| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 胎, -胎- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [胎, tāi, ㄊㄞ] embryo, fetus; car tire
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 台 [tái, ㄊㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 1984 |
|
|  胎 | [胎] Meaning: womb; uterus
On-yomi: タイ, tai
Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 台
Rank: 1861 |
| | 胎 | [tāi, ㄊㄞ, 胎] fetus; litter; tire (of a wheel); abbr. of 輪胎|轮胎 #5,521 [Add to Longdo] | | 轮胎 | [lún tāi, ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ, 轮 胎 / 輪 胎] tire; pneumatic tire #5,909 [Add to Longdo] | | 胎儿 | [tāi ér, ㄊㄞ ㄦˊ, 胎 儿 / 胎 兒] the unborn child; fetus; embryo #7,537 [Add to Longdo] | | 胚胎 | [pēi tāi, ㄆㄟ ㄊㄞ, 胚 胎] embryo #10,690 [Add to Longdo] | | 双胞胎 | [shuāng bāo tāi, ㄕㄨㄤ ㄅㄠ ㄊㄞ, 双 胞 胎 / 雙 胞 胎] twin #13,255 [Add to Longdo] | | 胎盘 | [tāi pán, ㄊㄞ ㄆㄢˊ, 胎 盘 / 胎 盤] placenta #15,970 [Add to Longdo] | | 堕胎 | [duò tāi, ㄉㄨㄛˋ ㄊㄞ, 堕 胎 / 墮 胎] to induce an abortion; induced abortion #32,530 [Add to Longdo] | | 怪胎 | [guài tāi, ㄍㄨㄞˋ ㄊㄞ, 怪 胎] abnormal embryo; fetus with deformity #35,109 [Add to Longdo] | | 车胎 | [chē tāi, ㄔㄜ ㄊㄞ, 车 胎 / 車 胎] tire #38,980 [Add to Longdo] | | 怀胎 | [huái tāi, ㄏㄨㄞˊ ㄊㄞ, 怀 胎 / 懷 胎] pregnant #40,919 [Add to Longdo] | | 胚胎学 | [pēi tāi xué, ㄆㄟ ㄊㄞ ㄒㄩㄝˊ, 胚 胎 学 / 胚 胎 學] embryology #75,828 [Add to Longdo] | | 受胎 | [shòu tāi, ㄕㄡˋ ㄊㄞ, 受 胎] to become pregnant; to conceive; impregnated; insemination #98,904 [Add to Longdo] | | 一胎制 | [yī tāi zhì, ㄧ ㄊㄞ ㄓˋ, 一 胎 制] the one-child policy [Add to Longdo] | | 二胎 | [èr tāi, ㄦˋ ㄊㄞ, 二 胎] a second pregnancy [Add to Longdo] | | 多胎妊娠 | [duō tāi rèn shēn, ㄉㄨㄛ ㄊㄞ ㄖㄣˋ ㄕㄣ, 多 胎 妊 娠] multiple pregnancy [Add to Longdo] | | 横滨轮胎 | [héng bīn lún tāi, ㄏㄥˊ ㄅㄧㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞ, 横 滨 轮 胎 / 橫 濱 輪 胎] Yokohama tire company [Add to Longdo] | | 异卵双胞胎 | [yì luǎn shuāng bāo tāi, ㄧˋ ㄌㄨㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄅㄠ ㄊㄞ, 异 卵 双 胞 胎 / 異 卵 雙 胞 胎] fraternal twins [Add to Longdo] | | 畸胎 | [jī tāi, ㄐㄧ ㄊㄞ, 畸 胎] freak of nature; mutant; abnormality [Add to Longdo] | | 胎面 | [tāi miàn, ㄊㄞ ㄇㄧㄢˋ, 胎 面] surface of tire; tread (of tire) [Add to Longdo] | | 胚胎发生 | [pēi tāi fā shēng, ㄆㄟ ㄊㄞ ㄈㄚ ㄕㄥ, 胚 胎 发 生 / 胚 胎 發 生] embryogenesis [Add to Longdo] | | 薄胎瓷器 | [bó tāi cí qì, ㄅㄛˊ ㄊㄞ ㄘˊ ㄑㄧˋ, 薄 胎 瓷 器] eggshell china [Add to Longdo] | | 补胎 | [bǔ tāi, ㄅㄨˇ ㄊㄞ, 补 胎 / 補 胎] to repair a tire [Add to Longdo] | | 补胎片 | [bǔ tāi piàn, ㄅㄨˇ ㄊㄞ ㄆㄧㄢˋ, 补 胎 片 / 補 胎 片] tire patch (for puncture repair) [Add to Longdo] |
