ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*斩*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 斩, -斩-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463
[渐, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] gradually
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 漸, Rank: 870
[暂, zàn, ㄗㄢˋ] temporary
Radical: 日, Decomposition: ⿱  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 暫, Rank: 1325
[斬, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 斤, Decomposition: ⿰  車 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斩
[惭, cán, ㄘㄢˊ] ashamed, humiliated; shameful
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 慚, Rank: 2943
[崭, zhǎn, ㄓㄢˇ] new, bold; steep, high
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] mountain
Variants: 嶄, Rank: 3035
[堑, qiàn, ㄑㄧㄢˋ] moat, pit, trench; cavity
Radical: 土, Decomposition: ⿱  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Variants: 塹, Rank: 3420
[錾, zàn, ㄗㄢˋ] chisel, engraving tool
Radical: 金, Decomposition: ⿱  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  金 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A metal 金 cutting tool 斩; 斩 also provides the pronunciation
Variants: 鏨, Rank: 4938
[椠, qiàn, ㄑㄧㄢˋ] wooden tablet; edition
Radical: 木, Decomposition: ⿱  斩 [zhǎn, ㄓㄢˇ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 槧, Rank: 6579

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
斩[zhǎn, ㄓㄢˇ, 斩 / 斬] behead; chop #6,436 [Add to Longdo]
斩首[zhǎn shǒu, ㄓㄢˇ ㄕㄡˇ, 斩 首 / 斬 首] behead #28,670 [Add to Longdo]
斩断[zhǎn duàn, ㄓㄢˇ ㄉㄨㄢˋ, 斩 断 / 斬 斷] to cut off #29,543 [Add to Longdo]
斩钉截铁[zhǎn dīng jié tiě, ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ, 斩 钉 截 铁 / 斬 釘 截 鐵] to chop the nail and slice iron(成语 saw);resolute and decisive; unhesitating; definitely; without any doubt #30,984 [Add to Longdo]
快刀斩乱麻[kuài dāo zhǎn luàn má, ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ, 快 刀 斩 乱 麻 / 快 刀 斬 亂 麻] lit. quick sword cuts through tangled hemp (成语 saw); decisive action in a complex situation; cutting the Gordian knot #65,612 [Add to Longdo]
斩草除根[zhǎn cǎo chú gēn, ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ, 斩 草 除 根 / 斬 草 除 根] to cut weeds and eliminate the roots (成语 saw); to destroy root and branch; to eliminate completely #66,586 [Add to Longdo]
满门抄斩[mǎn mén chāo zhǎn, ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠ ㄓㄢˇ, 满 门 抄 斩 / 滿 門 抄 斬] to execute the whole family unto the third generation #97,640 [Add to Longdo]
杀虎斩蛟[shā hǔ zhǎn jiāo, ㄕㄚ ㄏㄨˇ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄠ, 杀 虎 斩 蛟 / 殺 虎 斬 蛟] lit. to kill the tiger and behead the scaly dragon [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I heard that he got on the cut list when he ranked outside the top 10.[CN] 听说掉出十名外就进腰斩名单了 Bakuman (2015)
- Yeah, I think we've got something.[CN] 我想我们有斩获了 Truth (2015)
You move, I kill![CN] 谁动我就斩谁 Gangster Payday (2014)
That's good.[CN] 让你游街 在红堡前斩首 The Queen's Justice (2017)
What did he mean... by "Cut-off?"[CN] 腰斩是什么意思？ Bakuman (2015)
'Cause loose ends make my ass itch.[CN] 因为不斩草除根让我坐立难安 'Cause loose ends make my ass itch. Always Accountable (2015)
He was executed for criticizing the king.[CN] 但是被发现是诽谤王的种子 结果还是被斩首 The Treacherous (2015)
Oh, Frankie.[CN] 你总是心慈手软地说"当然可以" 快刀斩乱麻！ Flirting with Disaster (2015)
There was a magnet on site just like this one.[CN] 士兵上前将其斩杀 The Great Wall (2016)
You'll be punished accordingly![CN] 应该是根据军法凌迟处斩 The Treacherous (2015)
The boy remains hospitalized and in critical condition.[CN] 被一名年约四十岁的男子追斩 Insanity (2014)
Pick the most hideous one to kill![CN] 找一个最串的来斩！ Gangster Payday (2014)
