Search result for

*蠟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 蠟, -蠟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[蠟, là, ㄌㄚˋ] candle, wax; maggot
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  巤 [liè, ㄌㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蜡, Rank: 9530
[蜡, là, ㄌㄚˋ] candle, wax; maggot
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  昔 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Variants: 蠟, Rank: 2593

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[蠟] Meaning: wax; candle; waxy; glazed
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: みつろう, ろうそく, mitsurou, rousoku
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  巤
Variants: 蝋
[蝋] Meaning: wax
On-yomi: ロウ, rou
Kun-yomi: みつろう, ろうそく, mitsurou, rousoku
Radical: 虫
Variants: 蠟

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜡[là, ㄌㄚˋ, 蜡 / 蠟] candle; wax #17,483 [Add to Longdo]
蜡烛[là zhú, ㄌㄚˋ ㄓㄨˊ, 蜡 烛 / 蠟 燭] candle #11,776 [Add to Longdo]
石蜡[shí là, ㄕˊ ㄌㄚˋ, 石 蜡 / 石 蠟] paraffin wax #23,948 [Add to Longdo]
蜡笔[là bǐ, ㄌㄚˋ ㄅㄧˇ, 蜡 笔 / 蠟 筆] crayon #26,583 [Add to Longdo]
蜡像馆[là xiàng guǎn, ㄌㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˇ, 蜡 像 馆 / 蠟 像 館] waxworks (e.g. Madame Tusseaud's) #47,530 [Add to Longdo]
蜂蜡[fēng là, ㄈㄥ ㄌㄚˋ, 蜂 蜡 / 蜂 蠟] beeswax #79,362 [Add to Longdo]
白蜡[bái là, ㄅㄞˊ ㄌㄚˋ, 白 蜡 / 白 蠟] white wax; insect wax #80,680 [Add to Longdo]
石油蜡[shí yóu là, ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄌㄚˋ, 石 油 蜡 / 石 油 蠟] petroleum wax [Add to Longdo]
耳蜡[ěr là, ㄦˇ ㄌㄚˋ, 耳 蜡 / 耳 蠟] earwax; cerumen [Add to Longdo]
蜡质[là zhì, ㄌㄚˋ ㄓˋ, 蜡 质 / 蠟 質] waxiness [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
水蠟[いぼた;イボタ, ibota ; ibota] (n) (uk) Ligustrum japonicum [Add to Longdo]
蝋燭(P);蠟燭(oK)[ろうそく(P);ローソク, rousoku (P); ro-soku] (n) (uk) candle; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This way please, toward our wax gnome by the name of Tom.[CN] 蠟像侏儒指出路向. 他的名字是維特克 Cremator (1969)
Father's altar caught fire because of the candle[CN] 原來家裏爸爸神位上的蠟燭著火了 Tai cheung lo dau (1985)
It's not sprayed. it's applied with gel.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }不是打蠟，他們叫 「gel」 頭 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
I took the liberty, Mr. Matheson. It's from my private reserve.[CN] 扂釬翋跤蠟遙腔ㄛ涴岆扂腔湴紲旅 Addicted to Love (1997)
To flaming youth let virtue be as wax, and melt in her own fire.[CN] 在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟燭一樣溶化， 溶化在自己的火焰裏 The Devil (1972)
There's some poison on it too.[CN] 這個蠟燭加了 七心海棠的毒汁不能點 Fei hu wai zhuan (1993)
Did you bring my crayons?[CN] 有沒有幫我買蠟筆 In a Glass Cage (1986)
We stood in the rain with candles, praying.[CN] 288) }我們在雨中點燃蠟燭祈禱著 Papierove hlavy (1996)
A record-player, records by Chico Alves, Vicente Celestino... three suits, a whole bunch of fairytale books... a big packet of crayons, a box full of games... a model airplane with moving propellers and two sailboats.[CN] 有一台留聲機，奇科·阿爾維斯和維森特·塞萊斯蒂諾的唱片 三套新衣服，一大疊童話書 一大盒的蠟筆，一整盒遊戲牌 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
But if she do, you just put your hand, over the candle, right over the flame.[CN] 但如果痛，就把手放到蠟燭上，放火上 Waterland (1992)
Why, whatever ails these candles?[CN] 為什麼這些蠟燭會這樣? The Uninvited (1944)
I wanted to sound you out about something.[CN] 扂砑恀蠟虳岈① 蠟祥珨隅乾泭 I wanted to sound you out about something. The Grand Design (1986)
-lt's more beautiful with the candles.[CN] - 因為點蠟燭要更美妙些. The Professional (2003)
