| What was your name again? | [CN] 在我那不合逻辑的涉猎里 物理是我的下一个有逻辑的学科 Einstein: Chapter Three (2017) |
| He's so diversified, he doesn't even know what he owns. | [CN] 他涉猎如此广泛 甚至都不知道自己拥有些什么 He's so diversified, he doesn't even know what he owns. Jurassic World (2015) |
| My, uh, grandmother liked to dabble in a little voodoo. | [CN] 我的，噢，祖母 喜欢涉猎小的巫术。 Solstice (2008) |
| I have no specific nationality, being half - English, half-French. | [CN] 写作、人类学、考古都有涉猎 Carmen (2003) |
| ( Khintsagov speaking Russian ) | [CN] 我是个涉猎广泛的人 Countdown to Zero (2010) |
| You are an artist with a wide palate. | [CN] 你是一个涉猎甚广的艺术家 Yayoi Kusama: I Love Me (2008) |
| The only club I ever wanted to belong to. | [CN] 是我唯一想涉猎的领域 Perestroika: Beyond Nelly (2003) |
| I do have an eye on public service. | [CN] 我对公共服务领域也有涉猎. Changing Lanes (2002) |
| He's dabbled. | [CN] 他涉猎。 The Brittany Murphy Story (2014) |
| I dabble? Listen to me. | [CN] （我涉猎？ Annie Hall (1977) |
| If Quinn's recent foray into electronic music has raised doubts concerning his sincerity in the past, the startling truth behind his famously clouded origins is sure to close the book once and for all on his future. | [CN] 奎恩近期对电子摇滚音乐的涉猎 让人们对他过去表现出来的真诚 感到了困惑 隐藏在他成名的经历 和缘由背后的惊人真相 I'm Not There (2007) |
| It's this big German conglomerate right into everything. | [CN] 这是个大型德国企业集团 涉猎很广 Crawl Space (2011) |
| Because you are such a good writer, Ray. | [CN] -我对视觉艺术有些涉猎 The Children's Book (1997) |
| A conjurer dabbling in black magic. | [CN] 涉猎黑暗魔法的巫师 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) |
| I can't get into just one thing. | [CN] 我不能只涉猎于一件事 Angels of Sex (2012) |
| - Somebody having a little dabble? | [CN] - 有人小小涉猎? The Witches (1966) |
| *** | [CN] 你在这行有所涉猎? All In (2013) |
| Rare paintings. | [CN] 当他涉猎科技后 有一样东西 And while he does dabble in tech, there is one thing 他无法抗拒... Fundamentals of Naked Portraiture (2016) |
| Well, Momma had an active social life. | [CN] 我老妈的社交涉猎... Rango (2011) |
| Uh, nobody, you know. | [CN] you know. myself. 不过恐怖情色片我也有所涉猎 but I also dabbled in horror -erotica. 6 A.M. (2014) |
| She said you have many interests | [CN] 她说你涉猎广泛 Sandra (1965) |
| And I asked him to throw together maybe a couple of logos for us. | [CN] 奇云有涉猎网页设计 Ghostbusters (2016) |
| Jack of all trades, I guess. Sorry | [CN] 各方面都涉猎一些吧 抱歉 La lingerie (2008) |
| My impressions of Shanghai were formed when I worked on Flowers of Shanghai | [CN] 其实我对上海的印象 是因为拍《海上花》才去涉猎的 I Wish I Knew (2010) |
| You notice that particularly when you dabble in magic. | [CN] 你如果对魔术有所涉猎就能了解 Fanny and Alexander (1982) |
| Look, she's got another two nights' hunting... before she turns up all pale and interesting in the office Monday morning. | [CN] 听着，她在做另两晚的涉猎... 直到她周一早上出现在办公室前为止 John and Mary (1969) |
| Right now I'm dabbling in real estate. | [CN] 现在我涉猎房地产 Dead Man Down (2013) |
| ♪ I live it full, I live it wide ♪ | [CN] 喵喵 # 活得充实 涉猎广泛 # # I live it full, I live it wide # Down Will Come (2015) |
| What a jerk. Yeah, I sort of dabble around, you know. | [CN] 听我讲的，真傻） 是的，我涉猎了一些 Annie Hall (1977) |
| |
