Search result for

*會*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 會, -會-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[會, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  ⿱  亼 [jí, ㄐㄧˊ]  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 日
Variants: 会
[会, huì, ㄏㄨㄟˋ] to assemble, to meet; meeting; association, group
Radical: 人, Decomposition: ⿱  人 [rén, ㄖㄣˊ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] People 人 speaking 云
Variants: 會, Rank: 29
[繪, huì, ㄏㄨㄟˋ] to sketch, to paint, to draw
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] silk
Variants: 绘
[劊, guì, ㄍㄨㄟˋ] to amputate, to cut off
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 刽
[薈, huì, ㄏㄨㄟˋ] abundant,  flourishing
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Variants: 荟
[檜, guì, ㄍㄨㄟˋ] Chinese cypress, Chinese juniper
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 桧
[燴, huì, ㄏㄨㄟˋ] ragout; to braise, to cook
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Variants: 烩
[膾, kuài, ㄎㄨㄞˋ] minced meat, minced fish
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: 脍
[儈, kuài, ㄎㄨㄞˋ] go-between, broker, proxy
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 who organizes a meeting 會
Variants: 侩
[噲, kuài, ㄎㄨㄞˋ] to swallow, to gulp down; greedy
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 哙
[廥, kuài, ㄎㄨㄞˋ] granary, barn
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A building 广 where food is stored 會; 會 also provides the pronunciation
[鱠, kuài, ㄎㄨㄞˋ] minced fish; hash
Radical: 魚, Decomposition: ⿰  魚 [yú, ㄩˊ]  會 [huì, ㄏㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] fish

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[會] Meaning: meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 曰, Decomposition: ⿱  曾  曰
Variants: 会
[会] Meaning: meeting; meet; party; association; interview; join
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる, a.u, a.waseru, atsu.maru
Radical: 人, Decomposition: ⿱  亼  𠫔
Variants: 會, 遭, Rank: 4
[檜] Meaning: Japanese cypress
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: ひのき, ひ, hinoki, hi
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  會
Variants: 桧, Rank: 2090

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
会[huì, ㄏㄨㄟˋ, 会 / 會] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
会[kuài, ㄎㄨㄞˋ, 会 / 會] to balance an account; accounting #34 [Add to Longdo]
社会[shè huì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ, 社 会 / 社 會] society #156 [Add to Longdo]
不会[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 会 / 不 會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
会议[huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議] meeting; conference #408 [Add to Longdo]
机会[jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 机 会 / 機 會] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo]
社会主义[shè huì zhǔ yì, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 社 会 主 义 / 社 會 主 義] socialism #859 [Add to Longdo]
都会[dū huì, ㄉㄨ ㄏㄨㄟˋ, 都 会 / 都 會] society; community; city; metropolis #988 [Add to Longdo]
委员会[wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 委 员 会 / 委 員 會] committee #1,174 [Add to Longdo]
大会[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 大 会 / 大 會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]
协会[xié huì, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 协 会 / 協 會] an association; a society #1,580 [Add to Longdo]
学会[xué huì, ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 学 会 / 學 會] to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association #1,607 [Add to Longdo]
董事会[dǒng shì huì, ㄉㄨㄥˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ, 董 事 会 / 董 事 會] board of directors #2,509 [Add to Longdo]
会计[kuài jì, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ, 会 计 / 會 計] accountant; accounting #2,835 [Add to Longdo]
会不会[huì bù huì, ㄏㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 会 不 会 / 會 不 會] (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not #2,877 [Add to Longdo]
体会[tǐ huì, ㄊㄧˇ ㄏㄨㄟˋ, 体 会 / 體 會] know (through learning or by experience) #3,128 [Add to Longdo]
奥运会[Ào yùn huì, ㄠˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 奥 运 会 / 奧 運 會] abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会; Olympic Games; the Olympics #3,144 [Add to Longdo]
