ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*战乱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 战乱, -战乱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
战乱[zhàn luàn, ㄓㄢˋ ㄌㄨㄢˋ, 战 乱 / 戰 亂] chaos of war #21,800 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Peace comes to the land after centuries of war.[CN] 经年的战乱终于平息 迎来了太平盛世 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
550 years of warfare. All the Qin acquired were corpses.[CN] 五百五十年战乱，仅一个秦国 就留下了堆积如山的尸体 The Emperor's Shadow (1996)
I had to put an end to the slaughter.[CN] 我必须了结这些战乱 Thor: The Dark World (2013)
She was waiting for him up the line to take him to her little Scottish hideaway... where a couple of runaway lovers could sit out the rest of the war.[CN] 她等他想带他到她那小小的 苏格兰的藏身之所... 在那里， 一对逃难情人可以 避开战乱。 Enigma (2001)
More than half of Fallujah's 250, 000 residents have already fled in anticipation of the offensive.[CN] 费鲁加的25万居民中一半以上 已经逃离以防战乱 In the Valley of Elah (2007)
My aim is to put an end to war.[CN] 我嬴政为了结束战乱 The Emperor's Shadow (1996)
fucking battle carnage.[CN] 战乱... A Lie Agreed Upon: Part I (2005)
The defeated bull makes his escape, but the colony still suffers from the side-effects of the battle.[CN] 战败的雄海狗落荒而逃 不过繁殖地还在承受战乱的影响 Summer (2011)
As battles raged and the Gods ravaged the land, survivors became few and scattered.[CN] 战乱四起 诸神以蛮力蹂躏着这片大地 幸存者寥寥无几又四散分离 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
Maybe it's because of the war but the atmosphere is really dreary[CN] 战乱的荒凉，我讨厌这气氛 Azumi 2: Death or Love (2005)
It's not easy having kids now, with the war going.[CN] 战乱年代 有孩子不容易 The Mirror (1975)
Sabotage is a criminal offense against a warring nation.[CN] 在战乱国家，蓄意破坏是一种刑事犯罪 This Life (2012)
In accordance with the provisions for people from countries at war, you escape measures Extradition across the border.[CN] 考虑到战乱国人民的处境 您可免于被驱逐出境 Welcome (2009)
Secondly, I warn you that such irresponsible behaviour, could easily involve us all in a great conflagration.[CN] 都会牵引出很多种人种的问题 及引发一场大战乱 我了解 55 Days at Peking (1963)
You ought to sing songs for the masses, something contemporary.[CN] 你应该唱这战乱的歌 当代的东西 Ivan Vasilievich: Back to the Future (1973)
Over the centuries, they were dispersed by wars, sold off by thieves like you.[CN] 几百年来因战乱而分散各地 被你这种盗贼卖掉 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
The Germans have invaded Denmark, and we're at war.[CN] 德国入侵丹麦，我们身处战乱之中 This Life (2012)
If this world crumbles, there won't be any tea ceremonies anymore.[CN] 要是世间再起战乱的话 就没有茶的立足之地了 Goemon (2009)
Didn't you read the newspaper during those 10 years of war?[CN] 你没从报纸上读过那10年战乱的新闻吗 The Secret Life of Words (2005)
"Only the King of Qin can stop the chaos[CN] 唯有大王才能停止战乱 Hero (2002)
What have the foreigners brought us?[CN] 除了连年的战乱 除了百姓民不聊生之外 还有什么 Bodyguards and Assassins (2009)
It's a big step you're taking, dear, but war deals out strange tasks.[CN] 亲爱的 你这一步迈得可够大的 但战乱年代 这也见怪不怪 Episode #2.1 (2011)
I can only become your pupil after the war.[CN] 可待战乱之后 The Emperor's Shadow (1996)
You cannot reign if you are afraid of war.[CN] 要想君临天下就不能害怕战乱 Nueva guerra (2012)
Battles equal to those of the fierce Sengoku period and at the end of the Edo period were waged between the oni and humans.[CN] 不是，战乱四起 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
At the end of the Kingdom of the United Shilla, the Royal family indulged in luxury and corruption, and the thanes brought about revolts and wars.[CN] 新罗联合王朝末年, 王室大兴骄奢贪腐之风, 贵族之间纷争战乱不休. The Restless (2006)
There are wars, rumours of wars... '[CN] 战乱频频 Strange Days (1995)
War![CN] 战乱 Seven Samurai (1954)
"... since after 2 months of fighting there were nearly 800 dead. "[CN] "持续两个月的战乱已经致使近800人丧命" Choice of Arms (1981)
The age of war is done.[CN] 战乱纷争的时代已经结束了 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
After all this time and all that has happened I suppose you are still beautiful, in a way.[CN] 历尽沧桑、战乱... 你依旧明艳动人 Cleopatra (1963)
You left out uprisings... famine, war, taxes, and plague.[CN] 你忘了暴乱... 饥荒, 战乱, 税收, 瘟疫. Princess of Thieves (2001)
I'm offering you an end to the war.[CN] 现在我们给您一个结束战乱 La negociación (2012)
It may not be moral, lieutenant, but these are times of war.[CN] 这可能不太道德 中尉 但这是战乱时期 Sparks Fly Out (2008)
The place where there was no war, no chaos, no massacre, no death.[CN] 那里没有战乱纷争 没有仇恨杀戮 The Assassins (2012)
Have been fighting for so long the people are suffering[CN] 连年战乱，黎民百姓死伤无数 The Warring States (2011)
This age of war will end.[CN] 这个战乱的时代终于要结束了 April Story (1998)
If word gets out that you've got a better shelter then everyone will try to get in when something happens.[CN] 如果传出去说你的防空洞比别人的好... ...那等到战乱爆发 人们就一股脑地挤过来 A Single Man (2009)
My village saw many wars...[CN] 我们老家历经许多战乱 My Big Fat Greek Wedding (2002)
But the war separated us.[CN] 因为战乱，我们就失散了 The Great Magician (2011)
The city's drowning in refugees, Your Grace, fleeing the war.[CN] 城市已经被逃避战乱的 难民淹没了，殿下 The North Remembers (2012)
I plan to bring this war with me to my grave.[CN] 也会将战乱纷争带走 The Assassins (2012)
In the midst of the never-ending battles the Otomes didn't have a chance to graduate.[CN] 在持续的战乱之中 乙HiME们等不到毕业 Mai otome (2005)
And nothing but war and turmoil since then.[CN] 从那时开始只有战乱 Philippi (2007)
Kingdom of Han invasions were widespread[CN] 汉室天下战乱连连 The Lost Bladesman (2011)
The public's bored with the war, you see?[CN] 世人早已厌倦战乱 Episode #2.1 (2011)
Don't worry about the war.[CN] 至于战乱，尽管放心 秦军绝不敢冒犯我百尺之内 The Emperor's Shadow (1996)
But Pearl Dragon has been lost in the war[CN] 但龙珠却在战乱中遗失了 The Dragon Pearl (2011)
If we get wrapped up in a violent battle again...[CN] 战乱再起，这样... Azumi 2: Death or Love (2005)
He's the man who put the 'war' back into warlord.[CN] 他暗杀总统之后就升官了 就是他让整个国家陷入战乱 Sahara (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top