ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*泄*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -泄-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xiè, ㄒㄧㄝˋ] drip, leak, vent; to disperse; to reduce
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  世 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: , Rank: 2010
[, xiè, ㄒㄧㄝˋ] to leak, to drip; to vent, to release
Radical: , Decomposition:   氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  曳 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: leak
On-yomi: セツ, エイ, setsu, ei
Kun-yomi: も.れる, mo.reru
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xiè, ㄒㄧㄝˋ, / ] to leak (of water or gas); to drip; to drain; to discharge; to leak out; to divulge (secrets); to give vent (to anger, spite etc); to disperse; to reduce #5,527 [Add to Longdo]
[fā xiè, ㄈㄚ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to give vent to (anger, lust etc); to take it out on sb #9,340 [Add to Longdo]
[xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,   /  ] leak #10,286 [Add to Longdo]
[xiè lòu, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,   /  ] leak (information); divulge #11,086 [Add to Longdo]
[xuān xiè, ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drain (by leading off water); to unburden oneself; to divulge; to leak a secret #17,372 [Add to Longdo]
[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ,  ] to excrete; evacuation (of bowels); drainage (of factory waste etc) #19,207 [Add to Longdo]
[pái xiè, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drain (liquid) #19,207 [Add to Longdo]
[xiè mì, ㄒㄧㄝˋ ㄇㄧˋ,   /  ] to leak secrets #25,430 [Add to Longdo]
不通[shuǐ xiè bù tōng, ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ,     /    ] lit. not one drop can trickle through (成语 saw); fig. impenetrable (crowd, traffic) #27,060 [Add to Longdo]
[xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ,   /  ] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo]
[xiè hóng, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ,   /  ] to release flood water; flood discharge #34,960 [Add to Longdo]
[xiè fèn, ㄒㄧㄝˋ ㄈㄣˋ,   /  ] to give vent to anger #41,555 [Add to Longdo]
[pái xiè wù, ㄆㄞˊ ㄒㄧㄝˋ ㄨˋ,    /   ] excrement; waste #41,673 [Add to Longdo]
[xiè xiè, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] loose bowels; diarrhea; to have the runs #56,294 [Add to Longdo]
殖腔[xiè zhí qiāng, ㄒㄧㄝˋ ㄓˊ ㄑㄧㄤ,    /   ] cloaca; cloacal cavity (of bird, reptile etc) #85,586 [Add to Longdo]
[xiè hèn, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄣˋ,   /  ] to give vent to anger #116,822 [Add to Longdo]
[lòu xiè, ㄌㄡˋ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] a leak (e.g. of chemicals) #127,909 [Add to Longdo]
[xiè dǐ, ㄒㄧㄝˋ ㄉㄧˇ,   /  ] to divulge the inside story #177,083 [Add to Longdo]
[xiè lì, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧˋ,   /  ] to have diarrhea #261,103 [Add to Longdo]
[xiè jìn, ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to lose heart; to feel discouraged #265,510 [Add to Longdo]
[qīng xiè, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] to drop in torrents [Add to Longdo]
[zǎo xiè, ㄗㄠˇ ㄒㄧㄝˋ,   /  ] premature ejaculation [Add to Longdo]
[hé xiè lòu, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ,    /   ] a nuclear leak [Add to Longdo]
