ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*岸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 岸, -岸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
岸[岸, àn, ㄢˋ] beach, coast, shore
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A mountain 山 cliff 厂; 干 provides the pronunciation
Rank: 971

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
两岸[liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ, 两 岸 / 兩 岸] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2,589 [Add to Longdo]
岸[àn, ㄢˋ, 岸] bank; shore; beach; coast #5,914 [Add to Longdo]
口岸[kǒu àn, ㄎㄡˇ ㄢˋ, 口 岸] a port for external trade; a trading or transit post on border between countries #8,186 [Add to Longdo]
海岸[hǎi àn, ㄏㄞˇ ㄢˋ, 海 岸] coastal; seacoast #8,834 [Add to Longdo]
西岸[xī àn, ㄒㄧ ㄢˋ, 西 岸] the west bank; West Bank of Jordan River #11,949 [Add to Longdo]
沿岸[yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ, 沿 岸] coastal area; littoral or riparian #13,813 [Add to Longdo]
岸边[àn biān, ㄢˋ ㄅㄧㄢ, 岸 边 / 岸 邊] shore #13,967 [Add to Longdo]
上岸[shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ, 上 岸] to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue #15,725 [Add to Longdo]
彼岸[bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ, 彼 岸] the other shore; Paramita (Buddh.) #15,978 [Add to Longdo]
对岸[duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ, 对 岸 / 對 岸] opposite bank (of a body of water) #19,905 [Add to Longdo]
南岸[nán àn, ㄋㄢˊ ㄢˋ, 南 岸] the south bank #19,991 [Add to Longdo]
岸上[àn shàng, ㄢˋ ㄕㄤˋ, 岸 上] ashore #21,365 [Add to Longdo]
海岸线[hǎi àn xiàn, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 海 岸 线 / 海 岸 線] coastline; seaboard; shoreline #24,248 [Add to Longdo]
北岸[běi àn, ㄅㄟˇ ㄢˋ, 北 岸] the north bank #25,046 [Add to Longdo]
河岸[hé àn, ㄏㄜˊ ㄢˋ, 河 岸] riverside; river bank #28,440 [Add to Longdo]
东岸[dōng àn, ㄉㄨㄥ ㄢˋ, 东 岸 / 東 岸] the east bank #33,633 [Add to Longdo]
堤岸[dī àn, ㄉㄧ ㄢˋ, 堤 岸] embankment; bank; levee #41,546 [Add to Longdo]
道貌岸然[dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ, 道 貌 岸 然] sanctimonious; dignified #47,543 [Add to Longdo]
象牙海岸[xiàng yá hǎi àn, ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ, 象 牙 海 岸] Ivory Coast #111,523 [Add to Longdo]
岸然[àn rán, ㄢˋ ㄖㄢˊ, 岸 然] solemn; serious #177,666 [Add to Longdo]
岸标[àn biāo, ㄢˋ ㄅㄧㄠ, 岸 标 / 岸 標] lighthouse; shore beacon #187,228 [Add to Longdo]
傲岸[ào àn, ㄠˋ ㄢˋ, 傲 岸] proud; haughty [Add to Longdo]
两岸对话[liǎng àn duì huà, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 两 岸 对 话 / 兩 岸 對 話] bilateral talks [Add to Longdo]
凹岸[āo àn, ㄠ ㄢˋ, 凹 岸] concave bank [Add to Longdo]
左岸[Zuǒ àn, ㄗㄨㄛˇ ㄢˋ, 左 岸] Left Bank (in Paris) [Add to Longdo]
东海岸[Dōng hái ān, ㄉㄨㄥ ㄏㄞˊ ㄢ, 东 海 岸 / 東 海 岸] East Coast [Add to Longdo]
沿岸地区[yán àn dì qū, ㄧㄢˊ ㄢˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 沿 岸 地 区 / 沿 岸 地 區] coastal area [Add to Longdo]
海岸警卫队[hǎi àn jǐng wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 海 岸 警 卫 队 / 海 岸 警 衛 隊] coastguard [Add to Longdo]
海岸护卫队[hǎi àn hù wèi duì, ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 海 岸 护 卫 队 / 海 岸 護 衛 隊] coast guard [Add to Longdo]
海峡两岸关系协会[hǎi xiá liǎng àn guān xi xié huì, ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 海 峡 两 岸 关 系 协 会 / 海 峽 兩 岸 關 係 協 會] PRC Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) [Add to Longdo]
