หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
%繩%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
繩
,
-繩-
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
繩
,
shéng
ㄕㄥˊ
]
string, rope, cord; to control
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
ㄙ
]
黽
[
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绳
,
Rank:
9465
[
绳
,
shéng
ㄕㄥˊ
]
string, rope, cord; to control
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
ㄙ
]
黾
[
miǎn
ㄇㄧㄢˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
繩
,
Rank:
1983
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
繩
[
繩
]
Meaning:
rope; cord
On-yomi:
ジョウ, jou
Kun-yomi:
なわ, ただ.す, nawa, tada.su
Radical:
糸
,
Decomposition:
Variants:
绳
,
縄
縄
[
縄
]
Meaning:
straw rope; cord
On-yomi:
ジョウ, jou
Kun-yomi:
なわ, ただ.す, nawa, tada.su
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
𤰶
Variants:
绳
,
繩
,
Rank:
1075
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绳
[
绳
/
繩
,
shéng
ㄕㄥˊ
]
rope
#9120
绳子
[
绳
子
/
繩
子
,
shéng zi
ㄕㄥˊ ㄗ˙
]
cord; string; rope
#11460
绳索
[
绳
索
/
繩
索
,
shéng suǒ
ㄕㄥˊ ㄙㄨㄛˇ
]
rope
#18929
冲绳
[
冲
绳
/
沖
繩
,
Chōng shéng
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ
]
Okinawa
#25580
绳之以法
[
绳
之
以
法
/
繩
之
以
法
,
shéng zhī yǐ fǎ
ㄕㄥˊ ㄓ ㄧˇ ㄈㄚˇ
]
punish according to the law; bring to justice
#36954
钢丝绳
[
钢
丝
绳
/
鋼
絲
繩
,
gāng sī shéng
ㄍㄤ ㄙ ㄕㄥˊ
]
hawser; steel rope
#44651
冲绳县
[
冲
绳
县
/
沖
繩
縣
,
Chōng shéng xiàn
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄒㄧㄢˋ
]
Okinawa Prefecture
#68922
冲绳岛
[
冲
绳
岛
/
沖
繩
島
,
Chōng shéng dǎo
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄉㄠˇ
]
Okinawa (island)
#69085
线绳
[
线
绳
/
線
繩
,
xiàn shéng
ㄒㄧㄢˋ ㄕㄥˊ
]
string; cotton rope
#93948
绳梯
[
绳
梯
/
繩
梯
,
shéng tī
ㄕㄥˊ ㄊㄧ
]
a rope ladder
#103525
套绳
[
套
绳
/
套
繩
,
tào shéng
ㄊㄠˋ ㄕㄥˊ
]
a lasso
#218299
冲绳群岛
[
冲
绳
群
岛
/
沖
繩
群
島
,
chōng shéng qún dǎo
ㄔㄨㄥ ㄕㄥˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
]
the Okinawa archipelago
#236560
一年被蛇咬十年怕井绳
[
一
年
被
蛇
咬
十
年
怕
井
绳
/
一
年
被
蛇
咬
十
年
怕
井
繩
,
yī nián bèi shé yǎo shí nián pà jǐng shéng
ㄧ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄕㄜˊ ㄧㄠˇ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥˊ
]
bitten by a snake in one year, fears the well rope for ten years (成语 saw); once bitten twice shy
吊绳
[
吊
绳
/
吊
繩
,
diào shéng
ㄉㄧㄠˋ ㄕㄥˊ
]
sling
晒衣绳
[
晒
衣
绳
/
曬
衣
繩
,
shài yī shéng
ㄕㄞˋ ㄧ ㄕㄥˊ
]
clothes line
晒衣绳子
[
晒
衣
绳
子
/
曬
衣
繩
子
,
shài yī shéng zi
ㄕㄞˋ ㄧ ㄕㄥˊ ㄗ˙
]
clothes line
绳索套
[
绳
索
套
/
繩
索
套
,
shéng suǒ tào
ㄕㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˋ
]
a noose
走绳
[
走
绳
/
走
繩
,
zǒu shéng
ㄗㄡˇ ㄕㄥˊ
]
tightrope walking
进退中绳
[
进
退
中
绳
/
進
退
中
繩
,
jìn tuì zhōng shéng
ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥˊ
]
to advance or retreat, each has its rules (成语 saw from Zhuangzi); many translations are possible
韁绳
[
韁
绳
/
韁
繩
,
jiāng sheng
ㄐㄧㄤ ㄕㄥ˙
]
rein
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
一筋縄;一筋繩
[ひとすじなわ, hitosujinawa]
(n) (1) (piece of) rope; (2) (See 一筋縄では行かない) ordinary method
縄張り(P);縄張;繩張り
[なわばり, nawabari]
(n, vs) roping off; stretching rope; demarcation; one's turf; domain; territory; sphere of influence; (P)
墨繩;墨縄
[すみなわ, suminawa]
(n) inked marking string
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา