ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*部族*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 部族, -部族-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
部族[bù zú, ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ, 部 族] tribe; tribal #21,911 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
半部族[はんぶぞく, hanbuzoku] (n) ลูกครึ่ง

Japanese-English: EDICT Dictionary
部族[ぶぞく, buzoku] (n, adj-no) tribe; clan; house; (P) #7,507 [Add to Longdo]
半部族[はんぶぞく, hanbuzoku] (n) half tribe [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These men are the wisest people of the tribe.これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Members of the tribe settled down along the river.その部族のひとびとはその川沿いに定住した。
Members of that tribe settled along the river.その部族の民はその川沿いに住み着いた。
The tribe worship its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
That tribe worships its ancestors.その部族は祖先を崇拝している。
Those tribes inhabit the desert all year round.その部族は年中砂漠に住んでいる。
Imagine, for the sake of argument, a tribal group in which mother-son incest was countenanced.議論のため、母親と息子の近親相姦が黙認されている部族社会を仮定してみよう。
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.独裁者が部族に対しその降伏条件に無理矢理同意させた。
He has been the chief of his tribe for 35 years.彼はこの３５年間、部族の長です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were assigned to an isolated tribe, the Molombos.[CN] 我们被派往接触偏远部族 莫林保人 Airplane! (1980)
You protect yourselves and your line.[CN] 整个部族都得靠你来保护 Marketa Lazarová (1967)
The tribal elders there-- they can challenge you to a duel if you look at them the wrong way.[JP] 部族の長老がいて 彼らを誤解している者に 決闘を申し込むことができる United (2005)
Actually, a tribal chieftain.[JP] 部族の長の人にね. The Awakening (2011)
But tribal wars are being fought all over the world.[JP] しかし部族紛争は世界中にある Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Yes. The scrolls tell us a 13th tribe left Kobol in the Early Days.[JP] はい、聖典のよれば13番目の部族が 初期の頃にコボルを去ったそうです Episode #1.2 (2003)
Sherman's a Flathead Indian, but since the bear was wearing a GPS collar, he didn't have to fully utilize his native powers.[CN] Sherman属於美国印第安部族，但自从熊 带上GPS项圈後， 他就不用全靠他天生的能力 The Man in the Bear (2005)
But the strongest of them all were the Huta.[JP] 全ての部族の最強のフタ族 10, 000 BC (2008)
We are the People of the Dawn.[JP] 我々は夜明けの部族 Pathfinder (2007)
I remember the day each of you was hired.[JP] 部族や宗教もそう きみを冷凍しろなんて Bones (2005)
The other tribe was satisfied whichever one got speared.[JP] 槍で突かれたものは何であろうとも 一方の部族は満足した Ten Canoes (2006)
Without the makaratta, there would be a bad war between the two tribes.[JP] マカラッタがないと 2つの部族の間で ひどい戦争になるだろう Ten Canoes (2006)
But Kanichiro don't do something stupid like leaving the clan.[CN] 但是贯一郎... 别做离开部族这样的傻事 When the Last Sword Is Drawn (2002)
I didn't come here to watch a tribal bloodbath.[CN] 我不是来这里看部族血战的 Lawrence of Arabia (1962)
He'll be the next clan leader.[JP] 次の部族長候補 Avatar (2009)
Wonderful. We are now a part of the tribe.[JP] すばらしい 部族の一員として迎えられました Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
- My tribe.[CN] -我的部族 Planet of the Apes (1968)
- What manner of Harith?[CN] -哈利斯的什么部族？ Lawrence of Arabia (1962)
As an arctic lost tribe, the tusks wander for the sea silent witnesses of the change of the time.[CN] 作为北极圈里不为人知的神秘部族 他们一直徘徊在海里面 他们一直是时间的沉默的见证者 Arctic Tale (2007)
I govern each tribe and sect[CN] ♪ 统治着每一个部族与宗派 Topsy-Turvy (1999)
Cinque returned to Sierra Leone to find his own people engaged in civil war.[CN] (辛克回到塞拉利昂) (正值部族内战) Amistad (1997)
The Northmen are upon us, and here you are drawing![JP] 北の部族が　ここに迫りつつある。 なのに　お前はお絵かきか！ The Secret of Kells (2009)