美国海岸警卫队[Měi guó Hǎi àn Jǐng wèi duì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ, 美 国 海 岸 警 卫 队 / 美 國 海 岸 警 衛 隊] United States Coast Guard [Add to Longdo]
通商口岸[tōng shāng kǒu àn, ㄊㄨㄥ ㄕㄤ ㄎㄡˇ ㄢˋ, 通 商 口 岸] treaty port, forced on Qing China by the 19th century Great Powers [Add to Longdo]
驳岸[bó àn, ㄅㄛˊ ㄢˋ, 驳 岸 / 駁 岸] a low stone wall built along the water's edge to protect an embankment; revetment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
リアス式海岸[リアスしきかいがん, riasu shikikaigan] (n) deeply indented coastline; rias coastline [Add to Longdo]
右岸[うがん, ugan] (n) right bank (shore) [Add to Longdo]
姥彼岸[うばひがん;ウバヒガン, ubahigan ; ubahigan] (n) (uk) (obsc) (See 江戸彼岸) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) [Add to Longdo]
沿岸[えんがん, engan] (n,adj-no) coast; shore; littoral; (P) [Add to Longdo]
沿岸漁業[えんがんぎょぎょう, engangyogyou] (n) coastal fishing [Add to Longdo]
沿岸警備隊[えんがんけいびたい, engankeibitai] (n) coast guard [Add to Longdo]
河岸を変える[かしをかえる, kashiwokaeru] (exp,v1) to try a new venue for eating, drinking, night amusement, etc. [Add to Longdo]
河岸段丘[かがんだんきゅう, kagandankyuu] (n) river terrace [Add to Longdo]
海岸[かいがん, kaigan] (n,adj-no) coast; beach; (P) [Add to Longdo]
海岸気候[かいがんきこう, kaigankikou] (n) coastal climate; littoral climate [Add to Longdo]
海岸植物[かいがんしょくぶつ, kaiganshokubutsu] (n) beach plant [Add to Longdo]
海岸浸食[かいがんしんしょく, kaiganshinshoku] (n) coast erosion [Add to Longdo]
海岸線[かいがんせん, kaigansen] (n) coastline; coastal railway; (P) [Add to Longdo]
海岸端[かいがんばた, kaiganbata] (n) seaside [Add to Longdo]
海岸段丘[かいがんだんきゅう, kaigandankyuu] (n) coastal terrace [Add to Longdo]
海岸地形[かいがんちけい, kaiganchikei] (n) coastal land form [Add to Longdo]
海岸通り[かいがんどおり, kaigandoori] (n) sea-front street [Add to Longdo]
海岸伝い[かいがんづたい, kaigandutai] (n) along the coast [Add to Longdo]
海岸平野[かいがんへいや, kaiganheiya] (n) coastal plain [Add to Longdo]
岸[きし, kishi] (n) bank; coast; shore; (P) [Add to Longdo]
岸頭[がんとう, gantou] (n) shore; wharf [Add to Longdo]
岸壁[がんぺき, ganpeki] (n) wharf; breakwater; steep cliff; (P) [Add to Longdo]
岸辺[きしべ, kishibe] (n) shore; bank (of a body of water); (P) [Add to Longdo]
魚河岸[うおがし, uogashi] (n) riverside fish market [Add to Longdo]
湖岸[こがん, kogan] (n,adj-no) lakeshore; lakeside [Add to Longdo]
護岸[ごがん, gogan] (n) river dike; (P) [Add to Longdo]
護岸工事[ごがんこうじ, gogankouji] (n) levee protection works [Add to Longdo]
向こう河岸;向う河岸(io);向河岸(io)[むこうがし, mukougashi] (n) opposite shore [Add to Longdo]
向こう岸;向う岸;向岸(io)[むこうぎし, mukougishi] (n) opposite bank; farther shore [Add to Longdo]
江戸彼岸[えどひがん;エドヒガン, edohigan ; edohigan] (n) (uk) double weeping rosebud cherry (Prunus pendula) [Add to Longdo]
此岸[しがん, shigan] (n) {Buddh} (See 彼岸・3) this world; this life [Add to Longdo]
根岸流[ねぎしりゅう, negishiryuu] (n) conservative calligraphy style used to write sumo rankings [Add to Longdo]
左岸[さがん, sagan] (n) left bank (of a river) [Add to Longdo]
枝垂れ彼岸;垂れ彼岸[しだれひがん, shidarehigan] (n) (See 枝垂桜・しだれざくら) weeping cherry [Add to Longdo]
暑さ寒さも彼岸まで;暑さ寒さも彼岸迄[あつささむさもひがんまで, atsusasamusamohiganmade] (exp) (id) No heat or cold lasts over the equinox [Add to Longdo]
象牙海岸[ぞうげかいがん, zougekaigan] (n) (See コートジボワール) (Republic of) Ivory Coast; Côte d'Ivoire [Add to Longdo]
西海岸[にしかいがん, nishikaigan] (n) west coast [Add to Longdo]
西岸[せいがん, seigan] (n) west coast; west bank [Add to Longdo]
切り岸[きりぎし, kirigishi] (n) steep bank; cliff [Add to Longdo]
接岸[せつがん, setsugan] (n,vs) coming alongside a pier or quay [Add to Longdo]
川岸(P);河岸(P)[かわぎし(P);かがん(河岸);かし(河岸), kawagishi (P); kagan ( kashi ); kashi ( kashi )] (n,adj-no) (1) river bank; riverside; (2) fish market; (P) [Add to Longdo]
全岸[ぜんがん, zengan] (n) all the banks (of a river) [Add to Longdo]
太平洋岸[たいへいようがん, taiheiyougan] (n) Pacific coast [Add to Longdo]
対岸[たいがん, taigan] (n) opposite shore; (P) [Add to Longdo]
対岸の火事[たいがんのかじ, taigannokaji] (exp) no skin off my nose; somebody else's problem; fire on the opposite shore [Add to Longdo]
断層海岸[だんそうかいがん, dansoukaigan] (n) fault coast [Add to Longdo]
着岸[ちゃくがん, chakugan] (n,vs) reaching the shore [Add to Longdo]
沈降海岸[ちんこうかいがん, chinkoukaigan] (n) submerged shoreline [Add to Longdo]
沈水海岸[ちんすいかいがん, chinsuikaigan] (n) (See 沈降海岸) submergent coastline; submerged coast; submerged shoreline [Add to Longdo]
東海岸[ひがしかいがん, higashikaigan] (n) east coast [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The 1990s began with the Gulf incident.１９９０年代には湾岸紛争で始まった。
The 1990s began with the Gulf War.１９９０年代は湾岸戦争で始まった。
The natives of the North-West Pacific Coast of America were probably descendants of tribes from Asia..アメリカの太平洋北西海岸沿いに住む原住民は、おそらくアジアから移住した種族の子孫なのである。
The raft has drifted far off from the shore.いかだは岸からずっと遠くへ漂流した。
Some families spend their vacation near the beach.いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
Does this bus go to the beach?このバスは、海岸に行きますか。
You are not allowed to swim.この海岸で泳いではいけない。
This all happened at Bethany on the other side of Jordan, where John was baptizing.この事があったのは、ヨルダンの向こう岸のベタニヤであって、ヨハネはそこで、バプテスマを授けていた。
This road will take you down to the edge of Lake Biwa.この道を行けば、琵琶湖の岸に降りられるでしょう。
This road extends to the coast.この道路は海岸まで伸びている。
Now, get off the boat and swim to shore.さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。
Another ten minutes' walk brought us to the shore.さらに１０分歩くと私達は海岸に着いた。
San Francisco is on the West Coast of the U.S.サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
The boat anchored near the shore.そのボートは岸辺に碇を降ろした。
The company is locate on the West Coast.その会社は西海岸にあります。
The students were for the most part from the West Coast.その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。
The city is on the eastern bank of the Hudson.その市はハドソン川の東岸にある。
The boy made vain efforts to reach the shore.その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。
The ship made for the shore.その船は海岸の方へ進んだ。
The ship stopped a little way off the shore.その船は海岸を少し離れて停滞していた。
The town is two miles away from the coast.その町は海岸から２マイル離れたところにある。
The island lies a mile off the coast.その島は海岸から１マイル沖にある。
The island is about two miles off the coast.その島は海岸から約２マイル離れた沖にあります。
Let's get out of here.ちょいとここらで河岸をかえましょうや。
After dinner I walk on the beach.ディナーのあとで、私は海岸を散歩する。
Fishing trawlers have fished out all the local waters.トロール漁船は沿岸の魚をとりつくしました。
The ferry started to move and we were across in half an hour.フェリーは動き出し、我々は３０分で向こう岸に着いた。
The boat hugged the shore.ボートは岸の近くを進んだ。
The boat was cast ashore.ボートは岸へ打ち上げられた。
The boat was tied to the shore by a cable.ボートは大綱で岸につながれていた。
Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa.ヨーロッパとアフリカの西海岸をとおりすぎ、アフリカ南部の先端までとびます。
We enjoyed ourselves at the seaside all day.一日中海岸で遊んだ。
Sail along the coast.沿岸を航海する。
The coast was warned against a tsunami.沿岸地帯には津波警報が出た。
The pollution of our coasts is very serious.我が国の海岸の汚染はひどく深刻な状態である。
Our boat drifted to shore on the tide.我々の船は潮によって岸へ押し流された。
