ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*攻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 攻, -攻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[攻, gōng, ㄍㄨㄥ] to accuse; to assault; to criticize
Radical: 攵, Decomposition: ⿰  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [pictophonetic] rap
Rank: 588

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[攻] Meaning: aggression; attack; criticize; polish
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: せ.める, se.meru
Radical: 攴, Decomposition: ⿰  工  攵
Rank: 532

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
攻[gōng, ㄍㄨㄥ, 攻] to attack; to accuse; to study #2,641 [Add to Longdo]
攻击[gōng jī, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 攻 击 / 攻 擊] to attack; to accuse; to charge; (military) attack #2,054 [Add to Longdo]
进攻[jìn gōng, ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ, 进 攻 / 進 攻] attack (military, sports, etc.) #2,205 [Add to Longdo]
攻势[gōng shì, ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 攻 势 / 攻 勢] (military) offensive #8,123 [Add to Longdo]
攻关[gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ, 攻 关 / 攻 關] to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem #10,799 [Add to Longdo]
围攻[wéi gōng, ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ, 围 攻 / 圍 攻] to besiege #12,648 [Add to Longdo]
攻打[gōng dǎ, ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇ, 攻 打] attack; assault #14,788 [Add to Longdo]
攻克[gōng kè, ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ, 攻 克] to capture; to take #15,169 [Add to Longdo]
反攻[fǎn gōng, ㄈㄢˇ ㄍㄨㄥ, 反 攻] to counter-attack; a counter-offensive #16,947 [Add to Longdo]
强攻[qiáng gōng, ㄑㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ, 强 攻 / 強 攻] dominant; controlling; strong?opposite to 弱受; (mil.) to take by storm #17,052 [Add to Longdo]
攻防[gōng fáng, ㄍㄨㄥ ㄈㄤˊ, 攻 防] attack and defense; the midfield (in soccer) #17,843 [Add to Longdo]
攻破[gōng pò, ㄍㄨㄥ ㄆㄛˋ, 攻 破] to make a breakthrough #17,867 [Add to Longdo]
攻读[gōng dú, ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 攻 读 / 攻 讀] to major (in a field); to study a specialty to obtain a higher degree #18,935 [Add to Longdo]
攻占[gōng zhàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄢˋ, 攻 占 / 攻 佔] attack and occupy #20,988 [Add to Longdo]
攻陷[gōng xiàn, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ, 攻 陷] to defeat; to fall (to an attack); to surrender #33,513 [Add to Longdo]
对攻[duì gōng, ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ, 对 攻 / 對 攻] to attack (one another) #35,607 [Add to Longdo]
不攻自破[bù gōng zì pò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄆㄛˋ, 不 攻 自 破] collapse of itself #48,512 [Add to Longdo]
攻击机[gōng jī jī, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄐㄧ, 攻 击 机 / 攻 擊 機] ground attack aircraft #50,829 [Add to Longdo]
夹攻[jiā gōng, ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ, 夹 攻 / 夾 攻] pincer attack; attack from two sides #51,644 [Add to Longdo]
以毒攻毒[yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ, 以 毒 攻 毒] to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire #60,994 [Add to Longdo]
群起而攻之[qún qǐ ér gōng zhī, ㄑㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄍㄨㄥ ㄓ, 群 起 而 攻 之] the masses rise to attack it (成语 saw); Everyone is against the idea.; universally abhorrent #74,761 [Add to Longdo]
