Search result for

*現役*

(56 entries)
(20.3557 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 現役, -現役-
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
現役[げんえき, gen'eki] ประจำการ

Japanese-English: EDICT Dictionary
現役[げんえき, gen'eki] (n,adj-no) active duty; active service; (P) [Add to Longdo]
現役合格[げんえきごうかく, gen'ekigoukaku] (n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s)) [Add to Longdo]
現役世代[げんえきせだい, gen'ekisedai] (n) working generation; people still working [Add to Longdo]
現役選手[げんえきせんしゅ, gen'ekisenshu] (n) active player; player on the active list [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
现役[xiàn yì, ㄒㄧㄢˋ ㄧˋ, / ] (military) active duty [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
People rarely come to see you once you are retired.現役から引退した人は足が遠のくものだ。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You've carried more unpleasant cargo in your time.[JA] 現役時代嫌な荷物を運んできたでしょう Garden of Bones (2012)
- Just gimme a go![JA] 現役じゃぞい! Arthur Christmas (2011)
He promised him, he had to fulfill the promise, or whatever it is. Bam! You're back to square one.[JA] ヘイモンは約束を守って 彼を現役に戻したわけだ CounterPunch (2017)
There are active military personnel with RIFT.[JA] RIFTと現役の軍人がいる Transcendence (2014)
When I was with the agency... I knew who was picking up the tab.[JA] 現役時代は 誰の金か知ってたがな Pilot (2011)
Says she's active duty.[JA] それによると彼女は現役の伍長だ Red, White and Blue (2013)
I guess that's been a thing since my time.[JA] (YOU)もうだから うちらの頃から あれは いまだに 現役なんですね Bye Bye Terrace House in the City (2016)
When this woman was working for french intelligence,[JA] スパイとして 現役だった頃は The Courier (No. 85) (2013)
And he's gotta be fresh from the fight.[JA] そして現役の闘士でなければならない The Way Way Back (2013)
It is the last booth of its type, still in regular operation.[JA] 一番古いタイプだが未だに現役 Phone Booth (2002)
Well, maybe it's time you get yourself back out there.[JA] 現役復帰する時ね Memories of Murder (2015)
I'm not active.[JA] 俺は現役じゃない Day 7: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2009)
Lola can keep up.[JA] ローラは現役だよ。 Pilot (2013)
-She's so cute! -A high schooler.[JA] (山里)ついに来ました 現役JKでございます Nightie Nightmare (2016)
Uh, it's hot in the summer time, it's cold in the winter time, but I enjoy it so I keep cooking.[JA] 夏は暑いし 冬は凍えるけど 楽しいから今も現役 Barbecue (2017)
I'd think you'd be out of practice.[JA] ぼちぼち現役を退いた方がいいと思います Daedalus (2005)
Oh, and I'm available, I have a condom.[JA] それとわしは"現役"だ コンドームを持ってる Last Vegas (2013)
There may be snow on the mountaintop, but there's fire in the valley.[JA] 若くは見えなくても 十分 現役だよ Burning House of Love (2008)
I'm just as sharp as I've always been.[JA] 俺は今だって現役バリバリなんだ Pilot (2016)
You didn't know me back in my time.[JA] 現役の俺を知らないだろ. The Broken Man (2016)
- Is there?[JA] - 現役 Two Swords (2014)
I haven't boxed in a long time. I'm not starting now.[JA] もう現役じゃない Real Steel (2011)
- There's still time.[JA] - まだ現役だからな Two Swords (2014)
Minamoto was a diver there.[JA] 現役だった源さんが潜ったの Umizaru (2004)
- Well Fonteyn danced into her fifties.[JA] フォンテーンは 50代まで現役 Black Swan (2010)
In my 10 years in the field...[JA] 俺が現役だった10年間に― Umizaru (2004)
I can stand to lose 4, maybe 5 pounds to get back in practical game condition.[JA] あと5ポンド減量して 現役の体型に戻す - 無理だ Chapter 2 (2009)
But not obsolete.[JA] だが現役 Terminator Genisys (2015)
The reigning World Champion, Niki Lauda, is out of this race.[JA] 現役の世界チャンプ ニキ・ラウダが ここでレースを終えた Rush (2013)
I'm workin' on it.[JA] 現役 John Wick: Chapter 2 (2017)
Go to your therapy, get back on active duty.[JA] 君は治療に行って 現役勤務に戻れ Prophets (2014)
It's my last trip and I wanted you to come along.[JA] 私の現役最後の出張だぞ、お前も来てくれ The Wing or The Thigh? (1976)
But let the professionals at NASA fix that design flaw.[JA] だが 設計ミスの修理は現役の プロに任せるんだ Space Cowboys (2000)
It shows it's still working.[JA] まだ現役だな The Ecstasy of Agony (2014)
Why does the Pentagon send a colonel to sort things out?[JA] ペンタゴンはなぜ ここに現役の大佐殿を? First Blood (1982)
You're old enough to have spied for Churchill.[JA] あなたの現役時代は チャーチルのために スパイしてたのか Art in the Blood (2014)
This ship, the last of her kind still in service, was constructed over 50 years ago during the early days of the Cylon War.[JA] この船は、このタイプの 現役船では最後のもので サイロン戦争の初期の頃の 50年以上前に建造されました Episode #1.1 (2003)
Those who were previous branch managers and still active are just you two.[JA] 現役を退いていらっしゃいます 歴代支店長で現役なのは お二人だけだ Episode #1.6 (2013)
Yeah, you always see that.[JA] (馬場園)現役なんですね (山里)ずっと見るわ あれ Bye Bye Terrace House in the City (2016)
It was either this or a Huey from Vietnam. I figured a boat would be more practical.[JA] これだとか、最新のではベトナム戦争のも、この船はまだまだ現役 Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
Is she still offering the two-for-one discount?[JA] 現役なら値引きを Better Call Saul (2009)
Not obsolete.[JA] 現役 Terminator Genisys (2015)
You're not as old as I thought you were.[JA] まだまだ現役だな The Intern (2015)
♪ You will be close as we all make a toast to the good times, the new and the old.[JA] ストゥーは片足を失った兵士として 初めて現役復帰し アフガニスタンで軍務に就くため 2年後にカジャキダムを再び訪れた ♪良い時に乾杯をして あなたは終わらせるの 新しいのも古いのも Kilo Two Bravo (2014)
You're no longer on active duty.[JA] 君はもう現役じゃない Black Helicopters (2014)
The man he works for certainly does.[JA] グランドはまだ現役 Triggerman (2012)
I think I should track down Reed and Bryson and give them the heads up.[JA] リードとブライソンには 警告しておく 彼らはまだ現役かもしれんが The Gunman (2015)
Broyles, if they can get to a sitting senator, the whole government could be compromised.[JA] ブロイルズ、もし奴らが 現役の議員になりすましてるのなら 政府全体が危ないってことじゃないのか. Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top