ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*羔羊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 羔羊, -羔羊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
羔羊[gāo yáng, ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 羔 羊] sheep; lamb #24,110 [Add to Longdo]
代罪羔羊[dài zuì gāo yáng, ㄉㄞˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 代 罪 羔 羊] a scapegoat #171,515 [Add to Longdo]
天主的羔羊[Tiān zhǔ de Gāo yáng, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄉㄜ˙ ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 天 主 的 羔 羊] the Lamb of God [Add to Longdo]
替罪羔羊[tì zuì gāo yáng, ㄊㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄧㄤˊ, 替 罪 羔 羊] scapegoat; sacrificial lamb; same as 替罪羊 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only a sheep sent to me by a higher will.[CN] 这是上帝恩赐我的羔羊 Marketa Lazarová (1967)
Oh, what a lamb! Wait a minute.[CN] 噢, 多可爱的小羔羊啊! A Necklace for My Beloved (1971)
And you deal mostly in sheep, don't you, Cambreau?[CN] And you deal mostly in sheep, don't you, Cambreau? 而你主要是做羔羊生意的，是不是，坎布鲁？ Strange Cargo (1940)
I'm crying for the little lamb.[CN] 我为小羔羊哭 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
You know she's not a woman, as you are no lamb.[CN] 你心知肚明 那人并非女子 就像你并非无辜的羔羊一样 Marketa Lazarová (1967)
There is the ram for the sacrifice.[CN] 那里有只献祭的羔羊 The Bible: In the Beginning... (1966)
And you were a lamb, as soft as milk.[CN] 你就象一只羔羊, 柔滑的象牛奶一般 Moonstruck (1987)
Therefore, they stand in front of the royal seat of the Lord[CN] 洗掉羔羊的血液 因此 他们站在忠诚的 主的座位下 Red Psalm (1972)
A lamb loose in our big, stone jungle.[CN] 她是迷失在石头丛林中的羔羊 All About Eve (1950)
Then they came out... purring like lambs.[CN] 一下子变成沉默的羔羊 Damage (1992)
I shall personally stuff that pathetic little lost lamb down Mr. DeWitt's ugly throat![CN] 我就亲手将这只迷途的羔羊 送进杜威先生的口中 All About Eve (1950)
Marriage had been sort of foisted on him.[CN] 婚姻对他来说有些勉强, 可怜的羔羊. Darling (1965)
Lost sheep, ready for the clutches of the wolf.[CN] 迷途的羔羊准备舍身饲狼 The Granddaughter's Model (1971)
But before that he was a saint of a man, meek as a lamb.[CN] 但在那之前他像一個聖人 『羔羊般溫順 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
A lambled to slaughter.[CN] 待宰的羔羊 The Naked City (1948)
But where is the ram for the sacrifice?[CN] 但献祭的羔羊在哪里呢 The Bible: In the Beginning... (1966)
At any rate, we were the victims because we weren't pros.[CN] 我們成了替罪羔羊 因為我們沒有經驗 Le Pont du Nord (1981)
I was a wandering sheep[CN] 我曾是个迷途羔羊 A Clockwork Orange (1971)
She's a loose lamb in a jungle.[CN] 她是迷失丛林之中的羔羊 All About Eve (1950)
- Of course. I'm the shepherd of all lost lamb. I'm interested in every fresh arrival to this flock.[CN] 我乃所有迷了路的雌羔羊的牧羊人， 而且我对新近迷路的感兴趣。 Successive Slidings of Pleasure (1974)
And I'm tending cubs.[CN] 我是照顾小羔羊的 我是照顾小牛的 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
# We're poor little lambs who have lost our way #[CN] 我们是迷途的羔羊 找不到回家的路 Twelve O'Clock High (1949)
If you should get lost like sheep i would search for you.[CN] 如果你成了一只迷失的羔羊， 我将去寻找你。 Nazarin (1959)
# We're little black sheep who have gone astray ##[CN] 我们是迷途的羔羊 找不到回家的路 Twelve O'Clock High (1949)
- He was after some lost sheep.[CN] -他是在追迷路的羔羊 The Uninvited (1944)
# We're poor little lambs #[CN] 我们是迷途的羔羊 Twelve O'Clock High (1949)
Behold, the lamb of God, who takes unto Himself the sins of the world.[CN] 不料 ， 上帝 ， 谁需要 对 自己 在 世人的罪 的 羔羊。 Jesus of Nazareth (1977)
Like a lamb of God.[CN] 就像上帝的羔羊 Marketa Lazarová (1967)
I wised you up about women, so you'd never be the fall guy...[CN] 我告诉你对付女人的方法， 这样你就不会替罪羔羊... 而且也不会 犯你不想犯的错误 Long Day's Journey Into Night (1962)
Oh, Juanito, could it be a Persian lamb coat?[CN] 哦, Juanito, 能换成波斯羔羊皮大衣吗? Bordertown (1935)
Oh, what a lamb![CN] 噢! 小小羔羊哦! A Necklace for My Beloved (1971)
She's a lamb[CN] 羔羊 The Sound of Music (1965)
# We're little black sheep #[CN] 我们是迷途的羔羊 Twelve O'Clock High (1949)
What a lamb![CN] 多可爱的小羔羊! A Necklace for My Beloved (1971)
..for they shall be slaughtered![CN] ! ...待宰羔羊! The Black Seal (1983)
But if this Cat doesn't show up, the police might get you and the thing will turn out rather badly.[CN] 但若这个猫贼不出现 警方就会抓你来做代罪羔羊 To Catch a Thief (1955)
Part II - The Lamb Of God[CN] 第二部 《上帝的羔羊》 Marketa Lazarová (1967)
If God provides a lamb he provides food for it.[CN] 上帝造出了羔羊，就会给他食物 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
#Poor little lambs #[CN] 我们是迷途的羔羊 Twelve O'Clock High (1949)
Let's get those meek bastards now! (Cheers)[CN] 即刻去狠宰那些小羔羊吧! The Black Seal (1983)
So you're the new lamb for the slaughter.[CN] 因為，你就是待宰的新羔羊 To Sir, with Love (1967)
No lambs.[CN] 也没有挨宰的羔羊 The Naked City (1948)
Well, we rejoice that the lambs that were lost have returned to the fold.[CN] 迷途羔羊平安归来，可喜可贺 Appointment with Death (1988)
Generally, he's as quiet as a lamb.[CN] 一般情况下 他安静得像一只羔羊 Night Creatures (1962)
You see? The Lord is showing us the way.[CN] 看到了吗 上帝之手在指引我们这些迷途羔羊 Marketa Lazarová (1967)
The robbers should become the scapegoat[CN] 那幫賊人劫去了嗎 那他們逐成代罪羔羊 Coupe de Grace (1990)
and a lamb on top, and you don't want to share anything with me![CN] 你还扛着一头小羔羊 但是你却什么东西也不跟我分享 A Necklace for My Beloved (1971)
You there, staring like a goat — will nightfall see your mouth twisted into its last unfinished gasp?[CN] 你们就像是替罪的羔羊 在天黑之前是否已经死去 The Seventh Seal (1957)
You don't want to hurt me, to make me cry, to make me as tender as a little lamb?[CN] 你不想讓我再憂傷一次吧? 你不想再聽我哭一次吧? 你不想讓我像哺乳羔羊般溫順吧? Les Visiteurs du Soir (1942)
Ecce Agnus Dei, Quitollit peccata mundi.[CN] 看哪，神的羔羊，你拿走罪恶的世界. Witchhammer (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top