力攻[lì gōng, ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ, 力 攻] to assault; to attack in force #76,169 [Add to Longdo]
易守难攻[yì shǒu nán gōng, ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ, 易 守 难 攻 / 易 守 難 攻] easily guarded, hard to attack #76,297 [Add to Longdo]
攻伐[gōng fá, ㄍㄨㄥ ㄈㄚˊ, 攻 伐] to attack; to go to war on sb #80,782 [Add to Longdo]
反围攻[fǎn wéi gōng, ㄈㄢˇ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ, 反 围 攻 / 反 圍 攻] attack against siege #252,178 [Add to Longdo]
久攻不下[jiǔ gōng bù xià, ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ, 久 攻 不 下] to attack for a long time without success [Add to Longdo]
他山之石可以攻玉[tā shān zhī shí kě yǐ gōng yù, ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄩˋ, 他 山 之 石 可 以 攻 玉] lit. the other mountain's stone can polish jade (成语 saw); to improve oneself by accepting criticism from outside; to borrow talent from abroad to develop the nation effectively [Add to Longdo]
以子之矛，攻子之盾[yǐ zǐ zhī máo, gōng zǐ zhī dùn, ㄧˇ ㄗˇ ㄓ ㄇㄠˊ, ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄓ ㄉㄨㄣˋ, 以 子 之 矛 ， 攻 子 之 盾] lit. use sb's spear to attack his shield (成语 saw, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子); turning a weapon against its owner; fig. to attack an opponent using his own devices; hoist with his own petard [Add to Longdo]
出其不意攻其不备[chū qí bù yì gōng qí bù bèi, ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ, 出 其 不 意 攻 其 不 备 / 出 其 不 意 攻 其 不 備] catch an enemy off guard with a surprise attack (成语 saw, from Sunzi's Art of War 孫子兵法|孙子兵法) [Add to Longdo]
大肆攻击[dà sì gōng jī, ㄉㄚˋ ㄙˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 大 肆 攻 击 / 大 肆 攻 擊] to vilify sb wantonly; unrestrained attack (on sb) [Add to Longdo]
宣传攻势[xuān chuán gōng shì, ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 宣 传 攻 势 / 宣 傳 攻 勢] marketing campaign [Add to Longdo]
战无不胜，攻无不克[zhàn wú bù shèng, gōng wú bù kè, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ, 战 无 不 胜 ， 攻 无 不 克 / 戰 無 不 勝 ， 攻 無 不 克] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do [Add to Longdo]
攻城[gōng chéng, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ, 攻 城] to besiege (a town) [Add to Longdo]
攻城木[gōng chéng mù, ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄇㄨˋ, 攻 城 木] battering ram [Add to Longdo]
攻击型核潜艇[gōng jī xíng hé qián tǐng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ, 攻 击 型 核 潜 艇 / 攻 擊 型 核 潛 艇] nuclear-powered attack submarine [Add to Longdo]
攻击线[gōng jī xiàn, ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄒㄧㄢˋ, 攻 击 线 / 攻 擊 線] the front line; the attack (e.g. football forwards) [Add to Longdo]
攻灭[gōng miè, ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄝˋ, 攻 灭 / 攻 滅] to conquer; to defeat (militarily) [Add to Longdo]
攻无不克，战无不胜[gōng wú bù kè, zhàn wú bù shèng, ㄍㄨㄥ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ, ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ, 攻 无 不 克 ， 战 无 不 胜 / 攻 無 不 克 ， 戰 無 不 勝] to triumph in every battle and win every fight (成语 saw); all-conquering; ever victorious; nothing they can't do [Add to Longdo]
易受攻击[yì shòu gōng jī, ㄧˋ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ, 易 受 攻 击 / 易 受 攻 擊] vulnerable [Add to Longdo]
