ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*炼*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炼, -炼-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[炼, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to smelt, to refine; to distill, to condense
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 煉, Rank: 1763
[煉, liàn, ㄌㄧㄢˋ] to smelt, to refine; to distill, to condense
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  柬 [jiǎn, ㄐㄧㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 炼

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[錬] Meaning: tempering; refine; drill; train; polish
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: ね.る, ne.ru
Radical: 金, Decomposition: ⿰  金  東
Variants: 煉, 炼, 鍊, Rank: 2221
[煉] Meaning: refine metals; kneading over fire
On-yomi: レン, ren
Kun-yomi: ね.る, ne.ru
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  柬
Variants: 炼, 錬

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炼[liàn, ㄌㄧㄢˋ, 炼 / 煉] refine; smelt #5,743 [Add to Longdo]
锻炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 锻 炼 / 鍛 煉] to engage in physical exercise; to toughen; to temper #3,226 [Add to Longdo]
修炼[xiū liàn, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ, 修 炼 / 修 煉] (of Taoists) practise austerities; practise asceticism #7,762 [Add to Longdo]
冶炼[yě liàn, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ, 冶 炼 / 冶 煉] to smelt metal #13,654 [Add to Longdo]
提炼[tí liàn, ㄊㄧˊ ㄌㄧㄢˋ, 提 炼 / 提 煉] to extract (ore, minerals etc); to refine; to purify; to process #15,137 [Add to Longdo]
炼油[liàn yóu, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ, 炼 油 / 煉 油] oil refinery #18,186 [Add to Longdo]
精炼[jīng liàn, ㄐㄧㄥ ㄌㄧㄢˋ, 精 炼 / 精 煉] refine; purify; smart and capable; concise; succinct; terse; well-trained #20,345 [Add to Longdo]
炼钢[liàn gāng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ, 炼 钢 / 煉 鋼] steel making #24,276 [Add to Longdo]
炼油厂[liàn yóu chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄧㄡˊ ㄔㄤˇ, 炼 油 厂 / 煉 油 廠] oil refinery #25,275 [Add to Longdo]
磨炼[mó liàn, ㄇㄛˊ ㄌㄧㄢˋ, 磨 炼 / 磨 煉] same as 磨練|磨练, to temper oneself; to steel oneself; self-discipline; endurance #26,367 [Add to Longdo]
炼铁[liàn tiě, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ, 炼 铁 / 煉 鐵] smelting iron #31,692 [Add to Longdo]
炼丹[liàn dān, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ, 炼 丹 / 煉 丹] to concoct pills of immortality #33,045 [Add to Longdo]
炼狱[liàn yù, ㄌㄧㄢˋ ㄩˋ, 炼 狱 / 煉 獄] purgatory #38,228 [Add to Longdo]
炼焦[liàn jiāo, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ, 炼 焦 / 煉 焦] coking; the process of producing coke from coal #45,322 [Add to Longdo]
炼乳[liàn rǔ, ㄌㄧㄢˋ ㄖㄨˇ, 炼 乳 / 煉 乳] to condense milk (by evaporation); condensed milk #59,330 [Add to Longdo]
炼钢厂[liàn gāng chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ ㄔㄤˇ, 炼 钢 厂 / 煉 鋼 廠] steel mill #62,730 [Add to Longdo]
百炼成钢[bǎi liàn chéng gāng, ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ, 百 炼 成 钢 / 百 煉 成 鋼] be tempered into a steel #71,226 [Add to Longdo]
炼焦炉[liàn jiāo lú, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄌㄨˊ, 炼 焦 炉 / 煉 焦 爐] coking furnace #108,549 [Add to Longdo]
真金不怕火炼[zhēn jīn bù pà huǒ liàn, ㄓㄣ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄆㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ, 真 金 不 怕 火 炼 / 真 金 不 怕 火 煉] true gold fears no fire (谚语 proverb); a person of integrity can stand severe tests #112,115 [Add to Longdo]
炼句[liàn jù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄩˋ, 炼 句 / 煉 句] to polish a phrase #191,392 [Add to Longdo]
修炼成仙[xiū liàn chéng xiān, ㄒㄧㄡ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ, 修 炼 成 仙 / 修 煉 成 仙] lit. practise austerities to become a Daoist immortal; practise makes perfect [Add to Longdo]
冶炼炉[yě liàn lú, ㄧㄝˇ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ, 冶 炼 炉 / 冶 煉 爐] a furnace for smelting metal [Add to Longdo]
