Search result for

*部族*

(64 entries)
(0.0308 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 部族, -部族-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
部族[はんぶぞく, hanbuzoku] (n) ลูกครึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
部族[はんぶぞく, hanbuzoku] (n) half tribe [Add to Longdo]
部族[ぶぞく, buzoku] (n,adj-no) tribe; clan; house; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部族[bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, ] tribe; tribal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
The tribe worship its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
He has been the chief of his tribe for 35 years.彼はこの35年間、部族の長です。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Trying to save his tribe.[JA] - 自分の部族を守ろうとしている We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
"Warlords..."[JA] 部族長達は... Jack Reacher: Never Go Back (2016)
Capture the three tribes at all Cost.[JA] すべての犠牲の下に 三部族をまとめることを。 The Monkey King (2014)
The hill tribes would kill me for my boots.[CN] 山区部族的人为了我这双靴子 都会要了我的小命的 The Wolf and the Lion (2011)
May he bless and protect all his families and followers[CN] 愿他保佑、保护他的全部族人和追随者 Vishwaroopam (2013)
You preach peace amongst the different races on the Silk Road and I teach peace to kids from different tribes at school[JA] あなたはシルクロードで 別の民族に平和を唱道してる 私は学校で別の部族の 子供に平和を教えてる Dragon Blade (2015)
are the French army's best fighters, better than the other Berbers.[CN] 你们是法国军队最好的战士 比其他柏博尔部族都更优秀 Days of Glory (2006)
There's a gate. 20 miles west. We dodge the hill tribes.[JA] 20マイル西にゲートがある 丘の部族をかわすんだ The Great Wall (2016)
As that whole custody battle unfolded, firstly the tribe lost its own case in tribal court, which is pretty surprising, but evident that it was a bad claim.[CN] 而整个归属权争端渐渐的有了眉目, 最先是部族在印第安部落法庭上败诉了 这很让人吃惊, 但证据证明部落的要求是无理的。 Dinosaur 13 (2014)
Most savage tribe there is.[JA] 野蛮な部族が住んでいる Trompe L'Oeil (2016)
They are my people. Yes.[JA] 私の部族の連中です Rock the Kasbah (2015)
Tommy? Balding, tribal Tattoo.[CN] 汤米 布拉德 部族似的纹身 Dead Season (2012)
Shadowcats and hill tribes are the least of your concerns.[CN] 影子山猫和山区部族 才是你该担心的呢 The Wolf and the Lion (2011)
You spent your life convincing 90 clans to come together for the first time in history.[CN] 你用尽一生说服了90个部族团结一致 历史上第一次 The Wars to Come (2015)
Thenns and Hornfoots, the ice-river clans, even the giants.[JA] センとホーンフット 凍てつく川の部族 巨人族までも The Wars to Come (2015)
And my eyes are opening to the complexity of tribal relations here.[CN] 我密切关注着这里复杂的 部族关系 Queen of the Desert (2015)
_[JA] _彼らがどの都市を略奪し どの部族を奴隷にするか決定する Oathbreaker (2016)
It was tracked to one of the plainsmen tribes.[CN] 我们追踪它 直到一个平原人的部族 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
After that, during tribe life, for the Indians, that scar is proof of commitment.[JA] その時にできた傷は 部族にとっては誓約の証しよ 部族に対して―  ()
He united 100 warring tribes.[JA] 彼が100個の部族を統合した The Watchers on the Wall (2014)
Those tribal chieftains in Africa-- certainly very fierce.[JA] アフリカの部族の酋長たちは 本当に獰猛だったんですね Kindness (2015)
That reveals something about the person's availability.[JA] 部族に入れるか 判断するためのテストで  ()
It's not just tribal groups and freedom fighters anymore.[JA] 奴らは部族集団でも自由の戦士でもない 13 Hours (2016)
