Search result for

*臨時*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 臨時, -臨時-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
临时[lín shí, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ, 临 时 / 臨 時] at the instant sth happens; temporary; interim; ad hoc #2,659 [Add to Longdo]
临时工[lín shí gōng, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄍㄨㄥ, 临 时 工 / 臨 時 工] day laborer; temporary work #16,944 [Add to Longdo]
临时抱佛脚[lín shí bào fó jiǎo, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˇ, 临 时 抱 佛 脚 / 臨 時 抱 佛 腳] lit. to clasp the Buddha's feet when danger arises (成语 saw); fig. to profess devotion only when in trouble; doing things at the last minute; making a hasty last-minute effort #53,471 [Add to Longdo]
临时政府[lín shí zhèng fǔ, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ, 临 时 政 府 / 臨 時 政 府] provisional government [Add to Longdo]
临时的本地管理接口[lín shí de běn dì guǎn lǐ jiē kǒu, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄉㄜ˙ ㄅㄣˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝ ㄎㄡˇ, 临 时 的 本 地 管 理 接 口 / 臨 時 的 本 地 管 理 接 口] Interim Local Management Interface; ILMI [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
臨時[りんじ, rinji] (adj, adv) เฉพาะกิจ, ชั่วคราว
臨時国会[りんじこっかい, rinjikokkai] (n) การประชุมสภาสมัยวิสามัญ

Japanese-English: EDICT Dictionary
首相臨時代行[しゅしょうりんじだいこう, shushourinjidaikou] (n) acting prime minister [Add to Longdo]
臨時[りんじ, rinji] (n, adj-no) temporary; special; extraordinary; (P) [Add to Longdo]
臨時ニュース[りんじニュース, rinji nyu-su] (n) news flash; news special; special newscast; special news bulletin [Add to Longdo]
臨時閣議[りんじかくぎ, rinjikakugi] (n) extraordinary meeting of the Cabinet [Add to Longdo]
臨時記号[りんじきごう, rinjikigou] (n) (musical) accidental [Add to Longdo]
臨時休業[りんじきゅうぎょう, rinjikyuugyou] (n) extra holiday; temporary closing [Add to Longdo]
臨時雇い[りんじやとい, rinjiyatoi] (n) temporary employment or employee [Add to Longdo]
臨時工[りんじこう, rinjikou] (n) temporary worker [Add to Longdo]
臨時国会[りんじこっかい, rinjikokkai] (n) extraordinary session of the Diet [Add to Longdo]
臨時収入[りんじしゅうにゅう, rinjishuunyuu] (n) casual income; extraordinary revenue; incidental income; nonrecurring income; perquisite [Add to Longdo]
臨時従業員[りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] (n) { comp } temporary employee; temp [Add to Longdo]
臨時政府[りんじせいふ, rinjiseifu] (n) provisional government [Add to Longdo]
臨時増刊[りんじぞうかん, rinjizoukan] (n) extra (special) issue (e.g. of a magazine) [Add to Longdo]
臨時費[りんじひ, rinjihi] (n) incidental expenses [Add to Longdo]
臨時列車[りんじれっしゃ, rinjiressha] (n) special train [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?我々みんなに臨時ボーナスが出るって君は言ったけど、一杯くわせたのかい。 [ M ]
The manager put up a notice about the extra holiday.支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。
My total income is far short of 300, 000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
I got a temporary job at the firm.私はその会社で臨時の仕事を得た。
He took on extra workers.彼は臨時雇いを採用した。
They require extra help.彼らには臨時救助が必要だ。
They held a special session on trade problems.彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've taken it upon ourselves to clear out in a hurry if you see what I mean.[JP] 臨時で自分自身を釈放したって所かしらね The Grand Budapest Hotel (2014)
That's the... temporary nurses' shower.[JP] これは... 臨時ナースのシャワーです Scary Movie 5 (2013)
We can't look on passively while catastrophe swoops down on us...[CN] 災難來臨時我們不能被動... Werckmeister Harmonies (2000)
His mum had come and picked him up at the last second.[CN] 說他媽媽臨時找他接走了 About a Boy (2002)
She says that they often use floaters— personnel from other area hospitals filling in from time to time.[JP] 他地区の病院から来る 臨時職員もいる Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
Let's get to the facts. I have three names here.[CN] 我們就直說吧 臨時政府的需要任命一些高級官員 A Self-Made Hero (1996)
And if this means I am not going to be your temp any longer?[JP] 私を臨時採用する気が無いなら The Green Hornet (2011)
They will only extend furloughs in the case of funerals.[CN] 只有葬禮可以得到臨時出獄許可 And Then There Were 7 (2005)
Well, it just came up suddenly. Just like that.[CN] 臨時決定的，就這樣 Pearls of the Deep (1965)
You know, I don't like taking on new temps, I will tell you.[JP] 言っておくけど、新しく 臨時職員を入れるのは嫌なの Automatic for the People (2008)
If a special session of Congress there is... easier for us to enter the Jedi temple it will be.[JP] 臨時会議が開かれるなら ジェダイ聖堂にも入り易い Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
When Death comes, we'll lie to it.[CN] 當死亡來臨時，人們常常會撒謊。 A Self-Made Hero (1996)
