\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 美 , -美-
美 [美, měi, ㄇㄟˇ ] beautiful, pretty; pleasingRadical: 羊 , Decomposition: ⿱ 羊 (yáng ㄧㄤˊ ) 大 (dà ㄉㄚˋ ) Etymology: [ideographic] A person 大 wearing an elegant crown 羊, Rank: 151
羹 [羹, gēng, ㄍㄥ ] soup, brothRadical: 羊 , Decomposition: ⿱ 羔 (gāo ㄍㄠ ) 美 (měi ㄇㄟˇ ) Etymology: [ideographic] A pleasing 美 lamb 羔 soup, Rank: 3,907
镁 [镁, měi, ㄇㄟˇ ] magnesiumRadical: 钅 , Decomposition: ⿰ 钅 (jīn ㄐㄧㄣ ) 美 (měi ㄇㄟˇ ) Etymology: [pictophonetic] metal, Rank: 4,023
鎂 [鎂, měi, ㄇㄟˇ ] magnesiumRadical: 釒 , Decomposition: ⿰ 釒 (jīn ㄐㄧㄣ ) 美 (měi ㄇㄟˇ ) Etymology: [pictophonetic] metal
美 国[Měi guó, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ , 美 国 / 美 國 ] America; American; United States of America; USA, #150 [Add to Longdo]
美 [měi, ㄇㄟˇ , 美 ] America; beautiful, #226 [Add to Longdo]
美 元[Měi yuán, ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ , 美 元 ] American dollar; US dollar, #350 [Add to Longdo]
美 丽[měi lì, ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ , 美 丽 / 美 麗 ] beautiful, #1,377 [Add to Longdo]
美 好[měi hǎo, ㄇㄟˇ ㄏㄠˇ , 美 好 ] happy; fine; OK, #1,720 [Add to Longdo]
完美 [wán měi, ㄨㄢˊ ㄇㄟˇ , 完 美 ] perfect; perfection; perfectly, #1,830 [Add to Longdo]
美 女[měi nǚ, ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ , 美 女 ] beautiful woman, #2,085 [Add to Longdo]
美 容[měi róng, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ , 美 容 ] beautify, #4,219 [Add to Longdo]
欧美 [Ōu Měi, ㄡ ㄇㄟˇ , 欧 美 / 歐 美 ] Europe and America; the West, #4,455 [Add to Longdo]
美 食[měi shí, ㄇㄟˇ ㄕˊ , 美 食 ] delicacy; beautiful food, #4,552 [Add to Longdo]
美 国人[Měi guó rén, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ , 美 国 人 / 美 國 人 ] American person; American people, #5,060 [Add to Longdo]
中美 [Zhōng Měi, ㄓㄨㄥ ㄇㄟˇ , 中 美 ] China-USA, #5,073 [Add to Longdo]
美 人[měi rén, ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ , 美 人 ] beauty; belle, #5,113 [Add to Longdo]
美 味[měi wèi, ㄇㄟˇ ㄨㄟˋ , 美 味 ] delicious; relish, #5,685 [Add to Longdo]
美 分[Měi fēn, ㄇㄟˇ ㄈㄣ , 美 分 ] one cent (United States coin), #5,915 [Add to Longdo]
精美 [jīng měi, ㄐㄧㄥ ㄇㄟˇ , 精 美 ] delicate; fine; refinement, #6,229 [Add to Longdo]
审美 [shěn měi, ㄕㄣˇ ㄇㄟˇ , 审 美 / 審 美 ] esthetics; appreciating the arts; taste, #6,614 [Add to Longdo]
优美 [yōu měi, ㄧㄡ ㄇㄟˇ , 优 美 / 優 美 ] graceful; fine; elegant, #6,804 [Add to Longdo]
甜美 [tián měi, ㄊㄧㄢˊ ㄇㄟˇ , 甜 美 ] sweetness, #6,977 [Add to Longdo]
美 术[měi shù, ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ , 美 术 / 美 術 ] art; fine arts; painting, #7,380 [Add to Longdo]
美 妙[měi miào, ㄇㄟˇ ㄇㄧㄠˋ , 美 妙 ] beautiful; wonderful; splendid, #8,534 [Add to Longdo]
美 联社[Měi lián shè, ㄇㄟˇ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄜˋ , 美 联 社 / 美 聯 社 ] Associated Press (AP), #8,759 [Add to Longdo]
北美 [Běi Měi, ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ , 北 美 ] North America, #8,792 [Add to Longdo]
美 金[Měi jīn, ㄇㄟˇ ㄐㄧㄣ , 美 金 ] US dollar, #9,652 [Add to Longdo]
赞美 [zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ , 赞 美 / 讚 美 ] admire; applause; praise; to eulogize, #9,811 [Add to Longdo]
美 学[měi xué, ㄇㄟˇ ㄒㄩㄝˊ , 美 学 / 美 學 ] aesthetics, #10,517 [Add to Longdo]
美 景[měi jǐng, ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ , 美 景 ] beautiful scenery, #10,522 [Add to Longdo]
美 观[měi guān, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ , 美 观 / 美 觀 ] pleasing to the eye; beautiful; artistic, #10,607 [Add to Longdo]
国美 [Guó měi, ㄍㄨㄛˊ ㄇㄟˇ , 国 美 / 國 美 ] Guomei supermarket chain, #11,311 [Add to Longdo]
美 化[měi huà, ㄇㄟˇ ㄏㄨㄚˋ , 美 化 ] to make more beautiful; to decorate; embellishment, #11,623 [Add to Longdo]
美 洲[Měi zhōu, ㄇㄟˇ ㄓㄡ , 美 洲 ] the Americas, #12,304 [Add to Longdo]
美 德[Měi Dé, ㄇㄟˇ ㄉㄜˊ , 美 德 ] USA and Germany, #12,472 [Add to Longdo]
美 德[měi dé, ㄇㄟˇ ㄉㄜˊ , 美 德 ] virtue, #12,472 [Add to Longdo]
美 誉[měi yù, ㄇㄟˇ ㄩˋ , 美 誉 / 美 譽 ] fame; good reputation; famous for sth, #14,230 [Add to Longdo]
南美 [Nán Měi, ㄋㄢˊ ㄇㄟˇ , 南 美 ] South America, #14,234 [Add to Longdo]
全美 [quán měi, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄟˇ , 全 美 ] throughout the United States; the whole of America, #14,349 [Add to Longdo]
美 貌[měi mào, ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ , 美 貌 ] good-looking, #14,361 [Add to Longdo]
美 满[měi mǎn, ㄇㄟˇ ㄇㄢˇ , 美 满 / 美 滿 ] happy; blissful, #14,400 [Add to Longdo]
美 发[měi fà, ㄇㄟˇ ㄈㄚˋ , 美 发 / 美 髮 ] hairdressing; beauty treatment, #14,801 [Add to Longdo]
拉美 [Lā Měi, ㄌㄚ ㄇㄟˇ , 拉 美 ] Latin America, #15,152 [Add to Longdo]
抗美 援朝 [kàng Měi yuán Cháo, ㄎㄤˋ ㄇㄟˇ ㄩㄢˊ ㄔㄠˊ , 抗 美 援 朝 ] Resist US, help North Korea (1950s slogan), #15,718 [Add to Longdo]
美 眉[měi méi, ㄇㄟˇ ㄇㄟˊ , 美 眉 ] (coll.) pretty girl, #15,722 [Add to Longdo]
美 日[Měi Rì, ㄇㄟˇ ㄖˋ , 美 日 ] US-Japan, #16,461 [Add to Longdo]
媲美 [pì měi, ㄆㄧˋ ㄇㄟˇ , 媲 美 ] to match; is comparable with, #16,729 [Add to Longdo]
拉丁美 洲 [Lā dīng Měi zhōu, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ ㄇㄟˇ ㄓㄡ , 拉 丁 美 洲 ] Latin America, #17,131 [Add to Longdo]
和美 [hé měi, ㄏㄜˊ ㄇㄟˇ , 和 美 ] harmonious; in perfect harmony, #17,596 [Add to Longdo]
美 容院[měi róng yuàn, ㄇㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˋ , 美 容 院 ] beauty salon; lady's hair parlor, #18,349 [Add to Longdo]
美 中[Měi Zhōng, ㄇㄟˇ ㄓㄨㄥ , 美 中 ] USA-China, #19,308 [Add to Longdo]
鲜美 [xiān měi, ㄒㄧㄢ ㄇㄟˇ , 鲜 美 / 鮮 美 ] delicious, tasty, #19,383 [Add to Longdo]
健美 [jiàn měi, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ , 健 美 ] healthy and beautiful, #19,700 [Add to Longdo]
美 味しい[おいしい, oishii] (adj) อร่อย
美 術館[びじゅつかん, bijutsukan] (n) พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
美 粧院[びしょういん, bishouin] (aux. verb adj) เสริมสวย
美 人[びじん, bijin] คนสวย
美 しい[うつくしい, utsukushii] (adj) สวย
美 味い[うまい, umai] (adj) อร่ิอย
美 味しい[おいしい, oishii] (adj) อร่อย
美 [び, bi] (n) ควาืิืมงาม
美 術館[びじゅつかん, bijutsukan, bijutsukan , bijutsukan] (n ) หอศิลป์
お見事;お美 事 [おみごと, omigoto] (int) (See 見事・1,見事・2) well done!; bravo [Add to Longdo]
ご褒美 [ごほうび, gohoubi] (n) (See 褒美 ) reward; prize; (P) [Add to Longdo]
オリエント美 術 [オリエントびじゅつ, oriento bijutsu] (n) Oriental art [Add to Longdo]
カリスマ美 容師 [カリスマびようし, karisuma biyoushi] (n) star beautician; famous beautician [Add to Longdo]
ギリシャ美 術;ギリシア美 術 [ギリシャびじゅつ(ギリシャ美 術);ギリシアびじゅつ(ギリシア美 術), girisha bijutsu ( girisha bijutsu ); girishia bijutsu ( girishia bijutsu )] (n) Greek art [Add to Longdo]
ビザンチン美 術 [ビザンチンびじゅつ, bizanchin bijutsu] (n) Byzantine art [Add to Longdo]
マルクス主義的美 学 [マルクスしゅぎてきびがく, marukusu shugitekibigaku] (n) Marxist aesthetics [Add to Longdo]
伊弉冉尊;伊邪那美 命 [いざなみのみこと, izanaminomikoto] (n) (See 伊弉諾尊) Izanami; female deity who gave birth to Japan and the sun, moon, and storm gods [Add to Longdo]
印象派美 術 [いんしょうはびじゅつ, inshouhabijutsu] (n) impressionism [Add to Longdo]
因美 線 [いんびせん, inbisen] (n) Inbi Line (East Okayama Railway) [Add to Longdo]
奄美 の黒兎 [あまみのくろうさぎ;アマミノクロウサギ, amaminokurousagi ; amaminokurousagi] (n) (uk) Amami rabbit (Pentalagus furnessi); Ryukyu rabbit [Add to Longdo]
艶美 ;婉美 [えんび, enbi] (adj-na,n) beauty; charm [Add to Longdo]
音楽美 学 [おんがくびがく, ongakubigaku] (n) musical aesthetics [Add to Longdo]
花を欺く美 人 [はなをあざむくびじん, hanawoazamukubijin] (exp) (obsc) woman as pretty as a flower [Add to Longdo]
華美 [かび, kabi] (adj-na,n) pomp; splendor; splendour; gaudiness; (P) [Add to Longdo]
甘美 [かんび, kanbi] (adj-na,n) sweet (e.g. fruit, melody, dream); luscious; (P) [Add to Longdo]
脚線美 [きゃくせんび, kyakusenbi] (n) long, beautiful legs [Add to Longdo]
曲線美 [きょくせんび, kyokusenbi] (n) curvilinear beauty; curvaceousness [Add to Longdo]
金美 人参 [きんびにんじん, kinbininjin] (n) (See 人参,島人参) type of yellow carrot grown in Okinawa [Add to Longdo]
具象美 術 [ぐしょうびじゅつ, gushoubijutsu] (n) representational art [Add to Longdo]
虞美 人草 [ぐびじんそう, gubijinsou] (n) field poppy; Papaver rhoeas [Add to Longdo]
形式美 [けいしきび, keishikibi] (n) (See 内容美 ) beauty of form [Add to Longdo]
恵比須鮫;恵美 須鮫 [えびすざめ;エビスザメ, ebisuzame ; ebisuzame] (n) (uk) (See ブロードノーズ・セブンギル・シャーク) broadnose sevengill shark (Notorynchus cepedianus, species of circumglobal cow shark with 7 gill slits) [Add to Longdo]
月下美 人 [げっかびじん, gekkabijin] (n) Dutchman's pipe cactus (Epiphyllum oxypetalum); night-blooming cereus; queen of the night [Add to Longdo]
健康美 [けんこうび, kenkoubi] (n) physical beauty [Add to Longdo]
見た目に美 しい [みためにうつくしい, mitameniutsukushii] (exp,adj-i) beautiful to the eye; pleasant to the eye; sightly [Add to Longdo]
見事(P);美 事(ateji) [みごと, migoto] (adj-na) (1) splendid; magnificent; beautiful; admirable; (n) (2) praiseworthy act; feat; commendable deed; (adj-na) (3) (usu. 見事に) utter (esp. defeat); total; complete; (P) [Add to Longdo]
謙譲の美 徳 [けんじょうのびとく, kenjounobitoku] (n) modest virtue [Add to Longdo]
厳美 渓 [げんびけい, genbikei] (n) Genbi Gorge (Ichinoseki-shi, Iwate-ken) [Add to Longdo]
現代美 術 [げんだいびじゅつ, gendaibijutsu] (n) contemporary art [Add to Longdo]
古美 術 [こびじゅつ, kobijutsu] (n,adj-no) antique; old works of art [Add to Longdo]
古美 術商 [こびじゅつしょう, kobijutsushou] (n) antique art dealer; antique dealer; antiquary [Add to Longdo]
御;深(ateji);美 (ateji) [み, mi] (pref) (1) (hon) august; (2) beautiful [Add to Longdo]
工芸美 術 [こうげいびじゅつ, kougeibijutsu] (n) applied fine arts [Add to Longdo]
賛美 (P);讚美 ;讃美 [さんび, sanbi] (n,vs,adj-no) praise; adoration; glorification; (P) [Add to Longdo]
賛美 歌;讚美 歌;讃美 歌 [さんびか, sanbika] (n) hymn; hymnal [Add to Longdo]
旨い(P);美 味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美 い [うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い,巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美 味い,甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo]
詩美 [しび, shibi] (n) poetic beauty; beauty of a poem [Add to Longdo]
自然美 [しぜんび, shizenbi] (n) natural beauty [Add to Longdo]
醜と美 [しゅうとび, shuutobi] (exp) ugliness and beauty [Add to Longdo]
醇風美 俗;淳風美 俗 [じゅんぷうびぞく, junpuubizoku] (n) good morals and manners; genial manners and laudable customs; pristine way of life [Add to Longdo]
女性美 [じょせいび, joseibi] (n) feminine beauty [Add to Longdo]
商業美 術 [しょうぎょうびじゅつ, shougyoubijutsu] (n) commercial art [Add to Longdo]
称美 [しょうび, shoubi] (n,vs) praise [Add to Longdo]
賞美 [しょうび, shoubi] (n,vs) admiration; praise; prizing; appreciation [Add to Longdo]
審美 [しんび, shinbi] (n) aesthetic appreciation [Add to Longdo]
審美 学 [しんびがく, shinbigaku] (n) aesthetics [Add to Longdo]
審美 眼 [しんびがん, shinbigan] (n) aesthetic sense [Add to Longdo]
審美 主義 [しんびしゅぎ, shinbishugi] (n) aestheticism [Add to Longdo]
審美 的 [しんびてき, shinbiteki] (adj-na) aesthetic [Add to Longdo]
The minstrels sing a new song of the love between your brother Giselher and Rüdiger's only child, the beautiful Dietlind! [CN] 吟遊詩人正在唱誦著一首關於 你弟弟吉賽爾赫與呂狄格的美 麗的獨生女迪特琳德之間的愛情歌曲 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Isn't it beautiful? [CN] 太美 了,不是嗎? Applause (1929)
I had the murderer investigated. [JA] (美 波)犯人について調べてみたの Reason (2017)
Hey, beautiful. [CN] 美 人 The Perfect Storm (2000)
Minami must have protected it. [JA] (佑希(ゆき)) きっと 美 波さんが 守ってくれたんですね Disbanded (2017)
Minami, [JA] 美 波さん Emotions (2017)
Minami Shirakawa didn't have to die. [JA] 白川美 波は 死ぬ必要はなかったんですよ Confrontation (2017)
But you're still here, Minami. [JA] 美 波さんだって... Ready (2017)
That's Minami's. [JA] (みどり)美 波(みなみ)さんのだ Disbanded (2017)
"Hey, girl. [CN] -嘿 美 女 Fast Girls (2012)
So, Novel, do you remember kissing me before? [JA] (美 波) ねえ 小説 前に私とキスしたの覚えてる? Reason (2017)
Minami Shirakawa's life... was worth only ten million yen. [JA] 白川美 波の命は たったの1千万円だったんですよ Confrontation (2017)
What's the matter, Minami? [JA] 美 波さん どうかしました? Reason (2017)
- Perfect. [CN] -完美 Apollo 18 (2011)
Nice. [CN] 美 滴很 The Runaways (2010)
Minami had no family. [JA] (砂子) 美 波さんには ご家族がいらっしゃらなかったので Disbanded (2017)
Miyuki... [CN] 美 雪! Rainbow Song (2006)
I doubt they'll come as cheap as Minami Shirakawa. [JA] 白川美 波ほど 安上りには いかないでしょうけど Confrontation (2017)
I have a lot. [JA] (美 波(みなみ))いっぱいあるでしょ Reason (2017)
Minami told me everything in the letter that came with her will. [JA] 全部 美 波さんが教えてくれました 遺言状に添えられた手紙で Emotions (2017)
