ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*聘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聘, -聘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[聘, pìn, ㄆㄧㄣˋ] to employ, to engage; betrothed
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳 [ěr, ㄦˇ]  甹 [pīng, ㄆㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Rank: 2253

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[聘] Meaning: invite
On-yomi: ヘイ, hei
Kun-yomi: へい.する, と.う, め.す, hei.suru, to.u, me.su
Radical: 耳, Decomposition: ⿰  耳  甹

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聘[pìn, ㄆㄧㄣˋ, 聘] betrothed; engage (teacher); hire #7,923 [Add to Longdo]
招聘[zhāo pìn, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ, 招 聘] recruitment; to invite applications for a job #3,963 [Add to Longdo]
聘请[pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ, 聘 请 / 聘 請] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo]
应聘[yìng pìn, ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ, 应 聘 / 應 聘] to accept a job offer #11,815 [Add to Longdo]
聘用[pìn yòng, ㄆㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, 聘 用] to employ; to hire #12,959 [Add to Longdo]
聘任[pìn rèn, ㄆㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, 聘 任] to appoint (to a position); appointed #15,894 [Add to Longdo]
应聘者[yìng pìn zhě, ㄧㄥˋ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 应 聘 者 / 應 聘 者] person taking a job #21,706 [Add to Longdo]
解聘[jiě pìn, ㄐㄧㄝˇ ㄆㄧㄣˋ, 解 聘] to dismiss on employee; to sack #29,931 [Add to Longdo]
受聘[shòu pìn, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ, 受 聘] hired (for employment); invited (e.g. to lecture); engaged (for a task); (in olden times) betrothal gift from the groom's family #31,146 [Add to Longdo]
聘礼[pìn lǐ, ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, 聘 礼 / 聘 禮] betrothal gift #59,508 [Add to Longdo]
招聘者[zhāo pìn zhě, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄜˇ, 招 聘 者] prospective employer; person advertising a job; recruiter #86,756 [Add to Longdo]
延聘[yán pìn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ, 延 聘] to hire; to employ; to engage #113,061 [Add to Longdo]
征聘[zhēng pìn, ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ, 征 聘 / 徵 聘] to invite job applications; to recruit #127,731 [Add to Longdo]
纳聘[nà pìn, ㄋㄚˋ ㄆㄧㄣˋ, 纳 聘 / 納 聘] to pay bride-price (payment to the bride's family in former times) #364,803 [Add to Longdo]
反聘[fǎn pìn, ㄈㄢˇ ㄆㄧㄣˋ, 反 聘] to re-hire retired personnel [Add to Longdo]
受聘于[shòu pìn yú, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ ㄩˊ, 受 聘 于] to be employed at [Add to Longdo]
延聘招揽[yán pìn zhāo lǎn, ㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˋ ㄓㄠ ㄌㄢˇ, 延 聘 招 揽 / 延 聘 招 攬] to enlist the services of sb [Add to Longdo]
招聘协调人[zhāo pìn xié tiáo rén, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ ㄖㄣˊ, 招 聘 协 调 人 / 招 聘 協 調 人] recruiting coordinator [Add to Longdo]
招聘机构[zhāo pìn jī gòu, ㄓㄠ ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 招 聘 机 构 / 招 聘 機 構] recruiting agency [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
招聘;招へい[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11,242 [Add to Longdo]
使聘[しへい, shihei] (n) exchange of diplomatic representatives [Add to Longdo]
招へい理由書;招聘理由書[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan) [Add to Longdo]
傭聘[ようへい, youhei] (n, vs) employing; employment [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What kind of officers and men will you recruit?[CN] 你會招聘什麼樣的官兵？ The Devil's Brigade (1968)
Then, six hours later, designate me as your attorney.[CN] 六小時以後, 聘我做你的律師 La Poison (1951)
If you're not back, it will be necessary to engage someone else.[CN] 如果你還沒回來, 看來我們有必要去聘請別人了. Grand Hotel (1932)
That's why i did it.[CN] 当你被聘为女佣后宫的时候 Tokugawa Matrilineage (1968)
In that case, people won't focus so much on opposing hiring Kikukawa.[CN] 也就是说反对外聘菊川的声浪 会因此而减弱吧 The Great White Tower (1966)
But why can't you use me?[CN] 为什么你不能聘用我? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
We could hire some musicians and dance with all the room there is.[CN] 我们可以聘请一些音乐家 大家一起去那儿跳舞 Viy (1967)
The one who wrote me the letter about my ad in the Chicago newspaper?[CN] 写信应聘我在芝加哥报纸上登的广告的? Calamity Jane (1953)
- Yes, of course, dear.[CN] -当然 是的 亲爱的 -招聘 Mary Poppins (1964)
- For the new nanny.[CN] -招聘新保姆的 Mary Poppins (1964)
And when you applied at Rutland's, the name just came to your mind.[CN] 你在拉特兰公司应聘时 这个名字刚好出现在脑海中 Marnie (1964)
- For every school like yours there are hundreds like this one. We could use you, but your school needs you.[CN] ...也有成百上千学校像这个学校（一样好） 我们可以聘用你，但你的学校更需要你 Blackboard Jungle (1955)
So, you don't know him? Further denial is futile.[CN] 我聘用了忍者来调查你的情况 Tokugawa Matrilineage (1968)
"Wanted: A nanny for two adorable children."[CN] 为两位极其可爱的孩子招聘一个保姆 Mary Poppins (1964)
He's a learned physician employed by the city to determine the cause of mysterious deaths.[CN] 他是纽约市政府聘用的 专门负责查明神秘死因的 经验丰富的内科医生 The Naked City (1948)
I'll reward you two nice plump pigs.[CN] 我一定送你两条大肥猪作为谢聘 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Mr. Xiao who has come here from a faraway place could accept our invitation and come to teach in our school.[CN] 蕭先生能夠接受鄙校的聘請 從遠地來任教 Threshold of Spring (1963)
I'd like to hire you as a housekeeper.[CN] 我一个人住 想聘您做女管家 It Happened in Broad Daylight (1958)
Hiring from outside?[CN] 外聘？ The Great White Tower (1966)
Well, I've received the offer.[CN] 我已经接受了聘请 Peyton Place (1957)
In fact I heard from them that, rumours have it that the board is hiring from outside for the next professor... how strange.[CN] 其实我也听医务人员说过了 谣传本医学部将外聘他人 当下一任的教授，真是莫名奇妙 The Great White Tower (1966)
And... the recruitment of school girls[CN] 而且... 招聘正在上学的女孩子 Underworld U.S.A. (1961)
I'll put you both on my next contract.[CN] 我下个合同优先聘请你们 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
You propose, in a period of four months to recruit a unit, half-Canadian, half-American and drop them in Norway in the middle of winter.[CN] 你提出的報告，後四個月 你要如何招聘 一半加拿大, 一半美國 將他們投入在酷寒的挪威冬季 The Devil's Brigade (1968)
His wife engaged me.[CN] 他妻子聘我的 Nightmare (1964)
So, I wanna invite Eamon and Tom to join me in this experiment that they have pioneered.[JP] だから、私はパイオニアであるイーモンとトムを招聘したい この実験に私と参加するために。 The Circle (2017)
Cleaning job?[CN] 应聘？ Jump (2009)
Asst. Prof. Zaizen is fighting against hiring from outside, but that's just a rumour.[CN] 可是财前助教抗争的从外招聘 但那只是谣言罢了 The Great White Tower (1966)
Prof. Azuma retired soon after the election, he's been working as the Head in a small hospital nearby.[CN] 在教授选举中败北的东教授 等不到届龄就提前退休 受聘为附近的近矶 劳灾医院的院长 The Great White Tower (1966)
And, mummy, there's an advertisement in the newspaperfor a telephone operator.[CN] 还有 妈咪，报纸刊登了 要招聘电话接线员 Separate Tables (1958)
- From the Dupont Employment Agency.[CN] - 从杜邦招聘公司来. - 啊, 好的. Monsieur Verdoux (1947)
"Wanted, man with engineering experience."[CN] 「诚聘有工程经验的人」 It's a Wonderful Life (1946)
A retainer?[CN] -一点聘金？ The Maltese Falcon (1941)
I summoned the paramedics.[JP] 救急を招聘してたんだ A Scanner Darkly (2006)
That's right, hiring from outside.[CN] 是呀，就是所谓的外聘了 The Great White Tower (1966)
Put Mr. Bensinger on staff. How much you getting on the Tribune?[CN] 立刻聘请班辛格先生 你在护民报的待遇多少？ His Girl Friday (1940)
Oh, it's a publicity man's nature to be a liar. I wouldn't hire you if you wasn't.[CN] 喔 搞你们这行的人本性就是骗子 如果你不是 我就不会聘用你了 Sweet Smell of Success (1957)
I'll tell Noémie to take you on...[CN] 我会告诉洛艾米聘请你... Love Is My Profession (1958)
-My point is I want to hire you.[CN] -我想聘用你 It's a Wonderful Life (1946)
And I can get him at the right price.[CN] 而且我能用适当价格聘到 Peyton Place (1957)
I hear they're gonna hire a thousand men.[CN] 他将会聘请一千多人 In the Heat of the Night (1967)
"wants attractive, young secretary."[CN] 特聘一位魅力无穷的年轻女秘书 One, Two, Three (1961)
how shall I put it, between engagements?[CN] 该怎么说 等待受聘期间的日子 Breakfast at Tiffany's (1961)
Call the first applicant.[CN] 叫第一个应聘者 Il Posto (1961)
_[JP] 2014年3月、ドイツでは NSA による盗聴を 調査するため、議会による聴聞が始まった ウィリアム・ビニーが専門家として 知見を証言する為に招聘された Citizenfour (2014)
And you did advertise for a nanny, did you not?[CN] 你登了广告招聘保姆 是吗 Mary Poppins (1964)
Well, you are going to use me.[CN] 你会聘用我的, 是不是? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
In better times, a clan would gladly have employed a distinguished ex-warrior.[CN] 在往日，一个家族会乐意聘请 一位出色的前武士 Harakiri (1962)
They pay you $162.39 a week just to look at bodies, why can't you look at this one?[CN] 他们高薪聘请你来验尸破案 In the Heat of the Night (1967)
It's a Hungarian refugee who does it nicely.[CN] 你喜欢吗 ? 他们新聘的一位匈牙利难民， 帮我设计得很不错. Darling (1965)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top