(With you through the clutter)[CN] （同你披荆斩棘） Full Strike (2015)
I wasn't thinking. I was thinking, "Don't think."[CN] 斩首的影片 Chapter 54 (2017)
One cannot claim to be the best by killing a few soldiers.[CN] 就因为斩了一个人的脖子 就能称为最好了 The Treacherous (2015)
You know... the Greeks would chop the heads off of those who came bearing bad news.[CN] 你知道 在希腊 带来坏消息的信使会被斩首 Dheepan (2015)
Oh, my God, I already have alum, remember?[CN] 丽诺尔 这是你完成三连斩的好机会啊 Dirty Grandpa (2016)
You're not alone.[CN] 这是一次斩首行动 Paradise (2016)
Chop him up and feed him to the dogs.[CN] 把他斩开一件件， 然后喂狗 Sha po lang 2 (2015)
I've had stacks of sex, stacks of it.[CN] 我做过好吗 简直千人斩 I've had stacks of sex, stacks of it. The Screwdriver (2015)
Sometimes you just gotta rip off the Band-Aid, right?[CN] 有时候，人就是要快刀斩乱麻 The Gift (2015)
Which means... that there are ten with a possibility for a cut-off?[CN] 也就是有十篇被腰斩的意思吧 Bakuman (2015)
It's this thing I read about where in my senior year I have to fuck a freshman, an alumni, and a professor.[CN] 等下 三连斩指的是哪3个 ? Dirty Grandpa (2016)
The problem is that the water is so murky, that the dolphin is almost invisible, even when right next to the camera.[CN] 在这里 终于 摄影机也许能有所斩获了 Jungles (2016)
They told me they had decapitated you, that they had identified you.[CN] 我听说你被斩首了 死亡身份都已经确认了 Dheepan (2015)
A future mafioso.[CN] 一名未来的黑手党成员 你有所斩获吗? A Sin to Err (2015)
His novels are most exquisitely written, occupying the space between reality and fantasy.[CN] （森口龙市之斩） Values (2017)
Nice to meet you.[CN] 我们的人总是先斩后奏 People on my side go over my head all the time. Brian Finch's Black Op (2015)
It's so sad.[CN] 他很干脆的斩断了呢 Who Will Survive? (2015)
Please welcome the chairman with our warm applause.[CN] 这件案子一定要完美收尾 斩掉腐败的头颅 Master (2016)
Zero matter, the experiments, everything.[CN] 他们在斩草除根 They're scrapping it. A View in the Dark (2016)
- Get to the back.[CN] 是我们的 这是我们兄弟的第一次斩获 Ride Along 2 (2016)
Oh, I can't behead you.[CN] 哦. 我不能斩你。 The Dance of Dragons (2015)
Even if his manga is serialized in the magazine he will still not be popular.[CN] 就算能在杂志上连载 没有人气就会被腰斩 Bakuman (2015)
I'll take back the sept and kill every last one of them.[CN] 我要夺下圣堂 将里面的人斩尽杀绝 The Gift (2015)
- Two days? Earlier than we expected.[CN] 他自称曾斩杀一头饕餮 两日？ The Great Wall (2016)
Previously on "The Strain"...[CN] 但你还没放弃Eldritch Palmer 你可以斩断这个愚忠的链条 BK, NY (2015)
Machete in the desert.[CN] 砍刀斩首 Eisenstein in Guanajuato (2015)
When facing a stronger force, it's best to attack first.[CN] 一般情况下都是先斩后奏 Episode #1.16 (2016)
Gimme some even more powerful hits![CN] 「二刚... 」 「力斩」 One Piece Film: Gold (2016)
Sir, I'd like to be point on this operation.[CN] 斩草除根 Jason Bourne (2016)
Because his manga was getting boring that's why he got cut-off.[CN] 漫画不够好才会被腰斩 Bakuman (2015)
As easy mayst thou the intrenchant air with thy keen sword impress as make me bleed.[CN] 你是白费气力 你无法用你那锋利的剑使我流血 就像你无法斩断空气那样 Macbeth (2015)
A hard-core diuretic, often abused by models and bodybuilders to get that "cut" look.[CN] 硬核利尿， 通常是由模型和健美运动员滥用 吃出"腰斩"的样子。 Angle of Attack (2014)
I order you to exterminate storks from our land at once.[CN] 现在马上灭绝八道的黄鸟 给我斩草除根 The Treacherous (2015)
-That's beautiful! -That was beautiful.[CN] "因为我在不久的将来 就得斩断情丝" Magic Spell Costco (2016)
In the end, we got cut-off midway.[CN] 结果还是中途腰斩 Bakuman (2015)
Once the reader ranking slips down, we're immediately cut-out.[CN] 一旦读者排名下滑，马上腰斩 Bakuman (2015)
Either we lose and Mount Weather kills us all or we win our new friends do.[CN] 我们输了 然后被韦瑟山的人斩尽杀绝 或者我们的新朋友赢得胜利 Survival of the Fittest (2015)
Ashes to ases dust to dust![CN] 神桃屈吕 斩鬼灭邪 Sifu vs. Vampire (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top