Sunako. [JA] (美 波)砂子(すなこ)君 Reason (2017)
Minami Shirakawa. [JA] 白川美 波も Emotions (2017)
Minami... [JA] 美 波ちゃんは... Confrontation (2017)
This is what she wrote in her letter. [JA] 美 波さん 手紙でこう言ってました Emotions (2017)
Well, Maude Adams? [CN] 慕德 亞當? (美 國著名舞臺劇女演員) Applause (1929)
That was... my first kiss. [JA] (美 波) あれ... 私のファーストキスだったのよ Ready (2017)
I'm back. [JA] (美 波)ただいま Ready (2017)
- $5. [CN] - 5美 元。 The Odd Couple II (1998)
$500. [CN] 五百美 元 And the Childhood Not Included (2014)
Women [CN] 美 女 The Four (2012)
Minami Shirakawa sacrificed their lives, but I found out that it was Yuki Kobayashi who sent the invitations. [JA] 白川美 波(しらかわみなみ)の命と 引き換えに 招待状の送り主が 小林佑希(こばやしゆき)だと分かったが Emotions (2017)
Perfect. [CN] 完美 。 666: The Child (2006)
Amy! [CN] 艾美 Swept from the Sea (1997)
Yeah. Sure is pretty. [CN] 是的,非常美 Applause (1929)
This is Minami's will. [JA] 美 波さんの遺言です Disbanded (2017)
Nanaka and Minami lost their lives. [JA] 菜々果ちゃんと美 波ちゃんは 死んでしまった Disbanded (2017)
Yeah? [JA] (美 波)うん? Ready (2017)
Close your pretty eyes and close your pretty lips [CN] 閉上你美 麗的眼 合上你美 麗的唇 Applause (1929)
Nanaka Hiraki and Minami Shirakawa figured out who sent the invitations, and were murdered, and the house that the women and I lived in was burned to the ground. [JA] 開(ひらき) 菜々果(ななか)と 白川美 波(しらかわみなみ)が殺され 僕が女たちと 暮らしていた家は 燃えてしまい Confrontation (2017)
I was just thinking you are stubborn just like Minami. [JA] そういう頑固なところ 美 波さんに似てますね Confrontation (2017)
Amy. [CN] 艾美 Congo (1995)
Even Brooklyn looks pretty. [CN] 連布魯克林區看起來都很美 Applause (1929)
I have Minami's will, which is meant for you. [JA] 美 波さんから あなたへの遺言を預かっております Disbanded (2017)
It's Minjoo. [CN] 儿子我怎么样妈妈美 吗 Episode #1.2 (2004)
Oh, dear. You're so pretty. Ain't she, Hitch? [CN] 哦,親愛的,你是如此美 麗 你看是不是,Hitch? Applause (1929)
From the ladies. [JA] (美 波) 女たちより Ready (2017)
Now, beautiful. [CN] -行了,美 人 Applause (1929)
Minami Shirakawa once told me, [JA] 白川美 波は言っていた Confrontation (2017)
Michiko [CN] 美 智子 You Shoot, I Shoot (2001)
How about that chop suey place we was at the other night? [CN] 我們那晚去過的美 式中餐廳怎麼樣? Applause (1929)
唯美 主義 [ゆいびしゅぎ, yuibishugi] Aesthetizismus [Add to Longdo]
甘美 [かんび, kanbi] -suess, -reif [Add to Longdo]
美 しい[うつくしい, utsukushii] schoen [Add to Longdo]
美 人[びじん, bijin] schoene_Frau [Add to Longdo]
美 化[びか, bika] Verschoenerung [Add to Longdo]
美 学[びがく, bigaku] Aesthetik [Add to Longdo]
美 容院[びよういん, biyouin] Frisiersalon, Schoenheitssalon [Add to Longdo]
美 点[びてん, biten] Vorzug, Tugend, Staerke [Add to Longdo]
美 術館[びじゅつかん, bijutsukan] Kunstmuseum, Galerie [Add to Longdo]
美 辞麗句[びじれいく, bijireiku] schoene_Werte, Rhetorik [Add to Longdo]
美 醜[びしゅう, bishuu] schoen_oder_haesslich, das_Aussehen [Add to Longdo]
華美 [かび, kabi] Pracht, Glanz, Pomp [Add to Longdo]
褒美 [ほうび, houbi] Belohnung [Add to Longdo]
謙譲の美 徳 [けんじょうのびとく, kenjounobitoku] Tugend_der_Bescheidenheit [Add to Longdo]
賛美 [さんび, sanbi] Lobpreisung, Verherrlichung [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม