ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*擇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 擇, -擇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[擇, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  睪 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 择
[择, zé, ㄗㄜˊ] to select, to choose
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ？
Etymology: -
Variants: 擇, Rank: 961

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[擇] Meaning: select; choose; pick out
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  睪
Variants: 択, 择
[択] Meaning: choose; select; elect; prefer
On-yomi: タク, taku
Kun-yomi: えら.ぶ, era.bu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  尺
Variants: 择, 擇, Rank: 847

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
择[zé, ㄗㄜˊ, 择 / 擇] to select; to choose; to pick #7,337 [Add to Longdo]
择[zhái, ㄓㄞˊ, 择 / 擇] pick over #7,337 [Add to Longdo]
选择[xuǎn zé, ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 选 择 / 選 擇] to select; to pick; choice #317 [Add to Longdo]
抉择[jué zé, ㄐㄩㄝˊ ㄗㄜˊ, 抉 择 / 抉 擇] major decisions #13,732 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 飢 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
饥不择食[jī bù zé shí, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥 不 择 食 / 饑 不 擇 食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
择定[zé dìng, ㄗㄜˊ ㄉㄧㄥˋ, 择 定 / 擇 定] select (a date) #99,655 [Add to Longdo]
张择端[Zhāng Zé duān, ㄓㄤ ㄗㄜˊ ㄉㄨㄢ, 张 择 端 / 張 擇 端] Zhang Zeduan (1085-1145), Song dynasty painter #105,959 [Add to Longdo]
择善而从[zé shàn ér cóng, ㄗㄜˊ ㄕㄢˋ ㄦˊ ㄘㄨㄥˊ, 择 善 而 从 / 擇 善 而 從] to choose the right course and follow it (成语 saw) #120,978 [Add to Longdo]
反转选择[fǎn zhuǎn xuǎn zé, ㄈㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 反 转 选 择 / 反 轉 選 擇] to invert the selection (on computer) [Add to Longdo]
可选择丢弃[kě xuǎn zé diū qì, ㄎㄜˇ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄉㄧㄡ ㄑㄧˋ, 可 选 择 丢 弃 / 可 選 擇 丟 棄] discard eligible (Frame Relay); DE [Add to Longdo]
采择[cǎi zé, ㄘㄞˇ ㄗㄜˊ, 采 择 / 採 擇] select and adopt [Add to Longdo]
特异选择[tè yì xuǎn zé, ㄊㄜˋ ㄧˋ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 特 异 选 择 / 特 異 選 擇] special choice; special reserve [Add to Longdo]
自然选择[zì rán xuǎn zé, ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ, 自 然 选 择 / 自 然 選 擇] natural selection [Add to Longdo]
自由选择权[zì yóu xuǎn zé quán, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ ㄑㄩㄢˊ, 自 由 选 择 权 / 自 由 選 擇 權] free agency [Add to Longdo]
良禽择木而栖[liáng qín zé mù ér qī, ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄜˊ ㄇㄨˋ ㄦˊ ㄑㄧ, 良 禽 择 木 而 栖 / 良 禽 擇 木 而 棲] a good bird chooses a tree to nest in (proverb); fig. a good general chooses a lord to serve under [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you want to know why her husband chose to leave?[CN] 你想不想知道為何她丈夫選擇了離開？ 想不想知道？ A Report on the Party and Guests (1966)
As a favor, I'll let you decide.[CN] 為了讓你開心 我把這個選擇權留給你 Les Visiteurs du Soir (1942)
Every millionaire wants his own intellectual and he's picked you.[CN] 每個百萬富翁都想將知識分子 收到自己麾下, 而他選擇了你 La Notte (1961)
It's up to you. A man has a choice[CN] 人有選擇的能力 East of Eden (1955)
More![CN] 是別無選擇! How to Steal a Million (1966)
In killing her, I did nothing other than what you would have done yourself.[CN] 為了擺脫她, 我只是做了 你和大家都會做的選擇 La Poison (1951)
You must continue It's your destiny:[CN] 你們別無選擇 唯有繼續 這是你們的命運 Les Visiteurs du Soir (1942)
He didn't have any choice.[CN] 288) }他們沒有選擇. Moderato cantabile (1960)
- A very sound choice, if I may say so.[CN] -明智之舉, 我也會這麼選擇的. How to Steal a Million (1966)
Because there was no choice. The masses could no longer live in the old way.[CN] 因為沒有別的選擇 大眾不能用舊的方式生活 The Chairman (1969)
I had to, papa, I shot him in the arm with your old pistol but it was an accident, I think...[CN] 我別無選擇, 爸爸, 我用您那把老式手槍 把他的胳膊打傷了... 但那純屬意外, 我覺得... How to Steal a Million (1966)
You see, I remember[CN] 我還記得，人可以選擇 East of Eden (1955)