What tribe is that?[CN] 那是什么部族？ Lawrence of Arabia (1962)
I have 15 clans out there.[JP] 15の部族が集まってる Avatar (2009)
You, who rule by beauty radiant race, foolishly you strive for towers of stone and pledge woman's beauty![JP] お前　美しさを統治の根本とする者が 輝かしい部族から　なんと愚かな 石造りの塔を欲しがり 女の美しさを担保にするとは！ Das Rheingold (1980)
- Donnchadh would like that even more... me to lose face in front of the other tribes.[CN] -当卡德更期待我们这么做 让我在其他部族面前丢脸 Tristan + Isolde (2006)
The lnterhamwe, what about them?[CN] 部族民兵呢 他们怎么样？ Hotel Rwanda (2004)
Please, Paul, even though he is lnterhamwe, he's a friend, [CN] 拜托 保罗 尽管他是部族民兵 但他是朋友 Hotel Rwanda (2004)
The one butchered by Marke's tribes? Would that be the force you speak of?[CN] 被马克的部族屠杀的队伍 就是你刚才所说的队伍吗 Tristan + Isolde (2006)
It's a tribal dialect of Matoban, but it's spoken throughout the south-central African belt.[CN] 是马托博一个部族的方言 也是非洲中南部一带的共通语 The Interpreter (2005)
But then, to everyone's surprise, he left the clan leaving his family behind.[CN] 可是随后，出乎每个人的意料 他离开了部族... 把他的家庭抛在身后 When the Last Sword Is Drawn (2002)
The Northmen will have followed you...[JP] 北の部族が　君を追っている。 The Secret of Kells (2009)
- Where is your tribe?[CN] -你的部族在哪里 Planet of the Apes (1968)
Once they realized who I was, the stories of my adventures angered them.[CN] 部族的人也认出我来了 但我的经历却触怒了他们 Dead Man (1995)
That's around the time the 13 Tribes first left Kobol.[JP] 13部族が最初にコボルを去った頃だわ Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
So long as the Arabs fight tribe against tribe so long will they be a little people a silly people.[CN] 只要阿拉伯的部族战争不休 他们仍是一个弱小的民族 一个愚蠢的民族 Lawrence of Arabia (1962)
When the Northmen come to Kells, they'll make no distinction between young and old.[JP] ケルズを狙う　北の部族は 大人も子供も区別無く殺す。 だから... The Secret of Kells (2009)
Derek, maybe you're familiar with the belief of some aboriginal tribes that a photo might steal a part of your soul.[CN] 戴力， 你或听过原始部族相信... 拍照时会把你部分灵魂摄走 Zoolander (2001)
In those days leaving one's clan was practically treason.[CN] 那时，离开部族实际上是背叛 When the Last Sword Is Drawn (2002)
Col. Bagley, these people had nothing to do with the raids![JP] 何の罪もない部族に報復を？ The Last Samurai (2003)
If you're trying to protect others of your kind, it'll cost you your identity.[CN] 如果你想保护自己的部族 就会付出代价 Planet of the Apes (1968)
I saw many sad things... as I made my way back to the lands of my people.[CN] 在回到自己部族的路上... 我看到很多悲伤的事情 Dead Man (1995)
Many tribes and their kings try to claim their domination...[CN] 很多部族及国王宣领自己的国土... The Bible: In the Beginning... (1966)
For reasons long forgotten, two mighty warrior tribes went to war and touched off a blaze which engulfed them all.[CN] 早就记不得是什么原因， 两个强大勇猛的部族发生战争... ...引发了一场大火， 把他们全部吞没了 The Road Warrior (1981)
This isn't a tribal war, kevin.[JP] これは部族紛争ではないよ、ケビン Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Until the exodus of the 13 Tribes.[JP] 13部族が旅立つまで Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
Some of the older Naibs have withdrawn from our council and taken their tribes to the far regions.[CN] 某些较老的元老们 在议会上不表态... 并且带着他们的部族去很远的区域 Episode #1.2 (2003)
We tell the other clans to come.[JP] すべての部族に招集をかけろ Avatar (2009)
Another victim of the Northmen, no doubt.[JP] また、　北の部族に襲われた村の　難民だろう。 The Secret of Kells (2009)
Their leader spoke for all the warriors of the land.[JP] その部族のリーダーは全ての戦士に成り代り 話した 10, 000 BC (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
部族[ぶぞく, buzoku] Stamm, Sippe, Geschlecht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top