ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*篇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 篇, -篇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[篇, piān, ㄆㄧㄢ] chapter, section; article, essay
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  扁 [biǎn, ㄅㄧㄢˇ]
Etymology: [ideographic] A bamboo ⺮ tablet 扁; 扁 also provides the pronunciation
Rank: 1008

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[篇] Meaning: volume; chapter; book; editing; compilation
On-yomi: ヘン, hen
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  扁
Rank: 2076

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
篇[piān, ㄆㄧㄢ, 篇] sheet; piece of writing; classifier for written items: chapter, article #1,390 [Add to Longdo]
篇幅[piān fu, ㄆㄧㄢ ㄈㄨ˙, 篇 幅] (take up or devote) space; ink; time (in a printed page or news story); length (of a piece of writing) #15,811 [Add to Longdo]
篇章[piān zhāng, ㄆㄧㄢ ㄓㄤ, 篇 章] writing; sections and chapters #19,039 [Add to Longdo]
长篇[cháng piān, ㄔㄤˊ ㄆㄧㄢ, 长 篇 / 長 篇] lengthy (report or speech) #20,252 [Add to Longdo]
诗篇[shī piān, ㄕ ㄆㄧㄢ, 诗 篇 / 詩 篇] a poem; a composition in verse; fig. epic (compared with historical epic); the biblical Book of Psalms #28,644 [Add to Longdo]
千篇一律[qiān piān yī lǜ, ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄧ ㄌㄩˋ, 千 篇 一 律] thousand articles, same rule (成语 saw); stereotyped and repetitive; once you've seen one, you've seen them all #30,146 [Add to Longdo]
短篇小说[duǎn piān xiǎo shuō, ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 短 篇 小 说 / 短 篇 小 說] narrative; short story #37,256 [Add to Longdo]
名篇[míng piān, ㄇㄧㄥˊ ㄆㄧㄢ, 名 篇] famous piece of writing #48,023 [Add to Longdo]
中篇小说[zhōng piān xiǎo shuō, ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 中 篇 小 说 / 中 篇 小 說] novella #53,968 [Add to Longdo]
篇目[piān mù, ㄆㄧㄢ ㄇㄨˋ, 篇 目] table of contents #55,169 [Add to Longdo]
空话连篇[kōng huà lián piān, ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ, 空 话 连 篇 / 空 話 連 篇] long-winded empty talk #200,012 [Add to Longdo]
一篇[yī piān, ㄧ ㄆㄧㄢ, 一 篇] one-sided [Add to Longdo]
史籀篇[shǐ zhòu piān, ㄕˇ ㄓㄡˋ ㄆㄧㄢ, 史 籀 篇] said to be a school primer for writing the great seal script 大篆 [Add to Longdo]
续篇[xù piān, ㄒㄩˋ ㄆㄧㄢ, 续 篇 / 續 篇] sequel; continuation (of a story) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
編(P);篇[へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo]
本編;本篇[ほんぺん, honpen] (n) (1) original story; original version; (2) this volume #3,439 [Add to Longdo]
短編(P);短篇[たんぺん, tanpen] (n) short (e.g. story, film); (P) #3,613 [Add to Longdo]
続編(P);続篇[ぞくへん, zokuhen] (n) continuation; sequel; (P) #4,813 [Add to Longdo]
長編(P);長篇[ちょうへん, chouhen] (n, adj-no) long (e.g. novel, film); (P) #5,725 [Add to Longdo]
新編;新篇[しんぺん, shinpen] (n) new edition #6,121 [Add to Longdo]
一篇;一編[いっぺん, ippen] (n) piece (of poetry) [Add to Longdo]
下篇;下編[げへん, gehen] (n) last volume [Add to Longdo]
佳篇;佳編[かへん, kahen] (n) outstanding poem [Add to Longdo]
巨編;巨篇[きょへん, kyohen] (n) great (literary) work; long novel or film [Add to Longdo]
玉篇[ぎょくへん, gyokuhen] (n) (obsc) Yupian (ancient Chinese dictionary) [Add to Longdo]
後篇[こうへん, kouhen] (n) latter part or volume [Add to Longdo]