Madame has chosen a funny time for such a funny joke.[CN] 你竟選擇這麼一個可笑的時間 開這種玩笑. Grand Hotel (1932)
Choose.[CN] 288) }選擇 The Round-Up (1966)
He has no choice but to jump into the arena and maybe die for it.[CN] 他沒有選擇 但願意跳進去可能會為這而死 The Moment of Truth (1965)
"Sheng, you did this for my throne"[CN] 天生，你為了繼承我的皇位，不擇手段 Fei xia xiao bai long (1968)
All roads are good. Pick the one you like.[CN] 生活剛剛展開 隨意選擇 Wings (1966)
A man has a choice[CN] 一個人可以選擇 East of Eden (1955)
Doors closing! Please select the floor you wish to visit.[CN] 「現在關門, 請選擇您要去的樓層」 La Notte (1961)
- Heroes always forged straight ahead. - They were foolish.[CN] 英雄總是選擇前進 英雄都很傻 Wings (1966)
Suppose I don't have much choice.[CN] 我想我沒有太多的選擇 哦， 謝爾比 The Chairman (1969)
I can transform him into any horrible thing I choose![CN] 我還能把他變得更可怕 - 我還有很多選擇 Les Visiteurs du Soir (1942)
An' satisfaction to you to know it ain't been throwed away. You couldn't spend it better.[CN] 你該滿意錢不會被浪費 這是最好的選擇 My Fair Lady (1964)
And an accident can happen unexpectedly, and that's where the accident insurance policy comes in.[CN] 天有不測風雲 意外保險是您最佳的選擇 Pearls of the Deep (1965)
- I know you're a man of many names but I'm perfectly willing to accept your current choice.[CN] 我知道你用過很多名字... 但我很願意尊重你目前的選擇 North by Northwest (1959)
- Brandy is best in these cases.[CN] - 當然 現在白蘭地是最好的選擇 The Executioner (1963)
And since there's a good chance of death in either case I must insist upon making the choice myself.[CN] 既然不管哪種都是死 我堅持要為自己做選擇 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It's a shame.[CN] 糟糕 如果我能選擇... Les Visiteurs du Soir (1942)
Well, in this highly competitive world... when a man has no profession, there isn't much choice... so I began looking for people who had more money than they needed... including some they'd barely miss.[CN] 樣樣競爭的社會上 一個沒有專長的人沒多大選擇 所以我開始找有錢人下手 Charade (1963)
- Nothing is best![CN] - 現在什麼都不做才是最好的選擇 過來 The Executioner (1963)
I don't suppose it would matter to you that she was probably forced to do whatever she did to protect herself.[CN] 我想這應該是沒什麼... 她可能是必須不擇手段保護自己 North by Northwest (1959)
Haven't got a choice. We must start.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }沒有選擇了 我們必須開始 Le Trou (1960)
"Okay, then let's fight again later"[CN] 好，那我們擇日再戰 Fei xia xiao bai long (1968)
Here they come. We have no choice.[CN] 他們來了，我們別無選擇 North by Northwest (1959)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }So I paint.[CN] 所以我選擇畫畫 Joanna (1968)
A man has a choice, and the choice is what makes him a man[CN] 而這個選擇使他成為真正的人 East of Eden (1955)
I've got a simple alternative. Name my two kids Chinese.[CN] 我有個簡單的選擇 給我的兩個孩子起個中國名字 The Chairman (1969)
Current choice?[CN] 目前的選擇？ North by Northwest (1959)
All the options are yours.[CN] 一切隨你選擇 Courage for Every Day (1964)
Don't answer. There's no point. He's already decided.[CN] 別回答他 沒用 他已經作出選擇 Les Visiteurs du Soir (1942)
No choice? No choice.[CN] -由不得我選擇？ Lolita (1962)
Fine way to spend a holiday - chasing a dog![CN] 追一隻狗, 真是度假不錯的選擇! The Uninvited (1944)
I don 't want useless sounds, I want to select them.[CN] 我不想聽這些無用的聲音 我希望能夠由我來選擇 La Notte (1961)
Voices and words... there are so many words I'd rather not hear, but you must resign yourself, like floating on the wa ves of the sea.[CN] 選擇那些聲音, 那些話 有許多的話, 我不願意聽到... 「... 但你只能聽之任之 就像隨波逐流一般」 La Notte (1961)
If you knew how much I love you, you'd have no choice but to love me.[CN] 如果你知道我有多麼愛你... 你就會別無選擇來愛我 Les Visiteurs du Soir (1942)
Why have I only decide to leave with you.[CN] 288) }為何我只能選擇和你一起離開. The Deserter and the Nomads (1968)
You have chosen a beautiful, noble profession.[CN] 你已經選擇了一種 美麗，高貴的... Cremator (1969)
Like them, you are alone. A voluntary solitary.[CN] 像他們, 你是自由選擇 La Poison (1951)
You must go. - Where? - We saw this coming.[CN] 沒有選擇 必須走 Hands Over the City (1963)
It wasn't my choice, believe me.[CN] 這不是我的選擇， 相信我 The Chairman (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top