[柴达木盆地 / 柴達木盆地, chái dá mù pén dì] Tsaidam or Qaidam basin depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. #61769

倾盆

[倾盆 / 傾盆, qīng pén] a downpour; rain bucketing down #63751

澡盆

[澡盆, zǎo pén] bath tub #73320

洗脸盆

[洗脸盆 / 洗臉盆, xǐ liǎn pén] washbowl; basin for washing hands and face #74591

便盆

[便盆, biàn pén] bed pan #84247

泥盆纪

[泥盆纪 / 泥盆紀, Ní pén jì] Devonian (geological period 417-354m years ago) #97251

吐鲁番盆地

[吐鲁番盆地 / 吐魯番盆地, tǔ lǔ fān pén dì] the Turpan depression in Xinjiang #100193

盆浴

[盆浴, pén yù] bathtub #116831

二连盆地

[二连盆地 / 二連盆地, Èr lián pén dì] Erlian basin in Inner Mongolia

伊犁盆地

[伊犁盆地, Yī lí pén dì] the Yili basin around Urumqi in Xinjiang

四大盆地

[四大盆地, sì dà pén dì] four great basin depressions of China, namely Tarim 塔里木盆地 in south Xinjiang, Jungar 準葛爾盆地|准葛尔盆地 and Tsaidam or Qaidam 柴達木盆地|柴达木盆地 in north Xinjiang Sichuan 四川盆地, See Also: 塔里木盆地, 準葛爾盆地, 准葛尔盆地, 柴達木盆地, 柴达木盆地, 四川盆地

戴盆望天

[戴盆望天, dài pén wàng tiān] lit. viewing the sky with a basin on one's head (成语 saw, from Sima Qian's letter to Ren An 司馬遷|司马迁, 報任少卿書|报任少卿书); it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered, See Also: 成语, 司馬遷, 司马迁, 報任少卿書, 报任少卿书

水盆

[水盆, shuǐ pén] basin

洗脸盆洗盆

[洗脸盆洗盆 / 洗臉盆洗盆, xǐ liǎn pén xǐ pén] washbowl

准格尔盆地

[准格尔盆地 / 準格爾盆地, zhǔn gé ěr pén dì] the Junggar or Dsungharian basin in Xinjiang between the Altai and TianShan ranges

准葛尔盆地

[准葛尔盆地 / 準葛爾盆地, Zhǔn gě ěr pén dì] Dzungaria or Jungarian depression in north Xinjiang between Altai and Tianshan

焉耆盆地

[焉耆盆地, Yān qí pén dì] Yanqi basin in northeast of Tarim basin

纸盆

[纸盆 / 紙盆, zhǐ pén] paper cone used as hailer

费尔干纳盆地

[费尔干纳盆地 / 費爾幹納盆地, Fèi ěr gàn nà pén dì] the Ferghana valley in modern Uzbekistan

鸟澡盆

[鸟澡盆 / 鳥澡盆, niǎo zǎo pén] birdbath

鼓盆

[鼓盆, gǔ pén] lit. to drum on a bowl; refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife; fig. grief for a lost wife, See Also: 莊子, 庄子

鼓盆之戚

[鼓盆之戚 / 鼓盆之慼, gǔ pén zhī qī] drumming on a bowl in grief (成语 saw, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife); fig. grief for a lost wife, See Also: 成语, 莊子, 庄子

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

盆踊り

[ぼんおどり, bon'odori] (n) การร่ายรำบงโอะโดะริ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

盆

[ぼん, bon] (n) (1) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead; (2) tray; (3) family; household; (P) #15326

盆地

[ぼんち, bonchi] (n) basin (e.g. between mountains); (P) #11801

おわら風の盆

[おわらかぜのぼん, owarakazenobon] (n) Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)

お盆;御盆

[おぼん, obon] (n) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead

円盆;丸盆

[まるぼん, marubon] (n) round tray

煙草盆

[たばこぼん, tabakobon] (n) tobacco tray

菓子盆

[かしぼん, kashibon] (n) cake tray (dish)

海盆

[かいぼん, kaibon] (n) ocean basin

角盆

[かくぼん, kakubon] (n) square tray

旧盆

[きゅうぼん, kyuubon] (n) Bon Festival of the lunar calendar

三盆

[さんぼん, sanbon] (n) (See 和三盆) fine high-grade Japanese refined sugar

三盆白

[さんぼんじろ, sanbonjiro] (n) (See 三盆) fine high-grade Japanese refined sugar

朱盆

[しゅぼん, shubon] (n) (obsc) vermilion tray

初盆

[はつぼん, hatsubon] (n) first obon following the death of a family member

新盆

[にいぼん;あらぼん, niibon ; arabon] (n) first Obon following one's death

断層盆地

[だんそうぼんち, dansoubonchi] (n) fault basin

地蔵盆

[じぞうぼん, jizoubon] (n) Jizo Festival (child-focused religious festival, in which Jizo statues are decorated, esp. in Kyoto; 23-24 August)

茶盆

[ちゃぼん, chabon] (n) tea tray

電気盆

[でんきぼん, denkibon] (n) electrophorus

唐三盆

[とうさんぼん, tousanbon] (n) (See 和三盆) high-quality sugar imported from China

覆水盆に返らず;覆水盆に帰らず(iK)

[ふくすいぼんにかえらず, fukusuibonnikaerazu] (exp) what's done is done (lit

盆と正月が一緒に来た様

[ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう, bontoshougatsugaisshonikitayou] (exp) (id) To be as busy as a bee; Like Christmas and a birthday feast rolled into one

盆の縁

[ぼんのふち, bonnofuchi] (n) edge of a tray

盆の窪

[ぼんのくぼ, bonnokubo] (n) hollow at nape of the neck

盆暗

[ぼんくら, bonkura] (n) (1) stupidity; idiocy; (2) blockhead; idiot; dimwit; mediocrity

盆画

[ぼんが, bonga] (n) tray landscape

盆休み

[ぼんやすみ, bonyasumi] (n) (See 盂蘭盆) Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August)

盆景

[ぼんけい, bonkei] (n) miniature garden; tray landscape

盆栽

[ぼんさい, bonsai] (n) bonsai; (P)

盆祭り

[ぼんまつり, bonmatsuri] (n) Bon Festival

盆石

[ぼんせき, bonseki] (n) tray-landscape foundation stone

盆提灯

[ぼんぢょうちん, bondyouchin] (n) Bon Festival lantern

盆灯籠

[ぼんとうろう;ぼんどうろう, bontourou ; bondourou] (n) Bon Festival lantern

盆暮れ;盆暮

[ぼんくれ, bonkure] (n) Bon and year-end festivals

盆踊り(P);盆踊

[ぼんおどり, bon'odori] (n) Bon Festival dance; Lantern Festival dance; (P)

盆踊り唄;盆踊り歌;盆踊歌;盆踊唄(io)

[ぼんおどりうた, bon'odoriuta] (n) Bon Festival dance song

銘々盆;銘銘盆

[めいめいぼん, meimeibon] (n) (See 銘々皿) type of tray to serve sweets individually

和三盆

[わさんぼん, wasanbon] (n) (See 唐三盆) refined Japanese sugar

于蘭盆;盂蘭盆

[うらぼん, urabon] (n) (See お盆) Bon festival; Feast of Lanterns

于蘭盆会;盂蘭盆会;盂蘭盆會

[うらぼんえ, urabon'e] (n) (See うらぼん, お盆) Bon festival; Feast of Lanterns; Buddhist ceremony held on July 15; ullambana

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

お盆

[おぼん, obon] Bon-Fest, -Tablett

盆

[ぼん, bon] BUDDHISTISCHES TOTENFEST (IM JULI);, TABLETT

盆地

[ぼんち, bonchi] -Becken, Mulde

盆景

[ぼんけい, bonkei] Miniaturlandschaft_auf_einem_Tablett

盆栽

[ぼんさい, bonsai] Bonsai, Miniaturbaum (Topfpflanze)

盆踊り

[ぼんおどり, bon'odori] Bon-Tanz

覆水盆に返らず

[ふくすいぼんにかえらず, fukusuibonnikaerazu] Geschehen_ist_geschehen

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%盆%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download