ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*艇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -艇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, tǐng, ㄊㄧㄥˇ] dugout, punt, small boat
Radical: , Decomposition:   舟 [zhōu, ㄓㄡ]  廷 [tíng, ㄊㄧㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] boat
Rank: 1372

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qián tǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] submarine #8,871 [Add to Longdo]
[tǐng, ㄊㄧㄥˇ, ] small boat #12,411 [Add to Longdo]
[yóu tǐng, ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] barge; yacht #14,603 [Add to Longdo]
[jiàn tǐng, ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] naval vessels #16,515 [Add to Longdo]
核潜[hé qián tǐng, ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] nuclear submarine #20,207 [Add to Longdo]
[kuài tǐng, ㄎㄨㄞˋ ㄊㄧㄥˇ,  ] speedboat; motor launch #22,487 [Add to Longdo]
[sài tǐng, ㄙㄞˋ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] sport rowing #26,574 [Add to Longdo]
[huá tǐng, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ,  ] rowing boat; racing row-boat #33,166 [Add to Longdo]
[fēi tǐng, ㄈㄟ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] airship #35,206 [Add to Longdo]
巡逻[xún luó tǐng, ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] patrol boat #41,997 [Add to Longdo]
潜水[qián shuǐ tǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] submarine #43,116 [Add to Longdo]
[pào tǐng, ㄆㄠˋ ㄊㄧㄥˇ,   /  ] a gunboat #60,843 [Add to Longdo]
[pí tǐng, ㄆㄧˊ ㄊㄧㄥˇ,  ] kayak #61,954 [Add to Longdo]
[qì tǐng, ㄑㄧˋ ㄊㄧㄥˇ,  ] motor boat #70,367 [Add to Longdo]
鱼雷[yú léi tǐng, ㄩˊ ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] torpedo boat #82,311 [Add to Longdo]
反舰[fǎn jiàn tǐng, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] anti-ship [Add to Longdo]
反舰巡航导弹[fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄤˊ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ,        /       ] anti-ship cruise missile [Add to Longdo]
导弹核潜[dǎo dàn hé qián tǐng, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,      /     ] nuclear-powered missile submarine [Add to Longdo]
导弹潜[dǎo dàn qián tǐng, ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,     /    ] (guided) missile submarine [Add to Longdo]
攻击型核潜[gōng jī xíng hé qián tǐng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,       /      ] nuclear-powered attack submarine [Add to Longdo]
核动力攻击潜[hé dòng lì gōng jī qián tǐng, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,        /       ] nuclear attack submarine [Add to Longdo]
核动力潜[hé dòng lì qián tǐng, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ,      /     ] nuclear-powered submarine [Add to Longdo]
皮划[pí huá tǐng, ㄆㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ,    /   ] canoeing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かんてい, kantei] (n) military vessel; war fleet; (P) [Add to Longdo]
機雷艦[きらいかんてい, kiraikantei] (n) mine warfare vessel [Add to Longdo]
[きてい, kitei] (n) (steam) launch [Add to Longdo]
救助[きゅうじょてい, kyuujotei] (n) lifeboat; rescue boat [Add to Longdo]
救命[きゅうめいてい, kyuumeitei] (n) lifeboat [Add to Longdo]
魚雷[ぎょらいてい, gyoraitei] (n) torpedo boat [Add to Longdo]
[きょうてい, kyoutei] (n, adj-no) boat race; (P) [Add to Longdo]
駆潜[くせんてい, kusentei] (n) submarine chaser [Add to Longdo]
警備[けいびてい, keibitei] (n) guardship [Add to Longdo]
[しゅうてい, shuutei] (n) boat; watercraft; (P) [Add to Longdo]
巡視[じゅんしてい, junshitei] (n) patrol boat [Add to Longdo]
哨戒艦[しょうかいかんてい, shoukaikantei] (n) military patrol boat [Add to Longdo]
哨戒[しょうかいてい, shoukaitei] (n) patrol boat [Add to Longdo]
消防[しょうぼうてい, shouboutei] (n) fireboat [Add to Longdo]
上陸用舟[じょうりくようしゅうてい, jourikuyoushuutei] (n) landing craft [Add to Longdo]
水雷[すいらいてい, suiraitei] (n) torpedo boat [Add to Longdo]
潜航[せんこうてい, senkoutei] (n) (1) (obs) (See 潜水艦) submarine; (2) midget submarine [Add to Longdo]
潜水[せんすいてい, sensuitei] (n) submarine; submersible vessel [Add to Longdo]
[せんてい, sentei] (n) ship; boat; vessel; craft [Add to Longdo]
掃海[そうかいてい, soukaitei] (n) minesweeper [Add to Longdo]
[そうてい, soutei] (n, adj-f) rowing; boating [Add to Longdo]
[そうていじょう, souteijou] (n) rowing course; rowing centre (center) [Add to Longdo]
[たんてい, tantei] (n) boat [Add to Longdo]
[たんてい, tantei] (n) (small) boat [Add to Longdo]
[てい, tei] (n) boat [Add to Longdo]
[ていこ, teiko] (n) boat-house [Add to Longdo]
[ていしゅ, teishu] (n) bow (of a boat) [Add to Longdo]
[ていしん, teishin] (n) boat length [Add to Longdo]
[ていちょう, teichou] (n) skipper (of a boat); coxwain [Add to Longdo]
特殊潜航[とくしゅせんこうてい, tokushusenkoutei] (n) special purpose submarine (esp. Japanese midget submarines used in WWII) [Add to Longdo]
内火[ないかてい, naikatei] (n) launch [Add to Longdo]
[はんていしん, hanteishin] (n) half a boat length [Add to Longdo]
飛空[ひくうてい, hikuutei] (n) airship [Add to Longdo]
飛行[ひこうてい, hikoutei] (n) flying boat [Add to Longdo]
補助艦[ほじょかんてい, hojokantei] (n) auxiliary vessel [Add to Longdo]
輸送艦[ゆそうかんてい, yusoukantei] (n) military transport vessel [Add to Longdo]
揚陸艦[ようりくかんてい, yourikukantei] (n) landing ship [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our boat won by two lengths.私たちのボートは2身の差で勝った。
I am only too glad to hear that all of them are safe and sound in the rescue boat.全員が無事で救助にいると聞いて、私は非常にうれしい。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.ボーイング社は海上自衛隊用の飛行を開発しました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't care if they have zeppelins.[CN] 我不管他们是不是有齐柏林飞 The Damned Don't Cry (1950)
Chinese lifeboat is a Shenzhou.[JP] 救命"神舟"がある Gravity (2013)
Admiral's barge heading our way.[CN] 上將的遊正往我們開來 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Give me a hand to lower this lifeboat. Clear the shocks.[CN] 帮我一把,把救生放下来 拿掉重物 The Long Voyage Home (1940)
The lifeboats are ready, ain't they?[CN] 救生准备好了吗? The Long Voyage Home (1940)
We've got to get the other dropship from the Sulaco.[JP] スラコ号から降下を 呼べばいいのよ Aliens (1986)
But we wanted to let you know... that a U-boat picked up the crew and they're quite safe here.[CN] 还想让你知道... 德军的潜水把 全队人都安全救起来 Twelve O'Clock High (1949)
Not only the submarines we have to fear, that's what I'm thinking.[CN] 我在想,要担心的 可不止潜 The Long Voyage Home (1940)
We've got to get out of this lifeboat.[JP] "船長と救命だ" Captain Phillips (2013)
Is this my Gunstar?[JP] 攻撃はこれ? The Last Starfighter (1984)
I repeat, this is Gunstar One. Identify yourself, please.[JP] こちら第一攻撃 所属を報告せよ The Last Starfighter (1984)
There are a lot of inconveniences to yachting... that most people don't know anything about.[CN] 坐游有太多不便了 大部分人都不知道 The Palm Beach Story (1942)
At least up there you'll have a fighting chance in a Gunstar.[JP] 君は攻撃で戦うしかない The Last Starfighter (1984)
It wasn't the biggest yacht in the world, but it had a fireplace in the library and the bar was panelled in bleached mahogany.[CN] 那游并不是最大的 但在图书馆里有壁炉... 酒吧的面板都是桃木做的 Shadow of a Doubt (1943)
You'd never know it, because when it reached the screen... the whole thing played on a torpedo boat.[CN] 你永远也想不出来 当你的作品被搬上银幕的时候是什么样子... 事情发生在一艘鱼雷快 Sunset Boulevard (1950)
Carter, this is ASDS.[JP] カーター、こちら潜航 Today Is the Day: Part 2 (2009)
Gunstar![JP] 攻撃 The Last Starfighter (1984)
NASA is preparing a submersible rover to dive under the ice.[JP] NASA は潜水も準備しています 氷の下に行く為の Astronaut: The Last Push (2012)
