ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*獎*

   
100 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -獎-
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[獎, jiǎng, ㄐㄧㄤˇ] prize, reward; to award
Radical: Decomposition: 將 (jiāng ㄐㄧㄤ)  犬 (quǎn ㄑㄩㄢˇ) 
Etymology: [pictophonetic] dog

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奖励[jiǎng lì, ㄐㄧㄤˇ ㄌㄧˋ, / ] reward (as encouragement), #2,312 [Add to Longdo]
[jiǎng, ㄐㄧㄤˇ, / ] prize; award; encouragement, #2,703 [Add to Longdo]
大奖[dà jiǎng, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] the big prize (e.g. lottery), #3,165 [Add to Longdo]
奖金[jiǎng jīn, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄣ, / ] premium; award money; a bonus, #3,616 [Add to Longdo]
奖品[jiǎng pǐn, ㄐㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ, / ] award; prize, #3,934 [Add to Longdo]
颁奖[bān jiǎng, ㄅㄢ ㄐㄧㄤˇ, / ] to award (a medal), #4,408 [Add to Longdo]
中奖[zhòng jiǎng, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] to win a prize; a successful gamble, #4,801 [Add to Longdo]
获奖[huò jiǎng, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] prize-winning, #5,343 [Add to Longdo]
抽奖[chōu jiǎng, ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ, / ] to draw a prize; a lottery; a raffle, #5,518 [Add to Longdo]
一等奖[yī děng jiǎng, ㄧ ㄉㄥˇ ㄐㄧㄤˇ, / ] first prize, #7,307 [Add to Longdo]
奖学金[jiǎng xué jīn, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄣ, / ] scholarship, #10,831 [Add to Longdo]
奖牌[jiǎng pái, ㄐㄧㄤˇ ㄆㄞˊ, / ] trophy (prize), #12,632 [Add to Longdo]
得奖[dé jiǎng, ㄉㄜˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] win a prize, #15,482 [Add to Longdo]
夸奖[kuā jiǎng, ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ, / ] to praise; to applaud; to compliment, #16,943 [Add to Longdo]
领奖[lǐng jiǎng, ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄤˇ, / ] to accept a prize; a prize-winner, #17,285 [Add to Longdo]
奖章[jiǎng zhāng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄤ, / ] medal, #17,990 [Add to Longdo]
获奖者[huò jiǎng zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ ㄓㄜˇ, / ] a prize-winner; a laureate, #18,094 [Add to Longdo]
诺贝尔奖[Nuò bèi ěr jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄐㄧㄤˇ, / ] Nobel prize, #21,358 [Add to Longdo]
奖状[jiǎng zhuàng, ㄐㄧㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, / ] certificate (of prize, degree, diploma etc), #25,120 [Add to Longdo]
文学奖[wén xué jiǎng, ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] a literary prize, #25,269 [Add to Longdo]
金球奖[Jīn qiú jiǎng, ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] Golden Globe Award, #25,401 [Add to Longdo]
嘉奖[jiā jiǎng, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ, / ] to award an honor, #27,102 [Add to Longdo]
奖赏[jiǎng shǎng, ㄐㄧㄤˇ ㄕㄤˇ, / ] reward; prize; an award, #29,348 [Add to Longdo]
金马奖[Jīn mǎ jiǎng, ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤˇ, / ] Golden Horse Film Festival and Awards, #29,929 [Add to Longdo]
过奖[guò jiǎng, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] to over-praise; to flatter, #35,024 [Add to Longdo]
头奖[tóu jiǎng, ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] first prize, #36,764 [Add to Longdo]
和平奖[hé píng jiǎng, ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] a peace prize, #37,446 [Add to Longdo]
百花奖[bǎi huā jiǎng, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ, / ] Hundred flowers film prize, awarded since 1962, #48,073 [Add to Longdo]
授奖[shòu jiǎng, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] to award a prize, #49,853 [Add to Longdo]
纪念奖[jì niàn jiǎng, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] trophy, #64,995 [Add to Longdo]
奥斯卡金像奖[Ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng, ㄠˋ ㄙ ㄎㄚˇ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] Oscars; CL:屆|届[jie4], #68,562 [Add to Longdo]
银质奖[yín zhì jiǎng, ㄧㄣˊ ㄓˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] silver medal; runner-up, #89,984 [Add to Longdo]
菲尔兹奖[Fēi ěr zī jiǎng, ㄈㄟ ㄦˇ ㄗ ㄐㄧㄤˇ, / ] Fields medal (for mathematics, approximate equivalent to Nobel prize), #390,535 [Add to Longdo]
图灵奖[Tú líng jiǎng, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] Turing Award, #441,586 [Add to Longdo]
沃尔夫奖[wò ěr fū jiǎng, ㄨㄛˋ ㄦˇ ㄈㄨ ㄐㄧㄤˇ, / ] the Wolf prize (for science and arts), #576,779 [Add to Longdo]
幸运抽奖[xìn yùn chōu jiǎng, ㄒㄧㄣˋ ㄩㄣˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ, / ] lucky draw; lottery [Add to Longdo]
慈善抽奖[cí shàn chōu jiǎng, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ, / ] a raffle (for charity) [Add to Longdo]
奖得主[jiǎng dé zhǔ, ㄐㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ, / ] recipient of an award; prize winner [Add to Longdo]
奖酬[jiǎng chóu, ㄐㄧㄤˇ ㄔㄡˊ, / ] incentive; reward [Add to Longdo]
茅盾文学奖[Máo Dùn wén xué jiǎng, ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] Mao Dun prize, PRC literary prize, awarded since 1982 for novel [Add to Longdo]
菲尔兹奖得主[Fēi ěr zī jiǎng dé zhǔ, ㄈㄟ ㄦˇ ㄗ ㄐㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨˇ, / ] recipient of Fields medal [Add to Longdo]
葛莱美奖[Gě lái měi jiǎng, ㄍㄜˇ ㄌㄞˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄤˇ, / ] Grammy Award (prize for music recording) [Add to Longdo]
萨哈罗夫人权奖[sà hǎ luó fū rén quán jiǎng, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] the EU Sakharov prize for human rights [Add to Longdo]
萨哈罗夫奖[Sà hǎ luó fū jiǎng, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨ ㄐㄧㄤˇ, / ] Sakharov Prize for Freedom of Thought (awarded by EU since 1988) [Add to Longdo]
萨哈诺夫人权奖[sà hǎ nuò fū rén quán jiǎng, ㄙㄚˋ ㄏㄚˇ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] the EU Sakharov prize for human rights [Add to Longdo]
诺贝尔和平奖[Nuò bèi ěr hé píng jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] Nobel peace prize [Add to Longdo]
诺贝尔文学奖[Nuò bèi ěr wén xué jiǎng, ㄋㄨㄛˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] the Nobel prize for literature [Add to Longdo]
谬奖[miù jiǎng, ㄇㄧㄡˋ ㄐㄧㄤˇ, / ] to overpraise; You praise me too much! [Add to Longdo]
银奖[yín jiǎng, ㄧㄣˊ ㄐㄧㄤˇ, / ] silver medal [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Bush, the greatest pleasure of an admiral is to reward good conduct.[CN] 布什先生作為上將最大的樂趣 就是賞做得好的人 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That's chicken feed. You've hit the jackpot.[CN] 那只是小意思 你們中了大 North by Northwest (1959)
A novelty is the form of rewarding meritorious individuals —[CN] 對於突出表現個人將給予物質勵... Pearls of the Deep (1965)
At the Prachovske skaly Gran Prix, he hit the concrete road surface at 120 km per hour.[CN] 在普拉契夫斯克大賽上 他以120公里時速撞上水泥路面 Pearls of the Deep (1965)
What's the prize?[CN] 品是什麼? La Notte (1961)
I'm looking for a scholarship to do doctoral research[CN] 我打算找一個有學金的博士 科研專業學習 The Cloud-Capped Star (1960)
The winning team will receive $3,000[CN] 冠軍的那一組 可以得到三仟元現金 Hong Kong Nocturne (1967)
You're to be complimented.[CN] 我要誇 The Train (1964)
Hey Wang Fusheng got an A.[CN] 哎王福生又得了 Threshold of Spring (1963)
I withdrew from the game, you must claim your prize.[CN] 我退出了遊戲 你應該得到 La Notte (1961)
But I can't get a scholarship[CN] 可我會拿不到學金的 The Cloud-Capped Star (1960)
They didn't even wait for their reward.[CN] {\fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192,285)\b0}也不等我們賞他們 Le Trou (1960)
{\bord0\shad0\alphaH3D}This is a treat for when you are good.[CN] 當你表現好時,這是個 Joanna (1968)
And I haven't even told you about that big crash at the Grand Prix of Austria.[CN] 我還沒說奧地利大賽的那次 慘烈事故呢 Pearls of the Deep (1965)
