ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*箱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 箱, -箱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[箱, xiāng, ㄒㄧㄤ] box, case; chest, trunk
Radical: ⺮, Decomposition: ⿱  ⺮ [zhú, ㄓㄨˊ]  相 [xiāng, ㄒㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] bamboo
Rank: 1453

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[箱] Meaning: box; chest; case; bin; railway car
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: はこ, hako
Radical: 竹, Decomposition: ⿱  𥫗  相
Rank: 1357

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
箱[xiāng, ㄒㄧㄤ, 箱] box; trunk; chest #2,569 [Add to Longdo]
冰箱[bīng xiāng, ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ, 冰 箱] icebox; refrigerator; freezer #5,326 [Add to Longdo]
集装箱[jí zhuāng xiāng, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ, 集 装 箱 / 集 裝 箱] container (for shipping) #8,799 [Add to Longdo]
邮箱[yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ, 邮 箱 / 郵 箱] mailbox #9,564 [Add to Longdo]
箱子[xiāng zi, ㄒㄧㄤ ㄗ˙, 箱 子] suitcase; chest; box; case; trunk #9,947 [Add to Longdo]
音箱[yīn xiāng, ㄧㄣ ㄒㄧㄤ, 音 箱] soundbox; resonating chamber of a musical instrument #11,614 [Add to Longdo]
信箱[xìn xiāng, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 信 箱] mailbox #14,949 [Add to Longdo]
变速箱[biàn sù xiāng, ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ, 变 速 箱 / 變 速 箱] gearbox #16,851 [Add to Longdo]
行李箱[xíng li xiāng, ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧ˙ ㄒㄧㄤ, 行 李 箱] suitcase #22,634 [Add to Longdo]
水箱[shuǐ xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 水 箱] water tank #23,680 [Add to Longdo]
烤箱[kǎo xiāng, ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤ, 烤 箱] oven (Taiwan) #25,164 [Add to Longdo]
油箱[yóu xiāng, ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ, 油 箱] oil tank #25,350 [Add to Longdo]
纸箱[zhǐ xiāng, ㄓˇ ㄒㄧㄤ, 纸 箱 / 紙 箱] carton; cardboard box #25,676 [Add to Longdo]
电冰箱[diàn bīng xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄅㄧㄥ ㄒㄧㄤ, 电 冰 箱 / 電 冰 箱] refrigerator #25,793 [Add to Longdo]
暗箱[àn xiāng, ㄢˋ ㄒㄧㄤ, 暗 箱] camera bellows; camera obscura #28,983 [Add to Longdo]
保险箱[bǎo xiǎn xiāng, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ, 保 险 箱 / 保 險 箱] safe deposit box #32,672 [Add to Longdo]
皮箱[pí xiāng, ㄆㄧˊ ㄒㄧㄤ, 皮 箱] leather suitcase #38,764 [Add to Longdo]
工具箱[gōng jù xiāng, ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤ, 工 具 箱] toolbox #50,582 [Add to Longdo]
手提箱[shǒu tí xiāng, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 手 提 箱] suitcase #58,645 [Add to Longdo]
风箱[fēng xiāng, ㄈㄥ ㄒㄧㄤ, 风 箱 / 風 箱] bellows #59,844 [Add to Longdo]
蜂箱[fēng xiāng, ㄈㄥ ㄒㄧㄤ, 蜂 箱] beehive #60,599 [Add to Longdo]
票箱[piào xiāng, ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ, 票 箱] ballot box #61,830 [Add to Longdo]
烘箱[hōng xiāng, ㄏㄨㄥ ㄒㄧㄤ, 烘 箱] oven #70,719 [Add to Longdo]
水族箱[shuǐ zú xiāng, ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨˊ ㄒㄧㄤ, 水 族 箱] aquarium; fish tank #76,411 [Add to Longdo]
提箱[tí xiāng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ, 提 箱] a suitcase; a traveling-bag #105,448 [Add to Longdo]
邮政信箱[yóu zhèng xìn xiāng, ㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 邮 政 信 箱 / 郵 政 信 箱] post office box #150,655 [Add to Longdo]
百叶箱[bǎi yè xiāng, ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄤ, 百 叶 箱 / 百 葉 箱] Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments); thermometer screen; instrument shelter #203,182 [Add to Longdo]
保洁箱[bǎo jié xiāng, ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ, 保 洁 箱 / 保 潔 箱] litter-bin #543,935 [Add to Longdo]
倾箱倒箧[qīng xiāng dǎo qiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ, 倾 箱 倒 箧 / 傾 箱 倒 篋] to turn out all one's trunks (成语 saw); to give away all one has #1,023,936 [Add to Longdo]
储水箱[chǔ shuǐ xiāng, ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ, 储 水 箱 / 儲 水 箱] water-storage tank [Add to Longdo]
化学战剂检毒箱[huà xué zhàn jì jiǎn dú xiāng, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ, 化 学 战 剂 检 毒 箱 / 化 學 戰 劑 檢 毒 箱] chemical detection kit [Add to Longdo]
垃圾箱[lā jī xiāng, ㄌㄚ ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 垃 圾 箱] rubbish can [Add to Longdo]
废物箱[fèi wù xiāng, ㄈㄟˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤ, 废 物 箱 / 廢 物 箱] ash-bin; litter-bin [Add to Longdo]
投票箱[tóu piào xiāng, ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ, 投 票 箱] ballot box [Add to Longdo]
收件箱[shōu jiàn xiāng, ㄕㄡ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ, 收 件 箱] inbox [Add to Longdo]
板条箱[bǎn tiáo xiāng, ㄅㄢˇ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 板 条 箱 / 板 條 箱] crate [Add to Longdo]
条板箱[tiáo bǎn xiāng, ㄊㄧㄠˊ ㄅㄢˇ ㄒㄧㄤ, 条 板 箱 / 條 板 箱] crate [Add to Longdo]
机箱[jī xiāng, ㄐㄧ ㄒㄧㄤ, 机 箱 / 機 箱] case (computer) (lit. machine box) [Add to Longdo]
检毒箱[jiǎn dú xiāng, ㄐㄧㄢˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤ, 检 毒 箱 / 檢 毒 箱] detection kit [Add to Longdo]
潜水装备拖轮箱[qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng, ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ ㄅㄟˋ ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ, 潜 水 装 备 拖 轮 箱 / 潛 水 裝 備 拖 輪 箱] diving bag; diving suitcase [Add to Longdo]
煤箱[méi xiāng, ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤ, 煤 箱] coal box [Add to Longdo]
箱根[Xiāng gēn, ㄒㄧㄤ ㄍㄣ, 箱 根] Hakone, town on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo]
蒲草箱[pú cǎo xiāng, ㄆㄨˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ, 蒲 草 箱] rush basket [Add to Longdo]
铁箱[tiě xiāng, ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ, 铁 箱 / 鐵 箱] metal trunk; metal box; a safe [Add to Longdo]
集装箱船[jí zhuāng xiāng chuán, ㄐㄧˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ, 集 装 箱 船 / 集 裝 箱 船] container ship [Add to Longdo]
电子信箱[diàn zǐ xìn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ, 电 子 信 箱 / 電 子 信 箱] electronic mailbox; e-mail address [Add to Longdo]
电箱[diàn xiāng, ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ, 电 箱 / 電 箱] circuit box [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
空箱[からばこ, karabako] (n) กล่องเปล่า
箱[はこ, hako] (n) กล่อง

Japanese-English: EDICT Dictionary
箱(P);函;匣;筥;筐;凾[はこ(P);こう(匣), hako (P); kou ( kou )] (n) (1) box; (2) car (of a train, etc.); (3) shamisen case; shamisen; (4) (arch) (See 箱屋) man who carries a geisha's shamisen; (5) (arch) receptacle for human waste; feces (faeces); (P) #3,163 [Add to Longdo]
ごみ箱;塵箱;芥箱[ごみばこ, gomibako] (n) garbage can; garbage box; rubbish bin; trash can; dust bin; dustbin [Add to Longdo]
ご意見箱[ごいけんばこ, goikenbako] (n) (1) suggestion box; opinion box; (2) advisor; sounding board [Add to Longdo]
せん断箱;剪断箱[せんだんばこ, sendanbako] (n) shear box [Add to Longdo]
びっくり箱[びっくりばこ, bikkuribako] (n) jack-in-the-box; jack-in-a-box [Add to Longdo]
みかん箱;ミカン箱[みかんばこ(みかん箱);ミカンはこ(ミカン箱), mikanbako ( mikan hako ); mikan hako ( mikan hako )] (n) cardboard box for mandarin oranges [Add to Longdo]
スキナー箱[スキナーばこ, sukina-bako] (n) Skinner box (i.e. an operant conditioning chamber) [Add to Longdo]
トロ箱[トロばこ, toro bako] (n) box for shipping seafood (usually made of styrofoam) [Add to Longdo]
ドル箱[ドルばこ, doru bako] (n) patron; milch cow [Add to Longdo]
ノアの箱舟;ノアの方舟[ノアのはこぶね, noa nohakobune] (n) Noah's ark [Add to Longdo]
パンドラの箱[パンドラのはこ, pandora nohako] (n) Pandora's box [Add to Longdo]
ブタ箱[ブタばこ, buta bako] (n) (col) police cell [Add to Longdo]
ボール箱[ボールばこ, bo-ru bako] (n) cardboard box; carton [Add to Longdo]
マッチ箱[マッチばこ, macchi bako] (n) matchbox [Add to Longdo]
リサイクル用の箱[リサイクルようのはこ, risaikuru younohako] (n) recycling bin; recycling box [Add to Longdo]
暗箱;暗函[あんばこ, anbako] (n) camera obscura [Add to Longdo]
一箱[ひとはこ;いっぱこ, hitohako ; ippako] (n) a (one) box [Add to Longdo]
印箱;印匣[いんばこ;いんこう(印匣), inbako ; inkou ( in kou )] (n) seal (stamp) box [Add to Longdo]
運賃箱[うんちんばこ, unchinbako] (n) fare box; place where one puts the money required to ride public transportation [Add to Longdo]
餌箱;エサ箱[えさばこ(餌箱);エサばこ(エサ箱), esabako ( esa hako ); esa bako ( esa hako )] (n) (animal) feed tray; feed trough; feed box; feed bowl; bait box (e.g. for fishing) [Add to Longdo]
下駄箱;げた箱[げたばこ, getabako] (n) shoe rack (in genkan); cupboard (for shoes and clogs) [Add to Longdo]
化粧箱[けしょうばこ, keshoubako] (n) vanity case; cosmetics case [Add to Longdo]
菓子箱[かしばこ, kashibako] (n) candy box [Add to Longdo]
救急箱[きゅうきゅうばこ, kyuukyuubako] (n) first-aid kit; (P) [Add to Longdo]
玉手箱;たまて箱[たまてばこ, tamatebako] (n) (1) treasure chest (in the story of Urashima Taro); Urashima's casket; Pandora's box; (2) important secret that is not easily revealed to others [Add to Longdo]
金箱[かねばこ, kanebako] (n) cashbox; income source [Add to Longdo]
空箱;空き箱[からばこ(空箱);あきばこ, karabako ( karabako ); akibako] (n) empty box [Add to Longdo]
櫛箱;櫛匣[くしばこ, kushibako] (n) (See 櫛笥) comb box; toiletries case [Add to Longdo]
靴箱[くつばこ, kutsubako] (n) shoe box; shoe shelf [Add to Longdo]
献金箱[けんきんばこ, kenkinbako] (n) contribution or donation box [Add to Longdo]
硯箱[すずりばこ, suzuribako] (n) inkstone case [Add to Longdo]
御払い箱;お払い箱[おはらいばこ, oharaibako] (n) discarding; firing (an employee) [Add to Longdo]
香箱[こうばこ, koubako] (n) incense box [Add to Longdo]
骨箱[こつばこ, kotsubako] (n) box in which ashes of the deceased are kept; box in which a funerary urn is kept [Add to Longdo]
仕事箱[しごとばこ, shigotobako] (n) workbox [Add to Longdo]
私書箱[ししょばこ, shishobako] (n) (abbr) (See 郵便私書箱) post office box; (P) [Add to Longdo]