会员[huì yuán, ㄏㄨㄟˋ ㄩㄢˊ, 会 员 / 會 員] member #3,216 [Add to Longdo]
会谈[huì tán, ㄏㄨㄟˋ ㄊㄢˊ, 会 谈 / 會 談] talks; discussions #3,293 [Add to Longdo]
一会儿[yī huì r, ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 一 会 儿 / 一 會 兒] a while #3,488 [Add to Longdo]
演唱会[yǎn chàng huì, ㄧㄢˇ ㄔㄤˋ ㄏㄨㄟˋ, 演 唱 会 / 演 唱 會] vocal recital or concert #3,573 [Add to Longdo]
晚会[wǎn huì, ㄨㄢˇ ㄏㄨㄟˋ, 晚 会 / 晚 會] evening party #3,961 [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
工会[gōng huì, ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ, 工 会 / 工 會] labor union; trade union #4,240 [Add to Longdo]
会长[huì zhǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄓㄤˇ, 会 长 / 會 長] president of a club, committee etc #4,379 [Add to Longdo]
会见[huì jiàn, ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 会 见 / 會 見] to meet with (sb who is paying a visit) #4,966 [Add to Longdo]
国会[guó huì, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 会 / 國 會] parliament; Congress; diet #5,003 [Add to Longdo]
聚会[jù huì, ㄐㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 聚 会 / 聚 會] to meet; gathering; to get together #5,081 [Add to Longdo]
开会[kāi huì, ㄎㄞ ㄏㄨㄟˋ, 开 会 / 開 會] have a meeting; be at a meeting; to hold or attend a meeting #5,144 [Add to Longdo]
座谈会[zuò tán huì, ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 座 谈 会 / 座 談 會] conference; symposium; rap session #5,335 [Add to Longdo]
议会[yì huì, ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 议 会 / 議 會] parliament; legislative assembly #5,486 [Add to Longdo]
亚运会[yà yùn huì, ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 亚 运 会 / 亞 運 會] Asian games #5,571 [Add to Longdo]
研讨会[yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ, 研 讨 会 / 研 討 會] discussion forum; seminar #5,937 [Add to Longdo]
安理会[Ān lǐ huì, ㄢ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ, 安 理 会 / 安 理 會] UN Security Council #6,151 [Add to Longdo]
全会[quán huì, ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 全 会 / 全 會] plenary session (at a conference) #6,198 [Add to Longdo]
发布会[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 佈 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
发布会[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 布 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
会计师[kuài jì shī, ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧˋ ㄕ, 会 计 师 / 會 計 師] accountant #6,290 [Add to Longdo]
年会[nián huì, ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 年 会 / 年 會] annual meeting #6,598 [Add to Longdo]
约会[yuē huì, ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ, 约 会 / 約 會] appointment; engagement #6,928 [Add to Longdo]
峰会[fēng huì, ㄈㄥ ㄏㄨㄟˋ, 峰 会 / 峰 會] summit meeting #7,095 [Add to Longdo]
运动会[yùn dòng huì, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 运 动 会 / 運 動 會] a sports competition #7,188 [Add to Longdo]
误会[wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 误 会 / 誤 會] to misunderstand; to mistake; misunderstanding #7,496 [Add to Longdo]
基金会[jī jīn huì, ㄐㄧ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ, 基 金 会 / 基 金 會] a foundation (i.e. an organization) #7,523 [Add to Longdo]
会场[huì chǎng, ㄏㄨㄟˋ ㄔㄤˇ, 会 场 / 會 場] meeting place; place where people gather #7,743 [Add to Longdo]
联合会[lián hé huì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 联 合 会 / 聯 合 會] federation #8,027 [Add to Longdo]
与会[yù huì, ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ, 与 会 / 與 會] to participate in a meeting #8,067 [Add to Longdo]
会晤[huì wù, ㄏㄨㄟˋ ㄨˋ, 会 晤 / 會 晤] meet; meeting; conference #8,338 [Add to Longdo]
音乐会[yīn yuè huì, ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄟˋ, 音 乐 会 / 音 樂 會] concert #8,408 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
首脳会合;首腦會合(oK)[しゅのうかいごう, shunoukaigou] (n) summit meeting; meeting of leaders [Add to Longdo]
于蘭盆会;盂蘭盆会;盂蘭盆會[うらぼんえ, urabon'e] (n) (See うらぼん, お盆) Bon festival; Feast of Lanterns; Buddhist ceremony held on July 15; ullambana [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am sure that what I am going to tell you will act as a further stimulus to your animal instincts[JP] 動物的本會旨ヵヾ'ー 束=享敷されブこみなさんは よ 〝丿 直感的(ニ 衝動(ニイ壬せて Violent Shit: The Movie (2015)
Everything will be good.[CN] 一切都會好起來的 Russendisko (2012)
- Wodka with honey and pepper would help[CN] - 伏特加與蜂蜜跟辣椒會有所幫助 Russendisko (2012)
In Moscow, we would be frozen to death by now.[CN] 我們可能會在莫斯科被凍死 Russendisko (2012)
but there is someone I must meet.[JP] ありがとう. どうしても會(あ)わなければならない者がいるんです. Princess Mononoke (1997)
Are these whales posing a threat to anyone?[CN] 這些鯨魚會危害當地人嗎？ Big Miracle (2012)
I have a message for Lady Eboshi.[JP] この死者たちの世話になった者だ. 急ぎ傳えることがある. エボシ殿に會いたい. Princess Mononoke (1997)
-Thats why you called.[CN] - 要不您也不會打電話 Russendisko (2012)
You will never find a better woman.[CN] 你不會再找到一個更好的姑娘了 Russendisko (2012)
And who wants to hear me, I make music, which makes the world at least not worse.[CN] 如果有人想聽到我，我就做音樂 使得世界至少不會變得更糟 Russendisko (2012)
I'd drop a bunch of bombs to break up the ice.[CN] 我會投一堆炸彈，破那些冰... Big Miracle (2012)
One can hear the sound of panic as they surface to breathe.[CN] 浮出水面呼吸時，還會發出哀鳴 Big Miracle (2012)
Which would not deteriorate your chances.[CN] 這當然也不能損害您的機會 Russendisko (2012)
On the way home, we were followed by bears and other animals.[CN] 在回家的路上我們會被熊或著其它的動物跟蹤 Russendisko (2012)
The money they gave to the pub and drank the whole night[CN] 他們會把錢都扔給那常去的酒吧 在那裏喝個通宵 Russendisko (2012)
State your business and I'll pass it on.[JP] 會えよう. 用向きを話せ. Princess Mononoke (1997)
it may indicate a random contact.[JP] 半易当ブこ〝丿的な可會旨性もぁる Violent Shit: The Movie (2015)
I will have to kill you.[JP] 森を去れ! 次に會う時はお前を殺さねばならぬ. Princess Mononoke (1997)
- How about the girl from the concert?[CN] - 在音樂會上的那個姑娘怎麼樣？ Russendisko (2012)
I knew that when I first saw you.[JP] 分っている. . 最初に會った時から... Princess Mononoke (1997)
And if there is anything you can do, you would do it, of course.[CN] 如果能找到任何機會，那你自然會去做 Russendisko (2012)
- Definitely not.[CN] - 肯定不會啊 Russendisko (2012)
I thought it would be better here. But it's not.[CN] 我本以為來到德國之後會有所好轉，可仍然沒用 Russendisko (2012)
- Will do. Give him a kiss.[CN] - 我會的，給爸一個吻 Russendisko (2012)
Of course not.[CN] 當然不會 Russendisko (2012)
So that you'll forgive me a little bit[JP] そうすれば、少しは僕を許すことができるだろう 這樣你才會原諒我一點點 Cape No. 7 (2008)
If we don't teach our children how to feed themselves, they're going to starve.[CN] 如果不教下一代打獵... 他們會餓死 Big Miracle (2012)
Even when I'm getting married or at some turning points of life I'm bound to think of you.[JP] 結婚して子供ができても 就算娶妻、生子 人生の重要な分岐点に来るたび 在人生重要的轉折點上 君の姿が浮かび上がる 一定會浮現... Cape No. 7 (2008)
I'll bury you in my heart forever.[JP] 君は一生僕の心の中にいるよ 我想我會把你放在我心裡一輩子 Cape No. 7 (2008)
Guys, if I was a girl I would have screamed instantly.[CN] 夥計，我要是個小姑娘，一定會馬上哭出來的 Russendisko (2012)
But why do we love each other so much?[JP] なぜこうも惹かれあうのか 為何卻會如此的相愛 Cape No. 7 (2008)
Let's see what will happen.[CN] 我看看會發生什麼事 The Billionaire (2011)
But if we give them pictures of us killing those whales, they could take away our rights to hunt.[CN] 可是，殺那些鯨魚的照片一傳出去... 我們的捕鯨權可能會被沒收 Big Miracle (2012)
Listen, I can't promise to make no music on Saturdays.[CN] 您聽著，我不能保證，週六不玩音樂 我肯定也會繼續吃豬肉 Russendisko (2012)
It's about recognizing us in the post-socialist world.[CN] 而是讓我們能夠在"後社會主義時代"相互認識 Russendisko (2012)
I will never go back.[CN] - 我無論如何不會回去 Russendisko (2012)
Therefore, use your chance.[CN] 因此，我的孩子們，使用你們的機會 Russendisko (2012)
All they will see is blood.[CN] 但他們只會看到血腥的一面 Big Miracle (2012)
I wouldn't give that up in any case.[CN] 我就絕對不會放棄的 Russendisko (2012)
At home you should get a medal for it.[CN] 在家鄉，你會為此得到一枚勳章 Russendisko (2012)
I don't think he's going to recommend anybody who can steal his job.[CN] 他應該不想推薦會搶走自己工作的人 Big Miracle (2012)
And what did the sailors?[CN] 那麼水手會做什麼呢？ Russendisko (2012)
Then he comes no longer.[CN] - 那他肯定不會來了 Russendisko (2012)
I'll mail them later.[JP] 後で出しに行くよ 待會我就會把信寄出去 Cape No. 7 (2008)
A stable social system.[CN] 一個非常穩固的社會系統 Russendisko (2012)
And we will do everything we can to help these poor creatures.[CN] 我們會盡力幫助這些可憐的鯨魚 Big Miracle (2012)
You'll understand that I didn't mean to leave you[JP] 君にはわかるはず 你會明白... 君を捨てたのではなく 泣く泣く手放したということを 我不是拋棄你，我是捨不得你 Cape No. 7 (2008)
Aren't you going to see him?[JP] お~! ？ 會わぬのか？ Princess Mononoke (1997)
I go and meet Olga and tell her, she should bring Hanna.[CN] 我跟奧爾加約會，然後讓她把漢娜也帶來 Russendisko (2012)
I weep when I think of you marrying someone else.[JP] 君の幸せの未来図を想像して涙が出そうになる 想著你未來可能的幸福我總是會哭 Cape No. 7 (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top