Well, for that you get a little reward.[CN] 我該因此頒給你 Lolita (1962)
An art director like you, Robert Dumesnil, deserves to be decorated.[CN] 像你這麼優秀的設計師杜梅尼先生 應該有 La Poison (1951)
What happened to our prize money? I ask you, what happened to it?[CN] 我們的賞呢 我問你我們的賞怎麼辦 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Brig and cargo ought to be worth 2000 pounds, sir.[CN] 雙桅船和貨物加起來 應該有2千英鎊的賞長官 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
The teacher said I'll pass with honors.[CN] 老師說我可以得榮譽 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Thank you.[CN] 過. How to Steal a Million (1966)
He got two medals. He's a pedigree.[CN] 它已經拿過兩塊牌了,是只純種狗 A Report on the Party and Guests (1966)
- The rose bowl there... the grandfather clock there... and Mother in her best gray moire sweeping down the stairs.[CN] -玫瑰杯(足球賽盃(放在那... 爺爺的鍾放在那... 還有媽媽穿著她最好的灰色綢緞 裙擺掃過樓梯 The Uninvited (1944)
What are the prizes?[CN] 品是什麼? Fei xia xiao bai long (1968)
Ruined my name took my music award[CN] 不單毀我聲譽 還奪走我音樂科優秀大 Fei xia xiao bai long (1968)
[Headmaster] College is a symbol of many things - scholarship, integrity in public office... high standards in the television and entertainment worlds... huge sacrifice in Britain's wars.[CN] 學校是很多事物的象徵 學金,公共部門的恪盡職守... 電視和娛樂界裡的高標準... If.... (1968)
My flowers win prizes around here. They're the talk of the neighborhood.[CN] 我的花在這裏也得過 它們是鄰居間聊天的話題 Lolita (1962)
Perhaps you'll come and take a glass of ale in the pub I'll buy with my prize money.[CN] 也許你可以過來喝杯酒 那個酒吧 我可以用我的金買 我可以叫他霍恩布洛爾軍隊 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Yeah, well don't expect any medals.[CN] 是啊,但不要期待有什麼 Riot in Cell Block 11 (1954)
He took his entire winnings and exchanged it for bills.[CN] 他把所有金都換成了鈔票 Pearls of the Deep (1965)
At the Tripolis Grand Prix, a dog got under Achille Varzi's wheels.[CN] 還有的黎波里大賽,小狗沖向車輪 Pearls of the Deep (1965)
- My pastries win prizes around here.[CN] -我做的糕點在這裏得過 Lolita (1962)
Lucky draw[CN] 抽 Fei xia xiao bai long (1968)
Apart from the bronze, silver and gold pins, diplomas and plaques, individuals and teams will now be able to win material prizes too.[CN] 出了各類勳章,證書和牌匾外 個人和集體現在都可以獲得 Pearls of the Deep (1965)
I saw how a dog ran under Achille Varzi's wheels at the Tripoli Grand Prix.[CN] 在的黎波里大賽上 我看見一隻小狗葬身車輪下 Pearls of the Deep (1965)
Father, you were right.[CN] 該死的 - 神父 你是對的 山形... - 你過來一下 好嗎? The Executioner (1963)
I assume they didn't give you the prize for political idiocy.[CN] 我想他們沒有給你頒發政治 The Chairman (1969)
That's the... big score - falling in love with the right person and... being loved.[CN] 那就是... 你的頭 愛上合適的人的人和... The Naked Kiss (1964)
I even was at that tragic practice for the Monza Grand Prix.[CN] 我有次在蒙薩大賽的練習賽上 Pearls of the Deep (1965)
Here's your prize, Labiche.[CN] 拉畢奇,這是對你的勵... The Train (1964)
Never mind. It's my prize from your game.[CN] 我不管,這就是我的 La Notte (1961)
I'm just a bit tired but teacher's words cheered me up[CN] 沒有什麼,累了一點 剛才給老師誇,現在不累了 Hong Kong Nocturne (1967)
Nice to meet you[CN] {\fnSimHei\bord1\shad1\pos(200,288)}您過 Dai lü nian hua (1957)
"Why does a Nobel Prize winner wish to come to China?"[CN] 為什麼一個諾貝爾希望發給中國? The Chairman (1969)
They're just medals.[CN] 全都是 Wings (1966)
They've assigned us an apartment. I'm on the list.[CN] 卡門 我們要有房子了 我在名單裡 這是給我們的 The Executioner (1963)
A fine tribute to my skill.[CN] 真是對我傑出技藝的嘉 Corridors of Blood (1958)
That gives every man jack aboard Lydia 50 guineas prize money.[CN] 這樣 利迪亞船員 每人有50幾尼作為 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Colonel, you've got education, medals, you're used to handling men.[CN] 克羅內爾,你受過教育,拿過 Riot in Cell Block 11 (1954)
Ah, big words.[CN] 啊,過 Hands Over the City (1963)
- Sign a copy for our Nobel Prize winner.[CN] -給我們的諾貝爾獲者簽上一本 La Notte (1961)

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top