ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*貫通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 貫通, -貫通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贯通[guàn tōng, ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 贯 通 / 貫 通] to link up; to thread together #16,099 [Add to Longdo]
融会贯通[róng huì guàn tōng, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ, 融 会 贯 通 / 融 會 貫 通] to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas #44,986 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貫通[かんつう, kantsuu] (vt) ทะลุผ่าน

Japanese-English: EDICT Dictionary
貫通[かんつう, kantsuu] (n, vs, adj-no) pierce; penetrate; perforate; (P) #8,853 [Add to Longdo]
貫通銃創[かんつうじゅうそう, kantsuujuusou] (n) piercing bullet wound [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A pistol bullet went clean through his leg.ピストルの弾が彼の足を貫通した。
An arrow passed through the hawk.一本の矢が鷹を貫通した。
The cold soon penetrated his quilted jacket.寒さがじきに彼のキルトの上着を貫通して体に伝わってきた。
The bullet penetrated his chest, leaving him critical condition.銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。
The bullet penetrated his chest.弾丸は彼の胸部を貫通した。
The bullet penetrated his muscular chest.弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。
The bullet went right through his head.弾丸は彼の頭を貫通した。
The arrow pierced the thick board.矢が厚い板を貫通した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Penetrating trauma, fresh from emergency.[JP] 貫通外傷、緊急からです Critical (2012)
It was a burn, a burn that penetrated tissue, muscle, and bone, leaving this perfectly cylindrical hole.[JP] ヤケドだったよ 組織 筋肉 骨まで貫通して 見事なまでに円形の 跡を残している The Final Frontier (2012)
Blood pressure rising, rapidly penetrating space-time continuum.[JP] 血圧、急速に上昇... 時空の連続体を、貫通するぞ。 Free Birds (2013)
A single torpedo would never make it through their hull plating.[JP] 魚雷1つでは奴らの装甲を貫通できないぞ The Augments (2004)
It had a hide so tough, no weapon could penetrate it.[JP] 武器が貫通できないくらい丈夫だった Hercules (2014)
You didn't get penetration even with the elephant gun.[JP] 象撃ち用でも貫通しないじゃない Tremors (1990)
Bullets will penetrate it.[JP] 弾丸でぶち抜けば貫通する Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
The battery blew straight up through the hood.[JP] バッテリーがボンネットを貫通して吹き飛んでる。 FZZT (2013)
Sir, we will lose power before we penetrate that shell.[JP] "貫通するパワーはありませんよ" The Avengers (2012)
If you get shot in your face, the bullet will go in your cheek, then come out the other side.[JP] 弾が頬から頬へ 貫通するんだ Tower Heist (2011)
No exit wounds.[JP] 貫通はしてない Just Let Go (2011)
What the hell penetrates a body then five stories of a building?[JP] 体を貫通して 建屋の ５階も貫通するか？ Matter of Time (2012)
Jake, that armor is too thick, trust me.[JP] 撃っても弾は貫通しない Avatar (2009)
Penetrated 40 feet.[JP] 40フィート貫通しました The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Bullet penetrated her anterior abdomen.[JP] 弾丸は彼女の 前方の腹部を貫通しました Crucible (2013)
Well, you're lucky. The bullet went through.[JP] まあ不幸中の幸いだ 弾は貫通してる It's Only the Beginning (2009)
Take armor piercing.[JP] 貫通弾を使え The Machine (2013)
Whatever it was, it ripped through his oesophagus on the way out.[JP] そいつは出る時 彼の食道を貫通した Bound (2009)
I knew no one would challenge the doctor's authority when he would say:[JP] 頭部を貫通していると言ったとき And Then There Were None (1945)
Bullet hole through the head.[JP] 頭を弾丸が貫通 The Heat (2013)
Laceration and cavitation definitely point to a bullet piercing the brain.[JP] 裂傷や空洞の形は 貫通した銃弾の跡に 間違いない 横側から入ってきた El Carnicero en el Coche (2013)
