Search result for

*层*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 层, -层-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699
[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
层[céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层 次 / 層 次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
层面[céng miàn, ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 层 面 / 層 面] plane; level #4,587 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
层层[céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层 层 / 層 層] layer upon layer #8,857 [Add to Longdo]
底层[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底 层 / 底 層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
楼层[lóu céng, ㄌㄡˊ ㄘㄥˊ, 楼 层 / 樓 層] floor of building #15,569 [Add to Longdo]
地层[dì céng, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ, 地 层 / 地 層] stratum (geology) #15,767 [Add to Longdo]
中层[zhōng céng, ㄓㄨㄥ ㄘㄥˊ, 中 层 / 中 層] middle-ranking #17,619 [Add to Longdo]
下层[xià céng, ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ, 下 层 / 下 層] underlayer; lower class; lower strata; substrate #18,083 [Add to Longdo]
断层[duàn céng, ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ, 断 层 / 斷 層] geologic fault; CL:道[ dao4 ], 個|个[ ge4 ] #18,319 [Add to Longdo]
表层[biǎo céng, ㄅㄧㄠˇ ㄘㄥˊ, 表 层 / 表 層] surface layer #19,153 [Add to Longdo]
上层建筑[shàng céng jiàn zhù, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ, 上 层 建 筑 / 上 層 建 築] superstructure #23,115 [Add to Longdo]
夹层[jiā céng, ㄐㄧㄚ ㄘㄥˊ, 夹 层 / 夾 層] wedged between two layers; double-layered #24,140 [Add to Longdo]
皮层[pí céng, ㄆㄧˊ ㄘㄥˊ, 皮 层 / 皮 層] cortex #24,164 [Add to Longdo]
顶层[dǐng céng, ㄉㄧㄥˇ ㄘㄥˊ, 顶 层 / 頂 層] top floor; the top of a building #24,452 [Add to Longdo]
煤层[méi céng, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ, 煤 层 / 煤 層] a coal bed; a coal seam #24,858 [Add to Longdo]
云层[yún céng, ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ, 云 层 / 雲 層] cloud layers #25,560 [Add to Longdo]
工薪阶层[gōng xīn jiē céng, ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 工 薪 阶 层 / 工 薪 階 層] salaried class #26,076 [Add to Longdo]
大气层[dà qì céng, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ, 大 气 层 / 大 氣 層] atmosphere #26,838 [Add to Longdo]
煤层气[méi céng qì, ㄇㄟˊ ㄘㄥˊ ㄑㄧˋ, 煤 层 气 / 煤 層 氣] coalbed methane #32,937 [Add to Longdo]
岩层[yán céng, ㄧㄢˊ ㄘㄥˊ, 岩 层 / 巖 層] rock strata #34,679 [Add to Longdo]
臭氧层[chòu yǎng céng, ㄔㄡˋ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 臭 氧 层 / 臭 氧 層] ozone layer #42,631 [Add to Longdo]
中间层[zhōng jiān céng, ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄘㄥˊ, 中 间 层 / 中 間 層] mesosphere #59,531 [Add to Longdo]
外层空间[wài céng kōng jiān, ㄨㄞˋ ㄘㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 外 层 空 间 / 外 層 空 間] outer space #61,201 [Add to Longdo]
应用层[yìng yòng céng, ㄧㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄥˊ, 应 用 层 / 應 用 層] application layer #63,929 [Add to Longdo]
层理[céng lǐ, ㄘㄥˊ ㄌㄧˇ, 层 理 / 層 理] stratification #64,890 [Add to Longdo]
层流[céng liú, ㄘㄥˊ ㄌㄧㄡˊ, 层 流 / 層 流] laminar flow #68,928 [Add to Longdo]
网络层[wǎng luò céng, ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄥˊ, 网 络 层 / 網 絡 層] network layer #78,015 [Add to Longdo]
物理层[wù lǐ céng, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄘㄥˊ, 物 理 层 / 物 理 層] physical layer #79,396 [Add to Longdo]
层压[céng yā, ㄘㄥˊ ㄧㄚ, 层 压 / 層 壓] lamination #79,809 [Add to Longdo]
矿层[kuàng céng, ㄎㄨㄤˋ ㄘㄥˊ, 矿 层 / 礦 層] ore stratum; vein of ore #80,296 [Add to Longdo]
电离层[diàn lí céng, ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄘㄥˊ, 电 离 层 / 電 離 層] ionosphere #80,316 [Add to Longdo]
滋养层[zī yǎng céng, ㄗ ㄧㄤˇ ㄘㄥˊ, 滋 养 层 / 滋 養 層] trophoblastic layer (attaches fertilized ovum to the uterus); trophoderm #82,655 [Add to Longdo]
层层加码[céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ, 层 层 加 码 / 層 層 加 碼] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo]
地层学[dì céng xué, ㄉㄧˋ ㄘㄥˊ ㄒㄩㄝˊ, 地 层 学 / 地 層 學] stratigraphy (geology) #89,334 [Add to Longdo]
层峦叠嶂[céng luán dié zhàng, ㄘㄥˊ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄝˊ ㄓㄤˋ, 层 峦 叠 嶂 / 層 巒 疊 嶂] range upon range of mountains (成语 saw) #89,525 [Add to Longdo]
磁层[cí céng, ㄘˊ ㄘㄥˊ, 磁 层 / 磁 層] magnetosphere; magnetic layer #94,381 [Add to Longdo]
边界层[biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边 界 层 / 邊 界 層] boundary layer #95,538 [Add to Longdo]
胚层[pēi céng, ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 胚 层 / 胚 層] germ layer; layer of tissue in embryology #95,985 [Add to Longdo]
平流层[píng liú céng, ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 平 流 层 / 平 流 層] stratosphere #97,143 [Add to Longdo]
对流层[duì liú céng, ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ, 对 流 层 / 對 流 層] troposphere; lower atmosphere #100,787 [Add to Longdo]
外胚层[wài pēi céng, ㄨㄞˋ ㄆㄟ ㄘㄥˊ, 外 胚 层 / 外 胚 層] ectoderm (cell lineage in embryology) #100,818 [Add to Longdo]
子层[zǐ céng, ㄗˇ ㄘㄥˊ, 子 层 / 子 層] sublayer #103,773 [Add to Longdo]
形成层[xíng chéng céng, ㄒㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄘㄥˊ, 形 成 层 / 形 成 層] vascular cambium (layer of tissue responsible for growth inside wood) #111,113 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in a transitional phase, as you can see. 303 is down here.[CN] 正如你所见，我们正在翻新 303号房就在这一层 The Grudge 3 (2009)
Okay, we got a track on McCullen's sub. He's headed up into the ice pack.[CN] 我们跟踪了麦卡伦的潜艇 他在冰层里行进 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The warhead has entered the lower atmosphere.[CN] - 弹头已经进入了... 低层大气层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
They're telling the other ships to abort. He's gonna blow the ice pack.[CN] 他们正通知告诉其它艇终止行动 他要炸掉冰层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.[CN] 在婆罗洲，这层结合已经被打破 这里原本是生物多样性的宝库 Home (2009)
Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation:[CN] 到处都有机器在挖掘 从地球形成起埋在深处的星层 那就是矿物质 Home (2009)
Thousands of miles across and 10 stories thick.[CN] 上千英里的跨度，10层楼的厚度 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
He's taking the nanomites back into the upper atmosphere.[CN] 他带着纳米虫回到上层大气 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I'm on the spa level.[CN] 我在Spa那层楼 - l'm on the spa level. The Other Woman (2009)
I'm not... in the same head space as you are, you know?[CN] 我没有... 与你处于... 同一个阶层 你知道吗？ Infestation (2009)
Mr. Bond, these orders come from the highest possible authority.[CN] 邦德先生，这是最高层下达的指令 Quantum of Solace (2008)
Okay, Rip, you only got 30 seconds before it enters the lower atmosphere.[CN] 好的，开伞索 你在它进入低层大气前只有30秒的时间 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
This is Duke calling all Joes. The ice pack's coming down![CN] 我是公爵，呼叫所有特种兵 冰层开始坠下！ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
It's very time spring in your step will the solemn in your heart, the clouds will come.[CN] 这是要非常用心的. 在你的层次中跳脱出来是非常耗时的 愿你心里存在着庄严肃穆, 乌云就要来了. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
There are many levels, and the first level is behavior number one.[CN] 的有很多级别，以及 第一个层次是行为头号。 Eyeborgs (2009)
They were dead before they hit the atmosphere.[CN] 他们进入大气层前就死了 Starship Troopers 3: Marauder (2008)
Two downstairs rooms, I think, with some little bedrooms above.[CN] 两层的 我想还有些小卧室 From Time to Time (2009)
Climate change accentuates the threat.[CN] 气候改变更凸显了这层威胁 Home (2009)
They've got tunnels running through the ice pack.[CN] 他们在冰层里打穿了隧道 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
In China, they usually tend to layer it, I've noticed:[CN] 我注意到，在中国 他们喜欢让头发分层 The House Bunny (2008)
You have to knock it down before it re-enters the atmosphere.[CN] 你要在它重入大气层前把它干下来 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Unique formations, their own kind of fingerprint.[CN] 独特的皮层 是它们自己的辨别特征 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
First of all, Arthur Robredo is not a hack. He's worked his way up from the streets.[CN] 首先，亚瑟罗布雷多不是政客 他是从基层做起的 Definitely, Maybe (2008)
Despite the corpulent look, their la yer of blubber is so thin that it cannot protect them when the temperature drops.[CN] 虽然看起来很肥胖 它们的鲸脂层却很薄 温度下降时也不能保护它们 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008)
Really, my lenses are dirty.[CN] 我的眼镜上有一层灰 Night Train (2009)
As the freshwater of Greenland's ice sheet... gradually seeps into the salt water of the oceans, low-lying lands around the globe are threatened.[CN] 格陵兰冰层的淡水 渐渐渗入海洋的盐水 全球地势低的地方饱受威胁 Home (2009)
On the contrary, it flows under the ice, carrying the ice sheet into the sea, where it breaks into icebergs.[CN] 相反地，水在冰底下流动 夹带冰层进入海洋，在海里裂开成为冰山 Home (2009)
There's two other wards on this floor... and then another ward on the lower floor for people who...[CN] 这层楼另外还有两间病房 楼下还有一间 - 是给未失明的人... Blindness (2008)
Greenland's ice sheet suffers from greenhouse gases... emitted elsewhere on Earth.[CN] 格陵兰的冰层因为地球别处 释放的温室气体而受害 Home (2009)
- Well, half your floor was female.[CN] 应该说半层楼的女生 Made of Honor (2008)
These strata are the product of those billions and billions of shells.[CN] 这些地层是无数壳的产物 Home (2009)
You're a senior who preys on freshmen. You slept with half my floor.[CN] 你专打低年级女生的主意 这里半层楼的人都和你有关系 Made of Honor (2008)
RICH FOR THE CLOUDS[CN] 丰富的云层 The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
The point is, do you want to be a great dancer?[CN] 最重要的是你想不想跳得，更上一层楼 Jump (2009)
What floor?[CN] 哪一层？ Blindness (2008)
Detonate the ice pack.[CN] - 炸掉冰层 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
They make the humus, the fertile layer to which all life on land is linked.[CN] 它们制造了腐植质 这个肥沃层连结陆地所有的生物 Home (2009)
And don't forget to layer up, okay? You're from California.[CN] 而且别忘了晚上睡觉多盖几层，你可是从温暖的加利福尼亚过去的 Post Grad (2009)
The sunbeams that the ice sheet previously reflected back... now penetrate the dark water, heating it up.[CN] 冰层之前反射的阳光 现在穿透阴暗的水，使得温度上升 Home (2009)
All of us Kinkades are workin' Joes now.[CN] 我们Kinkades都是劳动阶层了 Thomas Kinkade's Christmas Cottage (2008)
The underground aquifers are drying out.[CN] 地底的含水层正在干涸 Home (2009)
This is the first floor to get the makeover treatment.[CN] 因为我们最先翻新这一层 The Grudge 3 (2009)
The other two are currently entering the upper atmosphere.[CN] 另外两个现在进入了上层大气 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
When they finally stopped screaming, brain scans showed a complete inactivity of the self-preservation region of the cortex.[CN] 他们最终停止尖叫后 扫描显示它们大脑皮层的... 自我保护区域完全停止了活动 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
I understand your hesitancy, but when was the last time a senior editor edited, actually edited?[CN] 我能理解你的踌躇 但最近一次高层编辑们改编是在什么时候 真正意义上的改编? Smart People (2008)
With erosion, the fine layer of humus, which took thousands of years to form, disappears.[CN] 侵蚀后，经过几千年才形成的 优良土层「腐植质」消失了 Home (2009)
Plugging into his cerebral cortex.[CN] - 插入他的大脑皮层里 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Cortical nerve clusters show complete inactivity.[CN] 大脑皮层的神经簇群完全处于静止状态 G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
An atmosphere devoid of oxygen.[CN] 这层大气缺少氧气 Home (2009)
Uh, yes. Eighteenth floor.[CN] 是的，18层 Post Grad (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top