The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.[JP] 国会の臨時委員会に 移譲された お前達を含め兵士達は Tikhiy Don (1957)
TEMPORARY IDENTITY CARD[CN] 臨時身份證 The Tunnel (2001)
Despite the devastation of what has been confirmed as an extraterrestrial attack, the extraordinary heroics of the group known as the Avengers has been to many a cause not only for comfort, but for celebration.[JP] 地球圏外の攻撃として 確認されましたが― 臨時の英雄チーム アベンジャーズが― 今回の勝利に関わってると... The Avengers (2012)
But Visualize was sending temporary people all the time-- some members, some potential recruits.[JP] ヴィジュアライズは　いつも臨時の人手を 送っていました メンバーや　見込みのありそうな新人ですが The Red Barn (2013)
crowds of many thousands will be my extras.[CN] 成千上萬的人們都是我的臨時演員 Shine, Shine, My Star (1970)
Extra patrol this evening.[JP] 今夜は臨時に巡回してます Pilot (2013)
Well, it's just temporary, and --[CN] 這是臨時的... ... Who's That Woman? (2004)
We're routing all White House communications to the residence, and we're setting up a temporary command post.[JP] 邸内の通信を居室に通じるようにしてます 臨時本部も設営中です Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
After the police kicked the door in, they put on this temporary lock.[CN] 在警察破門而入之後 他們裝了這個臨時的鎖 Move On (2005)
A specialist called in to draw up new timetables.[JP] こういうとっても危険な時に 臨時ダイヤを組む専門職です Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This is the American Hour with a special news bulletin.[JP] ローマからアメリカンアワーの臨時ニュース 英語とイタリア語でお伝えします Roman Holiday (1953)
There's no short-term lot 3 in Newark. - They got letters, A, B, C, D.[CN] Newark沒有臨時停車場 American Gangster (2007)
- that's right you're Hiromi.[CN] - 這樣很好. 真是抱歉啊，臨時有事回到三條市的辦公室這裡... Love & Pop (1998)
I'm Social Services. I remanded the boy into your personal custody.[JP] 福祉司です 臨時後見人をお願いしたはずです Moonrise Kingdom (2012)
Time to baby-sit.[CN] 臨時保姆的時間到了 Wild Seven (2006)
I set up a temporary office there[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我在那兒弄了一個臨時工程處 Dai lü nian hua (1957)
I was in ROTC in college.[JP] 実は 大学の 臨時講師で Edge of Tomorrow (2014)
I want extra security around my mother and sister.[JP] 母と妹の周りに臨時に警備を配置したい The Huntress Returns (2013)
Well, I'm not telling, acting captain.[JP] 答える気はない　臨時船長 Star Trek (2009)
I mean, the choice to come there was made after this horrible killing took place. Yeah. Mm-hm.[CN] 也就是說您在這個可怕的事件 發生後臨時決定來我們這兒。 Bowling for Columbine (2002)
But the night always fell.[CN] 但當夜晚來臨時，他終將屈服 The Tomb of Ligeia (1964)
I invited him, of course... to my pied-a-terre.[CN] 當然是我邀他的羅 我邀他到我的臨時住所去 Hannibal (2001)
You're going to need to take this tire into get it fixed[CN] 這只是臨時的 你需要再去修理輪胎 There Won't Be Trumpets (2005)
She can'tmake ittonight[CN] 她晚上臨時有事情，沒有空 Qing chun 1000 ri (1982)
... pickedupoddcomputerjobs ...[CN] ...接一些臨時的關於電腦的工作... Taking Lives (2004)
Though the Money Changers were temporarily down, they were far from out.[CN] 雖然銀行被臨時關閉 並且貨幣兌換商也離開了 The Money Masters (1996)
Just a little something we improvised to impress the new punters, you know.[CN] 只是臨時湊了點小東西 給新來的顧客留個好印象嘛 Arthur and the Invisibles (2006)
You have your provisional appointment, Mr. Buchanan, under the thority of this office.[JP] 執務室権限で あなたに臨時役職を与えます Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
They shut down our office so we moved to Patty's apartment, and now we have a brief to prepare, so she won't be able to meet with you this week.[JP] 臨時の事務所は パティのアパートよ 彼女は準備書面の準備で 今週は会えない And My Paralyzing Fear of Death (2007)
She's now working as a temp in a city planning office.[JP] 今は、都市計画事務所で 臨時職員として働いている Shadow Box (2012)
I know that you're all set for this job tomorrow, but if you need an extra man, I could...[JP] 明日の準備で忙しいのは判っているが... もし　臨時雇いが必要なら... Fast Five (2011)
No, why extras?[CN] 不, 爲什麽是臨時演員? Shine, Shine, My Star (1970)
It's a easy way to earn extra money. I can make you one, if you want.[JP] 臨時収入になる 欲しければ作るわ The Fourth Man in the Fire (2008)
I'm the temp for Mr. Reid's secretarial position.[JP] リード氏の臨時秘書として派遣されました The Green Hornet (2011)
- I'm your new secretary, temporarily.[JP] ー　新しく入りました、臨時の秘書です The Wing or The Thigh? (1976)
- I have no Kerensky's money.[JP] 臨時政府のも無い Tikhiy Don (1957)
It's a makeshift, but at least they're being cared for.[CN] 這是臨時替代用的 The Nun's Story (1959)
He helped set up the provisional government in Canton[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }孫文在廣州的臨時政府還有他一份兒 The Soong Sisters (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
臨時従業員[りんじじゅうぎょういん, rinjijuugyouin] temporary employee, temp [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
臨時[りんじ, rinji] ausserordentlich, Sonder- [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top