's crashing and they just hit the financial sector.[JP] ワシントンの交通システムも壊れました。 金融システムもやられています。 Live Free or Die Hard (2007)
- But you're not in the finance game.[JP] - でも金融とは無縁でしょ Limitless (2011)
The FSA seeks to make it more convenient for investors... what do you think of Japan lagging behind the rest of the world?[JP] 金融庁は　投資家の 利便性を高める事で... 」。 世界の中で遅れている 日本の状況を→ Second Virgin (2010)
I've been associated with some of the most prestigious financial institutions in this country.[CN] 我曾经和这个国家 一家极有声望的金融机构 做过合伙人 Episode #2.10 (1990)
I'm so sorry if I'm not interested in international arbitrage.[JP] あいにく 僕は国際的な 金融取引には興味ないんでね She Spat at Me (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
金融[きんゆう, kinyuu] Finanz-, , Geld-, , Geldumlauf [Add to Longdo]
金融機関[きんゆうきかん, kinyuukikan] Geldinstitut [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top