Search result for

*时刻*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 时刻, -时刻-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时刻[shí kè, ㄕˊ ㄎㄜˋ, 时 刻 / 時 刻] moment #2,187 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The glories, the victories, the triumphs that are over.[CN] 那辉煌，胜利，考验的时刻 Cavalcade (1933)
This is a moment that I always hate.[CN] 这就是我讨厌的时刻 Blithe Spirit (1945)
But impress upon the graduating class... that they must never give up their pursuit of learning... and at all times carry uppermost in their minds... the ideals of St. Mary's.[CN] 但是对于毕业班极的印象... 就是他们永远都不会 放弃他们对知识的追求... 而且他们时时刻刻都记得... The Bells of St. Mary's (1945)
We must drink to this moment, Sir Guy. Golden days are ahead.[CN] 为这个时刻干一杯 盖伊爵士 前途一片光明 The Adventures of Robin Hood (1938)
The best thing is to start your training as an agent... with a glass of champagne.[CN] 最好的事情就是 从这样的时刻开始... 喝香槟吧 To Be or Not to Be (1942)
This must be a big moment for you, huh?[CN] 对你来说定是难忘的时刻 Saboteur (1942)
Being in the dark like this - our communications cut off in a time of crisis.[CN] 像这样的黑暗地方 关键时刻通信被中断了 The Lady Vanishes (1938)
I wanted to tell you I'd been happy in my life for once, thanks to you.[CN] 我想告诉你，谢谢你，因为你 我生命里有了幸福的时刻 Port of Shadows (1938)
"For aiding Detective Mark Dixon in a time of danger." Yes.[CN] "在危急时刻帮助马克狄克逊警探" Where the Sidewalk Ends (1950)
You belong at the captairs table, don't ever forget that.[CN] You belong at the captain's table, don't ever forget that. 你是船长的人，时刻记着 Strange Cargo (1940)
It's a big moment in their lives.[CN] 这是他们生命的最重要的一个时刻 The Bells of St. Mary's (1945)
Determination to fight at any moment, anywhere, everywhere.[CN] 在任何时刻任何地点 一切地点斗争到底 To Be or Not to Be (1942)
Let the horse breathe a bit.[CN] 看清楚这个历史性的时刻 Gone with the Wind (1939)
And what particular moment in your young life would you want to keep?[CN] 有哪些特别的时刻 你想重新体验呢 Rebecca (1940)
You mean to tell me you wear a different dress for different times of the day?[CN] 你的意思是告诉我一天 不同的时刻会穿 不同的衣服吗？ Ninotchka (1939)
Give us our moment. Let's be happy.[CN] 让我们享受我们的时刻 让我们高兴 Ninotchka (1939)
Isn't it time you were getting ready?[CN] 现在不是你应该准惫好的时刻吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
'Tis now the very witching time of night, when churchyards yawn, and hell itself breathes out contagion to this world.[CN] 现在是夜里最阴森的时刻 鬼在嚎叫 地狱喷出毒气来 沾污这人世 Hamlet (1948)
This is the moment I've been waiting for.[CN] 这是我一直在等待的时刻 Lifeboat (1944)
That's when you're the prettiest.[CN] 那是你最美的时刻 The Yearling (1946)
This is an extra special occasion.[CN] 这是个值得纪念的时刻 The Whole Town's Talking (1935)
Dreamed of this moment for days, now it's all come true.[CN] 我做梦都想到这一时刻 现在全都实现了 The Awful Truth (1937)
THE WEB OF DESTINY[CN] 鲁莽时刻 The Reckless Moment (1949)
Father, this is, uh... kind of a big moment for me.[CN] 这真是... 我的一个重要时刻 The Bells of St. Mary's (1945)
But I never had a moment's happiness with her.[CN] 但跟她在一起我从未有过幸福的时刻 Rebecca (1940)
I can't just leave at this moment.[CN] 这个关键时刻我不可以离开 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
And remember — long live Czechoslovakia![CN] 时刻铭记 捷克斯洛伐克万岁 Night Train to Munich (1940)
This is our moment, complete and heavenly.[CN] 这时刻属于我们， 这天，这大海 Cavalcade (1933)
- How important it is... to this constituency that at this crucial by-election... our candidate should be returned by an adequate majority.[CN] -对于选民来说 我们的候选人赢得了多数支持票 这是非常重要的时刻 The 39 Steps (1935)
This has been a very pleasant moment.[CN] 这是个非常美好的时刻 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
That I should want you at all suddenly strikes me as the height of improbability.[CN] 我竟然在这最不可能的时刻 突然感觉需要你 All About Eve (1950)
You got to keep watching.[CN] 你必须时刻观察 The Bells of St. Mary's (1945)
In a moment of crisis, I threw up the sponge... instead of throwing down the gauntlet.[CN] 在危险时刻，我认输了 没有经得住考验 Blithe Spirit (1945)
At times I'm even happy, when you're near me.[CN] 生活还是有快乐的时刻 就像你靠近我的时候 Port of Shadows (1938)
It's a pleasant thing to have a guest sharing the fire when the rain is beating on the roof.[CN] 在雨水打在屋顶的时刻 能遇到你这贵宾实在是乐事 Saboteur (1942)
It's one of my biggest moments in my life.[CN] 这是我一生中最重要的时刻 Strangers in the Night (1944)
All of them. All these last few days.[CN] 所有 过去几天的所有时刻 Rebecca (1940)
#We'll have a chance for romance #[CN] 我们将有机会共度浪漫的时刻 One Hour with You (1932)
I've been waiting for this.[CN] 我一直盼着这个时刻 'G' Men (1935)
There's plenty of people dying this minute would give anything to trade places with you.[CN] 在这个时刻 有很多人死去... ...他们会愿意拿一切和你交换位置 Detour (1945)
If you knew how I was looking forward to this moment...[CN] 你知道我是多么 期待这个时刻吗... To Be or Not to Be (1942)
How could anyone sit down at such a moment? It's tremendous.[CN] 这么激动人心的时刻我怎么坐得下 太美妙了 Blithe Spirit (1945)
Now and at the hour of our death.[CN] 现在，还有我们死去的时刻 Brighton Rock (1948)
Of the moment in which we are living? The only moment we ever really have.[CN] 我们生活在什么样的时刻 也就是我们真正存在的时刻 Ninotchka (1939)
That's even more impossible at the moment.[CN] 在这时刻更加没可能 Saboteur (1942)
We pray for him all the time.[CN] 我们时刻都在为他祈祷 The Bells of St. Mary's (1945)
Their careful work in Detroit was certainly paying off now![CN] 他们在底特律的细致工作如今迎来了收获时刻! T-Men (1947)
I find it very difficult to believe that at this particular moment... you and Ruthie can't think of anything more interesting to talk about than the weather.[CN] 这样美妙的时刻 你和露丝居然在谈天气 简直难以置信 Blithe Spirit (1945)
Up, sword, and know thou a more dark intent, when he is drunk asleep, or in his rage, or in the incestuous pleasure of his bed, at gaming, swearing, or about some act that has no relish of salvation in it.[CN] 收起剑 等到他作恶的时刻 等他喝得烂醉 等他发怒 等他在床上恣情寻乐 Hamlet (1948)
I welcome this opportunity of discussing with you... another question vital to the import of our country... at this critical and momentous hour.[CN] 我很高兴在这个重要的历史时刻 和大家一起讨论 又一个悠关国家命运的问题 The 39 Steps (1935)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top