I will beat your ass like a Cherokee drum[JA] 部族の太鼓みたいに そのケツを叩いてやる The Fate of the Furious (2017)
's Been a lot of what he did for our clan. He ​​should be forgiven.[CN] 她为我们的部族做了很多事 她应该被赦免 The Legend of Sarila (2013)
I fought with the hill tribes-- so many adventures, so much to be thankful for.[CN] 和高山部族干过架 奇遇太多了 要感谢的事情也太多了 The North Remembers (2012)
Because god is tribal. God takes sides.[JA] だって 神は部族的だろ 神にも善悪がある Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Well, that's mostly in the tribal areas.[JA] ここは部族間の争いが多いのよ The Drone Queen (2014)
"thanks only to an ancient tribal ritual[JA] "古代部族の慣習に 感謝するのみだ" Death Do Us Part (2015)
They won't have a choice. We're as big as any tribe.[JA] 彼らは選択肢がない 我々はどんな部族とも同様に高潔だ Exodus: Gods and Kings (2014)
No clan can stop them.[JA] どの部族もそれは止められない Hardhome (2015)
Thirty-six nations are embroiled in a struggle for the survival of the fittest[JA] <36の部族が戦争に巻き込まれた> <適者生存のために> Dragon Blade (2015)
_[CN] 他们会决定洗劫哪些城市 哪些部族成为奴隶 Oathbreaker (2016)
WO That house was built a few years ago by a wealthy Pashtun businessman.[CN] 幾年前修建的 是一個富裕的 普什圖部族商人 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Or "Cring Msulien" as those of us in the media have started calling them.[JA] ワシは王だ マダガスカルで中くらいの キツネザル部族の! Crimson and Clover (2015)
- Which nation?[JA] - 部族は? Dragon Blade (2015)
You can use your powers for yourself or for the good of the clan.[CN] 您可以使用您的力量,为自己... ... 或是整个部族 The Legend of Sarila (2013)
- Donnchadh would like that even more... me to lose face in front of the other tribes.[CN] -当卡德更期待我们这么做 让我在其他部族面前丢脸 Tristan + Isolde (2006)
I'm off to go find the Tribal Territory.[JA] 僕は部族領域を見つけに行くよ。 Pan (2015)
Can my clan hunt again?[CN] 我的部族能再次狩猎? The Legend of Sarila (2013)
Between the three tribes, who does not know you are skilled.[JA] 3部族の間で、 あなたほど、熟練 している人を知らない。 The Monkey King (2014)
And the boys are sent down below where they'll be raised by the Hairy Tribe Guys.[CN] 男孩则会被送下去 由长毛部族抚养长大 Mars Needs Moms (2011)
As an arctic lost tribe, the tusks wander for the sea silent witnesses of the change of the time.[CN] 作为北极圈里不为人知的神秘部族 他们一直徘徊在海里面 他们一直是时间的沉默的见证者 Arctic Tale (2007)
You spent your life convincing 90 clans to come together for the first time in history.[JA] 90個もの部族を束ねたのは 歴史上であんただけだ The Wars to Come (2015)
Then I looked at the bear eyes and said "Listen, be prepared to die for my clan starving!"[CN] "纳努克,为我饥饿的部族准备死吧" The Legend of Sarila (2013)
Anyone from the Demon tribe approach.[JA] 悪魔部族から 近づくものは誰でも。 The Monkey King (2014)
Together we will create a new tribe in the name of the Gods of Light![CN] 如今我们会一起以善神之名 建立一个全新的部族 Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
I'm really sorry for the way they treated your people.[JA] あんた達の部族に対して すまない事をした We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)
- He'll fight the Torquas in the south... the Warhoon in the north and he will be called Dotar Sojat,[CN] 他会代表我们 对付南边的托卡斯部族 以及北边的沃洪部族! 他将被尊称为萨克的百战勇士 John Carter (2012)
So is this all that's left of your tribe?[JA] 部族は、全員ここに? We Were Nowhere Near the Grand Canyon (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
部族[ぶぞく, buzoku] Stamm, Sippe, Geschlecht [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top