詩編;詩篇[しへん, shihen] (n) (1) book containing a collection of poems; (2) Psalms (book of the Bible) [Add to Longdo]
初編;初篇[しょへん, shohen] (n) volume one; first volume [Add to Longdo]
掌篇[しょうへん, shouhen] (n) short short story [Add to Longdo]
掌篇小説[しょうへんしょうせつ, shouhenshousetsu] (n) short short story [Add to Longdo]
上編;上篇[じょうへん, jouhen] (n) first volume [Add to Longdo]
千篇[せんぺん, senpen] (n) many volumes [Add to Longdo]
千編一律;千篇一律[せんぺんいちりつ, senpen'ichiritsu] (n) humdrum; lack of variety; monotony; stereotypical [Add to Longdo]
前篇;前編[ぜんぺん, zenpen] (n) (See 後編) first part; first volume [Add to Longdo]
全篇[ぜんぺん, zenpen] (n) whole book [Add to Longdo]
単語篇[たんごへん, tangohen] (n) glossary; vocabulary [Add to Longdo]
短編小説;短篇小説[たんぺんしょうせつ, tanpenshousetsu] (n) short story; novella [Add to Longdo]
中編;中篇[ちゅうへん, chuuhen] (n) (1) (See 前編) second part; second volume; (2) (abbr) (See 中編小説・ちゅうへんしょうせつ, 短編, 長編) novelette; novella; short novel; long short story; medium-length story [Add to Longdo]
中編小説;中篇小説[ちゅうへんしょうせつ, chuuhenshousetsu] (n) novelette; novella; short novel; long short story; medium-length story [Add to Longdo]
長篇小説;長編小説[ちょうへんしょうせつ, chouhenshousetsu] (n) full-length novel [Add to Longdo]
編章;篇章[へんしょう, henshou] (n) (1) volumes and chapters; (2) composition; writing [Add to Longdo]
雄編;雄篇[ゆうへん, yuuhen] (n) masterpiece [Add to Longdo]
予告篇[よこくへん, yokokuhen] (n) preview [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you remember last year When you wrote that essay for me[CN] 你还记得去年你写给我的那篇 I vinti (1953)
And you don't have to read the verse numbers.[CN] 你也不必念詩篇的編號 East of Eden (1955)
You are here in exchange for repressing an article about me.[CN] 你在这里重新 写一篇关于我的文章 High Society (1956)
Here's one. He got $25 for this one.[CN] 这一篇让他赚了25块 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
But I did promise the symposium I'd do a paper on Hollywood.[CN] 但我保证我在读书会 会写篇有关好莱坞的报告 The Bad and the Beautiful (1952)
And those squadron adjutants are pretty sloppy sometimes, and I certainly don't want this group criticized for sloppy paperwork.[CN] 那些飞行员们 有时还长篇大论 我当然不想看到这情形 Twelve O'Clock High (1949)
I've been assigned to write a human interest story on Vicky Lynn.[CN] 我被派来写篇人物故事，是关于维姬・琳恩的 I Wake Up Screaming (1941)
- Write a finish piece, and kill it.[CN] - 写一个完结篇, 结束它 Call Northside 777 (1948)
As swell a guy as ever hit this town and you crucified him for some headlines.[CN] 你为了区区几篇报道 把这个大好人害惨了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
-Eight.[CN] - 第八篇！ East of Eden (1955)
The language's creator named it after the eighth circle of hell in Dante's Inferno.[JP] 開発者は　ダンテの神曲地獄篇の 地獄の第８圏「マルボルジ」にちなんで 名づけた The Leviathan (2012)
I managed three of them.[CN] 共有三篇 Foreign Correspondent (1940)
137th psalm.[CN] 一三七篇 3 Godfathers (1948)
Wasn't that a swell story we gave you?[CN] 不会是我们那篇夸大的报导吧？ His Girl Friday (1940)
I have a series of articles written by a newspaperwoman, who witnessed his conduct since he came to New York.[CN] 我们将证明这点 我手边有几篇 一名女记者所写的报道 她目睹了他在纽约的所做所为 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Not much, but full of praise.[CN] 尽管篇幅不大但都是赞美之词 All About Eve (1950)
I came as soon as I read that piece of filth. I ran all the way.[CN] 我看见那篇报导之后就立刻赶来 我一路跑来 All About Eve (1950)
At the top we'll put "Purgatory"... "Canterbury Tales," anything relating to the 7 deadly sins.[JP] リストを作る "浄罪篇" Se7en (1995)
Kenny, see if you can figure out a heading for that rubbish.[CN] 肯尼, 你看看能不能帮这篇垃圾配个标题 Scandal Sheet (1952)
That's it![CN] 我们的第一篇报道 The Whole Town's Talking (1935)
Material for his book. He's writing a mystery story, you know.[CN] 写书的材料吧 他不是在写一篇神秘的故事嘛 Blithe Spirit (1945)
I'd like to punch the fella in the nose that's writing that stuff.[CN] 我真好好揍 写这篇报道的人一顿 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I must do a little reading up on the whole business, just for the fun of it.[CN] 我回去后会写一篇小文章记录下今晚 就为好玩而已 Blithe Spirit (1945)
Certainly heavy coverage on the unrequited passion set.[CN] 关于单相思的篇幅好多啊 Scandal Sheet (1952)
I shall the effect of this good lesson keep as watchman to my heart.[CN] 我一定记住这一篇教训 叫它守卫我的心 Hamlet (1948)
You're too much of an ass, I'm not even going to answer.[CN] 廢話連篇, 我都懶得回答 La Poison (1951)
Is that so?[CN] 好好读读这篇文章 The Whole Town's Talking (1935)
The flight cautionary tale from hell. Didn't they have some kind of hypersleep malfunction?[JP] フライト訓話、地獄篇 Pandorum (2009)
I haven't got time. I have to do a yarn on Williams.[CN] 我没有时间 我要写篇威廉斯的报导 His Girl Friday (1940)
The writer of these articles, whose integrity in the newspaper world is unquestioned, held him in such contempt that she quite aptly named him the Cinderella Man.[CN] 写这几篇报道的 女记者的新闻操守无庸置疑 非常瞧不起迪斯先生 甚至叫他新版灰姑娘 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Volker prepares his fiddle for one final song![CN] 福爾克正在準備演奏最終篇章呢！ Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Six[CN] 第六篇 East of Eden (1955)
Sing out some prayers, relax, and wait for the water to dry up.[CN] Sing out some prayers, relax, and wait for the water to dry up. 唱几篇祷文，放松下来，等待沧海变桑田 Strange Cargo (1940)
Can you imagine Cobb's face when he reads this?[CN] 我真想看看 科布看到这篇报道时的反应 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- which ended with a declaration of love?[CN] -以爱的宣言结尾的那篇？ -记得 I vinti (1953)
How I wanted to get on that boat![CN] 在那篇文章登报之后？ The Whole Town's Talking (1935)
But don't make a long speech.[CN] 但是不要做长篇大论 The Bells of St. Mary's (1945)
Psalms 100, verse 5.[JP] "詩篇100編　５節よ" Carrie (2013)
Seven[CN] - 第七篇 East of Eden (1955)
Hey, this is hitting him pretty hard, isn't it?[CN] 嘿, 这篇很尖锐, 是不是? Call Northside 777 (1948)
Verse 5[CN] 第五篇 East of Eden (1955)
I was checking several years ago, doing research on a story.[CN] 我几年前翻书 为一篇故事做研究 A Blueprint for Murder (1953)
Journey to the West: The Demons Strike Back[JP] 西遊２・伏妖篇 Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
It's hit the headlines. Full layout of pictures on page three.[CN] 登上了头条 篇幅占满了整个第三页 The Naked City (1948)
That last report was pretty ghastly.[CN] 最后一篇报道怪耸人听闻的 你记得不 The Lady Vanishes (1938)
Yeah. Parts.[JP] "神曲の浄罪篇"だが Se7en (1995)
There's a piece in here about some people who were adrift in a lifeboat for 80 days.[CN] 这有一篇关于某些人 在船上漂流八十天的消息 Lifeboat (1944)
Roald Dahl short stories.[JP] ロアルド・ダールの短篇集よ Comet (2014)
Under title 18 of the u. S. Code, [JP] 合衆国法１８篇 The Dreamscape (2008)
I tell you, the key to the whole situation is Jones.[CN] 我跟你说 问题的关键点就是琼斯 你看过这篇文章没 The Whole Town's Talking (1935)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top