私書箱番号[ししょばこばんごう, shishobakobangou] (n) { comp } Post Office box address; P.O.box address [Add to Longdo]
紙箱[かみばこ, kamibako] (n) paper box; paper carton [Add to Longdo]
慈善箱[じぜんばこ, jizenbako] (n) charity box [Add to Longdo]
軸箱[じくばこ, jikubako] (n) axle box [Add to Longdo]
主の箱[しゅのはこ, shunohako] (n) Ark of the Lord [Add to Longdo]
手箱[てばこ, tebako] (n) (small) box to keep valuables, etc. [Add to Longdo]
受け箱[うけばこ, ukebako] (n) box set at a gate of a home or near the front door, used for receiving deliveries of newspapers, mail, milk, etc. [Add to Longdo]
受信箱[じゅしんばこ, jushinbako] (n) in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray [Add to Longdo]
十八番(P);御箱[じゅうはちばん(十八番)(P);おはこ, juuhachiban ( juuhachiban )(P); ohako] (n) (1) (じゅうはちばん only) No. 18; eighteenth; (2) (じゅうはちばん only) (abbr) (See 歌舞伎十八番) repertoire of 18 kabuki plays; (3) one's favourite stunt (favorite); one's specialty; (P) [Add to Longdo]
重箱[じゅうばこ, juubako] (n) multi-tiered food box; stacked boxes; (P) [Add to Longdo]
重箱の隅をつつく[じゅうばこのすみをつつく, juubakonosumiwotsutsuku] (exp, v5k) (id) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo]
重箱の隅をほじくる[じゅうばこのすみをほじくる, juubakonosumiwohojikuru] (exp, v5r) (id) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo]
重箱の隅をようじでほじくる[じゅうばこのすみをようじでほじくる, juubakonosumiwoyoujidehojikuru] (exp, v5r) (See 重箱の隅をつつく) to nitpick; to complain about trifles [Add to Longdo]
重箱読み;重箱読[じゅうばこよみ, juubakoyomi] (n) mixed on-kun reading [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He got a hard box after a week.１週間後、彼はかたい箱をもらった。
Each package contains a score of cigarettes.１箱は２０本入りである。
Which box do you like better?あなたはどちらの箱が好きですか。
How long will you stay in Hakone?あなたはどのくらい箱根にお泊りですか。
Do you know Noah's ark?あなたはノアの箱舟を知っていますか。
You make a box.あなたは箱を作ります。
That box is bigger than this one.あの箱はこの箱ほど小さくない。
That box is too small to hold all these things.あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。
That box is made of wood.あの箱は木でできている。
One day I found a box there.ある日、私はそこで箱を見つけました。
Please use this wooden box in place of a chair.いすの代わりにこの木箱を使ってください。
Excuse me but, would you kindly lift that box for me?おそれいりますが、この箱を持ち上げていただけますか。
My heavens, what an enormous box!おやまあ、なんて大きな箱なの。 [ F ]
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Kumi did not make a box.クミは箱を作りませんでした。
There is much sugar in this black box.この黒い箱に砂糖がたくさんある。
This box weighs a ton. What's inside?この箱、持ち上げるとズシッと重いね。中に何が入ってるんだ。
This box must be large enough for all these books.この箱ならきっとその本が全部入りますよ。
This box is filled with apples.この箱にはりんごがいっぱいです。
This box contains five apples.この箱にはリンゴが五つ入っている。
This box contains apples.この箱にはりんごが入っている。
Do you know how to open this box?この箱のあけ方を知っていますか。
The lid of this box won't lift.この箱の蓋はどうしても開かない。
I will give you whatever is in this box.この箱の中にあるもの何でもあなたにあげます。
There's nothing in this box.この箱の中には何もありません。
What is in this box?この箱の中に何があるか。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.この箱の卵はもう１つの箱のそれらより新鮮です。
This box is twice as large as that one.この箱はあの箱の２倍の大きさだ。
This box is three times as big as that one.この箱はあの箱の３倍の大きさです。
This box is not as big as that one.この箱はあの箱ほど大きくはない。
This box too heavy for me alone to lift.この箱はあまりにも重くて私一人では持ち上げられません。
