ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*緊密*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 緊密, -緊密-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧密[jǐn mì, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ, 紧 密 / 緊 密] inseparably close #4,283 [Add to Longdo]
紧密织物[jǐn mì zhī wù, ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧˋ ㄓ ㄨˋ, 紧 密 织 物 / 緊 密 織 物] closely woven fabric [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
緊密[きんみつ, kinmitsu] (adj-na, n) rigour; rigor; closeness; compactness; tightly knit; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。
We hope to establish a closer relationship between us.私どもの関係がより緊密になることを願っております。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like rocky balboa winning this damn thing at the end.[CN] 哥們 我告訴你吧 我和Joa 很緊密 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
And scientists could talk about this in terms of, you know, inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on.[CN] 因此真理的探討與通往真理之路的探討緊密相連 And scientists could talk about this in terms of, you know, 而科學家可以談論 你知道的 inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on. Examined Life (2008)
Is a tight three based on age and common interest and a tight[CN] 還有兩人因為這樣而很緊密 那你的位置呢? It Will Be My Revenge (2015)
The dog called me a Nazi collaborator.[CN] 緊密監視這個城市 Brother 2 (2000)
"Togetherness". I got it.[CN] "緊密團結."我記住了. How to Steal a Million (1966)
It's my intention to apologize and and to explain that, in this city you're the closest thing I have to a friend.[CN] 我是想向你道歉 我想讓你知道 在這個城市裡 你是我最緊密的人了 Start Me Up (2011)
"for I am in close relationship with the Angel of Death."[JP] "私は死の天使と緊密な関係を The Axeman Cometh (2013)
He's tight with his uncle, he's got his prints all over the 9/11 money.[JP] 叔父と緊密なんだ すべての9/11の資金に痕跡を残してる Zero Dark Thirty (2012)
When the Stone is used in proximity to the Eldunari, the Caretaker's link to the Warehouse is increased exponentially.[CN] 當魔法石在龍之心附近用 看管人和倉庫的緊密程度會成倍增強 The Truth Hurts (2013)
I am in favour of any measure which would lead to closer cooperation in Europe.[JP] 各国の協力関係が緊密になるのであれば 私はいかなる法案も支持します Roman Holiday (1953)
You have a tight family. I can tell.[JP] 君の家族関係は緊密なんだな Heat (1995)
..stays linked to his culture and values.[CN] 都與他的文化與價值觀緊密相連 Singham (2011)
It means moving back in together, being committed to matching perfectly.[JP] 緊密に連携を取り さらにお互いを似せる事 Care (2016)
This is why so many of the existential thinkers, be they religious, like Meister Eckhart or Paul Tillich, or be they secular, like Camus and Sartre, that they're accenting our finitude and our inability to fully grasp... the ultimate nature of reality, the truth about things.[CN] 所以與真理緊密相連著 某種特定的神秘 This is why so many of the existential thinkers, be they religious, 這是為什麼那麼多存在主義思想家 都有宗教性 like Meister Eckhart or Paul Tillich, 像梅斯特 厄克哈 或 保羅·田立克 Examined Life (2008)
And they seemed very close in a secretive way.[JP] 彼らは打ち解けない感じで 緊密な集団だった Black Maps and Motel Rooms (2015)
It's pretty impossible to work this closely[CN] 工作關係那麼緊密 These Arms of Mine (2010)
If you're Song Yi's manager, then you must keep a close connection with me too.[CN] 那和我就得保持緊密的關係 Episode #1.8 (2014)
You have a tight family. I can tell.[CN] 妳跟家人的關係很緊密吧? Heat (1995)
I know we can if we stay tight and close.[CN] 可以的，只要我們緊密合作 Driven (2001)
There's no true rapport![CN] 沒有真正的緊密聯繫! Three Brothers (1981)
A closer bond, much like brothers.[JP] もっと緊密になる 兄弟同士と言ってもいい Pan's Labyrinth (2006)
Make this one tighter.[CN] 更加緊密地使這個。 Snowpiercer (2013)
The code word will be "togetherness".[CN] 暗號是"緊密團結." How to Steal a Million (1966)
I hadn't counted on there being quite so much togetherness.[CN] 沒料到我們會這麼緊密團結. How to Steal a Million (1966)
Apparently it was a tight group.[JP] どうやら 緊密な研究集団らしい Darkness on the Edge of Town (2013)
Hang in with Forensics.[CN] 和鑑識科緊密合作 Heat (1995)
With all due respect, given Captain Cragen's extensive ties to overseas law enforcement, we believe he's a flight risk.[CN] 請勿介意，由於Cragen隊長 與世界各地的執法單位都有緊密的聯繫 我們認為他有可能搭機潛逃 Lost Reputation (2012)
Interesting situation, because if vince feels this three is too If vince feels this three is too tight for me and i don't want to Tight for me and i don't want to be number four, he goes with[CN] 因為如果Vince覺得這三人 有點太緊密了 不想當第四人 It Will Be My Revenge (2015)
He's also tight with tyler, and[CN] 他跟Tyler也很緊密 The Line Will Be Drawn Tonight (2015)
Our goal is to associate alcohol and all of its social rituals with the unpleasant sensation of electricity running through your body.[CN] 我們的目標就是將酒精和相關的社交活動 與電流通過全身的不適感 緊密聯繫在一起 Jolly Red Elf (2010)
Tomas was working closely with Homeland.[CN] Tomas跟國土安全局有緊密合作 Whiskey Tango Foxtrot (2013)
The fact that it's all-over interlocked.[CN] 事實是他們都是緊密結合的 Wordplay (2006)
Martha and I have a very intense bond.[CN] Martha和我有緊密的聯繫. Move On (2005)
Even though the three of you are Even though the three of you are tight and seem to have a grasp Tight and seem to have a grasp on what might happen tonight, [CN] 你提出了一件事 雖然你們三人很緊密 It Will Be My Revenge (2015)
Oe thinks reader and writer have an almost intimate relationship.[CN] 平田一郎認為作者與讀者關係緊密 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I think it's something that knits us all together.[CN] 它是某種 讓我們緊密聯繫在一起的東西 The Hunger Games (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
緊密[きんみつ, kinmitsu] -eng, -dicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top