ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 溶, -溶- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| 溶 | [溶] Meaning: melt; dissolve; thaw On-yomi: ヨウ, you Kun-yomi: と.ける, と.かす, と.く, to.keru, to.kasu, to.ku Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 容 Rank: 1364 |
| 溶 | [róng, ㄖㄨㄥˊ, 溶] to dissolve; soluble #6,927 [Add to Longdo] | 溶液 | [róng yè, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˋ, 溶 液] (chem.) solution #6,919 [Add to Longdo] | 溶解 | [róng jiě, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ, 溶 解] dissolve; solution #11,139 [Add to Longdo] | 溶剂 | [róng jì, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ, 溶 剂 / 溶 劑] solvent #16,982 [Add to Longdo] | 可溶性 | [kě róng xìng, ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 可 溶 性] solubility #27,131 [Add to Longdo] | 岩溶 | [yán róng, ㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ, 岩 溶] karst (porous limestone, geol.) #28,324 [Add to Longdo] | 溶血 | [róng xuè, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ, 溶 血] hemolysis (breakdown of red blood cells leading to anemia) #32,000 [Add to Longdo] | 溶化 | [róng huà, ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ, 溶 化] melt #32,012 [Add to Longdo] | 溶解度 | [róng jiě dù, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˋ, 溶 解 度] solubility #39,924 [Add to Longdo] | 溶质 | [róng zhì, ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ, 溶 质 / 溶 質] dissolved substance; material in solution #50,376 [Add to Longdo] | 溶酶体 | [róng méi tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, 溶 酶 体 / 溶 酶 體] lysosome #52,288 [Add to Longdo] | 气溶胶 | [qì róng jiāo, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ, 气 溶 胶 / 氣 溶 膠] aerosol #70,987 [Add to Longdo] | 溶解性 | [róng jiě xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ, 溶 解 性] soluble; solubility #73,643 [Add to Longdo] | 脱溶 | [tuō róng, ㄊㄨㄛ ㄖㄨㄥˊ, 脱 溶 / 脫 溶] to precipitate (solid from a solution) #152,359 [Add to Longdo] | 溶体 | [róng tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧˇ, 溶 体 / 溶 體] solution #266,334 [Add to Longdo] | 不溶 | [bù róng, ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ, 不 溶] insoluble [Add to Longdo] | 固体溶体 | [gù tǐ róng tǐ, ㄍㄨˋ ㄊㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄊㄧˇ, 固 体 溶 体 / 固 體 溶 體] solid solution [Add to Longdo] | 微溶 | [wēi róng, ㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ, 微 溶] slightly soluble [Add to Longdo] | 气溶胶侦察仪 | [qì róng jiāo zhēn chá yí, ㄑㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄓㄣ ㄔㄚˊ ㄧˊ, 气 溶 胶 侦 察 仪 / 氣 溶 膠 偵 察 儀] aerosol detector [Add to Longdo] | 水溶性 | [shuǐ róng xìng, ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 水 溶 性] soluble (in water); solubility [Add to Longdo] | 溶岩流 | [róng yán liú, ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ, 溶 岩 流] lava flow [Add to Longdo] | 溶脢储存疾病 | [róng méi chǔ cún jí bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄔㄨˇ ㄘㄨㄣˊ ㄐㄧˊ ㄅㄧㄥˋ, 溶 脢 储 存 疾 病 / 溶 脢 儲 存 疾 病] lysosomal storage disease (LSD) [Add to Longdo] | 溶脢体 | [róng méi tǐ, ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ, 溶 脢 体 / 溶 脢 體] lysosome [Add to Longdo] | 溶血病 | [róng xuè bìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ, 溶 血 病] hemolytic disease of newborn (breakdown of red blood cells due to alloimmune reaction between mother and fetus) [Add to Longdo] |
| 溶接 | [yousetsu, yousetsu] (n, vt) การเชื่อมให้ติดกัน การใช้ความร้อนหรือแรงดันในการเชื่อมประกอบโลหะสองชิ้นเข้าด้วยกัน | 溶け込み | [とけこみ, tokekomi] แนวซึมลึก | 溶接工 | [ようせつこう, yousetsukou] ช่างเชื่อม | 溶着 | [ようちゃく, youchaku] (n) การเชื่อมติด | 被服溶接棒 | [ひふくようせつぼう, hifukuyousetsubou] (n) ลวดเชื่อมหุ้มฟลั๊กซ์ | 被覆溶接棒 | [ひふくようせつぼう, hifukuyousetsubou] (n) ลวดเชื่อมหุ้มฟลั๊กซ์ | 溶接機 | [ようせつき, yousetsuki] (n) ตู้เชื่อม | 手溶接 | [てようせつ, teyousetsu] (n) การเชื่อมอาร์คด้วยมือ | 被覆アーク溶接 | [ひふくアークようせつ, hifuku a^ku yousetsu] (n) การเชื่อมด้วยลวดเชื่อมหุ้มฟลั๊กซ์ หรือเรียกสั้นๆว่า การเชื่อมอาร์ค | 溶融点 | [ようゆうてん, youyuuten] (n) จุดหลอมเหลว, See also: R. melting point |
| 溶かす | [とかす, tokasu] TH: หลอมละลาย EN: to melt, to dissolve | 溶ける | [とける, tokeru] TH: ละลาย EN: to melt |
| 溶接(P);熔接;鎔接 | [ようせつ, yousetsu] (n, vs) weld; welding; (P) #13,569 [Add to Longdo] | 溶岩(P);熔岩 | [ようがん, yougan] (n) lava; (P) #15,114 [Add to Longdo] | 溶解 | [ようかい, youkai] (n) (1) dissolution; solution (e.g. chemical); (vs) (2) to melt; to dissolve; to liquefy; (P) #15,397 [Add to Longdo] | 溶液 | [ようえき, youeki] (n) solution (liquid); (P) #18,480 [Add to Longdo] | 溶媒 | [ようばい, youbai] (n, adj-no) solvent #19,482 [Add to Longdo] | アーク溶接 | [アークようせつ, a-ku yousetsu] (n) arc welding [Add to Longdo] | ガス溶接 | [ガスようせつ, gasu yousetsu] (n) gas welding [Add to Longdo] | コロイド溶液 | [コロイドようえき, koroido youeki] (n) colloidal solution [Add to Longdo] | スポット溶接 | [スポットようせつ, supotto yousetsu] (n) spot welding [Add to Longdo] | 塩類溶液 | [えんるいようえき, enruiyoueki] (n) saline [Add to Longdo] | 仮溶接 | [かりようせつ, kariyousetsu] (n) tack welding [Add to Longdo] | 可溶 | [かよう, kayou] (adj-na, n) soluble; solubilizing; solubilising [Add to Longdo] | 可溶性 | [かようせい, kayousei] (n) solubility [Add to Longdo] | 可溶片;可鎔片 | [かようへん, kayouhen] (n) fuse [Add to Longdo] | 火で溶ける | [ひでとける, hidetokeru] (v1) to melt in the fire [Add to Longdo] | 過飽和溶液 | [かほうわようえき, kahouwayoueki] (n) supersaturated solution [Add to Longdo] | 絵の具を溶く | [えのぐをとく, enoguwotoku] (exp, v5k) to dissolve colors; to dissolve colours [Add to Longdo] | 固溶体 | [こようたい, koyoutai] (n) solid solution [Add to Longdo] | 口溶け;口どけ;口解け(iK) | [くちどけ, kuchidoke] (n) (uk) melt-in-the-mouth [Add to Longdo] | 脂溶性 | [しようせい, shiyousei] (n, adj-f) fat-solubility; lipid solubility; liposolubility [Add to Longdo] | 脂溶性ビタミン | [しようせいビタミン, shiyousei bitamin] (n) fat-soluble vitamin [Add to Longdo] | 新生児溶血性疾患 | [しんせいじようけつせいしっかん, shinseijiyouketsuseishikkan] (n) hemolytic disease of the newborn (haemolytic); erythroblastosis fetalis [Add to Longdo] | 水様液;水溶液 | [すいようえき, suiyoueki] (n) (translucent) aqueous solution [Add to Longdo] | 水溶性 | [すいようせい, suiyousei] (n) water-soluble; (P) [Add to Longdo] | 電気溶接 | [でんきようせつ, denkiyousetsu] (n) electric welding [Add to Longdo] | 不溶 | [ふよう, fuyou] (adj-no) (See 不溶性) insoluble [Add to Longdo] | 不溶性 | [ふようせい, fuyousei] (n) insolubility [Add to Longdo] | 部分溶融 | [ぶぶんようゆう, bubunyouyuu] (n) partial fusion; partial melting [Add to Longdo] | 飽和溶液 | [ほうわようえき, houwayoueki] (n) a saturated solution [Add to Longdo] | 有機塩溶媒 | [ゆうきえんようばい, yuukienyoubai] (n) organochloride solvent [Add to Longdo] | 有機溶剤 | [ゆうきようざい, yuukiyouzai] (n) organic solvent [Add to Longdo] | 溶かす | [とかす, tokasu] (v5s, vt) to melt; to dissolve; (P) [Add to Longdo] | 溶きがらし | [ときがらし, tokigarashi] (n) mustard paste [Add to Longdo] | 溶きほぐす | [ときほぐす, tokihogusu] (v5s) to whip an egg; to scramble (e.g. an egg) [Add to Longdo] | 溶き卵;とき卵 | [ときたまご, tokitamago] (n) beaten egg; eggwash [Add to Longdo] | 溶く(P);融く;鎔く(oK);熔く(oK) | [とく, toku] (v5k, vt) to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.); (P) [Add to Longdo] | 溶けやすい | [とけやすい, tokeyasui] (n) soluble [Add to Longdo] | 溶ける(P);融ける;熔ける;鎔ける | [とける, tokeru] (v1, vi) (解ける is sometimes used also) to melt; to thaw; to fuse; to dissolve; (P) [Add to Longdo] | 溶け合う;溶合う;融け合う | [とけあう, tokeau] (v5u, vi) to melt together [Add to Longdo] | 溶け込み | [とけこみ, tokekomi] (n) integration (e.g. social); mixing; penetration [Add to Longdo] | 溶け込む(P);解け込む;融け込む;溶込む;解込む;溶けこむ;とけ込む | [とけこむ, tokekomu] (v5m, vi) (1) to melt into; to merge into; (2) to fit in; to adapt; to blend; (P) [Add to Longdo] | 溶け出す | [とけだす, tokedasu] (v5s) to begin to dissolve [Add to Longdo] | 溶化 | [ようか, youka] (n, vs) melting; smelting [Add to Longdo] | 溶解性 | [ようかいせい, youkaisei] (n) solubility [Add to Longdo] | 溶解度 | [ようかいど, youkaido] (n) solubility [Add to Longdo] | 溶解熱 | [ようかいねつ, youkainetsu] (n) solution heat [Add to Longdo] | 溶解力 | [ようかいりょく, youkairyoku] (n) solubility; solvent power [Add to Longdo] | 溶解炉 | [ようかいろ, youkairo] (n) melting furnace [Add to Longdo] | 溶岩ドーム | [ようがんドーム, yougan do-mu] (n) lava dome [Add to Longdo] | 溶岩円頂丘 | [ようがんえんちょうきゅう, yougan'enchoukyuu] (n) lava dome [Add to Longdo] |
| | You keep on drinking, you'll be as much use as a melted candle. | [CN] 你再继续喝酒就会像溶掉的蜡烛一样游泳 From Here to Eternity (1953) | WiIts me down like melting butter | [CN] 把我完全溶化 Chitty Chitty Bang Bang (1968) | Demerol is a morphine sulfate. It is soluble in water. | [JP] デメロールは モルヒネ硫酸塩の溶液だ One Eight Seven (1997) | Couldn't we put a remote sentry unit in the tunnel, then seal that door? | [JP] トンネルにセントリーガンは 置けないから ここを溶接 Aliens (1986) | Once all his blood had been drained, a balanced salt solution was flushed through his circulatory system. | [CN] 当他的血都被排干 平衡盐溶液被注射到他的循环系统 Faces of Death (1978) | Help! I think I'm melting! This is all your fault! | [JP] 助けて 溶けてしまいます みんな君のせいだ Star Wars: A New Hope (1977) | Gold, gentlemen, which can be melted down and recast, is all but untraceable, which makes it, unlike diamonds, ideal for smuggling, attracting the biggest and most ingenious criminals. | [CN] 黄金能被溶化后再还原,而且不会留下痕迹... 让黄金,不像是钻石成为走私最理想... 吸引到最大和最聪明的罪犯 Goldfinger (1964) | The guy was some big roller in suds. | [CN] 那男人是经营肥皂溶液的 The Fabulous Baker Boys (1989) | Does steam really melt your face away? | [JP] 蒸気で 顔が 溶けちゃうの? Ladder 49 (2004) | Get in the way of that death-dealing slobber and your flesh and bones will shrivel! | [JP] その唾を吹きかけられたら 肉も骨も溶けてしまう Siegfried (1980) | To flaming youth let virtue be as wax, and melt in her own fire. | [CN] 在青春的烈焰中, 讓貞操像蠟燭一樣溶化, 溶化在自己的火焰裏 The Devil (1972) | Last night, Darth Vader came down from Planet Vulcan and told me that if I didn't take Lorraine out, that he'd melt my brain. | [CN] 昨天晚上,暗黑武士 从沃肯星来警告我... 要是我不约洛琳 他就把我的大脑溶掉 Back to the Future (1985) | Every drop of the river is hot, melted chocolate of the finest quality. | [JP] 「この川の水、すべてが... ...最高級のチョコレレートを 溶かしたものです」 Charlie and the Chocolate Factory (2005) | Do you think they'll melt us down? | [JP] 溶かされてしまうのかな? Star Wars: A New Hope (1977) | It's melting. | [CN] 都溶了 Cinderella (2006) | Mix it with sugar. | [CN] 可以和糖一起吃, 或者溶在糖水里 Being Two Isn't Easy (1962) | They take instant coffee and bubble gum. | [CN] 他们卖速溶咖啡和泡泡糖 Insignificance (1985) | . ..then it'll soften and melt. | [JP] ・・そして、軟化し、溶解する Forbidden Planet (1956) | The sizzling sparks go leaping up! | [JP] 鋼の破片が溶ける Siegfried (1980) | Thaw it out. | [CN] 我要溶化它 The Big Red One (1980) | I need it to be myself, to be able to breathe it. | [CN] 我需要自己的爱,可以溶入我的生活的爱 Lust for Life (1956) | In there is a concentrate which I guarantee will dissolve every atom of flesh and bone in the human body, within a few hours. | [CN] 那个房间里的浓缩物, 可以能溶解任何物质 尸体的话只要几小时 The Hidden Room (1949) | - Dissolves all metals. | [CN] - 能够溶解所有金属 Octopussy (1983) | 'It only took a second to know who it was, 'you could see the seven years inside melting off him. ' Hiya, babe. It's been a long time. | [JP] 積もった7年が溶けていく 久しぶりだ Farewell, My Lovely (1975) | Melted silver? | [JP] 溶けた銀? Return to Oz (1985) | There's rock, lava base. | [JP] 溶岩ベースの岩 Alien (1979) | Then a capsule... which you can give her each evening, dissolved in black tea. | [CN] 我會開一些藥 溶在熱水裏,不加檸檬 攪拌一下,讓她喝下 Family Nest (1977) | This spot should be molten. | [JP] 着弾点が溶解していない