有攻击性[yǒu gōng jí xìng, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 有 攻 击 性 / 有 攻 擊 性] offensive [Add to Longdo]
核动力攻击潜艇[hé dòng lì gōng jī qián tǐng, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ, 核 动 力 攻 击 潜 艇 / 核 動 力 攻 擊 潛 艇] nuclear attack submarine [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
攻める[せめる, semeru] TH: โจมตี  EN: to attack
攻める[せめる, semeru] TH: กล่าวโทษ  EN: to assault

Japanese-English: EDICT Dictionary
攻撃[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658 [Add to Longdo]
専攻[せんこう, senkou] (n, vs, adj-no) major subject; special study; (P) #2,561 [Add to Longdo]
侵攻(P);侵冦[しんこう, shinkou] (n, vs) invasion; (P) #3,449 [Add to Longdo]
攻略[こうりゃく, kouryaku] (n, vs) (1) capture; (2) { comp } walkthrough or specific advice (e.g. in computer games); (P) #4,521 [Add to Longdo]
攻め[せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo]
特攻[とっこう, tokkou] (n) (abbr) (See 特別攻撃) suicide attack; kamikaze attack #10,567 [Add to Longdo]
攻勢[こうせい, kousei] (n) offensive (movement); aggression; (P) #11,452 [Add to Longdo]
攻防[こうぼう, koubou] (n) offense and defense; offence and defence; (P) #12,001 [Add to Longdo]
ＤｏＳ攻撃[ディーオーエスこうげき, dei-o-esu kougeki] (n) { comp } denial-of-service (DoS) attack [Add to Longdo]
サービス拒否攻撃[サービスきょひこうげき, sa-bisu kyohikougeki] (n) { comp } denial of service attack [Add to Longdo]
サービス不能攻撃[サービスふのうこうげき, sa-bisu funoukougeki] (n) { comp } denial of service attack [Add to Longdo]
サービス妨害攻撃[サービスぼうがいこうげき, sa-bisu bougaikougeki] (n) { comp } denial of service attack [Add to Longdo]
テト攻勢[テトこうせい, teto kousei] (n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968) [Add to Longdo]
テロ攻撃[テロこうげき, tero kougeki] (n) terrorist attack [Add to Longdo]
バッファオーバーフロー攻撃[バッファオーバーフローこうげき, baffao-ba-furo-kougeki] (n) { comp } buffer overflow attack [Add to Longdo]
ブルートフォース攻撃[ブルートフォースこうげき, buru-tofo-su kougeki] (n) { comp } brute force attack [Add to Longdo]
ミサイル攻撃[ミサイルこうげき, misairu kougeki] (n) missile attack [Add to Longdo]
遠交近攻[えんこうきんこう, enkoukinkou] (n) policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby [Add to Longdo]
応急攻撃[おうきゅうこうげき, oukyuukougeki] (n) hasty attack [Add to Longdo]
化学攻撃[かがくこうげき, kagakukougeki] (n) chemical attack [Add to Longdo]
火攻め[ひぜめ, hizeme] (n) attacking with fire [Add to Longdo]
核攻撃[かくこうげき, kakukougeki] (n) nuclear attack; nuclear strike [Add to Longdo]
奇襲攻撃[きしゅうこうげき, kishuukougeki] (n) surprise attack; ambush [Add to Longdo]
群羊を駆って猛虎を攻む[ぐんようをかってもうこをせむ, gunyouwokattemoukowosemu] (exp) (id) Union is strength [Add to Longdo]
軍事攻撃[ぐんじこうげき, gunjikougeki] (n) military attack; military strike [Add to Longdo]
軍事攻勢[ぐんじこうせい, gunjikousei] (n) military offensive [Add to Longdo]
激しい軍事攻撃[はげしいぐんじこうげき, hageshiigunjikougeki] (n) military onslaught [Add to Longdo]
個人攻撃[こじんこうげき, kojinkougeki] (n, adj-no) personal attack or denunciation [Add to Longdo]
後攻[こうこう, koukou] (n, vs) (baseball) taking the field first, thus batting second [Add to Longdo]
後攻め[あとぜめ, atozeme] (n) taking to the field first (baseball) [Add to Longdo]
攻めあぐねる;攻め倦ねる[せめあぐねる, semeaguneru] (v1) to be at a loss how to continue; to become disheartened [Add to Longdo]
攻める[せめる, semeru] (v1, vt) to attack; to assault; to assail; (P) [Add to Longdo]
攻め寄せる;攻寄せる[せめよせる, semeyoseru] (v1, vi) to make an onslaught (on); to close in (on) [Add to Longdo]
