Search result for

*幕后*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幕后, -幕后-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幕后[mù hòu, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ, 幕 后 / 幕 後] behind the scenes #9,385 [Add to Longdo]
幕后花絮[mù hòu huā xù, ㄇㄨˋ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ, 幕 后 花 絮 / 幕 後 花 絮] news from behind the scenes; photo gallery with snippets of news [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel that after the night, the longest night will come. I want you not to abandon me, my love, at dawn, at dawn, at dawn...[CN] 我感觉夜幕后 最长的夜晚会来临 我想要你别抛弃我 我的爱 在黎明 在黎明 在黎明... The Creature (1977)
But I have a fairly shrewd idea that a major foreign power is behind it all.[CN] 但是我有预感... 幕后有外国势力在操纵 You Only Live Twice (1967)
Well, she's not back there with the nuts and bolts, but she's here, in this town somewhere.[CN] 可能并没有在幕后操纵 她一定在这里，在这市区的 在某个地方 Psycho (1960)
I kept telling myself that maybe those Fates they say watch over you... had gotten together and broken his leg to give me a way out.[CN] 可能命运 在幕后操纵 弄断他的腿 让我抽身而退 Double Indemnity (1944)
He was in charge. He told them to kidnap me.[CN] 他是幕后 他叫他们绑架我 His Girl Friday (1940)
-It is the OAS, General.[CN] 是OAS在幕后主持 The Day of the Jackal (1973)
There are certain characteristics for which you are famous, on stage and off.[CN] 亲爱的，幕前和幕后的你 有许多人尽皆知的特质 All About Eve (1950)
Now, you're keeping in the background.[CN] 现在 你要隐藏在幕后 Once Upon a Time in the West (1968)
If she's done such a grand job doubling for my voice...[CN] 既然她为我幕后配音如此称职 Singin' in the Rain (1952)
Well, Miss Sherman, how would you like to live behind what you call the Iron Curtain?[CN] 嗯 谢尔曼小姐 你愿意留在你们叫做铁幕后面的地方吗 Torn Curtain (1966)
... onoroffthe screen.[CN] 不论是在幕前还是幕后 Singin' in the Rain (1952)
I saw her behind the curtain. I swear it![CN] 我看见她在帘幕后面 我发誓！ The Young, the Evil and the Savage (1968)
Listen, Haley, those guys bellied with pure No shoves at my expense.[CN] 听着, Haley, 那些躲在幕后的家伙... ...把我当猴耍 Champion (1949)
-Somebody's talking behind that screen.[CN] -有人躲在屏幕后面 Singin' in the Rain (1952)
I'll be the power behind the president and you'll be the power behind me.[CN] 我会是总统的幕后力量 而你就是背后支持我的力量 A Face in the Crowd (1957)
Then we'll find out... - I wouldn't do that.[CN] 然后再找出幕后操纵者―我不会那么做，乔治 Elmer Gantry (1960)
Be you and I behind an arras then, mark the encounter.[CN] 陛下和我躲在幕后边看他们相会 Hamlet (1948)
- If we catch them, will we find out...[CN] 若是我们抓到这些家伙 你看有否可能查出 幕后主使者吗？ The Godfather: Part II (1974)
Experts only of the ceremony of the tea, they remained in the embroidery frames.[CN] 只擅长诸如茶道这样的女性艺术, 她们(一直)待在幕后 Japan: 1941-1945 (1974)
And to do away with Reddingwood, who knew the secret, you blew him and his boat up.[CN] - 格温达·密尔顿 你的秘书 得知内幕后被你害死! The Mysterious Magician (1964)
Tell them who was behind it.[CN] 谁是幕后主脑？ 模仿我的手法？ To Catch a Thief (1955)
We've got it. Get a mike set up back of that curtain.[CN] 在布幕后装一支麦克风 Singin' in the Rain (1952)
