ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*這種*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 這種, -這種-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
这种[zhè zhǒng, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ, 这 种 / 這 種] this; this kind of; this sort of; this type of #179 [Add to Longdo]
这种方式[zhè zhǒng fāng shì, ㄓㄜˋ ㄓㄨㄥˇ ㄈㄤ ㄕˋ, 这 种 方 式 / 這 種 方 式] (in) this way [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It didn't occur to me to ask for permission.[CN] 我沒想到這種事要詢問上面的許可 The Nun's Story (1959)
In an affair like this the two of us should walk hand in hand.[CN] 這種情況下, 我們必須攜手合作 La Poison (1951)
Under these circumstances, it's a different matter.[CN] 在這種情況下, 事情就不一樣了. Grand Hotel (1932)
How can I keep on like this?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這種日子我再過下去怎會有前途？ Dai lü nian hua (1957)
At the Mother House, we were told to overcome feelings like this... by trying to help the person.[CN] 修道院教導我們要克服這種感覺 修道院教導我們要克服這種感覺 The Nun's Story (1959)
What possessed you to come blundering in here like this?[CN] 是什麼原因讓你闖進這種地方？ North by Northwest (1959)
Funny how I have that effect on people. It's something about my face.[CN] 很奇怪，我經常讓別人有這種感覺 看來是我這張臉 North by Northwest (1959)
- Leave me out of this.[CN] -我不管這種事 The Uninvited (1944)
You must stick to your own way of living Promise me it's better feeling uncomfortable with these social gatherings[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要過你自己的生活，答應我 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }老實說這種交際還是不要習慣的好 Dai lü nian hua (1957)
Don't let a thing like that get you down.[CN] 別讓這種小事讓你心煩 Applause (1929)
That way.[CN] 這種方式。 Korengal (2014)
Like this one, about people whom, you claim, are inhabitual murderers.[CN] 比如說這次, 這種外行的兇手 La Poison (1951)
That's you, majordomo - strictly for the birds.[CN] 你就是這種人 只能騙些傻子 The Steel Helmet (1951)
Thought I'd never make it. Getting too old for this kind of work.[CN] 我還以為我趕不上 我快老得不適合這種工作了 North by Northwest (1959)
This is the first occasion I've had to use one of these since.[CN] 這是我第一次在這種場合用它 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I hate that. I hate it[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我恨她這種方法，我恨 Dai lü nian hua (1957)
I can give you the tree.[CN] 我可以給你這種樹 The Singing Ringing Tree (1957)
How could you be our mother?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你這種人配做我們的母親嗎？ Dai lü nian hua (1957)
You will ask God to help you to overcome this attachment... and you will kiss the feet of the nuns and beg your bread in refectory.[CN] 你們要請求天主協助你們克服這種依咐 你們必須親吻修女的腳 且在用餐室乞討面包 The Nun's Story (1959)
And yet how long have we lived... in the shadow of a like injustice?[CN] 我們還要在 這種陰影下生存多久？ Adam's Rib (1949)
Madame has chosen a funny time for such a funny joke.[CN] 你竟選擇這麼一個可笑的時間 開這種玩笑. Grand Hotel (1932)
I propose to render the patient insensible.[CN] 通過這種藥物 病人將感受不到任何疼痛 Corridors of Blood (1958)
Yes, but under these circumstances we might refuse to sign now.[CN] 是的, 但是在這種情況下, 我們現在會拒絕簽字的. Grand Hotel (1932)
Oh, I'm clever that way.[CN] -哦，我很明白這種伎倆 Applause (1929)
I shall search for the tree. And I shall find it.[CN] 我要去尋找這種樹，並且一定會找到的 The Singing Ringing Tree (1957)
And I'm not allowed to go in[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }而且我這種小職員有什麼資格？ Dai lü nian hua (1957)
People have been trying to find a way for centuries.[CN] 幾百年來 醫生們一直在尋找這種方法 Corridors of Blood (1958)
The French wouldn't risk four ships on such a gamble.[CN] 法國人不可能拿他們的船來冒這種險 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
How can I ever forgive you for this?[CN] 我不能原諒你這種行為 帶走 Les Visiteurs du Soir (1942)
It's a bit rough on the kidneys, but you're strong.[CN] 這種方法對腎臟有點負擔不過你身體很好 The Nun's Story (1959)
For the whole region, it's a windfall![CN] 村裏可從未出現這種情況, 打比方 La Poison (1951)
Aren't you doing yourself serious harm by inhaling these gases?[CN] 老吸這種氣體 對身體不好吧？ Corridors of Blood (1958)
Where does it grow?[CN] 哪裏會長這種樹？ The Singing Ringing Tree (1957)
If any of you think that the Congo that you'll find today in 1930... is anything like the Congo that we found when we went there 20 years ago... you will be mistaken.[CN] 如果你們以為你們在現今 這種l930年代所見的剛果 跟我們在二十年前 所見的剛果一樣那你們可就人錯特錯了 The Nun's Story (1959)
And if I got rid of her, it's because you gave me courage by agreeing to take my defense.[CN] 我殺她是因為你給了我勇氣 把這種行為當做自衛 La Poison (1951)
Eddie was a swell fellow. But he didn't belong to this racket.[CN] Eddie是個了不起的人，但他不該幹這種事兒 Applause (1929)
So he says, " Don't you be looking at me so cockeyed... "'cause I don't want to have to shake your head up to straighten 'em out."[CN] 他說「你別用這種眼光瞪我 不然我就給你一巴掌」 Adam's Rib (1949)
I can't imagine you'll come to such a place[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }難得你來這種地方 Dai lü nian hua (1957)
You let them listen to such monstrosities? Really![CN] 你讓聽眾聽這種胡言? La Poison (1951)
Must be an exciting way to make a living.[CN] 這種謀生方式很爽吧 Ride the Pink Horse (1947)
Don't be ridiculous. I wouldn't do such a thing.[CN] 別荒唐了，我不會幹這種事的 North by Northwest (1959)
You are lucky, how come you did this to yourself?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你真是幸運，為什麼要做這種事？ Dai lü nian hua (1957)
I don't know why I feel this way about you.[CN] 我不知道為什麼對你有這種感覺 Ride the Pink Horse (1947)
- If a woman commits it.[CN] 不該是這種處罰 女人出頭日子到了 Adam's Rib (1949)
In a case like this, either the cons run the prison or the prison runs the cons.[CN] 像這種情況, 到底是我們在管理囚犯 還是囚犯在管理我們? Riot in Cell Block 11 (1954)
- I object to this pre-peroration... on the grounds that it is prejudicial to the defendant![CN] 我抗議這種預設的敵意 那是對被告的偏見 Adam's Rib (1949)
And I get unreasonable about things like that.[CN] 而且這種事會讓我變得很不講理 North by Northwest (1959)
- I'll give you no such undertaking.[CN] -我不會給你這種承諾 The Uninvited (1944)
Perhaps the herb woman in the hills knows where it is.[CN] 也許山上的藥姑知道哪兒有這種樹 The Singing Ringing Tree (1957)
You heard me - from guys like you.[CN] 你聽到了, 像你這種人 Riot in Cell Block 11 (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top