攻め倦む[せめあぐむ, semeagumu] (v5m, vi) to lose the attacking initiative [Add to Longdo]
攻め口[せめくち;せめぐち, semekuchi ; semeguchi] (n) method of attack; place of attack [Add to Longdo]
攻め合い;攻合い[せめあい, semeai] (n) attacking each other; capturing race (e.g. in go); mutual attack [Add to Longdo]
攻め込む[せめこむ, semekomu] (v5m, vi) to invade; to attack [Add to Longdo]
攻め手[せめて, semete] (n) offense; offence; method of attack [Add to Longdo]
攻め上る;攻上る[せめのぼる, semenoboru] (v5r, vi) to march on the capital [Add to Longdo]
攻め太鼓[せめだいこ, semedaiko] (n) drum used in ancient warfare to signal an attack [Add to Longdo]
攻め道具[せめどうぐ, semedougu] (n) offensive weapons [Add to Longdo]
攻め入る[せめいる, semeiru] (v5r, vi) to invade [Add to Longdo]
攻め抜く[せめぬく, semenuku] (v5k, vt) to attack persistently [Add to Longdo]
攻め滅ぼす[せめほろぼす, semehorobosu] (v5s, vt) to attack and overthrow; to utterly destroy [Add to Longdo]
攻め落とす;攻め落す[せめおとす, semeotosu] (v5s) to assault [Add to Longdo]
攻め立てる;攻立てる[せめたてる, semetateru] (v1, vt) to make an incessant onslaught; to attack incessantly [Add to Longdo]
攻囲[こうい, koui] (n, vs) siege [Add to Longdo]
攻学[こうがく, kougaku] (n) dedication to study or research [Add to Longdo]
攻究[こうきゅう, koukyuu] (n, vs) study; investigation; research [Add to Longdo]
攻撃ヘリコプター[こうげきヘリコプター, kougeki herikoputa-] (n) attack helicopter [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Three big men attacked him and stole his money.３人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
What subject do you major in?あなたは何の科目を専攻しているのですか。
What did you major in at college?あなたは大学で何を専攻されましたか。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
This country is safe from attack.この国は攻撃を受ける心配がない。
The hero of the book rails at the injustices of the world but does nothing about them.この本の主人公は社会の不正を口では激しく攻撃するが、何も実行しない。
Susan is majoring in American history.スーザンはアメリカ史を専攻しています。
The study which Mr Smith specializes in is economics.スミス氏の専攻している学問は経済学です。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。 [ F ]
The student majors in philosophy.その学生は哲学を専攻している。
The force held out bravely against their enemy's attacks.その軍勢は敵の攻撃に対して勇敢に抵抗した。
The fortress was secure from every kind of attack.その砦はどのような攻撃にも安全であった。
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.ダーウィンの考えをこのように改訂したことは学問的立場からの攻撃対象となった。
Which side is batting?どちらの側が攻撃しているのですか。
Frank majored in sociology at university.フランクは大学で社会学を専攻した。
The missile attack took a heavy toll of lives.ミサイル攻撃で多くの人命が失われた。
Everyone attacked my opinion.みんなが僕の意見を攻撃した。 [ M ]
We recoiled from the enemy's offensive.われわれは敵の攻勢に後退した。
If UFOs were to attack the earth, what would become of us?仮にＵＦＯが地球を攻撃して来たら、我々はどうなるだろう。
What's your major?何を専攻していますか。
Our troops were constantly harassed by the guerrillas.我が軍は絶えずゲリラの攻撃を受けた。
After our first attack, the enemy ran.我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
We prepared for an attack.我々は攻撃に備えた。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
What's your major field?君の専攻分野は何ですか。 [ M ]
I major in economics.経済学を専攻しています。
A dog seldom bites unless it is attacked.犬は攻撃されなければめったにかまないものだ。
Formidable looking spiders do not attack people.見かけの恐ろしいクモは人を攻撃することはない。
Attack is the best form of defense. [ Proverb ]攻撃は最大の防御。 [ Proverb ]
The number of students who specialize in biology will increase from now on.今後、生物学を専攻する学生の数は増加するであろう。