| | 胎 | [たい;はら, tai ; hara] (n) womb [Add to Longdo] | | 胎児(P);胎仔 | [たいじ, taiji] (n, adj-no) embryo; fetus; foetus; (P) #18,963 [Add to Longdo] | | 懐胎 | [かいたい, kaitai] (n, vs) conception; becoming pregnant; pregnancy [Add to Longdo] | | 換骨奪胎 | [かんこつだったい, kankotsudattai] (n, vs) adaptation (e.g. of a poem or novel); rewriting; recasting; modification; rehashing [Add to Longdo] | | 鬼胎;奇胎 | [きたい, kitai] (n) (1) (鬼胎 only) anxiety; concern; (secret) fear; (2) (esp. 奇胎) (See 胞状奇胎) (hydatidiform) mole [Add to Longdo] | | 金胎 | [こんたい, kontai] (n) unglazed metallic lacquerware [Add to Longdo] | | 金胎 | [こんたい, kontai] (n) { Buddh } (See 金胎両部) Diamond Realm and Womb Realm [Add to Longdo] | | 金胎両部 | [こんたいりょうぶ, kontairyoubu] (n) { Buddh } Diamond Realm and Womb Realm [Add to Longdo] | | 子宮内胎児死亡 | [しきゅうないたいじしぼう, shikyuunaitaijishibou] (n) intrauterine fetal death (foetal); IUFD [Add to Longdo] | | 受胎 | [じゅたい, jutai] (n, vs) conception; fertilization; fertilisation; (P) [Add to Longdo] | | 受胎告知 | [じゅたいこくち, jutaikokuchi] (n) the Annunciation [Add to Longdo] | | 受胎調節 | [じゅたいちょうせつ, jutaichousetsu] (n, adj-no) birth control [Add to Longdo] | | 処女懐胎 | [しょじょかいたい, shojokaitai] (n) (See 単為生殖) virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus) [Add to Longdo] | | 処女受胎 | [しょじょじゅたい, shojojutai] (n) (See 単為生殖) virgin birth (esp. the Virgin Birth of Jesus) [Add to Longdo] | | 人工受胎 | [じんこうじゅたい, jinkoujutai] (n) artificial insemination [Add to Longdo] | | 前置胎盤 | [ぜんちたいばん, zenchitaiban] (n) placenta previa [Add to Longdo] | | 双胎間輸血症候群 | [そうたいかんゆけつしょうこうぐん, soutaikanyuketsushoukougun] (n) Twin-to-twin transfusion syndrome; TTTS [Add to Longdo] | | 多胎 | [たたい, tatai] (n) multiple conception; multiple birth [Add to Longdo] | | 多胎児 | [たたいじ, tataiji] (n) children born of multiple birth (e.g. twins, triplets, etc.) [Add to Longdo] | | 多胎分娩 | [たたいぶんべん, tataibunben] (n) (a) multiple birth; childbirth resulting in twins, triplets, etc. [Add to Longdo] | | 堕胎 | [だたい, datai] (n, vs) abortion; feticide; (P) [Add to Longdo] | | 堕胎医 | [だたいい, dataii] (n) abortionist [Add to Longdo] | | 堕胎罪 | [だたいざい, dataizai] (n) an illegal abortion [Add to Longdo] | | 胎教 | [たいきょう, taikyou] (n) prenatal care; antenatal training [Add to Longdo] | | 胎児死亡 | [たいじしぼう, taijishibou] (n) fetal death (foetal); embryonic demise [Add to Longdo] | | 胎児性別の判定法 | [たいじせいべつのはんていほう, taijiseibetsunohanteihou] (n) determination of a child's sex before birth (e.g. by ultrasound) [Add to Longdo] | | 胎児切迫仮死 | [たいじせっぱくかし, taijiseppakukashi] (n) fetal death due to distress [Add to Longdo] | | 胎児認知 | [たいじにんち, taijininchi] (n) recognition of an unborn child (for the purposes of claiming nationality) [Add to Longdo] | | 胎生 | [たいせい, taisei] (n) (1) viparity; (adj-no) (2) viviparous; zoogonous; live-bearing [Add to Longdo] | | 胎生学 | [たいせいがく, taiseigaku] (n) (See 発生学) embryology [Add to Longdo] | | 胎生動物 | [たいせいどうぶつ, taiseidoubutsu] (n) viviparous animal [Add to Longdo] | | 胎蔵 | [たいぞう, taizou] (n) (abbr) (obsc) Garbhadhatu; Womb Realm [Add to Longdo] | | 胎蔵界 | [たいぞうかい, taizoukai] (n) (obsc) Garbhadhatu; Womb Realm [Add to Longdo] | | 胎蔵界曼荼羅 | [たいぞうかいまんだら, taizoukaimandara] (n) (obsc) Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala [Add to Longdo] | | 胎蔵曼荼羅 | [たいぞうまんだら, taizoumandara] (n) { Buddh } (See 胎蔵界曼荼羅) Garbhadhatu Mandala; Womb Realm Mandala [Add to Longdo] | | 胎動 | [たいどう, taidou] (n, vs) quickening; foetal (fetal) movement; fomenting (trouble); (P) [Add to Longdo] | | 胎毒 | [たいどく, taidoku] (n) congenital eczema [Add to Longdo] | | 胎内 | [たいない, tainai] (n, adj-no) interior of womb [Add to Longdo] | | 胎嚢 | [たいのう, tainou] (n) fetal sac; foetal sac; gestation sac; gestational sac [Add to Longdo] | | 胎盤 | [たいばん, taiban] (n, adj-no) placenta; afterbirth; (P) [Add to Longdo] | | 胎便 | [たいべん, taiben] (n) first stools passed by a newborn baby; meconium [Add to Longdo] | | 胎膜 | [たいまく, taimaku] (n) embryonic membrane; fetal membrane; foetal membrane [Add to Longdo] | | 不胎化 | [ふたいか, futaika] (n) economic sterilization [Add to Longdo] | | 母胎 | [ぼたい, botai] (n) womb; uterus; (P) [Add to Longdo] | | 胞状奇胎;胞状鬼胎 | [ほうじょうきたい, houjoukitai] (n) hydatidiform mole [Add to Longdo] | | 癒着胎盤 | [ゆちゃくたいばん, yuchakutaiban] (n) placenta accreta [Add to Longdo] | | 卵胎生 | [らんたいせい, rantaisei] (n) ovoviviparity [Add to Longdo] | | 胚胎 | [はいたい, haitai] (n, vs) germination; pregnancy [Add to Longdo] |
| | | The Robert I grew up with didn't tremble at the shadow of an unborn child. | [JP] ロバート、私は 成長する胎児の影に 怯えたりしません The Wolf and the Lion (2011) | | Check the rear tires. | [CN] 在看一下后轮胎 The Killers (1946) | | It's been my main occupation for years, and I'll probably still be doing it after you both are married and settle down with twins of your own... | [CN] 多年来，这一直是我的研究领域 而且在你们俩位安家立业 有了自己的双胞胎后 我还会继续研究下去... The Dark Mirror (1946) | | For her own safety and for that of Christ's unborn child she fled the Holy Land and came to France. | [JP] 彼女自身の安全のために、キリストの胎児の のための... ...彼女は 聖地を逃れ、フランスに来ました。 The Da Vinci Code (2006) | | - Are you a twin? | [CN] 一你也是双胞胎？ The Palm Beach Story (1942) | | That's why the pregnant mothers and baby girls weren't affected. | [JP] だから妊婦や胎内の女児には 影響が無かった Birth Pangs (2011) | | - We are identical. | [CN] - 我们是同卵双胞胎，但是... The Dark Mirror (1946) | | It's not a problem unless we see a growth drop-off, so we're good. | [JP] 胎児に影響がない限り 問題ないわ Mandala (2009) | | we lost her heartbeat. go for the baby now. give me a scalpel. | [JP] 胎児を優先だ メスを The Same Old Story (2008) | | Which you're very likely to have. | [CN] 你们很可能会有（双胞胎）的 The Dark Mirror (1946) | | Poor Sweeney. Duffy just told me his wife finally had twins. Isn't that terrible? | [CN] 可怜的史威尼，达菲刚告诉我 他太太总算生了双胞胎，多可怕呀，不是吗？ His Girl Friday (1940) | | If you are, i'll chuck you and those two freaks so fast- oh, no, no, no, Clint. | [CN] 要这么的，我会很快赶你走， 还有那俩怪胎 哦，不，不，不，克林特 你不会那样做的 Saratoga Trunk (1945) | | In my case. To add to my knowledge about identical twins. | [CN] 对于我来说，增加你们两个就是为了研究同卵双胞胎 The Dark Mirror (1946) | | And then I would like to run the same test on the fetus. | [JP] そして胎児にも 同じ検査をしよう The Time Traveler's Wife (2009) | | - What, another one? | [CN] -又有轮胎没气了？ The Grapes of Wrath (1940) | | Everything's going to be all right. I just don't want you and the baby exposed. | [JP] 心配はいらない ただ胎児に危険がある The Crazies (1973) | | They are a part of me, just like that unborn child is a part of me, and I will not have you put your filthy hands on my grandchild. | [JP] お腹の中の胎児のようにね 渡さないわよ 薄汚れた手で 私の孫を抱くなんて Birth (2011) | | He wouldn't say what he did with the embryos he stole. | [JP] 彼は盗んだ胎児に何をしたかを 言おうとしなかった Borderland (2004) | | Any distinguishing marks such as scars, moles, birthmarks? | [CN] 有没有任何明显的特征比如说刀疤, 痣, 胎记? When Strangers Marry (1944) | | He was concieved during one of our rituals. | [JP] 彼はある儀式の間に受胎したが Sherlock Holmes (2009) | | It is her first baby. | [CN] 不知道，是头胎 3 Godfathers (1948) | | It's like the... immune system turns on the fetus. | [JP] それで・・・ 免疫システムが 胎児を攻撃する The Other Woman (2008) | | Embryonic charter, livestock and wildlife repopulation. | [JP] 胎児のチャーター、家畜 それに野生生物 再増殖 Pandorum (2009) | | Well, tell that to the fetus. | [JP] それは胎児に言って Splice (2009) | | There are those who believe that a child in her womb shares his mother's dreams. | [JP] 胎児と母親はおなじ夢を見る... と信じる者がいる. Pilot (2008) | | But we're sort of like twins. Don't you see? | [CN] 我们就像双胞胎 不是吗 Shadow of a Doubt (1943) | | Twins. | [CN] 双胞胎 Head Cases (2004) | | And second of all, that would be the immaculate fucking conception, since I haven't been with anyone since Quinn. | [JP] 第二に 聖母受胎か？ クィンと別れてから 誰ともヤってない Ricochet Rabbit (2011) | | When I was three months along she slipped some medicine into my food. | [JP] 私が三ヶ月になった時 彼女 私の食事に 堕胎薬を入れたの... Raise the Red Lantern (1991) | | Once I interviewed a pair of twins so a like that even dogs got confused. | [CN] 有一次我采访了一对双胞胎 是那种相似得狗都分不出来的 The Dark Mirror (1946) | | My native land I left long ago, long ago I crawled from my mother's womb. | [JP] わしは長らく故郷を離れている わしは母の胎内から離れて久しい Siegfried (1980) | | Do you often interview twins? | [CN] 你经常采访双胞胎吗? The Dark Mirror (1946) | | Placenta's still attached. | [JP] 胎盤は着床している Allison from Palmdale (2008) | | Emergence of arms and the closing seam that bisects her body suggests that she develops like a fetus outside the womb. | [JP] 前肢と体の間に分離の継ぎ目が出現 彼女は子宮外の胎児のように 発達している Splice (2009) | | Freaks. | [CN] 怪胎 Monsters Among Us (2014) | | Half human, half V. | [JP] 胎児が人間とVの混血と判明 Heretic's Fork (2010) | | The genetically enhanced DNA matched embryos stolen from a medical facility over twenty years ago. | [JP] 遺伝子的に強化されたDNAは 12年前に医療施設から盗まれた 胎児のものと一致した Borderland (2004) | | Looks like they're changing a tire. | [CN] 似乎在换轮胎 Saboteur (1942) | | yet, other sections have been reducedto, uh, an almost fetal stage. | [JP] しかし、他の箇所では減数分裂しています まるで胎児の段階のように Storm Front (2004) | | I don't. And in the meantime I play along with the twins. | [CN] 我不知道 但是我一直注意这对双胞胎 The Dark Mirror (1946) | | That's how we were married in the beginning, both being twins. | [CN] 这是我们一开始结婚的缘故 都是双胞胎 The Palm Beach Story (1942) | | - I knew him like my own birthmark. | [CN] - 我了解他就像了解我自己的胎记 Dead Reckoning (1947) | | He didn't know there were twins, all he knew was that sometimes the girl at the counter lacked a warm that he missed. | [CN] 他不知道是双胞胎 他只知道 他求爱的这个姑娘有时会缺乏温情 The Dark Mirror (1946) | | The Virgin Birth? | [JP] 処女懐胎か？ The End (1988) | | - A twin sister! | [CN] 一双胞胎姐妹！ The Palm Beach Story (1942) | | Pa, let's try that other tire. - You got another flat tire, Tom? | [CN] -轮胎又没气了 The Grapes of Wrath (1940) | | did the baby survive? | [JP] 胎児は無事？ The Same Old Story (2008) | | Tw-ins? | [CN] 是异卵双胞胎 Episode #1.2 (2004) | | I was gathering data on twins before I ever met a policeman. | [CN] 我一直在收集双胞胎的数据 甚至在遇到警察前 The Dark Mirror (1946) | | "While she spent her time with the circus' freaks | [CN] 当她与马戏团怪胎在一起时 It Happened One Night (1934) |
| | 受胎 | [じゅたい, jutai] Empfaengnis, Befruchtung [Add to Longdo] | | 堕胎 | [だたい, datai] Abtreibung [Add to Longdo] | | 母胎 | [ぼたい, botai] Mutterleib [Add to Longdo] | | 胎 | [ろう, rou] MUTTERLEIB, GEBAERMUTTER, UTERUS [Add to Longdo] | | 胎児 | [たいじ, taiji] Embryo, Foetus [Add to Longdo] | | 胎動 | [たいどう, taidou] Kindesbewegung (im Mutterleib) [Add to Longdo] | | 胎盤 | [たいばん, taiban] Mutterkuchen, Plazenta [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