殖肛孔[xiè zhí gāng kǒng, ㄒㄧㄝˋ ㄓˊ ㄍㄤ ㄎㄨㄥˇ,    ] cloaca (of bird or reptile) [Add to Longdo]
[xiè nù, ㄒㄧㄝˋ ㄋㄨˋ,   /  ] to give vent to anger [Add to Longdo]
洪闸[xiè hóng zhá, ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄚˊ,    /   ] sluice-gate; flood discharge valve [Add to Longdo]
[xiè liú, ㄒㄧㄝˋ ㄌㄧㄡˊ,   /  ] drainage [Add to Longdo]
私愤[xiè sī fèn, ㄒㄧㄝˋ ㄙ ㄈㄣˋ,    /   ] to vent personal spite; to act out of malice (esp. of crime) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
器官[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) อวัยวะขับถ่าย

Japanese-English: EDICT Dictionary
漏れ;洩れ;[もれ, more] (n, n-suf) (1) leakage; (2) omission; oversight; (pn) (3) (sl) (in blogs, etc.) (See 俺) I; me #9,849 [Add to Longdo]
漏洩;漏;漏えい[ろうえい;ろうせつ(漏洩;漏泄), rouei ; rousetsu ( rouei ; rou setsu )] (n, vs) disclosure; leakage (e.g. of gas or liquids or information); escape (e.g. of gas) #19,052 [Add to Longdo]
[はいせつ, haisetsu] (n, vs, adj-no) excretion [Add to Longdo]
器官[はいせつきかん, haisetsukikan] (n) excretory organ [Add to Longdo]
訓練[はいせつくんれん, haisetsukunren] (n) toilet training [Add to Longdo]
[はいせつぶつ, haisetsubutsu] (n) excretion; discharge; excrement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or the excrement or...[JP] 彼女の排物の事も... Regression (2015)
Not about anther guys pitch.[CN] 不会漏别人的事情 T-Men (1947)
It's the story of a man with a brothel of a home and a pool filled with human excrement.[JP] その内容は売春宿のような家で プールは、排物でいっぱい Alive in Tucson (2015)
If I have you clean my fucking toilet, guess what you do?[JP] 私の便器の排物を 片付けろと言ったら何をしなければならないかな? Live by Night (2016)
- We got it out of you.[CN] -可是你没有说 -是我们让你漏的 To Be or Not to Be (1942)
Those kind of guys'll blab anything if you work on 'em right.[CN] 和这些人一起合作 他们总是会 The Killers (1946)
- before the secret is out.[CN] 机密就会被露了 The 39 Steps (1935)
Our super pigs will not only be big and beautiful, they will also leave a minimal footprint on the environment, consume less feed and produce less excretions.[JP] スーパーピッグは 大きく美しいだけでなく 環境への影響も 最小限に留めます エサや排物が 少ないだけでなく Okja (2017)
Huh, wading through miles of rats, roaches, and human excrement...[JP] 大量のネズミやゴキブリ 排物... 僕は遠慮する Grodd Lives (2015)
The trouble is news of our plan are leaking out.[CN] 问题出在我们的计划漏出去了 ...And God Created Woman (1956)
Stop complaining![CN] 气,哭也没有用 Seven Samurai (1954)
They go about entirely unclothed, and they do their shukm in public.[JP] 奴等は裸でうろついてるんだ。 それに人前で※排するんだ。 Alice in Wonderland (2010)
A faint aroma of excrement from where you'vee been standing.[JP] 物のかすかな匂いは 君が立っていた所の匂いだ Sherlock Holmes (2009)
Can't believe you were tipped, huh? Well, if I had a certain lady here...[CN] 不敢相信有人密 这都要靠我的女人 The Killing (1956)
Feces going round and round.[JP] 物を循環させれば The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
- I wouldn't if I were you. Van Meer's life may depend upon our keeping this quiet.[CN] 不,事关范米尔性命,不要 Foreign Correspondent (1940)
Feces?[JP] 物? The Memory of a Killer (2003)
Fecal excrement.[JP] 大便、排物! Pilot (2014)
Love? His affections do not that way tend.[CN] 爱情 他感情不是朝这里发 Hamlet (1948)
Why, you, you been talkin'. You spilled to her. I did not.[CN] 大嘴巴 你露消息给她 The Killing (1956)
He never got discouraged, never tried to break our intractable silence by any verbal outbursts[CN] 他从不灰心气 也没有打破我们的沉默 没有发脾气 Le Silence de la Mer (1949)