Looks to be the size of a small assault vessel.[JP] 小型の襲撃のようだ Chimera (2007)
That's what they build yachts for.[CN] 这就是他们建造游的原因 The Palm Beach Story (1942)
Just remember, a police boat can get from the station to our position in seven.[JP] ただ 警察は ―― 7分で駆けつけるのは間違いない The Italian Job (2003)
I certainly should have known it in Jacksonville and on the yacht.[CN] 我在杰克逊维尔和游上就应该知道了 The Palm Beach Story (1942)
Look.[CN] 我要登上救生 The Finest Hours (2016)
This is a prototype, different from the other ships.[JP] 他のとは少し違う The Last Starfighter (1984)
We haven't enough speed to run away from a rowboat.[CN] 我们船速不够快 一艘划也能赶上我们 The Long Voyage Home (1940)
Blasted U-boats. I hope the British navy sinks them all.[CN] 该死的潜 我希望英国海军把它们都炸沉 The Long Voyage Home (1940)
A.S.D.S., this is Carter.[JP] 潜航、こちらはカーター Today Is the Day: Part 1 (2009)
Alabama lifeboat, respond.[JP] 救命 返事を Captain Phillips (2013)
- And no confirmed DSRVs on sight?[JP] - 現地に深海救助の姿は? Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Men of the Alabama lifeboat, I'm here to talk about your money.[JP] 救命へ 私と金の話をしよう Captain Phillips (2013)
If I were you, skipper, I'd sound battle stations.[JP] 私なら 戦闘警報を鳴らすね  Phantom (2013)
Alabama lifeboat, come in.[JP] 救命 応答してくれ Captain Phillips (2013)
Right there. First, I think she's submarine, by golly.[CN] 就在那儿 天啊 我开始还以为是艘潜 The Long Voyage Home (1940)
It had, in fact, been scooped up by an unmanned sub, from whom it was stolen by a research assistant, who reportedly sold it to Portuguese smugglers who, in turn, lost it to Moroccan pirates in a poker game.[JP] 実際それは 無人に拾われ 研究助手によって 誰かから盗まれ そいつがポルトガルの 密輸業者に売り Blade Runners (2014)
Mr. Bush, we are not on a pleasure cruise.[CN] 布什先生 我們不是一艘娛樂艦 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
If you'll do me the honor of riding in my carriage... i'm driving a pair of long-tailed bays to the runabout.[CN] 要是你看我的面子坐我的马车 我就开着一对长尾槽的轻便汽 Saratoga Trunk (1945)
You call yourself one of our rowing team?[CN] 你这也算我们划队员吗 A Mother Should Be Loved (1934)
A little knot of people around one of the lifeboats.[CN] 一堆人在救生 Lifeboat (1944)
Supposing I was sailing through on my yacht or a guy selling brushes...[CN] 假如我不是囚犯? Supposing I was sailing through on my yacht or a guy selling brushes... 假如我乘坐我的游驶过, 或者我是卖刷子的... Strange Cargo (1940)
Our submarines checked you very carefully... when you flew across from America...[CN] -正是我们想知道的 -我们的潜水... Twelve O'Clock High (1949)
I was going someplace. I was going into a lifeboat.[CN] 我要上到救生 Lifeboat (1944)
That's my sister's joke because I don't own one.[CN] 那是我妹妹在开玩笑,因为我没有游 The Palm Beach Story (1942)
Go to the lifeboat.[JP] 救助へ急げ Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
You won't get anywhere in that scow.[CN] 那盘哪里也去不了 Sahara (1943)
NASA and its rover...[JP] NASA と 潜水ね... Astronaut: The Last Push (2012)
Then a shell hit the lifeboat. They all jumped overboard.[CN] 然后炮弹击中救生 他们全跌下船去 Lifeboat (1944)
Now let's do this. We'll bring up your guy. You get in, you buckle up.[JP] 終わらせよう 救命に乗るんだ Captain Phillips (2013)
Alan, let's get one of the big ones like we used to.[JP] ちょうど一 来たぞ Too Late for Tears (1949)
The yacht basin at the marina.[CN] 去游吧,停在船坞里 The House on Telegraph Hill (1951)
I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under.[CN] 我捕捉到货船下沉的镜头 有一条救生被吸下去 Lifeboat (1944)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
巡視[じゅんしてい, junshitei] Patrouillenboot [Add to Longdo]
[しゅうてい, shuutei] Wasserfahrzeug, -Boot [Add to Longdo]
[てい, tei] KLEINES SCHIFF, BOOT [Add to Longdo]
[ていこ, teiko] Bootshaus [Add to Longdo]
[ていしん, teishin] Bootslaenge [Add to Longdo]
[かんてい, kantei] Kriegsflotte [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top