We got into his car and went to the sea.我々は彼の車に乗り込んで海岸へ行った。
The sea indented the coastline.海が海岸に入り込んだ。
It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。
I saw a fishing boat about a mile off the shore.海岸から約１マイル沖に漁船が見えた。
We'll have a barbecue at the beach.海岸でバーベキューをしよう。
Spend the summer at the coast.海岸でひと夏を過ごす。
There were few people on the beach.海岸にはほとんど人がいなかった。
They went to the beach.海岸に行ったよ。
Seaside resorts, such as Newport, are very crowded in summer.海岸の避暑地は、例えばニューボートがそうだが、夏には非常に混雑する。
Which way is the beach?海岸はどちらの方向ですか。
There is no reason to wear a suit to the beach.海岸へ背広を着ていく理由はない。
What do you say to taking a walk by the seaside?海岸を散歩してみませんか。
A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Theoretically, if you can create a vortex barrier. Along the coastline, a wall of wind,[JP] 理論的には 海岸線にそって 空気の壁で渦障壁を作るのよ Deadly Nightshade (1991)
And right up the starboard was the coast of China.[CN] 右舷邊就是中國的海岸 Applause (1929)
Every time we get near the land, you get that look on your face.[CN] 每次我们快要靠岸 你脸上就会出现那种表情 The Long Voyage Home (1940)
Let's go to the beach! Just like we used to.[JP] 海岸に行かない？ Turkish Delight (1973)
Let's go to the beach.[JP] 海岸へ行こう Creepshow (1982)
Were you on the shore that last night she went out, when she didn't come back?[CN] 那晚她出去 当她没返回的时候 你在岸边吗 Rebecca (1940)
If you want him to stay that way, Come to the waterfront, south side.[JP] 死なせたくなければ 海岸通りの南側まで来い Deadly Nightshade (1991)
In the Pacific Northwest, they'll have some very, very tall trees.[JP] 太平洋岸の森林部では 木が成長を続けてます Groundhog Day (1993)
But I'll tell you something. You've got ten times the chance to get a straight deal from me as I've got from you.[JP] 西岸にヤシの木がある Too Late for Tears (1949)
I can just see them sitting in China, laughing their heads off.[CN] 连大洋彼岸的中国人都笑掉大牙了 Design for Living (1933)
I've had my share of things gone wrong, and all come from the land.[CN] 我曾经也做过错事 都是发生在岸上的事情 The Long Voyage Home (1940)
I know that you men have been grumbling about shore leave.[CN] 我知道你们在登岸假期间赌博 The Long Voyage Home (1940)
The sea was tough.[CN] 和歌山海岸的情况很差 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Julie can return to the mining camp with me, and I'll have a couple of Indians take her up the coast in a small boat.[CN] Julie can return to the mining camp with me, 朱莉可以和我回矿工营 and I'll have a couple of Indians take her up the coast in a small boat. 我再叫几个印第安人带她坐小船前往海岸 Strange Cargo (1940)
They've taken the bridge and the west bank.[JP] 敵は橋と西岸を占拠しました The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Koroku's come back from the dead! What?[JP] 死んだはずのコウロクが向こう岸に出たんでさ. Princess Mononoke (1997)
Well... little boats should be kept near the shore.[JP] つまり 小船は 岸の近くにいたほうがいい Tucker: The Man and His Dream (1988)
Mobilization![JP] 向こう岸に行けば 捕まらないさ Tikhiy Don II (1958)
A delegate from shore.[CN] 岸上来的代表 Battleship Potemkin (1925)
A man in south shore of yellow river falls in love with a miss in the north shore of yellow river[CN] 黄河南岸一个男子 爱上黄河北岸的一个姑娘 Song at Midnight (1937)
Mordor orcs now hold the eastern shore of the Anduin.[JP] モルドールのオークが 大河の東岸を占領している The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
You'll go sailing away from me, just like that boat down there will now.[CN] 你將駛離我去遠航 就像現在那艘即將離岸的船 Applause (1929)
The dragon ship is carrying foreign heroes to your shores![CN] 異國的勇士們乘著龍頭大船到達你的海岸了！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
But there is no other bank, there is only the river.[JP] 岸などない　流れに降りてこそ瀬があるのさ Wings of Desire (1987)
...sings the same old Russian folk song again...[JP] はるかな小川 その岸辺に・・・ Kin-dza-dza! (1986)
We'd better heave to and slip in tonight.[CN] We'd better heave to and slip in tonight. 我们最好停船，等夜间溜上岸 Strange Cargo (1940)
And now, straight from Beach on Broadway[?[JP] そして今、素晴らしいブロードウェイの海岸通りから... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Then, by train or auto or foot, across the rim of Africa to Casablanca in French Morocco.[CN] 然后搭火车，汽车或走路 没着非洲的海岸线 Casablanca (1942)
I jumped overboard and swam ashore.[CN] 我自船上跳下 游到岸边 Wuthering Heights (1939)
Landing is not possible. The admiral's squadron is coming our way.[CN] 靠岸是不可能的 上将的舰队正朝我们驶来 Battleship Potemkin (1925)
Down where the Volga flows There's a Russian rendezvous[JP] ヴォルガの岸辺は 恋人たちの場所 Pinocchio (1940)
Atlantic Coastline, Florida Special, advance section... leaving through Gate 12 in five minutes.[CN] 大西洋沿岸，佛罗里达高级专列 五分钟后在12号门离站 The Palm Beach Story (1942)
So if anybody wants to sign on for the next voyage before you go ashore, you can do so now.[CN] 如果有人在上岸前想报名 下一次还出海 The Long Voyage Home (1940)
- Hello. - Let's go ashore.[CN] 一你好 一我们上岸去 The Palm Beach Story (1942)
You see, they land here at Cape Town, then proceed by rail to Kimberley.[CN] 你看，他们在这上岸， 然后坐火车去金伯利 Cavalcade (1933)
The Lido Plunge.[CN] 丽都游泳馆，我小时候在东岸 I Wake Up Screaming (1941)
None of your lip, or I'll put you ashore and have you locked up.[CN] 住嘴，不然我把你们送上岸关起来 The Long Voyage Home (1940)
An aerial patrol spotted the ship off the coast.[JP] 航空隊が海岸で船を発見した Blade Runner (1982)
That singing on the shore getting your nerves?[CN] 是岸上的歌声吗？ The Long Voyage Home (1940)
Nor will you find safety on the western bank.[JP] 西岸も安全ではない The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I had to choose a place where you'd have to play fair with me.[JP] 西岸のヤシの木 9時だな Too Late for Tears (1949)
There's a native policeman ashore with a broken jaw.[CN] 岸上有个警察领骨被人打伤了 The Long Voyage Home (1940)
Damn! If it had only happened a week later, we might have made port.[CN] 可恶，要是迟一个星期发生的话 我们还有靠岸 The Long Voyage Home (1940)
When immortality is coming in a shoal.[JP] われわれは岸辺で 力を合わせ　網を引く The Mirror (1975)
Some time later, the two stags fought on this bank.[JP] その後　この岸で　２頭のシカが戦った Wings of Desire (1987)
- that last night she went sailing. - Eh?[CN] 那晚她出海 你是否在岸边 Rebecca (1940)
Deep thunder rolled around their shores.[JP] 雷鳴とどろく岸辺 Blade Runner (1982)
You got it easy, you guys from back East.[CN] 你说来容易 你安坐东岸 Saboteur (1942)
There's nobody coming ashore from her tonight.[CN] There's nobody coming ashore from her tonight. 那船上今晚没人上岸 Strange Cargo (1940)
Can't we find a quiet place in the dunes? I'm a nature lover.[JP] どこか静かな所へ行こう 海岸にでも The 4th Man (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
対岸[たいがん, taigan] gegenueberliegendes_Ufer, anderes_Ufer [Add to Longdo]
岸[きし, kishi] Ufer, Kueste [Add to Longdo]
岸壁[がんぺき, ganpeki] Felswand [Add to Longdo]
川岸[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]
河岸[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
河岸[かわぎし, kawagishi] Flussufer [Add to Longdo]
沿岸[えんがん, engan] -Kueste, Gestade [Add to Longdo]
海岸[かいがん, kaigan] Meereskueste [Add to Longdo]
西岸[せいがん, seigan] Westufer, Westkueste [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top