煅炼[duàn liàn, ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 煅 炼 / 煅 煉] to forge; to toughen; to temper [Add to Longdo]
炼丹八卦炉[liàn dān bā guà lú, ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄨˊ, 炼 丹 八 卦 炉 / 煉 丹 八 卦 爐] eight trigrams furnace to cook pills of immortality; symbol of the alchemist's art; Double, double toil and trouble; Fire burn, and cauldron bubble [Add to Longdo]
炼之未定[liàn zhī wèi dìng, ㄌㄧㄢˋ ㄓ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ, 炼 之 未 定 / 煉 之 未 定] to spend a long time thinking about sth while unable to reach a decision [Add to Longdo]
炼字[liàn zì, ㄌㄧㄢˋ ㄗˋ, 炼 字 / 煉 字] calligraphy practise; to search for the right word [Add to Longdo]
炼珍[liàn zhēn, ㄌㄧㄢˋ ㄓㄣ, 炼 珍 / 煉 珍] a delicacy (food) [Add to Longdo]
炼金术[liàn jīn shù, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˋ, 炼 金 术 / 煉 金 術] alchemy [Add to Longdo]
炼金术士[liàn jīn shù shì, ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˋ ㄕˋ, 炼 金 术 士 / 煉 金 術 士] alchemist [Add to Longdo]
炼铁厂[liàn tiě chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄊㄧㄝˇ ㄔㄤˇ, 炼 铁 厂 / 煉 鐵 廠] iron foundry [Add to Longdo]
试炼[shì liàn, ㄕˋ ㄌㄧㄢˋ, 试 炼 / 試 煉] to refine with fire [Add to Longdo]
体育锻炼[tǐ yù duàn liàn, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ, 体 育 锻 炼 / 體 育 鍛 煉] physical exercise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This era will smelt you down too.[CN] 这个时代会"熔炼"你们 Larks on a String (1990)
Tendo, nowadays such obedient children are hard to come by![CN] 太天真，修炼的成果只是这样吗？ Chûgoku kara kita aitsu! Chotto hen!! (1989)
In 1536... fleeing from the Inquisition, the alchemist Uberto Fulcanelli disembarked in Veracruz, Mexico.[CN] 1536年 一名叫乌伯托 弗柯内里的炼金士 从"宗教判决所" 逃了出来 Cronos (1993)
She's really elevated herself to a human![CN] 她真的修炼成人啦？ Green Snake (1993)
Even if you have another 500-year training you'll never change[CN] 你呀 再多修炼五百年，也是本性难改啊 Green Snake (1993)
But one roller told me that he'd put all innovators before the court because the rolling-mill rolls the steel from these famous fourteen melt-downs and half of the material will have to go back into the furnace as scrap.[CN] 炼的钢只有一半能用，其他报废 不是有句话嘛 好的开始是成功的一半 Larks on a String (1990)
This technology is simply a route to powers... that conjurers and alchemists used centuries ago.[CN] 这项技术仅仅是一条路线 ... 为几个世纪以前咒法家和炼丹家提供动力 The Lawnmower Man (1992)
Listen, pet dick how would you like me to make your life a living hell?[CN] 你听着 宠物鸡巴 要否要我把你的生活变成炼狱 Ace Ventura: Pet Detective (1994)
This is a purgatory for all sinful Slovaks[CN] 这是罪恶的斯洛伐克人的炼狱 It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
They are the notes, the hermetic annotations of a 16th century alchemist.[CN] 这是16世纪的一位 炼金士记录下来的 根本不为世人所知 Cronos (1993)
Nothing but record melt-downs.[CN] 就知道加速熔炼！ Larks on a String (1990)
I do not believe in exercise after lunch. I think I'll go to my tent and work.[CN] 我才不相信午饭后锻炼有好处，回帐篷干事去了 Appointment with Death (1988)
A strange alchemical phenomenon seemed to have occurred.[CN] 这就好像是奇特的炼金术现象 Like Water for Chocolate (1992)
That's why lime is white as milk.[CN] 大地生育了他 水滋润着他 火锻炼着他 Time of the Gypsies (1988)
This is the place, the scrap heap. All that you can see here well be smelted down into high-grave steel.[CN] 这些都要熔掉，炼成高级钢 Larks on a String (1990)
And on the table were two big bottles of lemonade, a cream cake, two packets of cooking chocolate, a big box of marshmallows.[CN] 桌上有两大瓶柠檬水 一个奶油蛋糕 两包炼巧克力 一大盒棉花糖 The Comfort of Strangers (1990)
I mean... that... we feel honored... and... thankful...[CN] 他是个炼金师吗？ Time of the Gypsies (1988)
You think I don't want to? But since I've worked for it for 500 years[CN] 你以为我不想回去呀 我是怕白修炼了五百年 Green Snake (1993)
Here you are, kheer[CN] 给你炼乳 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
You talk about insects, alchemists, artifacts.[CN] 你说的什么秘密 炼金术士 史前古物 Cronos (1993)
Every night, before he goes to bed I massage his hamstrings with evaporated milk.[CN] 每天晚上，他上床前... ...我都用炼乳按摩他的腿筋. Little Giants (1994)
Plus Hok Tin Hung, under 49 days processing.[CN] 再加上鹤顶红 提炼七七四十九日而成的 Flirting Scholar (1993)
I should venture purgatory for it.[CN] 为了这一点，净火炼狱的折磨我也甘愿去受一受 Othello (1995)
When that grafted, blue-eyed devil locked us in chains one hundred million of us, broke up our families tortured us cut us off from our language, our religion, our history....[CN] 蓝眼睛的魔鬼用锁炼锁着我 我们一百万的同胞无家可归 被人折磨 Malcolm X (1992)
Now hear this! We'll play Polka for Jarmilka in Honour of the smelting team lead by Vomacka for their record-braking number of melt-downs.[CN] 现在播放歌曲 祝贺我们最优秀的熔炼工 Larks on a String (1990)
It's completely synthetic... therefore, no growing, no refining, no peasants... best of all, no international borders, no customs agents.[CN] 它是完全合成的， 因此，如果没有修炼，\ nWithout精炼，无农民， 而最重要的是，无国界\ Ninternacionais无代理报关。 Deep Cover (1992)
And if you think you're preparing' these minnows for manhood, you better think again, because I say you are killin' the very spirit this institution proclaims it instills.[CN] 如果你以为在锻炼虾兵成龙头 最好三思 因为你正扼杀了 Scent of a Woman (1992)
The mysterious Dr. Fishburn derives the extract from a plant, found deep in the Louisiana bayou.[CN] 神秘的Fishburn医生在路易斯安那州河口深处 找到一种可以提炼的植物 The Cure (1995)
- At least it gives you plenty of exercise.[CN] - 至少，你有足够的锻炼机会。 - 让我保持年轻。 - At least it gives you plenty of exercise. My Girl 2 (1994)
I decided I needed discipline to be part of the Ronah family so I cut my hair.[CN] 是 要成为罗拿家的人 首先要锻炼自己 因此我决定要剪短头发 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
It shapes you into a lethal instrument.[CN] 那全是训练的功劳 它把我们锻炼得很犀利 True Lies (1994)
I like reading.[CN] 《钢铁是怎样炼成的》 In the Heat of the Sun (1994)
And if you want it to be really powerful, you got to work it out. Okay?[CN] 如果你想让它变得有力，你必须加强锻炼, Dangerous Minds (1995)
The other day they broke the record for the open-hearth furnaces.[CN] 一天炼14次 Larks on a String (1990)
"demonology, alchemy, and conjuration."[CN] 鬼魔术、炼金术和妖术 Elvira: Mistress of the Dark (1988)
Yes, I was about to take the birthday boy for his daily workout.[CN] 是的 我是来接寿星去做日常锻炼 Coming to America (1988)
After refinement, it becomes heroin.[CN] 提炼过之后就是古柯检了 The Big Heat (1988)
Wolves chasing me! A blue inferno![CN] 狼群追逐我穿过蓝色炼狱 Bram Stoker's Dracula (1992)
O dear father, make not too rash a trial of him, for He's gentle, and not fearful.[CN] 噢！ 亲爱的父亲。 别试炼他了 因为他那么温和，并不可怕 Prospero's Books (1991)
It's fun, healthy, good exercise, and the kids'll love it.[CN] 它好玩，健康，适合锻炼 孩子们会喜欢的 The Hudsucker Proxy (1994)
The Project 5 abstracts that you were exposed to... were never meant for the human mind.[CN] 乔布，听我说，请听我说 5号工程提炼了你遭遇了... 从未打算用在人类心智，你已经精神分裂 The Lawnmower Man (1992)
On the table were two big bottles of lemonade, cream cake, cooking chocolate, big box of marshmallows, and Maria said "Look, this is all for you."[CN] 桌上有两大瓶柠檬水 一个奶油蛋糕 炼巧克力 大盒棉花糖 玛丽娅说"看 这全给你吃" The Comfort of Strangers (1990)
And then we take their answers and funnel them into, into a philosophy basically... that'll help improve their life.[CN] 我们搜集他们的答案，提炼出一种智慧方式 来改善人们的生活 Blue in the Face (1995)
Look, he's really powerful how can we compare with him?[CN] 姐姐 他的法力这么高强 我要炼到什么时候 才能有这种本事啊？ Green Snake (1993)
Or purgatory.[CN] 或者炼狱 Born on the Fourth of July (1989)
I know what you mean, but at least it's exercise. I feel like such a heifer.[CN] 我懂你的意思 但这至少是锻炼身体 我感觉像反刍的小母牛 Clueless (1995)
It's true I take steel instead of patented wash-tubs, but every good Daddy likes buying things for his kiddies.[CN] 真的，我不做浴缸了，现在炼钢了 每个好爸爸都喜欢 给自己的孩子买东西 Larks on a String (1990)
If we catch it and extract its essence it'll enrich my power[CN] 捉将回去上炉炼丹 可以补我灵性强我法力 Green Snake (1993)
This was the alchemist.[CN] 这就是那位炼金士 Cronos (1993)
Dear God.[CN] 然后在那里提炼成海洛囚 Air America (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top