ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*委任状*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 委任状, -委任状-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
委任状[いにんじょう, ininjou] การมอบฉันทะ การมอบอำนาจ

Japanese-English: EDICT Dictionary
委任状[いにんじょう, ininjou] (n) commission; proxy; power of attorney; authorization [Add to Longdo]
委任状による代理人[いにんじょうによるだいりにん, ininjouniyorudairinin] (n) attorney-in-fact [Add to Longdo]
代理委任状[だいりいにんじょう, dairiininjou] (n) power of attorney [Add to Longdo]
包括委任状[ほうかついにんじょう, houkatsuininjou] (n) general power of attorney [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These are your official orders.[CN] 这张是你的委任状 Project A 2 (1987)
We did have carte blanche.[JP] 私たちは、白紙委任状を持っていた。 22 Jump Street (2014)
Credentials, please.[JP] 委任状を お願いします Dumb and Dumber To (2014)
Prewitt, you know better than to talk back to a noncommissioned officer?[CN] 你不该跟无委任状士官顶嘴 From Here to Eternity (1953)
I have another five warrants.[CN] 有五张委任状 Let the Bullets Fly (2010)
He gave you a commission, didn't he?[CN] 他给你委任状了 是吗? Gods and Generals (2003)
If you want to remain noncoms, you'd better snap into it.[CN] 如果你还想继任无委任状士官 就得赶紧努力 From Here to Eternity (1953)
The custody document you signed last night.[JP] 署名？ 委任状にサインしたわ Cloud Atlas (2012)
This is the letter of appointment for you to be the director of my school.[CN] 这本是我学校颁给你... 做校董的委任状 72 ga cho hak (2010)
Make sure Hollis has that power of attorney order.[JP] ホリスに委任状の件を頼むと Secretariat (2010)
Here's my appointment.[CN] 这是我的委任状 Project A 2 (1987)
Tortured physically and mentally, he died in anger.[CN] 要他交出黄金和委任状 在饱受皮肉之苦和精神折磨后 In the Heat of the Sun (1994)
Every boxer in this outfit's a noncom.[CN] 本军团的每个拳手都是 无委任状士官 From Here to Eternity (1953)
Isn't that the warrant?[CN] 这不就是委任状嘛 Let the Bullets Fly (2010)
Robert...we need to talk about the power of attorney.[JP] ロバート、委任状の件で着たんだ 辛いのは判るが... Inception (2010)
You're an intelligence officer, Captain, according to your credentials.[CN] 你是一个聪明的官员，上尉... 根据你的委任状 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Carte blanche.[CN] 全权委任状 Bad Country (2014)
I received a commission from the General before the war.[CN] 战前是将军阁下发给我委任状 Katyn (2007)
Faking your signature, I sign your letters of credit.[JP] 委任状に偽のサインをする Purple Noon (1960)
=It can only get better from here.=[CN] 这个委任状 这东西难道不是没用了吗 Master (2016)
C'mon a my house a my house[CN] 我还未接到委任状 Ikiru (1952)
Any arrest you make will be null and void.[CN] 我要吊销你的委任状 I'm pulling your credentials right now. Undercover! (2016)
Appointment Warrant![CN] 委任状！ Let the Bullets Fly (2010)
(horn warbling) If you go on like this, i will pull your credentials[CN] 你要是再敢这样 我就吊销你的委任状 If you go on like this, I will pull your credentials Badge! Gun! (2015)
If I like a soldier, he can get to be a noncommissioned officer quicker here than anywhere else.[CN] 如果我欣赏某位士兵 他便能迅速升任无委任状士官 From Here to Eternity (1953)
There was a warrant;[CN] 是有委任状 There was a warrant. Bridge of Spies (2015)
Here is His Majesty's Decree about my person being appointed[CN] 请看 这是任命我为莫斯科警察总长的委任状 The State Counsellor (2005)
We need to file right away for his power of attorney?[JP] 委任状とやらがすぐに必要かも Secretariat (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top