This box is so large that it cannot go into my bag.この箱はあまりに大きいので、僕の鞄には入らない。 [ M ]
This box is too bulky to carry.この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is empty. It has nothing in it.この箱はからだ。中には何もはっていない。
This box will serve as a table.この箱はテーブルの代用となる。
This box was made by Tony.この箱はトニー君によって作られました。 [ M ]
This box will serve as a chair.この箱は椅子として使えそうだ。
This box will do for something.この箱は何かの役にたつ。
This box is empty. It has nothing in it.この箱は空だ。中には何も入っていない。
This box is made of paper.この箱は紙で出来ている。
This box is light enough to carry.この箱は持ち運べるほど軽い。
This box is a trifle too heavy.この箱は少し重すぎる。
This is a false bottom pan.この箱は上げ底だ。
This box is a different colour to that one.この箱は色があの箱とは違っている。
This box is light enough for him to carry.この箱は彼に運べるほど軽い。
This box is full of books.この箱は本で一杯です。
Can I have this box carried upstairs?この箱を２階へ運んでもらえますか。
Shall I help you with this box?この箱を運ぶのを手伝いましょうか。
Please open this box.この箱を開けてください。
Take away this box.この箱を片づけなさい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It'll be like living in the top drawer of a glass box.[JP] ガラスの箱に住むみたいね Someone's Watching Me! (1978)
Besides, I just love surprises, don't you?[JP] びっくり箱ってのは 楽しいもんだ The Last Starfighter (1984)
I want you to take this money down to the first national bank and put it in the safety deposit vault.[CN] 我想让你把这笔钱拿到国家银行 放到保险箱里 如果我死了 The Whole Town's Talking (1935)
Where is my box?[CN] 我的箱子哪儿去了 Song at Midnight (1937)
I got a couple of machine guns in my suitcase. I'll give you one of them.[CN] 我的皮箱里有几把机关枪 我分一把给你 It Happened One Night (1934)
Things coming out of crates and eating people?[JP] 人を食う木箱の怪物 Creepshow (1982)
In that envelope, there's a parcel room check for the bundle we got yesterday.[CN] 里面有一个寄物箱的收据 可以拿到我们昨天收到的包裹 The Maltese Falcon (1941)
It pushed the crate off the table![JP] 木箱を机から降ろし Creepshow (1982)
Refrigerator?[CN] 冰箱? Toys in the Attic (1998)
- Twelve dozen?[JP] ひと箱？ The 4th Man (1983)
Now get below and get them crates ready.[JP] 下へ行って箱の用意だ Pinocchio (1940)
- but there's a suite with a private safe. - That's even better.[CN] 但是我们有一间带有私人 保险箱的套房这样最好 Ninotchka (1939)
How do I look Brother?[CN] 敏珠从那里走到这里的时候 我就打开行李箱 Episode #1.7 (2004)
You oughta be at that hair-splitters' convention.[JP] 重箱の隅までほじくるなよ 12 Angry Men (1957)
Well, two more.[JP] もう二つの箱ね。 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Don't forget you owe Rick's 100 cartons of American cigarettes.[CN] 别忘了，你欠咖啡馆一百 箱美国烟 Casablanca (1942)
Where's my suitcase?[CN] 我的箱子呢 Design for Living (1933)
And told me to put the money in the safe.[CN] 让我把钱放在保险箱里 Bordertown (1935)
Get a load of this, Mother.[CN] 多买 - -箱帽子，妈 Foreign Correspondent (1940)
a heart-shaped box of candy.[JP] ハートの箱のキャンディーね Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
Well, guess he won't need me anymore.[JP] これで私はお払い箱だな Pinocchio (1940)
Who is it?[CN] 将为您转接语音信箱 Episode #1.7 (2004)
All of you, pack my cases.[CN] 你们所有人都把东西放到我的皮箱里 The Great Dictator (1940)
We'll make a search.[JP] この箱の鍵を出して下さい Tikhiy Don (1957)
I got a bag. I got one for Christmas--[CN] 但是我已有皮箱了 我妻子在圣诞节买了一个 It Happened One Night (1934)