The most effective defense is offense.最も効果的な防御は攻撃である。
The Supreme Court attacks school segregation.最高裁が人種分離教育を攻撃。
The first attack missed the target.最初の攻撃は目標を外れた。
The fort was attacked by surprise.砦は不意に攻撃された。
History is not his major subject.史学は彼の専攻科目ではない。
We have no notion of attacking him.私たちは彼を攻撃する気持ちはありません。
My major is agriculture.私の専攻は農業です。
History is my major.私の専攻は歴史です。
I majored in philosophy at my university.私は、大学で哲学を専攻しました。
I decided to major in French.私はフランス語を専攻しようと決めた。
I am going to major in French.私はフランス語を専攻するつもりです。
I am majoring in medicine.私は医学を専攻しています。
I'm studying voice at a college of music.私は音楽大学で声楽を専攻しています。
I'm majoring in sociology.私は社会学を専攻している。
I'm majoring in American history at university.私は大学でアメリカの歴史を専攻しています。
I majored in American literature at college.私は大学でアメリカ文学を専攻した。
I majored in American literature at college.私は大学ではアメリカ文学を専攻した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-But there must be some way-- -couldn't we storm the place?[CN] 但必须采取什么办法... 如果我们要做 难道可以进攻那里吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
Keep half your group out of range... for the next run.[JP] 中隊の半分を残して 次の攻撃に備えるんだ 了解 ベ Star Wars: A New Hope (1977)
And you, ride down the line and announce that tomorrow we attack.[JP] 各部隊に伝え ろ 明 日 は総攻撃だ War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
Don't try to change the subject. You think a great offense is a great defense.[CN] 不要转换话题 你在想攻击即是防守 The Awful Truth (1937)
I came up here in good faith, and then both of them attacked me.[CN] 我来这里没恶意，他们俩攻击我 The Maltese Falcon (1941)
Attack Bacteria at once![CN] 立刻攻击Bacteria! The Great Dictator (1940)
A Jew attacking storm troopers.[CN] 一个犹太人攻击了骑兵队 The Great Dictator (1940)
And after the trial, you had assaulted me, [CN] 在庭审后, 你攻击了我 Bordertown (1935)
Why are we being so offensive?[JP] どうして私たちに攻撃的なの？ Grand Prix (1966)
We were dead on target with both bursts.[JP] 我々の2回の攻撃で 敵は死んでいました Forbidden Planet (1956)
I was working on a $25-a-day breeze, looking for a 15-year-old runaway from Carmel - an honours student, majoring in men.[JP] 俺は日当25ドルで 15歳の家出娘を捜してた 男専攻の優等生だ Farewell, My Lovely (1975)
You know, their whole line is just... just comin' apart.[JP] こっちの攻撃は好調で 敵の布陣はバラバラだ 12 Angry Men (1957)
People are fighting.[JP] タガンログとか三箇所から 攻めてきている Tikhiy Don (1957)
You keep trying to turn this into a contest.[JP] 個人攻撃をするのは 12 Angry Men (1957)
Instruct SAC to send a plane... on a training mission over Evans City.[JP] ミサイル攻撃のための エバンス市へのテスト飛行を 提案する The Crazies (1973)
I believe we'll be ordered into the fray.[JP] いや攻撃に関する命令が 出されると俺は思う Tikhiy Don (1957)
Our tests reveal the presence in your body of a luminous toxic matter.[JP] 何だいそれ? 臓器を攻撃する毒です 毒だって D.O.A. (1949)
I must know it is gone. Not before the attack, they'd rebuild it.[CN] 我一定要确实知道桥炸断了，不能在攻击之前把它炸掉，他们会再修 For Whom the Bell Tolls (1943)
When you found that Thursby wasn't going to tackle him, you borrowed his gun and did it yourself, right?[CN] 结果德斯派没有攻击他 所以你就借了他的枪自己下手，对不对？ The Maltese Falcon (1941)
Just hold them off for a few seconds.[JP] 数秒間攻撃を控えてくれ Star Wars: A New Hope (1977)
Now, try those last two attacks I showed you.[CN] 我给你展示一下那两种进攻技法 'G' Men (1935)
Pardon me for asking, sir... but what good are snub fighters going to be against that?[JP] お言葉ですが 将軍 小型戦闘機で 有効な攻撃ができるのですか？ Star Wars: A New Hope (1977)