I'm already eating my own shit.[JP] 自分の排物を 食べてます The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
Mm, well... one might call it the poetry of motion, perhaps, or-[CN] 有人可能说它是感情的宣 有人认为 The Red Shoes (1948)
A breach?[CN] 漏? A breach? Bone May Rot (2015)
There's only one other man in the world that knows I'm alive and who'll say so outside of you.[CN] There's only one other man in the world that knows I'm alive 除了你之外,世上只有一个人 and who'll say so outside of you. 知道我还活着并可能露出去 Strange Cargo (1940)
There's something in his soul o'er which his melancholy sits on brood, and I do fear the unheeded consequence will be some danger, for which to prevent I have in quick determination thus set it down -[CN] 他显然有心事 使他的忧郁无处发 我实在担心那不测的后果是一种危机 Hamlet (1948)
What we have is instead of the pulling of the teeth we have a gastro-intestinal bite-ring that holds the mouth open, so they can't stop the feces from coming into their system.[JP] 彼らの 歯を取り外して 胃腸直結リングを 形成すれば 口を大きく開けて 排物が全部 The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
If the wires in the dynamo are not protected by insulation, the power will be dissipated.[CN] 如果发电机没有绝缘线保护... 能量就会露 人也一样, 人性本弱 Magnificent Obsession (1954)
What are you gonna do, chew it and shit it out of your neck?[JP] どうするつもりさ 噛んだら首から 排するのかい? Head (2013)
He hasn't spilled...[CN] 他还没有露出去... The Asphalt Jungle (1950)
She was in there, on her hands and knees, picking through her own feces to retrieve those earrings.[JP] 彼女はそこで 手と膝をついて 自分の排物から Unholy Night (2012)
- Why, it's a cinch she spilled it.[CN] - 是她露了线索 'G' Men (1935)
Someone got scared and is clearing out and...[CN] 有人很担心事情露出去 所以就 The 39 Steps (1935)
Let off a little steam.[CN] 想发一些多余的精力吗 The Trouble with Harry (1955)
Are the girls getting despondent?[CN] 她们是不是气了? Blithe Spirit (1945)
He vents his anger on a young man.[CN] 他把怒火发到一个年轻人身上 Battleship Potemkin (1925)
Or clean the shit out of my toilet?[JP] それとも私のの便器の 排物を片付けたいか? Live by Night (2016)
Put 10 years on top of that for transmitting stolen information... and another $10, 000 fine.[CN] 因为传递露的机密, 还要加刑5年... 外加1万美元罚金. Jet Pilot (1957)
- Well, I can't say that, can I... or else I'd give it away?[CN] - 这个我不能说... 不然我就密了 I Wake Up Screaming (1941)
Now, I do hope I haven't let any cat out of the bag.[CN] 但愿我没有露什么秘密 Sorry, Wrong Number (1948)
Remember now, don't give yourself away by so much as the flick of an eyelid.[CN] 记住 不要总是眨眼把自己给露了 Blithe Spirit (1945)
The sheriff's tracing a call that gave away Williams' hiding place.[CN] 警长追踪一通漏 威廉斯藏身之所的电话 His Girl Friday (1940)
Why take it out on me?[CN] 但为什么要向我发? The Hidden Room (1949)
I am here to save a secret from being divulged.[CN] 我是来防止机密被露的 The 39 Steps (1935)
But if you promise not to tell[CN] 但如果你保证不 Calamity Jane (1953)
More slop on the hanging.[CN] 上吊时会有更多排 His Girl Friday (1940)
That sounds like jealousy to me. Don't be ashamed of it.[CN] 你是妒忌,别害羞,尽情宣 To Catch a Thief (1955)
C-word! All the other words![JP] "男性器" め! "大きな排物" め! Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015)
That's an unusual place to spring a leak, isn't it?[CN] 这个地方不大容易发生漏吧,是不是? The House on Telegraph Hill (1951)
True to his unsavory reputation, Pasquale did not give them away.[CN] 帕斯夸尔没有把他们漏给警方 果然无愧于自己那肮脏的声誉 T-Men (1947)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top