In one of these barns a kid came to us with a kind of shoe cleaning box. "Shine?"[JP] あの納屋に　子供が 靴磨きの箱を持って来て言ったんだ First Blood (1982)
Or that oatmeal at the Cook County Slammer.[JP] あるいはクック郡のブタ箱の オートミールほどは The Blues Brothers (1980)
You spend 20 years of your life being a cop and then get thrown out.[JP] 20年も警官勤め上げて さっさとお払い箱だぜ Kansas City Confidential (1952)
It may be full of germs!" "We don't have the sterilising oven going yet."[CN] 你不知道 里面可能含有什么病菌 我们的消毒箱还没有做好" The Phantom Carriage (1921)
Because if she ain't there, you're going downtown, and you'll stay there until she does show up.[JP] そこに居なけりゃ お前はブタ箱行きだ 女が見つかるまでな Chinatown (1974)
That bag's worth $25.[CN] 这个皮箱值25元 It Happened One Night (1934)
I think it would be deep enough if only there was a way to get the crate over there.[JP] あの池は深い 木箱を運べさえすれば Creepshow (1982)
It was that thing in the crate![JP] 木箱の中のものが何か Creepshow (1982)
- Twelve dozen brass nibs.[JP] ペン先ひと箱 The 4th Man (1983)
This is the big moment.[JP] あの箱をくれるのね Be My Valentine, Charlie Brown (1975)
I've got some laid away in a safe deposit box downtown.[CN] 我在市区的银行保管箱有些积蓄 I Wake Up Screaming (1941)
Here's your lunch pail.[JP] これお弁当箱ね。 Return to Oz (1985)
He'll see it. He'll see the crate, he'll see the blood! He'll see Mike![JP] 木箱と血とマイクを見れば── Creepshow (1982)
For in his train today...[CN] 他带来的这些箱里 The Adventures of Robin Hood (1938)
"Suitcase, $7.50. Hat, $4.[CN] 皮箱7块半 帽子4块 It Happened One Night (1934)
Don't pile the bags in a heap.[CN] 别把箱子在这儿乱放 The Blue Angel (1930)
Keep them in there, Figaro.[JP] 箱に入れろ　フィガロ Pinocchio (1940)
... intendedthistreasure for the coffers of Prince John...[CN] 将这些财宝放进约翰王子的保险箱... The Adventures of Robin Hood (1938)
Right now she's sitting on a box of snakes so they don't get lonesome.[CN] 她坐着的是一箱蛇 在安抚它们 Saboteur (1942)
That's a perfect excuse. There was no other safe big enough.[CN] 这是一个很好的借口 而且别的地方没有这么大的保险箱 Ninotchka (1939)
I don't think we've got any suitcases.[CN] 我们好像没有皮箱 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Now I will ask the volunteer to step into the box.[JP] それでは　この箱の中に 入ってもらいます It's Magic, Charlie Brown (1981)
A puppet, the exact likeness of Cesare, and which took his place in a cabinet, allowed him to divert any suspicion that might fall on the somnambulist.[CN] 藉由他放在箱子里酷似凯撒的假人 他躲过了一切对梦游者的怀疑 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
But have you a safe big enough to hold this?[CN] 但是你有安全且够大的 保险箱来装这个吗？ Ninotchka (1939)
Put the getup setting box here firstly[CN] 先把行头布景箱子放在这儿 Song at Midnight (1937)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
私書箱番号[ししょばこばんごう, shishobakobangou] Post Office box address, P.O.box address [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
化粧箱[けしょうばこ, keshoubako] Kosmetikbeutel, Kosmetikkoefferchen [Add to Longdo]
本箱[ほんばこ, honbako] Buecherkiste, Buecherschrank, Buecherregal [Add to Longdo]
箱[はこ, hako] -Kasten, -Kiste, Schachtel, Buechse [Add to Longdo]
箱根[はこね, hakone] Hakone (Erholungsgebiet_am_Fuji) [Add to Longdo]
豚箱[ぶたばこ, butabako] Polizeizelle, Knast [Add to Longdo]
貯金箱[ちょきんばこ, chokinbako] Sparbuechse [Add to Longdo]
重箱[じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top