Search result for

*慈善*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 慈善, -慈善-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
慈善[cí shàn, ㄘˊ ㄕㄢˋ, 慈 善] benevolent; charitable #5,412 [Add to Longdo]
慈善机构[cí shàn jī gòu, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧ ㄍㄡˋ, 慈 善 机 构 / 慈 善 機 構] charity #28,240 [Add to Longdo]
慈善家[cí shàn jiā, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄐㄧㄚ, 慈 善 家] philanthropist; humanitarian; charity donor #36,152 [Add to Longdo]
慈善抽奖[cí shàn chōu jiǎng, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇ, 慈 善 抽 奖 / 慈 善 抽 獎] a raffle (for charity) [Add to Longdo]
慈善组织[cí shàn zǔ zhī, ㄘˊ ㄕㄢˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 慈 善 组 织 / 慈 善 組 織] charity organization [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
慈善[じぜん, jizen] (n, adj-no) charity; philanthropy; (P) #15,237 [Add to Longdo]
慈善家[じぜんか, jizenka] (n) charitable person; philanthropist [Add to Longdo]
慈善会[じぜんかい, jizenkai] (n) philanthropic society [Add to Longdo]
慈善活動[じぜんかつどう, jizenkatsudou] (n) philanthropic activity; charity work [Add to Longdo]
慈善市[じぜんいち, jizen'ichi] (n) charity bazaar; charity bazar [Add to Longdo]
慈善事業[じぜんじぎょう, jizenjigyou] (n) philanthropic work; charitable enterprise [Add to Longdo]
慈善心[じぜんしん, jizenshin] (n) benevolence; liberality [Add to Longdo]
慈善団体[じぜんだんたい, jizendantai] (n) charitable institution (organization, organisation); (organized, organised) charities [Add to Longdo]
慈善鍋[じぜんなべ, jizennabe] (n) charity pot [Add to Longdo]
慈善箱[じぜんばこ, jizenbako] (n) charity box [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.そして、何年か後に慈善伝導団を組織した際にマザー・テレサとなった。
They accredit him with the secret charity.その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
The charity is named after a man who gave away some two billion yen.その慈善団体には、およそ２０億円の寄付をした人物の名前が付けられている。
The generous dentist contributed some two billion yen to charity.気前の良いその歯科医はおよそ２０億円を慈善事業に寄付した。
Perform an act of charity.慈善を行う。
Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。
Donations to philanthropic programs are tax-exempt.慈善事業への寄付は課税所得から控除されます。
He contributed a lot of money to the charity.彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。
He would not give away his money for charity's sake.彼は慈善のために自分のお金を出す事はどうしてもしなかった。
He is active in doing good to people.彼は慈善活動で忙しい。
He gave away all his money to charity.彼は持っていた金を全部慈善施設に寄付した。
He gave away all his money to charity.彼は自分のお金をすべてを慈善施設に寄付した。
He gave away all his money to charity.彼は自分の金をすべて慈善施設に寄付した。
They started a drive to raise a charity fund.彼らは慈善募金を始めた。
She gave clothes to the gypsies out of charity.彼女は慈善の気持ちからそのジプシーたちに衣服を与えた。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.彼女は慈善伝導団と呼ばれる修道女達の集団を指導していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Surely that's in the nature of all philanthropy. The expiation of guilt.[CN] 慈善活动的本质都是如此 赎清罪恶 Calvary (2014)
I think the charity defines you as a man.[CN] 慈善是男子汉。 我们都经常，我们可以。 Playing It Cool (2014)
Through our adherence to this practice of charity, [CN] 通過我們的堅持 給慈善機構的這種做法， A Most Wanted Man (2014)
Uh, now, we all know the tradition here at North Shore... is to, uh, use the Homecoming Dance... to fund-raise for charity, okay?[JP] ああ　ご存知のように ノース・ショワーの伝統は 慈善団体への資金集めの為の ダンスパーティですね？ Mean Girls 2 (2011)
A portion of the estate will go to the charities that jim supported, [JP] 財産の一部は　ジムが支援してた慈善団体に 贈られる Miss Red (2009)
We've been knocking on doors trying to collect money for a charity.[CN] 然後敲門想要．．． 收集資金．．．做慈善 Sex Tape (2014)
I'm a member of a charitable discharged prisoners' aid society called The Link.[JP] 私は リンクという 出所した人の面倒をみる 慈善団体のメンバーなんだ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
I never wanted to be the guy who stands up there in the pulpit asking people to give to charity when all he does is take it.[CN] 我这个人不想站在讲台上 叫人捐钱给慈善机构 然后自己却拿人家的钱 Heaven Is for Real (2014)
- A charity for a school would be good.[JP] 学校のための慈善事業なんか　いいな Russet Potatoes (2009)
My charities are set up around the world to stamp out poverty, as well as promote religious tolerance and understanding.[CN] 我的慈善機構設置 在世界各地 杜絕貧窮，以及 為促進宗教寬容 和理解。 A Most Wanted Man (2014)
He's a security expert, he's not a fucking social worker.[JP] 彼は安全保証の専門家だ 慈善家様じゃ無い Marine One (2011)
Cassie Flood was gonna publish a takedown piece in my magazine showing billionaire philanthropist[JP] キャシー・フラッドは　俺の雑誌で 爆弾発言するはずだったんだ 億万長者で慈善家の If It Bleeds, It Leads (2012)
This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners.[JP] 彼らは リンクという 出所した男に職を 紹介する慈善団体だ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
Incredible. Dead excited now, to have a top band with us, talking about their work, for the charity Zombaid.[JP] "トップバンドとしての責任のため ゾンビの慈善事業を・・" Shaun of the Dead (2004)
- And charity.[JP] そして慈善 Straw Dogs (1971)
And we know that the man moves money through a network of Muslim charities and every time he does, some of it goes missing.[CN] 而我們知道，這名男子移動錢 通過穆斯林慈善機構網路 而他每次做的時候， 有些是去錯過。 A Most Wanted Man (2014)
She quit the charity a week ago.[JP] 一週間前に、慈善事業を辞めました Shadow Box (2012)
- Philanthropist. - Philanthrop... Which one...?[CN] 鸟类学家, 慈善家... Foxcatcher (2014)
His charity stole $30 million.[JP] 彼の慈善団体は、30百万ドル盗んだ Shadow Box (2012)
Ornithologist, philatelist, philanthropist.[CN] - 鸟类学家... 邮票收藏家... - 鸟类学家, 邮票收藏家, 慈善家 Foxcatcher (2014)
I found her bio on the website of the children's charity where she's executive director.[JP] ウェブサイトで彼女の バイオを発見しました。 子供の慈善事業の 常務取締役です。 Critical (2012)
- Yeah, friends. "Mercy jump." Stay away from my kid.[JP] そうだな 慈善事業？ Jersey Girl (2004)
And what sort of aid does your charitable organisation dispense, Mr Ashe?[JP] その慈善団体は どんな面倒を みてくれるんだ？ The Spy Who Came In from the Cold (1965)
What is it with this new trend of late-night charitable solicitations?[CN] 現在怎麼都愛 晚上出來募集慈善捐贈 Sex Tape (2014)
- Well, a bank is not a charity.[JP] 慈善団体とは違う Burning House of Love (2008)
So, instead of writing, I started google.[CN] 我调查 慈善环境，谷歌。 Playing It Cool (2014)
That, I will have you know, is an award that I received for reporting on an annual charity drive.[JP] 慈善募金活動の取材で 賞をもらった時の物よ Disconnect (2012)
And let me tell you something else. I'm not doing this for charity, right?[JP] 慈善事業じゃあるまいし Cancer Man (2008)
What, we're not social workers.[JP] 慈善団体じゃないわ Speak (2004)
- Ornithologist... Ornithologist, philatelist, philanthropist.[CN] 鸟类学家, 邮票收藏家, 慈善家 看着我 Foxcatcher (2014)
So, what, you want to go out and start a charity or something?[JP] 慈善事業でも？ つまらないよ Chronicle (2012)
I am not a fucking charity.[JP] 誰のおかげだと思ってる！ 慈善じゃねぇんだ London to Brighton (2006)
I think that's where the missing funds from Abdullah's charities are going.[CN] 我認為這是在哪裡 缺少資金 阿卜杜拉的慈善機構去了。 A Most Wanted Man (2014)
That charity auction last year, dinner for two.[CN] 去年那个慈善拍卖，两人晚餐抵用券 Heaven Is for Real (2014)
I understand that, but you're months behind and we are not in the credit business, as you know.[CN] 我了解，但你已经拖延几个月了，我们不是做慈善事业，你也知道 I understand that, but you're months behind and we are not in the credit business, as you know. St. Vincent (2014)
Again. Ornithologist, philatelist, philanthropist.[CN] 再一次 鸟类学家, 邮票收藏家, 慈善家 Foxcatcher (2014)
I'm not running a fuckin' charity. Now off with you! Off you go![JP] 慈善事業じゃないんだ 出て行け！ Cloud Atlas (2012)
On the negative, uh, threat of prosecution, prison, uh, public humiliation, discrediting of his charities, um, deportation of his wife and children.[CN] 從消極的，呃， 起訴的威脅，監獄， 呃，當眾羞辱， 他的慈善事業抹黑， A Most Wanted Man (2014)
I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.[JP] 私は、それを空にして 全て残らずセントを預けます 評判の良い軍の慈善団体に Shadow Box (2012)
Thank you, but I'm not accepting charity from pretty ladies anymore.[CN] 谢谢你，但我不 接受慈善 从漂亮的女人了。 #Stuck (2014)
Granville Baxter would administrate the estate in some charitable fashion for a considerable fee, I'm sure.[JP] 彼等がそれ相当の金額を 慈善団体の... ...土地運営に使うだろう Brewster's Millions (1985)
These are the charities you specified with their bank details.[CN] 這些都是你的慈善機構 與銀行的細節規定。 A Most Wanted Man (2014)
That reminds me, do you want to come with me to the cocktail benefit at the Woodruff Modern tonight?[CN] 这倒提醒了我， 你喜欢跟我来 如何在慈善晚会今晚？ The Longest Week (2014)
- It's a charity.[CN] - 这是一个慈善活动。 Playing It Cool (2014)
You embezzled millions of dollars meant for charity and siphoned the money into your own pockets.[JP] あなたは　慈善のために集めた 数百万ドルを横領し その金を自分の懐に吸い上げていた War of the Roses (2012)
- Benefit?[JP] - 慈善集会？ Brewster's Millions (1985)
Through various charitable foundations and trusts and so forth.[JP] 慈善基金やらをとおしてね Batman Begins (2005)
Ollie, I was gonna give you a mercy jump.[JP] あれは　慈善事業かな Jersey Girl (2004)
Thank you so much for helping with our charity, but Annie and I need to get movin' on those kidneys.[CN] 多謝你的幫助 贊助我們的慈善 但是我和安妮要去下面一家了 Sex Tape (2014)
- Uh-oh. We'll be late for that benefit.[JP] - そうだ、慈善集会に送れる Brewster's Millions (1985)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
慈善[じぜん, jizen] Naechstenliebe, Philantropie [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top