Search result for

*遺品*

(36 entries)
(0.0587 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遺品, -遺品-
Japanese-English: EDICT Dictionary
遺品[いひん, ihin] (n) articles of the deceased; article left by the deceased; things that belonged to the deceased; (P) [Add to Longdo]
遺品整理[いひんせいり, ihinseiri] (n) estate sale; estate liquidation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Did Billy happen to have anything of his brother's on him when he died?[JA] 兄の遺品はビリーへ? Halt & Catch Fire (2015)
Will you look through this stuff?[JA] 遺品を見て Winter's Bone (2010)
I have recently acquired Marlinspike Hall, and this ship, as I'm sure you're aware, was once part of the estate.[JA] 最近マリンスパイク・ホール邸を 手に入れたが... その船もそこの 遺品の一つだった The Adventures of Tintin (2011)
Sources tell us the plane was deliberately set ablaze by the CDC after all passengers' remains had been removed...[JA] 情報筋によればこの飛行機はCDCによって 乗客の遺品を取り除いた後焼却されました Pilot (2008)
I got tired of looking at his stuff everywhere.[JA] 親爺の遺品があちこちに もう見るのもうんざり John May (2010)
Except that mirror.[JA] 鏡が同じだ 遺品整理の時に買ったんだ The Nuclear Man (2015)
The only known artifactof this journey is the journalof the ship's first mate, which was discovered amongthe artifacts of pirates on I'île snte marie,madagascarseven years later.[JA] ただ1つ残されていた遺品は 船長の手記だけです これは7年後、マダガスカルの セント・マリーにおいて発見されました The Constant (2008)
Most people sell their really big mementos before they move here.[JA] ほとんどの人が 大きな遺品は売ります 引っ越す前に The Secret Life of Walter Mitty (2013)
I have to make sure Daddy's all right, sort through Mother's things.[JA] 父の事や 母の遺品整理もあるし Secretariat (2010)
Now, both of you, go and assign your belongings, and pray to whatever god is yours.[JA] さて、おまえらは、 遺品を決めて行って、 自分の信仰してる神に祈ることだ。 Vamonos (2007)
This is my father's possessions[JA] 父の遺品です Persona Non Grata (2015)
I think it was just going through his stuff,[JA] 遺品を整理して気付いた Route Irish (2010)
These belong to Abdul. They were returned to his father.[JA] アブドゥルのよ 遺品は父親が Tribes (2008)
This belonged to Katie.[JA] これは娘の遺品 The Channel (2016)
I just wanted a piece of him.[JA] 遺品を探してました Big in the Philippines (2014)
When they came for his things, it was made known for us, you see?[JA] ご家族の方が遺品を 取りに見えました - 誰がです? The Bourne Identity (2002)
The old bag was rolling in it.[JA] 老婦人の遺品だぞ Ask Jeeves (2014)
We found a couple of things by the crash.[JA] 事故現場に遺品 Furious 7 (2015)
I'm going next door to sort out Ruth's things.[JA] ルースの遺品を 整理してくるわ Pilot (2010)
I found these when i was going through ed's things.[JA] 遺品に、あったの Desert Cantos (2009)
It's an inheritance.[JA] 遺品 Spectre (2015)
- I explained why I did that.[JA] でしょうとも 遺品はあんたにプレゼントかい? Detour (1945)
I pulled something from Dad's archives.[JA] 父の遺品から見つけた Captain America: Civil War (2016)
To remind you of your early life?[JA] 遺品とか芸術品は ないのか? The Man from Earth (2007)
That's a very unique specimen, that is. From an old sea captain's estate.[JA] 特別な船だ 老船長の遺品だよ The Adventures of Tintin (2011)
So let's see what he left behind.[JA] 彼の遺品を確かめよう The Fourth Hand (2013)
¶ can you give me just another ¶ for that one who got away vicky's parents are here to pick up her stuff.[JA] 両親が遺品を引き取りに Look Before You Leap (2014)
This is what Goro Maki left behind?[JA] 牧元教授の遺品ですか? Shin Godzilla (2016)
Welcome to isle 17, Doctor. Every archive has one.[JA] ホール17へようこそ 故人の遺品 Mama (2013)
Perhaps my body would have the strength to rid itself of this memento if I had a physician of real skill.[JA] 多分 私の体は強いだろう 本当に腕のいい医者なら この遺品自体を取り除ける Last Knights (2015)
But it's not easy stuff to look at.[JA] 通夜をぶち壊すだけじゃなく 遺品まで盗むつもりか? Power Hungry (2008)
But rifling through a dead girl's things?[JA] 遺品まで盗むつもりか? The Cure (2008)
And if I should meet with some accident here at your broken little flesh market, they'll never even find what's left of you.[JA] 私が何らかの事故にあえば、 この壊れた売春宿で 貴方の遺品も見つからないでしょうね The Gift (2015)
And the only thing she left me with was a box of her junk, including a tiny silver locket that looked just like this.[JA] 遺品はガラクタの入った箱だけ こんな感じの 銀のロケットが入ってたよ Enter Nowhere (2011)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top