- Straight through or leave a souvenir?[JP] - 貫通させる？ それとも残るように？ The Whole Ten Yards (2004)
Enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.[JP] 50フィートの頑丈な岩を貫通して それ自身を葬るのに十分。 0-8-4 (2013)
Someday I'm gonna put a sword through your eye and out the back of your skull.[JP] いつかお前の目に剣を突き刺して 後頭部を貫通させてやる The Rains of Castamere (2013)
We all have energy that flows through us, and it's all connected by buttons.[CN] 我們都有貫通全身的活力 他們都由穴位相聯 Club Dread (2004)
- We found four... shoulder and hip, through and through.[JP] ４か所 肩と腰を銃弾が貫通 I See You (2010)
So, it's a through and through?[JP] 貫通していて Speak of the Devil (2013)
The bullet through the heart.[JP] 銃弾が心臓を貫通する Odd Thomas (2013)
Bullet got lost in the rocks, I guess.[JP] 弾は貫通して　どこかに消えました Insomnia (2002)
Penetrating... injuries.[JP] 貫通性外傷　異物... Prometheus (2012)
You want me shoot through Wilbur?[JP] 肉を貫通して的に当てれば 良いのか？ Wanted (2008)
He would have far better penetration.[JP] 彼ははるかに優れた 貫通を経験できる The Scientist (2013)
It was a through and through. Missed the bone.[JP] 骨に当たらず貫通しています One Last Thing (2013)
The bullet passed through, killing little more than his appetite yet he's out for blood.[JP] 弾丸は貫通し 彼は死ななかった Cloud Atlas (2012)
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this.[JP] 原子力潜水艦に乗って氷冠の下に 潜りました 潜水艦はこのように氷を 貫通して浮上します An Inconvenient Truth (2006)
Their bridge is protected with dispersive armor. Your weapons will never penetrate it.[JP] - ブリッジは分散装甲で守られている 武器は貫通しない The Augments (2004)
With a closed head wound, penetrating neck wound And multiple blunt traumas.[CN] 閉合性頭部創口 頸部貫通傷 多處鈍挫傷 Perfect Little Accident (2010)
No. The occipital lobe here controls sight. And the rebar went through that, ended up over here, missing the temporal lobe, which is in front.[JP] 視覚を司る後頭葉を 鉄筋が貫通してる Badlands (2013)
Whatever went through him, went through the damn floor...[JP] 貫通したものは 床も貫通してます Matter of Time (2012)
.50 caliber or larger can penetrate and kill.[JP] 0. 50口径以上は 貫通して殺すことができる RoboCop (2014)
Wasn't pierced or shattered.[JP] 貫通も 砕いてもいない Baby Blue (2012)
George Novikov. Oh, my God.[JP] 複数の銃弾が 貫通した証拠だ Are You...? (2012)
I don't know a lot about Starfleet weapons, but I believe this setting... will bore right through that thick hide of yours.[JP] 艦隊の武器については詳しくしらんが この設定がその分厚い皮膚を 貫通することはわかっている Babel One (2005)
I'll need a shaped charge about 7 feet from the floor to have any chance of punching through.[JP] 貫通するには 床から2mに爆薬が要る Journey to Xibalba (2013)
That states if you get your face burnt off, or you take rebar through your chest, or accidentally get poked by a hep C needle, or so stressed out that you want to eat a bullet, that states that you won't bitch out and sue the city.[JP] もしお前の顔が焼け落ちたらと書いてある または胸を鉄筋が貫通したり 偶然にヘップC針に突かれたり Ride Along (2014)
He has been shot through the head.[JP] 頭部を貫通している And Then There Were None (1945)
One shot, right through the eye?[JP] 一発だけ、 それも右目を貫通だぜ？ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Bullets, the slug on the right is a nine millimeter, full metal jacket, high velocity; you can see by its deformation that it went through metal, glass, the whole she-bang.[JP] 右側のは9ミリの被覆鋼弾 変形はガラスを貫通した際に Designated Target (2007)
The bullet went in one side, came out the other.[JP] 弾は貫通した Confirmed Dead (2008)
Take out the emitters, but don't puncture the hull. [ panting ] [ grunting ] They do know we're on board?[JP] エミッターを狙え だが、外壁を貫通はさせるな United (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
貫通[かんつう, kantsuu] durchbohren, durchdringen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top