Search result for

*房间里飞蛾的扑腾声啦 苍 [...] 静啦 都要过后你才能想起*

(1 entries)
(0.0369 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇 [...] 动静啦 都要过后你才能想起, -房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇 [...] 动静啦 都要过后你才能想起-
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
during which the room was filled with the sound of a moth... or the buzz of a fly beating against the windowpane, which you only remembered afterwards.[CN] 房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇撞到窗玻璃的动静啦 都要过后你才能想起 Senso (1954)

ติดโพย (PopThai)
 วางเมาส์ที่คำศัพท์เพื่อแสดงป๊อปอัป

 

*房间 (fáng jiān) ()飞蛾 (fēi é) (de)扑腾 (pū téng) (shēng) (la) 苍蝇 (cāng yíng) (zhuàng) (dào)窗玻璃 (chuāng bō lí) (de)动静 (dòng jìng) (la) (dōu) (yào)过后 (guò hòu) ()才能 (cái néng)想起 (xiǎng qǐ)*

 


  

 
房间
  • (fáng jiān, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄢ) room [CE-DICT-Simplified]
  • (り) (n) (1) ri (old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles); (2) (See 郷里制,国郡里制) neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); (3) (See 条里制) unit of area (approx. 654m by 654m); (P) [EDICT]
  • (さと) (n) (1) village; hamlet; (2) countryside; country; (3) (里 only) home (of one\'s parents, etc.); hometown; (4) (里 only) (See 御里) one\'s origins; one\'s upbringing; one\'s past [EDICT]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT-Simplified]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration [CE-DICT-Simplified]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT-Simplified]
  • (lǐ, ㄌㄧˇ) Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li [CE-DICT-Traditional]
  • (てき) (adj-na,suf) -like; typical; (P) [EDICT]
  • (まと) (n) mark; target; (P) [EDICT]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Simplified]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Simplified]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Simplified]
  • (de, ㄉㄜ˙) of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive [CE-DICT-Traditional]
  • (dí, ㄉㄧˊ) really and truly [CE-DICT-Traditional]
  • (dì, ㄉㄧˋ) aim; clear [CE-DICT-Traditional]
扑腾
  • (pū teng, ㄆㄨ ㄊㄥ˙) pitter-patter [CE-DICT-Simplified]
  • (こえ) เสียง (ของคน) [LongdoJP]
  • (こえ) (n) voice; (P) [EDICT]
  • (shēng, ㄕㄥ) sound; voice; tone; noise; classifier for sounds [CE-DICT-Simplified]
  • (lā, ㄌㄚ) (onomat.); (phonetic) [CE-DICT-Simplified]
  • (la, ㄌㄚ˙) (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples [CE-DICT-Simplified]
  • (lā, ㄌㄚ) (onomat.); (phonetic) [CE-DICT-Traditional]
  • (la, ㄌㄚ˙) (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples [CE-DICT-Traditional]
苍蝇
  • (cāng ying, ㄘㄤ ˙) house fly [CE-DICT-Simplified]
  • (zhuàng, ㄓㄨㄤˋ) to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into [CE-DICT-Simplified]
  • (zhuàng, ㄓㄨㄤˋ) to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into [CE-DICT-Traditional]
  • (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT-Simplified]
  • (dào, ㄉㄠˋ) to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive [CE-DICT-Traditional]
窗玻璃
  • (chuāng bō lí, ㄔㄨㄤ ㄅㄛ ㄌㄧˊ) window pane [CE-DICT-Simplified]
  • (chuāng bō lí, ㄔㄨㄤ ㄅㄛ ㄌㄧˊ) window pane [CE-DICT-Traditional]
动静
  • (dòng jìng, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄥˋ) sound of activity or people talking; news of activity [CE-DICT-Simplified]
  • (と) (n,adj-no) metropolitan; municipal [EDICT]
  • (みやこ) (n) capital; metropolis; (P) [EDICT]
  • (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT-Simplified]
  • (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT-Simplified]
  • (dōu, ㄉㄡ) all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already [CE-DICT-Traditional]
  • (dū, ㄉㄨ) capital city; metropolis; surname Du [CE-DICT-Traditional]
  • (かなめ) (n) (1) pivot; (2) vital point; cornerstone; keystone; (3) (See 要黐) Japanese photinia; (P) [EDICT]
  • (よう) (n) (1) cornerstone; main point; keystone; (2) requirement; need; (adj-f) (3) necessary; required [EDICT]
  • (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT-Simplified]
  • (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT-Simplified]
  • (yāo, ㄧㄠ) demand; ask; request; coerce [CE-DICT-Traditional]
  • (yào, ㄧㄠˋ) important; vital; to want; to be going to; must [CE-DICT-Traditional]
过后
  • (guò hòu, ㄍㄨㄛˋ ㄏㄡˋ) (Taiwan) after the event [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Simplified]
  • (nǐ, ㄋㄧˇ) you [CE-DICT-Traditional]
才能
  • (さいのう) (n) talent; ability; (P) [EDICT]
  • (cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ) talent; ability; capacity [CE-DICT-Simplified]
  • (cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ) talent; ability; capacity [CE-DICT-Traditional]
想起
  • (そうき) (n) (1) remembering; recollection; recall; retrieval; (vs) (2) to remember; to recall; to recollect; to call to mind; to envision [EDICT]
  • (xiǎng qǐ, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ) to recall [CE-DICT-Simplified]
  • (xiǎng qǐ, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˇ) to recall [CE-DICT-Traditional]
 


Search other online dictionaries

English/Thai Dictionary
Thai Dictionary and related
English/Thai Dictionary Software Application
English/English Dictionary
 

Japanese Dictionary
German and German/English Dictionaries
Other translation and dictionary websites
Other interesting resources

Do you know the meaning of this word?

You can...

  • Suggest your own translation to Longdo

    Discussions

  • ว่าด้วยโฆษณา
    เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
    Go to Top