We were attacked. Three more men dead, including Jerry Farman.[JP] 我々は攻撃され、ジェフリー、 ファルマンの他３名が死亡した Forbidden Planet (1956)
Your attention. This may be a ruse to divert us...[JP] - 皆、聞いてくれ これは他所から攻撃する為の・・ Forbidden Planet (1956)
You fellas go forward, and those go left[ ?[JP] お前はフォワード。 そして左から攻めるぞ. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Melly![CN] 这比乱攻的大炮更可怕 Gone with the Wind (1939)
Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage.[JP] バトル・ステーションに 攻撃仕掛けるなんて Star Wars: A New Hope (1977)
Kill them![CN] 攻击他们！ Gangnam Blues (2015)
Pack my things and Miss Melanie's, too. We're going to Tara right away. The Yankees are coming![CN] 围攻 Gone with the Wind (1939)
He jumps out of ambush at small parties, but he wouldn't dare to attack us.[CN] 哦 是的 他从宴会上逃跑了 但他不敢进攻我们 The Adventures of Robin Hood (1938)
Read all about it. Hitler invades Russia.[JP] ヒトラーがロシアを 攻めたよ Farewell, My Lovely (1975)
Germany may march at any moment. You know what that means.[CN] 德军随时攻陷 你知道这意味着什么 Night Train to Munich (1940)
And he started after Johnny, [CN] 开始攻击 Johnny, Bordertown (1935)
Okay, hold your fire![JP] 攻撃をやめろ The Crazies (1973)
Yes. At last we take the offensive. Oh, it will be a beautiful attack.[CN] 是的，我们终于要发动攻击了，会是美妙的攻击 For Whom the Bell Tolls (1943)
Charge.[JP] 攻撃だ Assembly (2007)
This is the second time that you have laid hands on me.[CN] 这是你第二次攻击我 The Maltese Falcon (1941)
- He invaded Russia. - So did Napoleon.[JP] ロシアを攻めた Farewell, My Lovely (1975)
In the event of invasion by an enemy...[CN] [ 若遭敌人攻击... ] Foreign Correspondent (1940)
I believe we'll be ordered into the fray.[JP] いや攻撃に関する命令が 出されると俺は思う Tikhiy Don II (1958)
- But you don't want us to attack. If we must have war, I suppose we have to attack.[CN] 我们必须打仗，必须进攻 A Farewell to Arms (1932)
Who goes to the attack?[CN] 当然，又是我们受攻击了 A Farewell to Arms (1932)
I don't know anything about babies being born![CN] 他们为何可攻进来的？ Gone with the Wind (1939)
By attacking Nottingham castle?[CN] 进攻诺丁汉城堡 The Adventures of Robin Hood (1938)
We're in position. I'm going to cut across the axis... and try and draw their fire.[JP] 我々も位置についた 敵の攻撃をひきつける Star Wars: A New Hope (1977)
I, myself, unable to keep pace with his mental quirks and fearful of assault, turned down an opportunity to represent him as his attorney.[CN] 而我在无法了解他的精神状况 并担心受到攻击 便拒绝了成为他律师的机会 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The admiral attacks![CN] 上将发动进攻了！ Battleship Potemkin (1925)
Accelerate to attack speed.[JP] 攻撃速度に加速 Star Wars: A New Hope (1977)
And Vicky was hit behind the ear with a weapon the size of a fist, only much harder.[CN] 维姬是被人从后脑勺攻击的， 凶器象拳头般大，非常硬 I Wake Up Screaming (1941)
Attacked without a word of warning by a ruthless conqueror.[CN] 残暴的征服者 没有宣战就进攻了 To Be or Not to Be (1942)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
専攻[せんこう, senkou] Fachstudium [Add to Longdo]
攻める[せめる, semeru] angreifen [Add to Longdo]
攻勢[こうせい, kousei] Offensive, Angriff [Add to Longdo]
攻城[こうじょう, koujou] Belagerung [Add to Longdo]
攻守[こうしゅ, koushu] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]
攻撃[こうげき, kougeki] Angriff, Offensive [Add to Longdo]
攻防[こうぼう, koubou] Angriff_und_Verteidigung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top