You were there, Frank. According to St Dallas, JJ was behind the Elwell smear.[CN] 你在这儿 Frank 按照Dallas所说 JJ是Elwell诽谤的幕后指 使 Sweet Smell of Success (1957)
Come out from behind that screen, Mr. Simpson.[CN] 从屏幕后面出来吧 辛普森先生 Singin' in the Rain (1952)
That surprises you, after last night's cosy little scene in the bathroom?[CN] 在昨晚浴室里的温柔一幕后令你吃惊是吗? Deadlier Than the Male (1967)
Her Uncle or someone was the door keeper. and she waited in the wings until after my curtain call, and I signed her autograph or something.[CN] 落幕后，我给她签了名 The Mirror Crack'd (1980)
That's for those I'm trying to put across. I just stay in the background, where I belong.[CN] 这是为我要打造的人拍的，我属于幕后 I Wake Up Screaming (1941)
The women of the city, educated wives and mothers to become, the "honored occult ones", [CN] 城市里的女孩被培养成为妻子和母亲, 被认为是"可敬的幕后人" Japan: 1941-1945 (1974)
It is assumed that he masterminded the attack, some distance from the capital.[CN] 但必定是在某隐密处幕后主使 The Gods Must Be Crazy (1980)
You've had 3 weeks to find out if the OAS is involved...[CN] 三个礼拜之内查出谁是幕后人 The Day of the Jackal (1973)
Who's behind him, names, everything.[CN] 谁是他的幕后指使 姓名 一切 Who's behind him, names, everything. This Gun for Hire (1942)
Who's behind you guys?[CN] 我们没什么幕后指使人， 麦凯恩先生，只有你和我们 Machine Gun McCain (1969)
Write in plenty of background action... so they'll need an extra assistant director.[CN] 多写点幕后情节 他们还需要个助理导演的 Sunset Boulevard (1950)
No. No, they were the fixers, the smart ones.[CN] 不，他们是幕后主谋 动口不动手 The Naked City (1948)
I can see who's been cooking this thing up.[CN] 我知道是谁在幕后搞鬼了 Giant (1956)
... don'tyouthinkshe oughtto go on doing just that?[CN] 何不让她继续在幕后配音 Singin' in the Rain (1952)
Was it an inaccessible vault?[CN] 在那无法接近的天幕后面 Ukroshcheniye ognya (1972)
Go on.[CN] 你们的幕后策划者是谁？ Machine Gun McCain (1969)
- I thought maybe you were behind it.[CN] -我想或许你是幕后黑手 The Man from Laramie (1955)
ThishadtobeMr.Big. Get him and you get them all.[CN] 这个一定就是幕后首脑逮到他，其他人就跑不掉 The Band Wagon (1953)
Just us... and the cameras... and those wonderful people out there in the dark.[CN] 只有我们... 和摄影机 还有幕后的那些可爱的人们 Sunset Boulevard (1950)
Try and find out what's in back of this.[CN] 试试能否挖出幕后黑手 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Who's behind all this?[CN] 谁是幕后主使？ The Confession (1970)
A mastermind or what?[CN] 幕后的策划人吗？ Dog Day Afternoon (1975)
And I refused to be a fool, dancing on a string held by all those big shots.[CN] 但是我绝不当傻瓜 让那些大人物在幕后操纵我 The Godfather (1972)
You'll blow my chance to find out who's behind it.[CN] 你会毁了 我找出幕后主谋的机会 The Parallax View (1974)
Behind that curtain![CN] 在帘幕后面！ Nine Guests for a Crime (1977)
Whoever's behind this is in the business of recruiting assassins.[CN] 这件事的幕后主谋 专门招募杀手 The Parallax View (1974)
We'll sign you up outside. 9:oo people, we'll need you in the background.[CN] 我们将再通知你 九点在幕后准备好 The Bad and the Beautiful (1952)
-They lose me right after the bunker scene.[CN] 在碉堡那幕后就不要我了 Blazing Saddles (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top