Forbidden Planet (1956) | If you want to fit in here, the first rule is know your losers. | [JP] 溶け込めたいなら 負け犬を見分けなきゃ Welcome to the Hellmouth (1997) | Uh, yeah, well, steam can burn your skin. | [JP] 蒸気は皮膚を 溶かすよ Ladder 49 (2004) | He bade me forge and weld a helmet | [JP] あいつは兜を加工し溶接して作れと 命じた Das Rheingold (1980) | We will melt all! | [CN] 我们全都会溶掉吧 The State of Things (1982) | And lipid soluble vitamins. | [CN] 还有油脂可溶解维他命 The Andromeda Strain (1971) | We're sealing the tunnel. Come on, baby. | [JP] ドアを溶接する Aliens (1986) | But, fiery as it flowed, it flows in the water no more. | [JP] 溶けている間は恐ろしいが 水につかれば もう流れない Siegfried (1980) | The ice is melting right underneath your feet. | [CN] 你脚下的冰开始溶化了 Wall Street (1987) | My conscience wants vegetarianism to win over the world. | [JP] 氷のように溶けて 消えてしまう Stalker (1979) | - If you have facilities for melting it down. - And has he? | [CN] 如果他有设备溶化它的话 他有吗? Goldfinger (1964) | But I have to melt them down, find fake reference numbers. | [CN] 但我必须先溶掉他们 找到假的参照号 Touchez Pas au Grisbi (1954) | Perhaps you'd like to visit my fiery furnace! | [JP] それとも灼熱の溶鉱炉を見学するか? Return to Oz (1985) | - The meat just melts into-- | [JP] - それで溶け... The Whole Ten Yards (2004) | The art in the blood is liable to take the strangest forms. | [CN] 这溶于血的艺术细胞 The Greek Interpreter (1985) | - It'll have to be instant. | [CN] - 只能给你提供速溶咖啡了. Earthquake (1974) | We have to dig it out, melt the booty and forge the cast to pile up our master's hoard | [JP] 俺たちは金を掘り出し 溶かし 鋳物を 加工する 宝の山を築くために Das Rheingold (1980) | Seal the door. | [JP] ドアを溶接して Aliens (1986) | I think it's going to eat through the goddamn hull. | [JP] 体液が床を溶かしてる! Alien (1979) | Where troubles melt like lemon drops | [CN] Where troubles melt like lemon drops 在那里,烦恼像柠檬汁一样溶化 That's Entertainment! (1974) | You can even leave it lying in the sun on a hot day, and it won't go runny. | [JP] 「それは、真夏の日なたに出しておいても 溶けたりしないんだよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005) | all those blast furnaces, wheels, and other bullshit are only designed in order to work less and eat more. | [JP] 溶鉱炉や車輪ー その他 もろもろはー より少なく働き より多く食らうための- Stalker (1979) | We'll have to melt the ice before we transport it up to the ship. | [JP] 船に水を汲むには まず氷を溶かす必要があります Bastille Day (2004) |
| 水溶性 | [すいようせい, suiyousei] wasserloeslich [Add to Longdo] | 溶かす | [とかす, tokasu] aufloesen, loesen, schmelzen [Add to Longdo] | 溶く | [とく, toku] aufloesen, -loesen, schmelzen [Add to Longdo] | 溶ける | [とける, tokeru] schmelzen, sich_loesen, sich_aufloesen [Add to Longdo] | 溶岩 | [ようがん, yougan] Lava [Add to Longdo] | 溶液 | [ようえき, youeki] Loesung (fluessig) [Add to Longdo] | 溶解 | [ようかい, youkai] sich_loesen, sich_aufloesen [Add to Longdo] | 溶鉱炉 | [ようこうろ, youkouro] Schmelzofen, Hochofen [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |