ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*獲得*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 獲得, -獲得-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
获得[huò dé, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ, 获 得 / 獲 得] to obtain; to receive; to get #306 [Add to Longdo]
获得者[huò dé zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄓㄜˇ, 获 得 者 / 獲 得 者] recipient #14,376 [Add to Longdo]
获得性[huò dé xìng, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 获 得 性 / 獲 得 性] acquired (i.e. not inborn) #50,369 [Add to Longdo]
获得胜利[huò dé shèng lì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ, 获 得 胜 利 / 獲 得 勝 利] to win [Add to Longdo]
获得性免疫[huò dé xìng miǎn yì, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 获 得 性 免 疫 / 獲 得 性 免 疫] acquired immunity [Add to Longdo]
获得性阅读障碍[huò dé xìng yuè dú zhàng ài, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄓㄤˋ ㄞˋ, 获 得 性 阅 读 障 碍 / 獲 得 性 閱 讀 障 礙] acquired dyslexia [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
獲得[かくとく, kakutoku] (vt) ได้รับ

Japanese-English: EDICT Dictionary
外貨獲得[がいかかくとく, gaikakakutoku] (n) acquisition of foreign currency [Add to Longdo]
獲得[かくとく, kakutoku] (n, vs, adj-no) acquisition; possession; (P) [Add to Longdo]
獲得形質[かくとくけいしつ, kakutokukeishitsu] (n) acquired characteristics (as opposed to inherited) [Add to Longdo]
獲得代議員数[かくとくだいぎいんすう, kakutokudaigiinsuu] (n) delegate count [Add to Longdo]
獲得免疫[かくとくめんえき, kakutokumen'eki] (n) acquired immunity [Add to Longdo]
言語獲得[げんごかくとく, gengokakutoku] (n) language acquisition [Add to Longdo]
瞬時獲得モデル[しゅんじかくとくモデル, shunjikakutoku moderu] (n) instantaneous acquisition model [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt.あなたはシートベルトをちゃんと使用していたとして、カリフォルニア州交通安全大会において賞金５０００ドルを獲得されました。
Each of the three girls got a prize.その３人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The architect achieved worldwide fame.その建築家は世界的名声を獲得した。
Both of the children won a prize.その子供達２人が賞を獲得した。
Both of the children won a prize.その子供達はそれぞれ賞を獲得した。
At last they purchased freedom with blood.ついに彼らは血の犠牲によって自由を獲得した。
We should try make the conquest of peace.我々は平和を獲得するべきだ。
We should try to make the conquest of peace.我々は平和を獲得するよう努力すべきだ。
Despite adversity, the architect achieved worldwide fame.逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。
To our surprise, Betty won the trophy.私たちが驚いたことに、ベティがトロフィーを獲得した。
We must work up a reputation.私たちは信用を獲得しなければならない。
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today.女性が今日持っている自由を獲得するには、約１５０年にわたる闘争が必要だった。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.人生における成功とはかならずしも富の獲得と同じものではない。
The great end of life is not knowledge but action.人生の終局的な大きな目的は知識を獲得することではなくて行動することである。
The players were terribly excited over winning the pennant.選手達は優勝旗を獲得したのですっかり興奮していた。
The union won a 5% wage increase.組合は５％の賃上げを獲得した。
Many firms are competing for the wealthier segment of the market.多くの会社が市場の金持ち層を獲得しようと競争している。
The Japan team won the gold medal in the game.日本チームはその試合で金メダルを獲得した。
His music has attained great popularity overseas.彼の音楽は海外で大変な人気を獲得した。
He gained the prize by dint of hard work.彼は勤勉によって賞を獲得した。
He has managed to secure several accounts.彼は苦労して顧客を獲得した。
He is full of ambition for power.彼は権力獲得に野心満々だ。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
She took first prize in the race.彼女はそのレースで一等賞を獲得した。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
Please hold the line so as not to lose your place in the queue.獲得した優先権を無駄にしないために、そのまま切らずにお待ちください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But we don't know enough about these whisperings.[CN] 但我們從私下傳播獲得甚少 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
There is no one wiser than you.[JP] 太古の知恵を獲得しようとした だが　お前よりも賢い者はいない Siegfried (1980)
By screwing' things up.[CN] 你知道他們是如何獲得？ 通過擰緊的事情 The Devil's Brigade (1968)
By the body to get a bad gift[CN] 靠身體獲得禮物不好 Hra o jablko (1977)
You'll get that drink, Eskimo, the minute hell freezes.[CN] - 我說："你欠我一杯" 您將獲得飲料，愛斯基摩人 要禁止在這飲用 The Devil's Brigade (1968)
It says that in South-East Asia the men believe eating the penis will improve their sex drive and that you'll take on the spirit and the aggression of the crocodile.[JP] 東南アジアで　男達は信じているが ペニスを食べると性欲増進になると そして　あなたは鰐の精神と攻撃性を 獲得する Black Water (2007)
Simply, I'd like you to tell me how much you know of our arrangements and how you've come by this information.[CN] 很簡單，我要你告訴我 你對我們的計劃知道多少... 當然還有你如何獲得這個消息 North by Northwest (1959)
A master of sports, an excellent family man.[CN] 勳章獲得者，運動健將，很顧家... Siberiade (1979)
He should have won the prize instead of me.[CN] 他應該獲得獎而不是我. The Chairman (1969)
If you'd paid more attention to learning my skills it'd stand you in good stead now![JP] お前が鍛治屋の技を獲得していたら 役に立っただろうに Siegfried (1980)
Of being dropped in los angeles.[JP] ２４時間以内に１枚獲得した。 Shut Down (2008)
- So did we get it or not?[JP] 獲得できたか？ Breaking and Entering (2008)
The "Trumanillo" circus was a hit.[CN] 杜魯門戲團獲得了成功 Man of Marble (1977)
We must not expect to be thanked.[CN] 我們不必期望獲得別人的感激 If.... (1968)
He finally painted one last Vermeer and even that was a triumph.[CN] 他最後一幅模仿維米爾的作品 亦獲得巨大成功. How to Steal a Million (1966)
It's not bad. 6 mil career earnings.[JP] 悪くない 生涯獲得賞金は600万ドルだ Pilot (2008)
New wealth would soon be won at the ring's command[JP] 新たな宝は獲得できる それは　指環の命令による Das Rheingold (1980)
But it's thanks to you that Polish films are recognized world-wide.[CN] 但都是因為你波蘭電影 才會獲得世界的認同 Man of Marble (1977)
DIE NIBELUNGEN has never been presented in any complete German version, whether by way of any extant release print, or anything struck from an original camera negative.[CN] 我們沒有獲得任何那時候完整版本的拷貝或者負片 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
We shall win our place[JP] 我々の場所を獲得する Le roi soleil (2006)
We got it.[JP] 獲得した。 Selfless (2008)
For one thing, I'm up for parole consideration.[CN] 首先, 我馬上就要獲得假釋了 Riot in Cell Block 11 (1954)
Real men know how to live their lives without asking anyone's permission.[CN] 真正的男人懂得如何生活 不需要獲得任何人的准許 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Because work means liberty.[CN] 因為工作意謂著獲得自由 À Nous la Liberté (1931)
I'm trying to remind you it is your responsibility to help us restore her to Vandamm's good graces right up to the point he leaves the country tonight.[CN] 我是想提醒你，你有責任幫助我們 使她重新獲得范丹信任... 一直到他今晚出國 North by Northwest (1959)
So that we will win our place[JP] 我々の場所を獲得する Le roi soleil (2006)
It's ours.[JP] 獲得できる。 Breaking and Entering (2008)
From morn to eve, in care and anxiety not lightly was it won[JP] 朝から夕べまで　辛苦と不安の中で 城の獲得は心楽しい作業ではなかった Das Rheingold (1980)
Apart from the bronze, silver and gold pins, diplomas and plaques, individuals and teams will now be able to win material prizes too.[CN] 出了各類勳章，證書和牌匾外 個人和集體現在都可以獲得獎品 Pearls of the Deep (1965)
Now, to ensure the item's safe recovery, we need your help.[JP] スキラーの獲得を 手助けしてくれない？ Quiet Riot (2008)
Remember, I can't effect the sale of the abbey until something more is done.[CN] 我們必須獲得更多的東西，才能在銷售上有所進展 The Tomb of Ligeia (1964)
11 block must be remodelled.[CN] 11區必須獲得改造 Riot in Cell Block 11 (1954)
Those materials have always been off-limits.[CN] 從來都禁止獲得那些資料的 Man of Marble (1977)
But I've captured this cat.[JP] しかし、私はこの猫を獲得しました。 Bolt (2008)
Yet men have killed and proved a reason... and been set free.[CN] 若理由充分便獲得釋放 Adam's Rib (1949)
It'd have to be someone cunning and resourceful enough to gain access to all our plans. But that's still wouldn't explain how they got our intel.[JP] 悪賢さと機略縦横の人じゃなかったら僕らの計画に アクセスできなかった でもそれだけで諜報を獲得できないでしょう？ The Hidden Enemy (2009)
They got it. Okay, listen.[JP] 獲得できた。 Selfless (2008)
Let the opposition have their high ratings while we cry all the way to the bank.[CN] 讓對手獲得高度評價吧 我們只要去銀行訴苦 North by Northwest (1959)
What a prize she'll make. We'll all be stinking rich.[CN] 她將獲得多好一個戰利品 我們都會變成富翁的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Over 3, 000 of us idiots got the Purple Heart.[CN] 我們當中超過 3000人獲得了紫心勳章 The Steel Helmet (1951)
Even if the separatists had achieved a free and independent Sicily, they wouldn't have kept their promise.[CN] 即使獨立派己獲得了一個 自由和獨立的西西里 他們也不會遵守他們的承諾 他真是個白癡，竟然相信他們！ Salvatore Giuliano (1962)
You'll end up being very successful.[CN] 你會獲得成功的 La Notte (1961)
I can walk out of here and get the identities and financial statements of ten people in ten minutes, on a slow day, with one hand on my junk.[JP] 大手銀行のビルの周辺で、十分以内 10人の身分情報と会社の秘密が獲得できる。 ただ歩いているだけで。 Breaking and Entering (2008)
To win our place[JP] 我々の場所を獲得する Le roi soleil (2006)
The day long-dreamed of arrives. They receive their own flat.[CN] 夢想成真的一刻 他們獲得了 自己的公窩 Man of Marble (1977)
I was just trying to explain to our students how to get a Nobel Prize.[CN] 我正在給我們的學生 說如何獲得諾貝爾獎 The Chairman (1969)
And I'm going after it.[JP] スキラーを獲得する。 Breaking and Entering (2008)
I mean, I've only been with you guys for, like, six months, but I won the lottery.[JP] 私が意味する、私は6ヶ月、のよう 、のために皆さんと一緒にされているが、私は宝くじを獲得しました。 The Island (2005)
People's Republic, have received books and newspapers.[CN] 每個人都獲得了書籍和報紙 Man of Marble (1977)
These three sisters are the winners[CN] 這三位小姐獲得冠軍！ Hong Kong Nocturne (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
獲得[かくとく, kakutoku] Erwerbung, Erlangung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top