Look at that candle. Straighter than Hornblower's backbone.[CN] 看那蠟燭 比霍恩布洛爾的脊椎還要直 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It's almost finished.[CN] 這蠟燭就快燒完了 Fei hu wai zhuan (1993)
Blow out the candles, we'll keep them for later.[CN] 把蠟燭都滅了， 我們一會兒還要用呢 A Report on the Party and Guests (1966)
It's wax.[CN] 這是蠟做的 The Tomb of Ligeia (1964)
I lit a candle.[CN] 我點燃了一根蠟燭 Tess (1979)
"Buy candle, paper, pen, ink, pigeon"[CN] 對了，幫我買蠟燭、紙筆墨、信鴿 Fei xia xiao bai long (1968)
And you sprayed your hair.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }頭還打了蠟 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
He also dropped me in a well with a candle.[CN] 他把我放在一口有蠟燭的井裏 The Garden (1995)
- Bring more candles.[CN] -再拿些蠟燭來 La Notte (1961)
You like candles?[CN] 你喜歡蠟燭？ The Professional (2003)
Alpha 13. They're lighting candles![CN] 288) }阿爾法13號，他們在點蠟！ Papierove hlavy (1996)
Come on, let's blow out those candles.[CN] 來，我們把這些蠟燭都滅了 A Report on the Party and Guests (1966)
The candles! Look at the candles![CN] 蠟燭, 快看蠟燭 The Uninvited (1944)
When the ship docks I'm getting off with you.[CN] 絞摒鎢芛... ...扂狟陬迵蠟薊炵﹝ Titanic (1997)
Kenrick, put out the candles![CN] 坎德利克，把蠟燭熄了 The Tomb of Ligeia (1964)
They had candles.[CN] 蠟燭 Sisters (1972)
Bring some candles, please.[CN] 拿些蠟燭來 La Notte (1961)
A couple of candles and they gambled whatever they had stolen during the day or had gained by begging.[CN] 點上幾隻蠟燭 就賭了起來 賭注是白天偷到的東西 Pearls of the Deep (1965)
The world is as full of flesh as a grocer's counter is full of candles at the start of winter.[CN] 世界充滿了肉體 如同櫃檯前待售的蠟燭 Hail Mary (1985)
But just then we heard the whistles, the banker whisked away the candles, it went dark and the police broke it all up.[CN] 這時我們聽到口哨聲 銀行家吹滅蠟燭，現場一片漆黑 員警搗毀了所有東西 Pearls of the Deep (1965)
I-I accidentally knocked a candle over, and the whole -- just -[CN] 我不小心碰倒了一個蠟燭 然後整個 - - 就 Every Day a Little Death (2005)
- Stop acting so stupid. This is a wax museum, right?[CN] 它是蠟人， 你這個白癡 Cremator (1969)
Ah, General![CN] 蔚濂 扂淏砑睿蠟抶抶 Ah, General! The Grand Design (1986)
Mount Remetanea, Sammucro, Radicosa, Anzio and finally Rome.[CN] 瑞曼特尼亞山，山姆克羅， 蠟迪寇沙，安齊奧 最後是羅馬 The Devil's Brigade (1968)
Light candles, turn on lights, I need light![CN] 點上蠟燭 關掉燈 我需要光 Malina (1991)
There was a cake.[CN] 蠟燭... 蛋糕... Sisters (1972)
Rebellious hell, if thou canst mutine in a matron's bones, and excite her to such great lust![CN] 要是地獄中的孽火可以在一個 中年婦人的骨髓裏煽起蠢動 那麼在青春的烈焰中， 讓貞操像蠟一樣融化了吧 The Devil (1972)
With this candle, I will light your way in darkness.[CN] 用這隻蠟燭 我照亮妳的路 Corpse Bride (2005)
And I blew out the candles.[CN] 吹蠟燭... Sisters (1972)
If we drop some holy wax over her heart, she will awake.[CN] 288) }如果我們往她的心上滴上幾滴經過祝福的蠟滴， 288) }她是會甦醒過來的 但是誰都不會希望喊死人重返人間 Francisca (1981)
Don't let the candle go out.[CN] 別讓蠟燭滅了 The Singing Ringing Tree (1957)
Fetch candles from the kitchen, Ah Ting[CN] 婷婷，廚房裏有蠟燭，你去拿 Hong Kong Nocturne (1967)
It's wax![CN] 是蠟做的 The Tomb of Ligeia (1964)
Hey, now you know you're not supposed to cut the cake... until you make a wish and blow out the candles.[CN] 你先許個願，然後吹蠟燭 Sisters (1972)
Dad wrapped a head of lettuce in wax paper... and kept it in our icebox for over three Weeks... and it still came out fresh and good Right?[CN] 爸用蠟紙包住萵苣，放在冰盒裏 大約三星期後，拿出來時仍新鮮完好 - 對嗎？ East of Eden (1955)
I'll get a candle[CN] 我去找蠟燭 哦 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Candles at home, for once.[CN] 家家都點著聖誕蠟燭 Cremator (1969)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top